Diese Fassung wurde von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz aus dem Französischen übersetzt. Im Zweifelsfall ist die Originalfassung maßgeblich.
Systemisches Werkzeug · Skalierung
Die Skalierungstechnik ist ein wirkungsvolles Werkzeug der systemischen Psychotherapie. Sie ermöglicht es, Empfindungen, Beziehungsdynamiken und Verhaltensweisen einzuschätzen, und hilft zugleich den Menschen in Therapie, sich auf realistische und erreichbare Veränderungen hin auszurichten.
Entgegen einer verbreiteten Vorstellung steht die 10 hier nicht für ein unerreichbares Ideal, sondern vielmehr für ein vernünftigerweise annehmbares Ziel, das je nach den Bedürfnissen und Wünschen der Person variieren kann.
„Auf einer Skala von 0 bis 10: Wie hoch schätzen Sie Ihr Selbstvertrauen ein, wenn 10 einem vernünftigen, für Sie erreichbaren Maß an Selbstständigkeit und Vertrauen entspricht?“
Beispiel für eine Skalierungsfrage
Die Technik besteht darin, die Person in Therapie einzuladen, einer Vorstellung, einer Situation oder einer Beziehung auf einer Zahlenskala, häufig von 0 bis 10, einen Wert zuzuordnen:
Dieser Prozess regt die Person an, konkret über ihr gegenwärtiges Empfinden nachzudenken und über die Schritte, die nötig sind, um auf eine dauerhafte Veränderung hinzuarbeiten.
Die Skalierungstechnik ist für drei Anwendungen besonders nützlich.
Wenn eine Person einen Wert vergibt, übersetzt sie eine komplexe emotionale Wahrnehmung in eine Zahl, was das therapeutische Gespräch erleichtert.
Mit der Frage „Was müsste geschehen, damit Sie von 4 auf 5 kommen?“ regt die therapeutische Fachkraft die Person dazu an, die kleinen Schritte zu erkennen, die für ein Vorankommen nötig sind. Diese kleinen Veränderungen, so geringfügig sie auch sein mögen, nähren das Gefühl von Entwicklung und Selbstwirksamkeit.
Wird die Übung im Lauf der Sitzungen wiederholt, lässt sich die Entwicklung der Wahrnehmungen und Verhaltensweisen messen; zugleich wird die Motivation der Person gestärkt.
Eine der Stärken dieser Technik liegt in ihrer Fähigkeit, einen einfachen Zahlenwert in ein dynamisches inneres Bild zu verwandeln. Eine Person, die ihr Selbstvertrauen bei 4 von 10 verortet, kann eingeladen werden, sich vorzustellen, wie eine vernünftige 5 aussehen würde:
Diese Projektionsarbeit setzt den Veränderungsprozess in Gang, denn sie ermutigt die Person, an die Etappen des Weges zu denken statt an ein abstraktes oder idealisiertes Endziel.
Die Stärken der Skalierungstechnik sind zahlreich:
Diese Methode ist jedoch nicht frei von Grenzen. Die Quantifizierung kann die emotionale Komplexität verringern, die tiefen Empfindungen eigen ist, und die vergebenen Werte bleiben subjektiv: Sie hängen stark von der momentanen Gefühlslage ab und können schwanken. Deshalb sind eine differenzierte Deutung und eine individuelle Begleitung durch die therapeutische Fachkraft unerlässlich.
Die Skalierungstechnik ist ein wertvolles Werkzeug, um die Kommunikation zu erleichtern und das Nachdenken über Veränderung anzuregen. Indem sie Menschen in Therapie dazu bringt, sich erreichbare und konkrete Schritte vorzustellen, hilft sie ihnen, eine positivere und erreichbare Zukunft vor Augen zu sehen.
Wie die systemische Psychotherapie betont, geht es nicht einfach ums Messen, sondern darum, der Person zu ermöglichen, ihre Veränderung anders zu denken: sich anders wahrzunehmen, sich schrittweise und realistische Wandlungen vorzustellen und ihr Gefühl des Vorankommens zu stärken.
Also: Auf einer Skala von 0 bis 10, wie hoch würden Sie Ihre Lust einschätzen, diese Technik in Ihrer Praxis oder in Ihrem persönlichen Leben auszuprobieren? Die vollständige Erklärung finden Sie im Video unten.
So zitieren Sie diesen Artikel
Besse, J. (2025, 26. Januar). La technique des échelles en psychothérapie systémique : une approche visuelle pour penser le changement. Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/la-technique-des-echelles-en-psychotherapie-systemique-une-approche-visuelle-pour-penser-le-change
Weiterführende Lektüre
Kommentare 0
Melden Sie sich an, um an der Diskussion teilzunehmen. Anmelden