This version was translated from Portuguese by Complexe Systémique with the help of artificial intelligence. In case of doubt, the original version prevails.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Ageing
In Brazil, the number of older people living with HIV has more than doubled in ten years, yet the diagnosis remains surrounded by shame and secrecy. Drawing on the literature and on statements gathered in a public health service in Rio Grande do Sul, Adriana Mello Severo and Silvia Chwartzmann Halpern describe what this diagnosis does to families, and what a systemic approach attentive to secrets, communication, rituals and transgenerational legacies can offer them.
Unofficial English translation. This article is a translation of Famílias de Idosos Soropositivos: Possíveis Abordagens Sistêmicas, by Adriana Mello Severo and Silvia Chwartzmann Halpern, published in the Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), vol. 10, no. 1 (2021), doi: 10.60114/rbtf.v10i1.18, under a CC BY 4.0 licence. Translated by Complexe Systémique in November 2026 with the help of artificial intelligence: the original Brazilian Portuguese text has been translated into English and reformatted, which constitutes a modification of the work under the terms of the licence. Paragraphs and headings are those of the journal; the authors’ biographical notes, printed as footnotes on the first page, are included in the presentation; a few obvious typographical errors, notably in proper names, have been corrected silently. The abstract is the authors’ own English version. This translation was made neither by the authors nor by the journal, who are not responsible for its content or for any errors. The original version prevails.
Broadening the view to include the family of the seropositive older person means being able to understand the limits and potential of the family context in coping with a chronic illness.
Adriana Mello Severo, Silvia Chwartzmann Halpern
Abstract
This article aims to understand the repercussions of the diagnosis of HIV/AIDS in the family context of seropositive elderly people and to bring possible interventions from the systemic approach. For this purpose, we employed the method of narrative review of literature in the light of vignettes extracted from the author experiences in her practice as a psychology intern, in a public health service that assist people with HIV/AIDS, in the state of Rio Grande do Sul. The diagnosis of HIV/AIDS has repercussions not only in the domain of the elderly's life, but also in the way their families function. Many elderly people choose not to reveal the diagnosis of HIV positive, in order to avoid prejudice and discrimination from people they live with, but such behaviours can lead to social exclusion and solitary coping with the disease. Each family will react and live with the HIV diagnosis in a unique way, and is also an important resource at different levels, making connections with health services, helping in the search for better living with the disease and contributing to adherence to the indicated therapies. It is important to address this issue from a systemic perspective, expanding the perspective at the family system and not only at the individual experience of the seropositive elderly.
Keywords: elderly, diagnosis, HIV/AIDS, families.
Amid major changes in the Brazilian political landscape, and also amid the movements of the health reform of the 1980s, the epidemic of Human Immunodeficiency Syndrome (SIDA), or AIDS (Acquired Immunodeficiency Syndrome), reached Brazil. The way HIV is transmitted, through blood or semen, raised moral debates in society, mainly because the first victims of the disease were male, homosexual people, as well as people who inject drugs (Portinari, Wolfgang, 2017). Today the epidemiological “profile” of those who carry the disease is no longer the same as in the 1980s, yet traces of the prejudice and discrimination that arose at the beginning of the epidemic still remain.
With free access to medication, in 2013 Brazil launched the “Test and Treat” (Testar e Tratar) strategy, under which a person does not need to show symptoms of the disease: as soon as they are diagnosed HIV positive, they can receive medication and begin follow-up. This strategy is in line with the targets set by the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (Corrêa, 2016), whose 90/90/90 targets aim to end the epidemic by 2030, with 90% of people diagnosed, 90% of people on treatment and 90% of people with viral suppression. This reduces the viral load of seropositive people and, consequently, the risk of HIV transmission.
The fall in mortality rates can be explained by the strengthening of public health and civil society action, the free distribution of antiretroviral drugs, access to specialized health services and the increase in campaigns for the prevention, testing and treatment of the disease (Reis, Santos, & Cruz, 2007; Pinto, Pinheiro, Vieira, & Alves, 2007). With the arrival of antiretroviral drugs, life expectancy rose considerably, allowing seropositive people to reach old age. According to the Ministry of Health (2018), the rate of older people infected with HIV grew by 103% over the last ten years (Silva, Marques, Leal, Torres, & Araújo, 2018).
Studies have shown that the most common routes of HIV infection among older Brazilians were: 99.2% through sexual intercourse; 0.5% through injecting drug use; and, to a lesser extent, through haemophilia (0.02%), blood transfusion (0.03%) and vertical transmission, that is, from mother to child (0.2%) (Silva et al., 2018). Because this is a sexually active population, certain characteristics make older people more vulnerable to HIV, for example men’s difficulty in using the male condom for fear of losing their erection and/or sensitivity; the belief that being in a monogamous relationship makes them immune to the virus, with no need for protection; lack of information about HIV/AIDS; and the lack of health professionals trained to advise and identify older people who are exposing themselves to the virus (Aguiar, Leal, Marques, Torres, & Tavares, 2020).
Over the years, older people have been deconstructing a stereotype that persists in our society to this day: asexuality in old age (Cassétte et al., 2016). This stage of life “is not synonymous with functional incapacity, dependence or the absence of social and sexual experiences” (Vieira, Coutinho, & Saraiva, 2016, p. 107). Despite many advances and the promotion of spaces for socializing and social inclusion for the older population, there are still older people who feel ashamed or guilty about feeling the need to express their sexuality and find sexual pleasure. However, one factor that has contributed to changing behaviour in old age is the pharmaceutical industry, which has been producing drugs that reduce sexual impotence and thus support an active sex life in old age (Vieira, Coutinho, & Saraiva, 2016).
Today, although HIV/AIDS is considered a chronic disease with treatment and a good prognosis, it is still heavily permeated by prejudice, taboos and stigma, causing physical and emotional repercussions that affect individuals and families, especially in the case of older people. A positive HIV diagnosis may give rise to fear of approaching death, of discrimination, of changes in the body, and even a loss of confidence in having partners (Cardoso, Marcon, & Waidmani, 2008).
Especially where older people are concerned, the support network is fundamental at this moment of discovering an HIV diagnosis. Although understanding of HIV/AIDS has advanced, there is still little literature on the impact of the diagnosis on the families of older patients. The aim of this work is therefore to understand the repercussions of the HIV/AIDS diagnosis in the family context of an older person living with HIV.
This work is a narrative literature review in the light of vignettes drawn from the experiences of one of the authors in her practice as a psychology intern, from March 2016 to August 2017, in a public health service that serves people with HIV/AIDS in the state of Rio Grande do Sul.
According to Rother (2007, p. 21), “narrative review articles are broad publications suited to describing and discussing the development or the ‘state of the art’ of a given subject, from a theoretical or conceptual point of view”. In this type of review, the theme is more open: it is not necessary to exhaust sources of study, and the information found is subject to selection and interpretation with the subjective input of the author (Cordeiro, Oliveira, Rentería, & Guimarães, 2007).
As regards the ethical procedures of this work, the data collected in this research were authorized by the Núcleo Municipal de Educação em Saúde Coletiva (NUMESC, Municipal Centre for Collective Health Education), part of the Health Department of the municipality of São Leopoldo.
The family plays an important role in protection and care, including in situations of crisis or illness. Most informal health-related care takes place within the family environment (Serapioni, 2005). This care is redirected depending on the stage of the life cycle at which the individual falls ill. When a family lives with a member in old age, it has to make numerous adaptations to deal with the particularities of this stage of the life cycle, in particular the onset of chronic diseases (Walsh, 2016).
Discovering and disclosing an HIV diagnosis is considered a highly stressful event for the person who is seropositive, as well as for their family and social network (Silva, Loreto, & Mafra, 2017). Alongside doubts and anxieties about telling family and friends about the diagnosis come feelings of guilt for having contracted the virus, fear of being judged by the family, and apprehension about prejudice and discrimination from the people in one’s social circle. For this reason, one strategy adopted by seropositive older people when they discover the diagnosis is to hide the disease as a way of avoiding prejudice and discrimination (Silva, Loreto, & Mafra, 2017).
Goffman (1998) points out that stigma has a harmful connotation and that society uses this notion as a mark of defect and disapproval. The stigmatized person ends up isolating themselves, fearing being identified or socially excluded for carrying a clinical condition that has historically been the target of multiple forms of discrimination. In these situations, it is common for many patients with HIV to decide to live with the disease in secret and thus to begin a solitary journey as a seropositive person. According to Despret (2011, p. 16), the secret “does not only separate what is public from what is private, it separates the things one can be proud of from those that bring shame”.
The effect of a positive HIV diagnosis is understood to contribute to a mixture of feelings linked to the doubt over whether or not to tell the people who make up one’s support network. Such ambivalence can interfere with communication and with interpersonal relationships (Silva, Loreto, & Mafra, 2008).
The individual and family challenges posed by a diagnosis generate a series of reactions. The emotional impact is enormous and gives rise to different feelings, such as fear of death, of loneliness, of being unable to carry on one’s activities, as well as the fear that one’s diagnosis may be revealed by others, causing embarrassment in front of one’s family or the people one lives among, and leading to rejection and discrimination (Silva, 2015). This range of feelings recurs and is frequently reported in clinical practice with these individuals; the following statements express feelings related to the discovery of a positive HIV diagnosis in old age and convey the suffering that comes from learning of the problem.
“This terrible thing that happened to me” (Older man 1).
“Me, an old woman of 60, a widow, a mother, how did I catch this thing?” (Older woman 2).
“And the doctor asked me: And the HIV? Are you being treated? From that moment my world fell apart, I didn’t know I had HIV! It was a huge shock for me! I cried all the way home.” (Older woman 3).
“It was only when I learned the diagnosis that I felt defeated; in my head I don’t have that thing, my head, my brain speaks louder. I remember I have HIV when the alarm goes off on my phone because it’s time to take the medication, or when I come in here to the health centre” (Older man 4).
The literature has shown that the discovery of an HIV/AIDS diagnosis leads individuals to reflect on the finitude of life, both of the body and of their social role. However, each person will experience this event in their own singular way (Botti et al., 2009). Feelings of denial and indifference, or the association of HIV/AIDS with death, are very common (Serra, Sardinha, Pereira, & Lima, 2013).
It can also be seen that many older people who decide to disclose their diagnosis end up offering justifications and looking for ways to make the disease more easily accepted, for example by claiming to have contracted HIV through a blood transfusion rather than through unprotected sex (Silva, Loreto, & Mafra, 2017). In the following statements, we can understand the fear of disclosure to the family, combined with feelings of shame, fear of judgement and a sense of loneliness. At the same time, one can perceive the wish to be able to share the diagnosis with someone in one’s support network.
“How shameful if my daughters find out!! Me, who always told my daughters and the young people at church: take care of yourselves!!! Use condoms!!!!” (Older woman 2).
“I wish I could talk to someone about HIV; I don’t tell my mother, because I’m afraid she’ll get sick just from knowing about it.” (Older woman 3).
“Nobody in my family knows, they live in the countryside and I live here in the city; sometimes I wonder: am I the only one going through this?” (Older woman 4).
According to Botti et al. (2009), keeping the diagnosis secret can create a false impression of being protected from other people’s stigma and prejudice. According to Imber-Black (1994, p. 16), “secrets represent ethical dilemmas that are not resolved through simple ‘rules’”; thus, not disclosing an HIV/AIDS diagnosis can be considered a way of coping with society’s judgement, fears and humiliations.
Studies show that older people with insufficient or fragile social support tend to have poorer mental health (Tavares, Marques, & Zimmermann, 2019). Depressive symptoms arising from isolation increase levels of anxiety and stress, reduce immunity and, consequently, open the way to opportunistic diseases (Castanha, Coutinho, Saldanha, & Ribeiro, 2006). This is what we can see in the following words of an older woman:
“I feel depressed at home, I’d like to come here to the health centre more often; at home we don’t talk about HIV, even though my husband and my son know about my diagnosis” (Older woman 6).
Stress, anxiety and depressive symptoms can have a negative impact on the older person’s life, affecting their self-care and their motivation to adhere to antiretroviral medication, and can also contribute to their isolation, cutting them off from opportunities to socialize with their social network (Rodrigues, Silva, Ferreira, Silva, & Patricio, 2019).
According to Vieira, Alves and Sousa (2012), each family will react differently to the diagnosis. A certain withdrawal of family members from contact with the older person is often observed. Kantorski, Machado and Bielemann (2004, p. 3), reflecting on the family and on living with a person with HIV/AIDS, state that “it is living together while moving beyond the physical boundaries that the disease presents”.
The presence of HIV/AIDS in the family context can create highly stressful situations, mainly as a result of lack of information about the disease, fear of not having the financial resources to ensure the older person’s care, and fear of HIV/AIDS contagion within the home, which greatly disrupts family routine and often leads to the older person in this state of illness not being accepted (Botti et al., 2009). In the following statement, an older man reports that his family and the community where he lives know he is seropositive, but that he sees no space to talk about his experience with HIV:
“Back in my family and in the neighbourhood where I live, everybody knows I have HIV, but, you know, people are hard to talk to about it, they keep judging you” (Older man 5).
Much of this prejudice is due to a lack of knowledge about the disease and how treatment works and also, of course, to beliefs and rules regarding AIDS. Denial and sublimation are identified as psychological mechanisms for coping with this situation, in the face of threats regarding the disease that may or may not turn out to be real (Silva & Tavares, 2015). As the family lives with the seropositive older person, emotional instability and suffering may arise when symptoms of the disease appear, and also because of this person’s life expectancy, which may be shortened if they do not follow the necessary care (Silveira & Carvalho, 2002). At the same time, owing to prejudice and social stigma, the family can also be a place of discrimination and exclusion (Sousa, Kantorski, & Bielemann, 2004).
The family system also feels the effects when it discovers the diagnosis of its older member; many families also opt for silence, mainly out of fear of social judgement, and the family ends up protecting itself from society. As a result of this silence, these families often feel lonely, since they receive no support from other relatives, friends or neighbours. Care for the family often falls to the health professionals who attend the older person and who, consequently, also listen to the family (Silva & Tavares, 2015). According to Silva, Loreto and Mafra (2017, p. 834), “social support networks are hierarchical sets of people who maintain between them ties typical of relationships in which support is given and received”. The support provided by this network becomes essential when it comes to the older person’s needs. Caring is not just meeting the physiological needs of a sick person; caring also means supporting, listening empathically and showing feelings so that the older person feels welcomed and accepted (Botti, Leite, Prado, Waidman, & Marcon, 2009).
Even though ageing is no longer synonymous with incapacity, people at this stage of life are more vulnerable to health problems. Thus, older people who have a support network are better protected in terms of care than older people who grow old without such a network (Camargos & Rodrigues, 2008). In the following statement, an older woman reports that she received support and was embraced by her daughters when she disclosed her HIV-positive diagnosis to them.
“I told the girls about the HIV! And they said to me: Mum, why didn’t you tell us before? We hugged each other and cried. Now the girls call me: Mum? Did you take your medicine? Do you want us to take you to your appointment? They’re such darlings! We agreed not to tell anyone and to keep the secret among ourselves.” (Older woman 2).
Family support for the older person living with HIV/AIDS is important for changing habits, giving up behaviours that put the older person at risk, and also for adherence to treatment. The family has a positive effect on the self-image and self-confidence of the person living with HIV/AIDS; the family context can contribute greatly to strengthening the person and to helping them live with the disease in the best possible way (Botti et al., 2009). Seeking help or support is a very common reaction when human beings find themselves in a situation of vulnerability. Gerontology classifies support networks as “formal and informal”. Formal support networks include the places that provide care for older people, such as hospitals, home care, residential homes and other services for this population. Informal support networks are made up of the older person’s networks of relationships, such as family, friends, neighbours and the community to which they belong (Andrade, Silva, & Santos, 2010).
In this sense, the family can become an important resource at different levels, making connections with health services, helping in the search for a better way of living with the disease and contributing to adherence to the indicated therapies. The family can therefore be considered a health system. According to Sousa, Kantorski and Bielemann (2004, p. 1), “each family moves in its own singular way, interpreting the situation on the basis of its culture, its codes and its rules, which will influence behaviour and the process of communication among its members”. It is important to address this issue from a systemic perspective, that is, with a wider view of the larger system, since the behaviour of one family member influences the behaviour of the other members of the system (Calil, 1987).
Throughout this paper, we have seen that each family lives through the experience of living with a seropositive older person in its own singular way (Sousa, Kantorski, & Bielemann, 2004). Lack of information about the disease and the stigma it carries hinder the disclosure of the diagnosis and, consequently, the care that the support network can offer. According to Bielemann (2002, p. 242), “falling ill is a moment of introspection, analysis and reflection, which may contribute to the improvement of the human being, and in illness living stands out, with the search to maintain life becoming more pronounced”.
Broadening the view to include the family of the seropositive older person means being able to understand the limits and potential of the family context in coping with a chronic illness and, in this way, also contributing to strengthening the bonds between the members of this system (Sousa, Kantorski, & Bielemann, 2004). Studies point to the importance of health professionals being prepared to work with the relatives and carers of seropositive older people as well, whether by helping with guidance on health in old age and on how to care for the older person, or even by providing a space of welcome and listening for these families and/or carers (Aguiar et al., 2020; Almeida & Labronici, 2007).
According to Böing, Crepaldi and Moré (2009, p. 835), “thinking systemically therefore implies recognizing the subject in their context; it does not mean denying intrapsychic phenomena, but rather seeking to understand and work with the psychic phenomena of a complex network of interpersonal relationships”. Intervention processes in the systemic approach focus more on “how” people interact with one another than on the “why” of their actions, always seeking healthier ways of relating and bringing about change, whether in the individual’s health, in family relationships or in the community (Moré, 2000).
Thus, therapists who use systemic thinking as a working tool recognize the context in which the subject is embedded, understanding psychological phenomena not with a gaze centred solely on the individual, but also on the networks and relationships that weave and constitute them (Böing, Crepaldi, & Moré, 2009). This approach makes it possible to reflect on many processes in the relationship between the older person and the family, since it draws on a broad theoretical toolkit for intervening in many relational aspects, especially in the context of HIV/AIDS in older people. When we address issues related to the seropositive older person and their repercussions on the family system, we are facing a highly complex situation.
The therapist will be confronted with recurrent themes in the family system, including in particular secrets, intrafamily communication, rituals and transgenerationality, among others. Secrets are a constant in families and are used as resources to prevent certain topics from being revealed and threatening the system. They may serve to protect family members, but they can also lead to distance between members when there is a suspicion that something is being hidden and not revealed (Papp, 1994).
The scientific literature has amply shown the importance of communication for the family system and the way it affects family relationships. The family context is a field rich in learning about how to communicate, where one learns to interact, and from which diverse emotions emerge, as well as the feeling of belonging, or not, to the family system (Relvas, 1996). According to Watzlawick, Beavin and Jackson (1973), every action translates into communication and all behaviour involves an interaction.
Communication is a decisive factor in facilitating family relationships. Another important point in therapeutic work with families is to understand that the family is the first institution in which we practise living socially, and also the one in which we learn lessons we carry beyond childhood. We may consider that transgenerationality means the processes that are transmitted across generations and are present throughout the family’s history (Falcke & Wagner, 2005). The set of family legacies that individuals carry with them, as well as the legacies they receive in the social, economic or cultural context, will contribute to the construction of their identity (Maluschke-Bucher, 2008).
It is from this perspective that the systemic approach helps in understanding the older person with HIV/AIDS, taking into account the legacies they carry from previous generations and the way these influence their current relationships (Muniz & Eisenstein, 2009). Thus, by understanding the older person’s transgenerational patterns, it will be possible to understand the origin of many of the behaviours and resources they use to cope in these situations.
With regard to rituals in the family context, Imber-Black (2003) states that they are omnipresent, take place in people’s everyday lives and accompany individuals from birth to death. Rituals serve to maintain and change relationships, marking stages that may be simple everyday transitions or transitions that record fundamental life-cycle events, to recover from trauma and losses in relationships, to express beliefs, to confer meaning and to celebrate significant moments in a person’s life. It becomes necessary to help families reflect on their rituals, to ask about the importance of a given ritual and its meaning for that family system, and thus to help them create the new rituals they need and consider modifying existing rituals.
Reviewing the main systemic theoretical assumptions together with the professional practice of the author of this paper with families of seropositive older people, we understand that this framework can offer instruments and tools for addressing the most relevant issues in this context, since it allows a broader understanding of the phenomenon.
This work set out to contribute to reflection on the repercussions of an HIV/AIDS diagnosis for the families of seropositive older people, and also to put forward possible interventions from the systemic approach. Understanding the different processes that affect patients and their families is essential for a welcoming, sensitive and understanding approach to the phenomena that health professionals may identify in the families of the older people they care for. Ageing with HIV/AIDS can bring significant changes in ways of being in the world and in lived experiences.
Living with HIV/AIDS is unique for the person living with the disease and for their family; however, the literature and professional practice in a public health service point to similarities in the way individuals and families cope with the problem. The systemic toolkit contributes to understanding these phenomena from a relational perspective. The importance of bringing health services closer is also emphasized, so that they can offer a space of welcome and listening at such a delicate moment as living with an older family member with a chronic disease. In carrying out this study, we observed a gap in research on the families of seropositive older people from this systemic perspective. More academic work is therefore suggested in the field of families and older people with HIV, especially involving the systemic approach, so as to provide support for intervening with families in the most diverse settings.
Complexe Systémique: key points
Modest in scope, the article is a narrative review illustrated by a few statements gathered during a psychology internship; it does not set out to measure anything. Its interest lies in what it makes visible: older people who are assumed to be outside the realm of sexuality, and therefore of HIV, and who face alone a diagnosis still laden with shame. The testimonies show that secrecy operates at several levels: people keep silent in front of their children, the family that knows in turn keeps silent in front of the neighbours, and the care team sometimes becomes the only place where the illness can be spoken of. For systemic practice, the task is therefore not to lift the secret at all costs, but to work on its function, protective or isolating, with the person and their relatives, drawing on rituals, communication and transgenerational legacies, which the article lists more than it develops. The scene of the daughters calling their mother to remind her of her treatment shows what a well-received disclosure can change. Read alongside the article on HIV status disclosure through a family-based intervention in Rwanda, and the exploration of family secrets as entry points into family dynamics.
References
Aguiar, R. B., Leal, M. C. C., Marques, A. P. D. O., Torres, K. M. S., & Tavares, M. T. D. B. (2020). Idosos vivendo com HIV–comportamento e conhecimento sobre sexualidade: Revisão integrativa. Ciência & Saúde Coletiva, 25, 575-584.
Almeida, M. R. D. C. B. D., & Labronici, L. M. (2007). A trajetória silenciosa de pessoas portadoras do HIV contada pela história oral. Ciência & Saúde Coletiva, 12, 263-274.
Andrade, H. A. D. S., Silva, S. K. D., & Santos, M. I. P. D. O. (2010). Aids em idosos: Vivências dos doentes. Escola Anna Nery, 14(4), 712-719.
Bateson, G.; Ruesch, J. (1965) Comunicacion: La matriz social de la psiquiatria. Buenos Aires: Paidos.
Böing, E., Crepaldi, M. A., & Moré, C. L. (2009). A epistemologia sistêmica como substrato à atuação do psicólogo na atenção básica. Psicologia: Ciência e profissão, 29(4), 813-845.
Botti, M. L., Waidman, M. A. P., Marcon, S. S., & Scochi, M. J. (2009). Conflitos e sentimentos de mulheres portadoras de HIV/Aids: Um estudo bibliográfico. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 43(1), 79-86.
Calil, V. L. L. (1987). Terapia familiar e de casal: Introdução às abordagens sistêmica e psicanalítica. São Paulo: Summus.
Camargos, M. C. S., Machado, C. J., & Rodrigues, R. N. (2008). Idosos que moram sozinhos em Minas Gerais e suas condições de saúde: uma análise para 2003 com base no método grade of membership. XIII Seminário sobre Economia Mineira: Economia, História, Demografia e Políticas Públicas. (p.26). Diamantina, MG.
Cardoso, A. L., Marcon, S. S., & Waidmani, M. A. P. (2008). O impacto da descoberta da sorologia positiva do portador de HIV/AIDS e sua família. Rev enferm UERJ, 16(3), 326-32.
Cassétte, J. B., Silva, L. C. D., Felício, E. E. A. A., Soares, L. A., Morais, R. A. D., Prado, T. S., & Guimarães, D. A. (2016). HIV/aids em idosos: Estigmas, trabalho e formação em saúde. Revista Brasileira de Geriatria e Gerontologia, 19(5), 733-744.
Castanha, A. R., de Lima Coutinho, M. D. P., Saldanha, A. A. W., & Ribeiro, C. G. (2006). Aspectos psicossociais da vivência da soropositividade ao HIV nos dias atuais. Psico, 37(1),2.
Cordeiro, A. M., Oliveira, G. M. D., Rentería, J. M., & Guimarães, C. A. (2007). Revisão sistemática: Uma revisão narrativa. Revista do Colégio Brasileiro de Cirurgiões, 34(6), 428- 431.
Corrêa, Sonia. (2016). A resposta brasileira ao HIV e a AIDS em tempos tormentosos e incertos. In Associação Brasileira Interdisciplinar de AIDS (ABIA). In Mito vs Realidade: Sobre a resposta brasileira à epidemia de HIV e AIDS em 2016. Rio de Janeiro, 2016. (pp. 9-17).
de Sousa, A. S., Kantorski, L. P., & Bielemann, V. D. L. M. (2004). A AIDS no interior da família: Percepção, silêncio e segredo na convivência social. Acta Scientiarum. Health Sciences, 26(1), 1-9.
Despret, V. (2011). Leitura etnopsicológica do segredo. Fractal: Revista de Psicologia, Rio de Janeiro, v. 23, n. 1, p. 05-28, jan./abr.
Falcke, D., & Wagner, A. (2005). A dinâmica familiar e o fenômeno da transgeracionalidade: Definição de conceitos. Como se perpetua a família, 25-46. Porto Alegre: ediPUCRS.
Freire de Araújo Patrício, A. C., Bergmam do Nascimento Silva, I., Azevedo Minhaqui Ferreira, M., Feitosa Lopes Rodrigues, B., Ferreira da Silva, R., Agnaldo do Nascimento, J., & Rosendo da Silva, R. A. (2019). Depressão, autoestima, expectativa futura e esperança de vida de pessoas com HIV. Revista Brasileira de Enfermagem, 72(5).
Gomes, Antonio Marcos Tosoli; Silva, Érika Machado Pinto; Oliveira, Denize Cristina de (2011). Representações sociais da AIDS para pessoas que vivem com HIV e suas interfaces cotidianas. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 19(3): 485-492.
Gutierrez, D. M. D., & Minayo, M. C. D. S. (2010). Produção de conhecimento sobre cuidados da saúde no âmbito da família. Ciência & Saúde Coletiva, 15, 1497-1508.
Imber-Black, E. (1994). Segredos na família e na terapia familiar: Uma visão geral. In E. Imber-Black (Ed.), Os segredos na família e na terapia familiar (pp. 15-39). Porto Alegre: Artes Médicas.
Imber-Black, E. (2002) Os segredos na família e na terapia familiar. Porto Alegre: Artmed.
Imber-Black, E., Roberts, J., & Whiting, R. (Eds.). (2003). Rituals in families and family therapy (rev.ed.). New York: Norton.
Maluschke-Bucher, J. S. N. F. (2008). Do transgeracional na perspectiva sistêmica à transmissão psíquica entre as gerações na perspectiva da psicanálise. In Penso, M. A. & Costa, L. F. (Org.). A transmissão geracional em diferentes contextos: Da pesquisa à intervenção. São Paulo: Summus.
Ministério da Saúde, Secretaria de Vigilância em Saúde. Boletim Epidemiológico HIV/AIDS 2018. Brasília (DF); 2018.
Moré, C. L. O. O. (2000). Atendendo à demanda: Proposta de um modelo de sistematização de intervenção psicológica junto a postos de saúde comunitários. [Tese de Doutorado, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo].
Muniz, J. R. & Eisenstein, E. (2009). Genograma: Informações sobre família na (in)formação médica. Revista Brasileira de Educação Médica [on-line], 33(1), p. 72-79
Papp, P. (1994). O caruncho no broto: Segredos entre pais e filhos. In E. Imber-Black (Eds.). Os segredos na família e na terapia familiar (pp. 76-93). Porto Alegre: Artes Médicas.
Pinto, A. C. S., Pinheiro, P. N., Vieira, N. F., & Alves, M. D. S. (2007). Compreensão da pandemia da AIDS nos últimos 25 anos. DST J Bras Doenças Sex Transm, 19(1), 45-50.
Portinari, D. B., & Wolfgang, S. M. B. M. (2017). Imagens e marcas: Um imaginário ligado à epidemia de HIV-Aids no Brasil. ALCEU [Internet], 34(17), 45-60.
Reis, A. C., Santos, E. M. D., & Cruz, M. M. D. (2007). A mortalidade por aids no Brasil: Um estudo exploratório de sua evolução temporal. Epidemiologia e Serviços de Saúde, 16(3), 195-205.
Relvas, A. P. (1996). O Ciclo Vital da Família. Perspectiva Sistémica. Portugal: Afrontamento
Rother ET. Revisão sistemática X revisão narrativa. Acta paul. Enferm, 2007, 20(2): v-vi.
Seffner, F., Parker, R. (2016). A neoliberalização da prevenção do HIV e a resposta brasileira à AIDS. In Mito vs Realidade: Sobre a resposta brasileira à epidemia de HIV e AIDS em 2016. Rio de Janeiro: Associação Brasileira Interdisciplinar de AIDS (ABIA), 2016. (pp. 24- 32).
Serapioni, M. (2005). O papel da família e das redes primárias na reestruturação das políticas sociais. Ciência & Saúde Coletiva, 10, 243-253.
Serra, A., Sardinha, A. H. D. L., Pereira, A. N. S., & Lima, S. C. V. S. (2013). Percepção de vida dos idosos portadores do HIV/AIDS atendidos em centro de referência estadual. Saúde em debate, 37, 294-304.
Silva, A. O., de Loreto, M. D. D. S., & Mafra, S. C. T. (2017). HIV na terceira idade: Repercussões nos domínios da vida e funcionamento familiar. Revista Em Pauta: teoria social e realidade contemporânea, 15(39).
Silva, L. M. S. D., & Tavares, J. S. C. (2015). A família como rede de apoio às pessoas que vivem com HIV/AIDS: uma revisão na literatura brasileira. Ciência & Saúde Coletiva, 20, 1109-1118.
Silva, S. R. D. A., Marques, A. P. D. O., Leal, M. C. C., Torres, K. M. S., & Araújo, J. G. C. D. (2018). Pessoas com 50 anos e mais com HIV/AIDS no Brasil: quem são?. Estud. interdiscip. envelhec, 149-165.
Silveira EAA, Carvalho AMP. Familiares de clientes acometidos pelo HIV/AIDS e o atendimento prestado em uma unidade ambulatorial. Rev Lat Am Enfermagem, 2002, 10(6): 813-818.
Tavares, M. C. D. A., Leal, M. C. C., Marques, A. P. D. O., & Zimmermann, R. D. (2019). Social support for the elderly with HIV/Aids: an integrative review. Revista Brasileira de Geriatria e Gerontologia, 22(2).
UNAIDS. (2015). 90-90-90. Uma meta ambiciosa de tratamento para contribuir para o fim da epidemia de AIDS.
Vieira, G. D., Alves, T. C., & Sousa, C. M. (2012). Análise dos dados epidemiológicos da Aids em idosos no estado de Rondônia, Amazônia Ocidental. DST-Jornal Brasileiro de Doenças Sexualmente Transmissíveis, 24(1), 49-52.
Vieira, K. F. L., de Lima Coutinho, M. D. P., & de Albuquerque Saraiva, E. R. (2016). A sexualidade na velhice: representações sociais de idosos frequentadores de um grupo de convivência. Psicologia Ciência e Profissão, 36(1), 196-209.
Walsh, F. (2016). Processos normativos da família: diversidade e complexidade. (4ª ed.) Porto Alegre: Artmed.
Watzlawick, P., Beavin, J. H., & Jackson, D. D. (1973) Pragmática da comunicação humana. São Paulo: Cultrix.
Unofficial English translation of Famílias de Idosos Soropositivos: Possíveis Abordagens Sistêmicas, by Adriana Mello Severo and Silvia Chwartzmann Halpern, Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 10, no. 1 (2021), doi: 10.60114/rbtf.v10i1.18, under a CC BY 4.0 licence. Translation (with the help of artificial intelligence) and layout: Complexe Systémique, November 2026 — the work has been modified under the terms of the licence. Neither the authors nor the journal are responsible for this translation; the original version prevails.
Unofficial English translation of “Famílias de Idosos Soropositivos: Possíveis Abordagens Sistêmicas”, published in Revista Brasileira de Terapia Familiar (2021) under a CC BY 4.0 licence. Made by Complexe Systémique with the help of artificial intelligence, it does not come from the authors or the journal, who are not responsible for its content; the original version prevails.
Read the original articleHow to cite this article
Severo, A. M., et Halpern, S. C. (2021). Families of Seropositive Elderly: Possible Systemic Approaches (Complexe Systémique, Trans.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/en_GB/articles/families-of-seropositive-elderly-possible-systemic-approaches (Original work published in 2021 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 10, n. 1 (2021); republished in 2021 by Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/18)
To go further
Comments 0
Log in to join the discussion. Log in