This version was translated from Portuguese by Complexe Systémique with the help of artificial intelligence. In case of doubt, the original version prevails.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Sexual violence
Ten men imprisoned in Cachoeiro de Itapemirim, in the Brazilian state of Espírito Santo, for sexual offenses against children and adolescents in their own families answer a 31-question questionnaire. None admits to the offense. The authors look for whether these men were themselves victims of sexual violence; what they mostly find are beatings, humiliation, and a childhood first described as “good,” then redrawn as the conversation unfolds.
Unofficial English translation. This article is a translation of Narrativas Reflexivas de Ofensores Sexuais Intrafamiliares em Detenção: Uma Visão Psicodramática Sistêmica, by Tatiana Lovatti Debona and Ana Maria Fonseca Zampieri, published in the Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), vol. 3, no. 1 (2011), doi: 10.60114/rbtf.v3i1.78, under a CC BY 4.0 licence. Translated by Complexe Systémique in November 2026 with the help of artificial intelligence: the original Brazilian Portuguese text has been translated into English and reformatted, which constitutes a modification of the work under the terms of the licence. Paragraphs and headings are those of the journal; the authors’ biographical notes, given as footnotes in the original, appear in the author information, and the e-mail address has been omitted; quotations from cited works (Andersen, Moreno, Furniss, Werner, Vecina…) are translated from the article’s Portuguese. The abstract is the authors’ own English version. This translation was made neither by the authors nor by the journal, who are not responsible for its content or for any errors. The original version prevails.
Giving a voice to sexual offenders aims to learn about their “reality” and to respect it.
Tatiana Lovatti Debona, Ana Maria Fonseca Zampieri
Abstract
The main interest of this article is related to the narratives research of sexual offenders within the family, under systemic psychotherapy optical. Publications dealing with the sexual offenders, commonly report they were also victims of sexual violence in childhood. This study aims to verify any possible stories of violence in the selected group. The survey was conducted with ten men serving time in the Monte Líbano Prison in Cachoeiro de Itapemirim, ES, accused of sexually abusing children and teenagers in their families. In many cases, results show that violence was present not necessarily reported as sexual, but also considering its psychological, physical and moral aspects.
Keywords: intrafamilial sexual abuse; sexual offenders; prison; psychodrama; systemic.
Sexual violence is still rarely addressed when it comes to the protagonist who committed the act, the sexual offender. Talking about intrafamilial sexual violence is more difficult still. According to Marshall (2001), information gathered over the last thirty to forty years shows that a high percentage of the population has suffered a sexual offense at some point in their lives, and that the phenomenon is present in every sector of society without exception, even if the justice system does not treat them all equally.
In the present study, the main aim is to learn about the personal life histories of these individuals, found guilty, both judicially and socially, of sexually offending against children and adolescents within the family, seeking to gather data such as their family life history, the roles they have played over the course of their lives, and their own view of the phenomenon – the sexual offense. There is also an attempt to discover whether there were episodes of violence, directly or indirectly.
Esber (2009), researching perpetrators of sexual violence in the international literature, cites authors such as Stirpe and Stermac (2003), Lambie et al. (2002), Smallbone and McCabe (2003), and Greenberg et al. (2005), who confirm research carried out with offenders indicating that they too were victims of sexual violence in childhood.
There is therefore a twofold problem to be worked on. The first hypothesis would be that thousands of today’s victims may be the victimizers of the future. The other issue is that sexual offenders need not only punishment under criminal law but also, and above all, emotional treatment, so that they do not go on victimizing other people once they are reintegrated into society.
This study seeks to bring ideas together and to foster an understanding of the role of sexual offender, so that there may be investment in prevention, especially if this can be done from the perspective of those who commit the offense. It should be stressed that, when opening a space for these narratives to emerge, it is essential to be prepared to receive and understand them.
For Andersen (2002), a psychiatrist and professor at the Institute of Community Medicine in Norway, dialogue is permeated by the narrative of the speaker and the interpretation of the listener, which will soon become a new narrative. Citing Bateson (1972), Andersen (2002) says that the individual creates an image of something, or of the human being, quite distinct from its surroundings, since our perception will always differ from the “real” image. Thus each person has a perception of the situation to which they belong, owing to cultural, social, religious and other influences. “‘Reality’ exists only as a ‘reality’ of the one who perceives it” (p. 50).
Addressing a subject as delicate as intrafamilial sexual offending with the very perpetrators of the crime requires a careful stance of respect for the other’s needs: since the subject of “sexual offense” commonly places the victim at the center, granting the offender the right to speak and be heard allows the other side of the story to become visible. Thus, giving a voice to sexual offenders aims to learn about their “reality” and to respect it, which is very different from judging what they did as right or wrong.
Sexual offending is a complex phenomenon. Ferrari (2002) cites authors such as Duarte and Arboleda (1997), who define sexual violence in childhood/adolescence as contact between children/adolescents and an adult aimed at satisfying the adult’s sexual needs or desires, causing harm to the child/adolescent, since the young person does not yet have emotional independence and has certainly been coerced, physically and/or psychologically, into taking part, in violation of social rules.
As for intrafamilial sexual offense, Werner (2010) states:
(…) it is the offense committed against children and adolescents at home or in the neighborhood, by relatives or close friends. It is characterized by sexual activities that children or adolescents are not able to understand and that are inappropriate for their age and for their stage of psychosexual development (Werner, 2010, p. 109).
The author highlights the phenomenon of plurality that occurs in families with offending and offended members. There may be several members offended in the same generation by the same offender, or sexual offenses in successive generations. Family equilibrium is then sustained by the inadequate functioning of incestuous sexual partnerships, Werner (2010) confirms.
Some authors believe there is a typical structure in families with a history of sexual violence. Mattos (2002) speaks of symbiotic, enmeshed families in which there are no boundaries between family subsystems, and which also have difficulty dealing with change and with the absence of rules. “In these families, in which role confusion shows itself in many situations, the offense is often the only form of contact between the parent and the child” (p. 179).
When these cases reach the social sphere, the victim is placed in the spotlight and, in some cases, measures are quickly taken. The offender, for his part – mostly a man and the biological father, as Ferrari (2002), Furniss (2002), Garcia (2002), Silva (2002), Werner (2010), and Zampieri (2010) state – is charged and will answer for the acts of which he is accused.
Intrafamilial sexual offending compromises and emotionally harms the entire family system.
Werner (2010) emphasizes that:
(…) after the disclosure of the offense, once the first reactions of disbelief or disqualification – or, on the other hand, of anger and shame – have passed, the feeling of belonging to a sick, disorganized and dysfunctional family is commonly felt by all members of the nuclear or extended family (Werner, 2010, p. 113).
For Zampieri (2010), the person who offends sets in motion a process of “pedophilization,” in which the abuse of power destroys a child or adolescent in so peculiar and emotional a way that the victim is often unable to recognize themselves as such.
This reality is present, but it is surrounded by secrets and is not always disclosed. In Azevedo’s view (2000), the child takes part in a conspiracy of silence and is pressured to reveal nothing, out of fear of being punished and of not being believed. Silence and secrecy are thus the main perpetuators of sexual violence within the family.
Scodelario (2002) and Zampieri (2010) warn that serious issues pervade intrafamilial sexual offending, such as the abuse of power by the adult over the child or adolescent; the failure of the other, non-offending spouse to exercise prohibition – that is, the one who would be responsible for helping the child; role confusion and the lack of boundaries between generations, in which children end up taking on places that are not theirs, such as, for example, serving the father sexually.
Werner (2010) cites several points from systemic therapy that are relevant to the issue of intrafamilial sexual offending. The other spouse’s failure to prohibit the violence points to the failure of the parental couple, when both, or one of them, neglect the duty to protect and care for the children. Another point is the failure of the marital couple, which has been unable to fulfil the marital duty of satisfying each other sexually, and in which, in many cases, the daughter is blamed for seducing her own father. This leads us to what is known in systemic therapy as the inversion of the family hierarchy: the child or adolescent no longer belongs in their position in the hierarchy, becoming the peer, the partner in sexual activities that should be reserved for partners at the same stage of the life cycle, the author asserts.
Looking at the parent–infant relationship in early childhood, according to Moreno’s (2007) concept of the matrix of identity, the child passes through several phases influenced by the caregiver – generally the mother – from dependence on this caregiver for survival to what Moreno calls the inversion of identity, when the child begins to do for themselves what they have learned. It is as if the adult were a model of life for the child. The matrix is, according to Moreno (2007), the child’s “social placenta,” the locus in which the child sinks its roots.
This gradually changes when the child becomes able to separate reality from fantasy. At a certain point in the child’s development, this change will occur, and spontaneity will be responsible for the mastery the child comes to have between fantasy and reality. Moreno (2007) defines spontaneity as “(…) the individual’s response to a new situation – and the new response to an old situation” (p. 101). This means our whole capacity to express ourselves in the face of a stimulus in life.
Moreno further stresses that the reality function is at first imposed on the child by other people, their relationships, things, and distances in space and time. Fantasy, by contrast, is free of these extrapersonal resistances, unless the individual interposes their own resistance. From this new configuration of the child’s personality will emerge what Moreno (2007) calls the social role.
Every human being plays a variety of roles throughout life, which are therefore always present and constitute us. They are rigidly prescribed by customs and by social and moral forms, but each individual will play them according to their own spontaneity, that is, will express them in a way that is particular to them.
Addressing the role of sexual offender, Ferrari (2002) points out that victimizers display relevant characteristics such as “(…) antisocial personality, paranoia, impulsivity, low frustration tolerance, feelings of inferiority or inadequacy, a violent childhood, stress, alcohol or drugs” (p. 92). Zampieri (2010), drawing on her clinical practice, says that these people, despite showing outward signs of normality, feel fragile inside as adults.
Ferrari (2002) cites a study by Finkelhor (1984), according to which four preconditions lead an individual to commit a sexual offense against a child: motivation, overcoming internal barriers, overcoming external barriers, and the victim’s possible resistance. When explaining the precondition of motivation, Finkelhor stresses that “(…) one must feel the desire to have sexual relations with a child” (p. 92), and puts forward as a possible reason: “(…) because an unconscious reactivation of a childhood trauma has occurred; (…)” (p. 92).
Mattos (2002) also says that in some abusive families the parents, for example, play other roles assigned to them, and that one must learn about their personal life histories, since in many cases they too were brought up with violence. “Therefore, they did not succeed in developing the empathy and learning the self-control needed for a non-violent upbringing, and they will perpetuate this relational model” (p. 129). This points to the possibility that the sexual offender was also a victim of offenses or other kinds of violence in childhood, which systemic therapy calls “transgenerational transmission” (Werner, 2010).
In agreement, Vecina (2002) stresses that people who victimize were also invaded, were the object of someone else’s desire – physically, sexually or psychologically – in the course of their lives, and as adults they act in the same way in which they were raised.
To explain the victim/victimizer process, Vecina (2002) says that in many cases the experiences of offenses in childhood are not at a conscious level in the adult, who denies them as a defense mechanism to avoid pain. “Only when we understand this dynamic and the matrix of identity of those who victimize does it become possible to begin a therapeutic process, and not merely an investigative or classificatory one. (…) It falls to the therapeutic process to work towards re-matrixing” (Vecina, 2002, p. 205).
“Re-matrixing” refers to the process of questioning and working through the emotional learning that took place in early childhood, in the family group or in the institution where the person was raised. Vecina (2002) further notes that these people may see the therapeutic setting as a threat, because of the possibility of forming a bond, of reliving traumatic situations, and of fear of accusation. Another common feature that emerges in the victimizer’s discourse is the presence of religious content that makes it possible to construct the concept of an identity.
Non-admission of the crime is common in cases of intrafamilial sexual offending. For Furniss (2002), admission by these people is the precondition for the possibility of a direct therapeutic approach. Yet some, even when they admit it, may do so mechanically. In many cases there is a dissociation between psychological reality and court proceedings. Fully owning the act can thus be very frightening for the person who committed it, since the very fragility of the ego that led them to the act makes it difficult to face this responsibility.
The assumption that admissions already establish psychological reality is often entirely disproved when the people who committed the offense have to go to prison. Prison compounds the avoidance of reality, and people who have committed abuse frequently come out without having taken responsibility in psychological terms (Furniss, 2002, p. 25).
And if prison does not drive psychological change, emotional treatment offers an opportunity for it to happen. The problem is that most people feel revulsion or complete indifference towards offenders, and no rapprochement takes place. That is why the best way to punish them is to send them to prison. Furniss (2002) says that people are afraid to show empathy and understanding towards sexual offenders, as if this excused them for the act committed and blamed the child. However, Furniss stresses that this in no way relieves them of responsibility, and that “(…) the distinction between the interactional and structural elements of responsibility, participation and guilt in the sexual abuse of the child allows us to show empathy and to try to understand why fathers, stepfathers and others became people capable of committing sexual abuse” (p. 21).
For Marshall (2001), we should try to understand sexual aggressors even if their acts seem repulsive to us, in order to design preventive strategies and reduce the risk of reoffending. It is not a matter of accepting what they did but, as Andersen (2002) puts it, we can only come to know the other’s reality if it is possible to give them a voice.
Werner (2010) agrees:
However difficult it may be, one must see the sexual offender as someone emotionally ill, who needs help and who probably struggles with his self-control, which does not work properly, since it fails to stop him from acting out, from acting directly on his object of desire, incestuous and forbidden (p. 94).
Not only should the sexual offender be seen as someone emotionally ill but, as Mattos (2002) stresses, so should the whole family relationship; it is essential to work therapeutically with these families and thus promote actions to prevent violence, which allows this practice to be questioned and drives change.
Ferrari (2002) also points to the importance of disclosing and analyzing intrafamilial violence within the family itself, so that, in this first stage, the pact of silence is broken:
The aggressor must take full responsibility for the violence during the first months of therapy, because accepting this responsibility brings the one who committed the aggression to a position, to a role of true fatherhood, while giving the victim back their position, their role as child/adolescent, and relieving their sense of responsibility (p. 164).
Madanes (1993) advocates the importance of validating that the offense also causes spiritual pain in the aggressor, since it must be made clear, especially to him, how terrible it must be to do such a thing to someone one loves.
And for effective treatment to take place, Vecina (2002) stresses that professionals must shed the common-sense sayings that rule out any possibility of improvement: “There is no way out for such people”; “They must be punished, if not castrated in some way” (p. 202). She further emphasizes that:
(…) accepting these assumptions means swinging from the powerlessness of being unable to intervene to break the cycle of violence to feelings of omnipotence when we take on responsibility for changes that we know are often small and slow (Vecina, 2002, p. 202).
Results may therefore be slow, and generally are; but if therapists manage to work with the victimizer on creating boundaries – between victimizer and child, between fantasy and reality – Vecina (2002) believes this to be a favorable moment for questioning past experiences and breaking the cycle of victimization.
In short, the authors studied agree on the possibility that sexual offenders were also victims of sexual offenses in childhood, this being a defining experience in their matrix of identity. They also stress the importance of their receiving emotional and psychological treatment, in addition to prison, in the search for paradigmatic change. The authors differ only in the possible causes that lead these people to commit the offense. The hypotheses cover a range of issues, from environmental and social conceptions to the use of psychoactive substances.
The study used a structured questionnaire with 31 questions. Of the ten men interviewed, only one had committed an offense outside the family. Five men described themselves as married and the other five as single, although most had already been married at some point.
When asked what they did before being imprisoned, all of them had held jobs that did not require much schooling, such as general maintenance worker, farmhand, helper, polisher, and watchman. Most had not completed Ensino Fundamental (compulsory schooling), and some are now studying at the prison school.
As for their childhood in the family of origin, most say it was good and that they lived with their parents. Some of them started working very early, at around eight years old, in jobs such as car washer, farmhand, or seasonal farm laborer (bóia-fria), and therefore did not devote themselves to their studies.
Although none of the interviewees admitted to committing the crime, they repeatedly stress that it was society that put them in prison and that they will now pay for what was imposed on them (in a sense of acceptance, however). Some report feeling ashamed, embarrassed, paying for something they did not do. Some say it is a frustrating experience, and some think positively.
One of the aims of the study was to learn where they had learned about sexuality as children and adolescents, and among the options offered in the questionnaire (school, family, street, on their own), six men answered that they had learned about sex on the street and on their own, and only two said it was in the family. One interviewee said that talking about sex at home was considered an insult by his parents.
When asked about possible situations of violence in childhood and adolescence, the options offered in the questionnaire were: beaten at home, at school, in the street; morally abused; lived in violent places; and mistreated by someone. Of these, five respondents answered that they were beaten at home, while only one answered at school and one in the street. Another four men reported having been morally abused, three had lived in violent places, and three answered that they had been mistreated by someone as children and adolescents.
Next, the possibility that they too had been victims of sexual offenses in childhood was raised. At first, they all said no. But the question was broadened by giving examples of forms of offense that do not involve penetration alone. When the variations of sexual offense listed in the interview guide were read out one by one, some took a long time to answer and remained pensive.
One man said he had been fondled as a child by a 12-year-old girl, and another says he was followed by a neighbor who offered him sweets to lure him to his house, but he managed to escape. Two answered that they had seen pornographic magazines, and one of them said that adults had shown him their genitals.
Given the reality of non-admission of the offense of which they are accused, the interviews sought to raise hypotheses with the interviewees about what might lead a person to commit an act of sexual offense, even in a family context. And at some point the question was raised that, even though they did not admit to it and considered themselves innocent, there were probably men right there in that institution who really had sexually offended against children and adolescents. All of them immediately confirmed my supposition. When asked what they thought led a person to commit the crime, the main answers related to the absence of God, to the interest they felt in children, to a lack of good sense, and to the use of alcohol.
At the end of the interview, they were asked what they hope for in the future, and most said they wanted to leave and rebuild their lives, have a job, start all over again, and bounce back.
It can be seen how difficult it was, in a first contact, to obtain such intimate accounts from people who sexually offend against others. This study provided a space for them to talk about the subject, what they think about it and what their opinion is, even without admission.
The street was the main place where sexuality was learned. Only two men said they had learned about sex in the family, and even then with restrictions. One of them said at several points in the interview that he had always been very afraid of women and was therefore afraid of getting involved, or of marrying one day. This narrative made me reflect: is it then less dangerous to relate to a child?
The home, with the family of origin, was where they suffered the most sanctions, mainly beatings from their parents or caregivers. This brings us back to the matrix of identity (Moreno, 2007) as the formative basis of the subject, in which the child first learns through the caregiver’s influence and then reverses the role and begins to do for themselves what they have learned. For Mattos (2002), childhood experiences are fundamental in influencing how parents raise their children, often treating them with violence because they were brought up with violence. This does not justify the violent act, but it can help to understand it.
As for the hypothesis that they had suffered some kind of sexual violence in childhood/adolescence, the only interviewee who reported an event involving sexual advances by an adult refers to a neighbor who followed him but never went as far as acting on it. For Vecina (2002), people who victimize were themselves invaded at some point, as the object of another’s desire.
The respondents described their childhood and their relationships with their family of origin, and most quickly stated that they had had good relationships. At first, this gave no indication that there had been violent relationships in the family environment. However, Andersen (2002), citing Bateson (1972), says that we create an image of something, or of the human being, quite different from the real image, since each of us has a perception of our situation influenced by culture, by the social and by the religious.
Talking about sexual violence was more difficult than expected, and their narratives reveal the complexity of the subject. As the theme was broken down and a dialogue emerged, they described situations of discomfort in the family of origin, fights, and problems with alcoholism. Thus the initial answer of a good childhood was gradually redrawn.
It is important to stress, as Zampieri (2010) does, that the sexual offender may be any person in one’s close circle, with no distinction of color, race, profession, or social class.
As Furniss (2002) indicates, none of the respondents admitted to being the protagonist of the sexual offense of which he was accused. Yet certainly some of them committed it – if not all. Knowing that an admission would be difficult to hear in the interviews, we sought to open up discussion of the subject, not only addressing the reason for which they had been convicted but also asking what they thought of people who really committed such a crime, thereby allowing an external view of the act.
The narratives always blame third parties – drink, an ex-partner, or even evil spirits. All the interviewees, without exception, said they were in prison because they had been framed. And most say their ex-wife was behind this trap. As Vecina (2002) points out, this need shows itself in a repetitive discourse of reassertions aimed at presenting oneself as a good, trustworthy person and, consequently, at not understanding why one is being accused.
Scodelario (2002) points out that it is difficult for them to admit the offense, as they hold on to the idea that they would never do such a thing to a member of their own family. When asked about their feelings about being in prison, almost all answer with resignation, as if, since the justice system wanted it so, they will serve their time. They position themselves as victims in the story. Some even reply that they feel good about being there and that they have learned a great deal.
If we consider the scope of this study, it took place in a single meeting with each of them and, even though it was already assumed that a possible history of sexual violence in childhood would hardly be disclosed, some of them brought important narratives that confirm, at least initially, episodes of violence and attempts in their life histories. I came to understand that a single meeting would not yield ready-made accounts that were so revealing and personal, and that it was necessary to look beyond words, noticing their gaze, their expression and even the time they took to answer.
We agree with the authors who consider the emotional treatment of these individuals indispensable. Werner (2010) stresses the importance of seeing the sexual offender as someone emotionally ill. And Mattos (2002) adds that this emotional illness also lies in family relationships, which need to be treated.
Whether or not they make use of religion, whether or not their dream of a different life on the outside is true, it is up to us – health and legal professionals, family and couple therapists, educators – to be more willing to listen to them and to regard this treatment as possible and essential for the healthy resocialization of these people. Being in prison, paying for a wrong at the social level, may lead not to psychological change regarding what happened – which would be essential – but merely to an obligation, Furniss (2002) stresses.
New forms of research must be designed and applied; Esber (2009), for instance, suggests that it is important to conduct studies with sexual offenders who have no history of sexual victimization in childhood, in order to understand which factors may be involved as motivators, since there are no histories of offense. Marshall (2002) stresses the importance of studying the behavior of sexual offenders, and research should also focus on their treatment, its difficulties and benefits, so that more and more professionals mobilize to address this phenomenon as a whole, a constant presence at the heart of many families.
When we decided to research sexual offenders, the initial aim was to find out whether this group had histories of sexual victimization in childhood. This is because the idea that victimizers were themselves victimized conveys the sense of an explanation for why, now as adults, they act as they do.
In the course of preparing the study, and from what emerged from the literature reviewed, it became clear that conducting the study in this way would take a great deal of time and, above all, enough time in treatment to achieve the intimacy in which such difficult subjects could surface. It would not be easy to obtain this information. It was therefore decided to conduct a study in the prison system with men accused of intrafamilial sexual offenses, and to learn a little about their relationship with their family of origin, their life histories, and whether there were signs of violence in them.
It was difficult, but very interesting, to make possible an open dialogue on the subject they most feared talking about in that place, for fear of reprisals and judgment.
It is known that offending can be prevented through information and sex education, which is why it should be introduced as early as possible into family dialogue and in schools. Sex education should be part of the subject’s matrix of identity.
As part of social outreach work as couple, family, and group therapists, we, the group from F&Z/SP and PUC/GO, held several meetings during 2009, once a month, at a public school on the outskirts of São Paulo, where we addressed content on sex and sexuality. One of these meetings dealt with intrafamilial sexual offending.
In a unique experience, we heard a few weeks later that a 12-year-old girl had disclosed to a teacher the abuse she was suffering at the hands of her older brother, and that the teacher was able to take the appropriate steps and put a stop to the situation. It was striking to see the empowerment that information gives people.
As for the fact that the respondents do not admit to having committed the offense, one may consider that this attitude may be part of a defense mechanism they use, which shields them from judgment, including that of the researcher at that moment. The first man interviewed, who, according to one of the psychologists, spoke very little in individual sessions, stayed talking in the interview for almost two hours and, at the end, thanked me for listening to him without showing anger or contempt during the conversation.
This work was a great learning experience and only the beginning of a struggle to raise society’s awareness of the need to shine a spotlight on the thousands of cases of sexual offending that occur every day around the world, many within the family itself, emphasizing that it is our responsibility and our role as people to protect our children and adolescents, as well as to promote treatment and prevention policies for everyone involved, especially the offender. Furthermore, we suggest that there be awareness, as professionals in education and human sexual health and as family therapists, of our co-responsibility as agents of change or of maintaining the status quo of the complexity of intrafamilial sexual offending.
Complexe Systémique: key points
This exploratory study matters less for its findings than for the position it dares to take: listening to men convicted of intrafamilial sexual offenses without absolving them or reducing them to their acts. The starting hypothesis – a cycle in which yesterday’s victim becomes tomorrow’s offender – is not borne out at the sexual level; what surfaces instead is physical and moral violence in upbringing, and sexuality learned “on the street.” Caution is needed: ten men, a single meeting, a closed questionnaire, no admission of the facts; and most victims never go on to offend. Reading these narratives as linear causality would be a systemic misreading. The clinical interest lies in the method: asking what drives “others” to offend allows people to speak without confessing, much like a hypothetical question, and listening without contempt was enough to open two hours of talk with a man who, according to staff, spoke very little. One question is raised but left unexplored: how to work on acknowledgment of the offense – for Furniss, the precondition of any therapy – with the family, and not only behind prison walls. Read alongside Isabel Boschi’s four functions of joint family therapy, and the relational logic of violence and sexual abuse in the family.
References
Andersen, T. (2002). Processos Reflexivos (2ª ed.). Rio de Janeiro: Instituto NOOS.
Azevedo, M. A. (2000). Consequências psicológicas da vitimização de crianças e adolescentes. In Crianças vitimizadas: a síndrome do pequeno poder (pp. 153-154). São Paulo: Iglu.
Esber, K. M. (2009). Autores de violência sexual contra crianças e adolescentes. Goiânia: Cânone Editorial.
Ferrari, D. C. de A. (2002a). Atendimento psicológico a casos de violência intrafamiliar. In D. C. de A. Ferrari & T. C. C. Vecina (orgs). O fim do silêncio na violência familiar – Teoria e prática (pp. 160-173). São Paulo: Ágora.
Ferrari, D. C. de A. (2002b). Definição de abuso na infância e na adolescência. In D. C. de A. Ferrari e T. C. C. Vecina (orgs). O fim do silêncio na violência familiar – Teoria e prática (pp. 81-94). São Paulo: Ágora.
Furniss, T. (2002). Abuso sexual da criança – uma abordagem multidisciplinar. São Paulo: Artmed.
Garcia, M. R. C. (2002). Teorias e técnicas do atendimento social em casos de violência intrafamiliar na infância e na adolescência. In D. C. de A. Ferrari e T. C. C. Vecina (orgs). O fim do silêncio na violência familiar – Teoria e prática (pp. 146). São Paulo: Ágora.
Madanes, C. (1993). Sexo, amor y violência. Buenos Aires: Paidós.
Marshall, W. L. (2001). Agressores Sexuales. Barcelona: Editorial Ariel.
Mattos, G. O. de. (2002a). A questão do disciplinamento corporal. In D. C. de A. Ferrari e T. C. C. Vecina (orgs), O fim do silêncio na violência familiar – Teoria e prática (pp. 129-130). São Paulo: Ágora.
Mattos, G. O. de. (2002b). Abuso sexual em crianças pequenas: peculiaridades e dilemas no diagnóstico e no tratamento. In D. C. de A. Ferrari e T. C. C. Vecina (orgs), O fim do silêncio na violência familiar – Teoria e prática (pp. 179). São Paulo: Ágora.
Moreno, J. L. (2007). Psicodrama. São Paulo: Cultrix.
Rey, G. (2002). Pesquisa qualitativa em Psicologia. São Paulo: Pioneira Thomson Learning.
Scodelario, A. S. (2002). A família abusiva. In D. C. de A. Ferrari e T. C. C. Vecina (orgs), O fim do silêncio na violência familiar – Teoria e prática (pp. 95-106). São Paulo: Ágora.
Silva, M. A. de S e. (2002). Violência contra crianças – quebrando o pacto do silêncio. In D. C. de A. Ferrari e T. C. C. Vecina (orgs), O fim do silêncio na violência familiar – Teoria e prática (pp. 73-80). São Paulo: Ágora.
Werner, M. C. M. (2010). Família e Direito. Rio de Janeiro: Booklink.
Vecina, T. C. C. (2002). Do tabu à possibilidade de tratamento psicossocial: um estudo reflexivo da condição de pessoas que vitimizam crianças e adolescentes. In D. C. de A. Ferrari e T. C. C. Vecina (orgs), O fim do silêncio na violência familiar – Teoria e prática (pp. 201-212). São Paulo: Ágora.
Zampieri, A. M. F. (2010). Violências sexuais intrafamiliares. Narrativas e traumas. Projeto prevenir é poder – a terapia familiar na construção da paz e da não violência (pp. 70-80). São Paulo.
Unofficial English translation of Narrativas Reflexivas de Ofensores Sexuais Intrafamiliares em Detenção: Uma Visão Psicodramática Sistêmica, by Tatiana Lovatti Debona and Ana Maria Fonseca Zampieri, Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 3, no. 1 (2011), doi: 10.60114/rbtf.v3i1.78, under a CC BY 4.0 licence. Translation (with the help of artificial intelligence) and layout: Complexe Systémique, November 2026 — the work has been modified under the terms of the licence. Neither the authors nor the journal are responsible for this translation; the original version prevails.
Unofficial English translation of “Narrativas Reflexivas de Ofensores Sexuais Intrafamiliares em Detenção: Uma Visão Psicodramática Sistêmica”, published in Revista Brasileira de Terapia Familiar (2011) under a CC BY 4.0 licence. Made by Complexe Systémique with the help of artificial intelligence, it does not come from the authors or the journal, who are not responsible for its content; the original version prevails.
Read the original articleHow to cite this article
Debona, T. L., et Zampieri, A. M. F. (2011). Reflective Narratives of Intrafamilial Sexual Offenders in Detention: A Systemic Psychodramatic View (Complexe Systémique, Trans.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/en_GB/articles/reflective-narratives-of-intrafamilial-sexual-offenders-in-detention (Original work published in 2011 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 3, n. 1 (2011); republished in 2011 by Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/78)
To go further
Comments 0
Log in to join the discussion. Log in