This version was translated from Italian by Complexe Systémique with the help of artificial intelligence. In case of doubt, the original version prevails.
Connessioni · Social work
When sexual abuse runs through two generations, what is left for a mother judged unable to protect her son? Mauro Piccinin and Deborah D’Andrea show that the identity of parents involved with child protection is also shaped in their relationship with practitioners. Starting from Silvana’s case, the article argues for services that care for parenting, and not only for the child’s protection.
Unofficial English translation. This article is a translation of La relazione come funzione riparativa: quale il ruolo degli operatori sociali?, by Mauro Piccinin and Deborah D’Andrea, published in Connessioni (Centro Milanese di Terapia della Famiglia), new series, no. 1 (2017), under a CC BY 4.0 licence. Translated by Complexe Systémique in November 2026 with the help of artificial intelligence: the original Italian text has been translated into English and reformatted, which constitutes a modification of the work under the terms of the licence. The paragraphs and subheadings are those of the journal. The abstract is the authors’ own English version. Cecchin’s quotation is set as a block quotation, as in the journal; the Italian acronyms ADM and CTU are glossed; a few typographical errors (including Sameroff’s name) have been silently corrected. This translation was made neither by the authors nor by the journal, who are not responsible for its content or for any errors. The original version prevails.
Judgemental or implicitly disqualifying relationships lead people to relive precisely those traumatic aspects that brought them to a Child Protection Service.
Mauro Piccinin, Deborah D’Andrea
Abstract
Different surveys focusing on the short- and long-term effects sexual abuse and inter-familial maltreatment may produce on the victims have already been published. These studies have also pointed out how suffering from these abuses during childhood may influence the victim’s psycho-emotional development, because once he/she has become an adult and a parent, he/she may find difficult to be able to be protective towards his/her children.
At the same time the institutions, besides defending the child employing several protective actions, must activate a series of aids including even the rehabilitation of the caregivers’ parenting. Through the analysis of a clinical case, we have tried to focus on the quality of the relationship between the social providers and the victim since this may really influence the victim’s identity, encouraging and stopping the reworking of trauma.
Over the last thirty years it has been possible to record a steady increase, both in the mass media and in criminal proceedings, in sexual abuse perpetrated against underage victims (Goodman et al., 1998). However, no reliable data are available on the real seriousness of this phenomenon, since it tends to proliferate above all within family systems, where it becomes harder for young victims to ask for help outside the family. Indeed, when the abuse takes place within the walls of the home, victims develop the fear of losing their attachment figures; when, instead, the abuser is a stranger or an acquaintance, the child feels a great sense of shame that can inhibit the intention to report what happened (De Leo & Patrizi, 2002).
Despite these considerable difficulties, the attention paid to this constantly growing phenomenon has given rise to the need to develop protective interventions for victims of abuse, from both a psychological and a legislative point of view, that take full account of the harm caused by episodes of abuse and maltreatment, also with a view to a possible therapeutic pathway able to restore the victims’ psychological functions. For this reason, several studies have focused on the short- and long-term effects that sexual abuse and intrafamilial maltreatment produce on victims, and on how having suffered such abuse at a tender age interacts with the victim’s psycho-affective development, influencing, once the victim has become an adult and a parent in turn, the capacity to put protective measures in place for the children. Moreover, the increase in criminal proceedings that include among the charges family maltreatment (art. 572 of the Criminal Code) and sexual abuse of minors (arts. 609 bis, 609 ter and 609 quater of the Criminal Code) increasingly involves the Social Services and the psychologists appointed by the Juvenile Court to carry out psychosocial assessments of the whole family unit, with the aim of understanding the parenting skills of the non-abusing parent and the protective measures that parent has put in place for the children, and of highlighting resources and harmful factors.
It is within such a complex and delicate framework that the relationship is established between multi-problem families and service practitioners, who, called upon to intervene, are at times the only ones given the possibility of restoring dignity, trust, but above all a more integrated identity to those who for too long have known only deprivation and violence (Amodio, Donati, Rosa, 2002).
Dignity, trust and “identity” which, far from being restored, risk instead being put to an even harsher test by the very intervention of the Services.
Trying to step out of a merely linear perspective on trauma, it seems clear that one can hypothesize that, through the relationship with the other, even in the role of social worker, the consequences of the traumatic event can be amplified, attenuated, given new meaning, revisited.
Victimization within the family causes significant psychological harm to the victim, since such traumatic experiences occur within the environment that should, in fact, be responsible for ensuring its members protection and safety, the necessary requirements for the development of an intact personal identity (Lieberman, Van Horn, 2007). The interruption of normal developmental processes is one of the most frequent psychological consequences in children who are victims of intrafamilial violence.
The psychological harm of abuse and maltreatment suffered in childhood can have serious repercussions on the victim in adulthood too, in particular on their self-perception, on their attachment bond in the parent-child relationship, on their parenting skills, and on their capacity to hinder and interrupt the intergenerational transmission of traumatic episodes (Pynoos, Nader, 1988; Pedrocco Biancardi, Soavi, 2009; Eth, Pynoos, 1985).
The self-perception of adults abused by their parents as children is closely linked to the traumatic experience they went through. Besides having low self-esteem and low personal self-efficacy, these people fall into an affective dimension marked by the ancestral fear of abandonment, the fear of dying, uncertainty, ambivalence and perversion, which undermine two crucial aspects of their development: the formation of the capacity for judgement, and hence the inability to distinguish what is right from what is wrong for themselves and for others, and the capacity for empathy (Bosio, Cheli, 2007).
Among the long-term consequences of childhood maltreatment are anxious and depressive psychopathological conditions, dissociative symptoms, cognitive deficits, neurobiological alterations, impaired capacity to regulate affective states, ineffective modulation of impulses, and difficulty in building an adequate sense of Self (Nicolais et al., 2009).
Shame, too, and the guilt of having felt responsible for the abuse suffered, as if it were they who, by their very presence, had provoked the abusing parent, are part of the painful baggage left by the incestuous act, often censored by defence mechanisms such as splitting, repression and denial, in a last attempt to save oneself from a reality impossible to bear.
But the individual level is not the only one to be compromised. Empirical studies conducted in recent years (ibidem) have shown how traumatic relational experiences can influence the parental state of mind with respect to attachment, thereby compromising the process of dyadic affect regulation.
Indeed, in women with a history of trauma, maternal responsiveness appears severely compromised, limiting the quality of interactive exchanges. Not only that: also compromised in these mothers is an adequate knowledge of their children’s regulatory capacities, which derives from good emotional availability towards their expressions (Biringen, 2000; Emde, 1980), exposing the children to the risk of psychopathological outcomes from the very first years of life (Garbarino, Gilliam, 1980), and placing the mothers themselves in a position of being unable to act effectively to protect the children from possible abuse, even in the face of significant requests for help (Cuzzola, 2007). What follows, therefore, is overall the risk of compromising their own parenting skills.
It is precisely on the assessment of parenting skills that child protection practitioners are more and more often called upon to give their opinion in cases of child maltreatment and abuse. This encounter between two such complex realities, the Services on one side and multi-problem families on the other, brings out the need to ask what being taken into care by the services means for parents who often have, in turn, histories of traumatic relationships and disorganized attachment styles behind them. The type of relationship that develops between practitioners and the individual members of families is in fact fundamental, because it can at times represent for the latter the only chance to reclaim an identity and a sense of Self equal to the role they hold. But there are many obstacles and prejudices to overcome for all this to be possible.
On the one hand, in fact, there are parents with numerous individual difficulties (psychiatric illnesses, affective and post-traumatic stress disorders, depression, substance use and abuse) that compromise their capacity to provide safe and effective care for their children. Parents who also have few expectations and place little trust in practitioners, as a consequence both of their history, lacking affective figures who could have conveyed to them the idea of protection, and of rather poor experiences with figures representing authority, so that they believe they cannot turn to anyone for support or assistance (Sameroff, McDonough, Rosenblum, 2006).
On the other hand, there are practitioners who, in dealing with issues such as abuse and maltreatment, are forced to come into contact with their own emotions, their own prejudices, their own fears, to face their own emotional confusion and to recognize the defence mechanisms they unconsciously put in place to protect themselves from the impact that these kinds of offences against children have on those who come into contact with them (Acquistapace, Milani, 2005).
Obviously, the encounter between these two parties is not always easy since, as Imber-Black (1988) explains, parents may feel trapped, judged, controlled or even treated harshly by practitioners, regardless of their actual intentions, and at the same time practitioners may feel misunderstood, unappreciated and criticized both by the families they work with and by their colleagues.
Despite these difficulties, practitioners structurally become part of the family system in which they find themselves working (Minuchin, 1974), and this means they are called upon to take on a role of great responsibility regarding the growth of awareness and the consequent change that can take place within the family system, because, even though they are not called upon to carry out a therapeutic intervention, it is true that service users’ perception of themselves is also shaped by the explicit and implicit “feedback” about them given by practitioners.
Feedback that is a relational proposal. A proposal that “betrays” the practitioners’ premises about the people in front of them. Premises that influence the idea (and the identity) that service users have of themselves, as people, women, men, wives, husbands, mothers, fathers.
It is therefore necessary for practitioners to pay great attention to the emotions aroused by that person, in that particular situation and in that single encounter. It is necessary that, more and more, in a reflexive approach, they pay attention to their own premises with that necessary irreverence so little known in the Social Services. Because it is precisely from these premises that the relationship, in a “mysterious” (Bateson) and unpredictable way, will influence the service user’s identity.
Not only that: it is also important that the services, on the one hand, help parents build trust in figures representing authority, and on the other, take steps to convey to them that they are worthy of help and capable of change.
If we take a systemic perspective and put the relationship first, individuality, identity, the sense of self as a unique being continuous in time, depend on specific and continuous moments of learning. Learning in which, within relationships, the individual, in a continuous dialectic between self and other, is transformed and evolves processually according to their own potential.
Let us begin with the basic idea, which is this… there is nothing outside the relationship (…) The newborn baby, as soon as he is born, everyone is immediately all over him, they greet him, they make a great fuss about the birth and they say “you’re here, you’re here,” so much so that after a while they give him a name. And he says: “I am Andrea.” He is nobody, they have told him he is Andrea, he is not there. It was somebody who made him alive, who made him Andrea, otherwise he would not be there. And so we go on: one always lives having people around who make one exist (Cecchin, 2004).
All this is fundamental, since service users’ identity also depends on the relationship they form with practitioners (the latter’s relational proposal will depend substantially on what they actually think of the service users), and the responsibility of being able to actually influence how the other perceives themselves is decidedly high.
But starting from these premises, what task, then, are the social services called upon to perform?
“People, through the relationship and the therapeutic activity, deutero-learn a new way of being and thinking, thereby constructing themselves over time” (Bertrando, Defilippi, 2005, p. 31). Through the relationship with practitioners (or with the therapist in the case of clinical work) it is always possible for the patient or service user to experience a relationship different from past ones and, through this relationship, truly to learn or live a relationship that is “reparative” of the self, of possible traumatic aspects, of the sense of competence and self-efficacy. But it may also be that such an intervention can even, by analogy, maintain if not worsen the service user’s experience of themselves and of their relational world.
All too often this relational aspect is underestimated. With this contribution we would like to stress that it is in the relationship in the here and now that “service users” have the chance to experience a relationship in which, despite the difficulties, even serious ones, they are in, despite the failings, even serious ones, of which they are “guilty,” they are listened to first and foremost as people and, as such, heard.
In most cases, practitioners concentrate on so-called “projects” or “pathways,” imposing them from above without considering what this action means for the other and without asking whether the “project” helps the family or whether, by replacing certain aspects of parenting tout court, it disqualifies those who legitimately exercise it, thus risking a relationship based on chronic assistance rather than on participation and sharing.
These are undoubtedly the limits to be addressed so that a relationship can be built on listening, acceptance and the absence of judgement, allowing a collaboration on an equal footing between families and practitioners that can, over time, produce positive and effective changes in terms of both parenting and individuality.
Mrs Silvana comes to the practice because of her sixteen-year-old son Raffaele’s marked relational withdrawal. Already certified since primary school for a generalized developmental delay with impairment of the cognitive sphere, Raffaele tends to isolate himself both at school and at home, devoting his free time to solitary activities.
From the very first exchanges and for much of the therapy, Mrs Silvana describes her life and herself in suffering, subdued tones, passive towards life. Tired of this view of herself, she wants to find a way to be “a good mother,” because what she has done so far seems “never to be good enough.” In the course of the therapy a very harsh story emerges, which began with a father who was abusive and violent towards his wife and children, and who ended up in prison for sexually abusing one of his wife’s sisters, only 11 years old. Mrs S. was in some way aware of this abuse (“I remember they used to lock themselves in the bathroom…”). Only the intervention of the Services, probably following a report by the girl herself, would lead to all the children being placed in residential care.
At 15 she meets Antonio, and, at 17, Silvana decides to leave the residential home and get married, going to live in the farmstead owned by her husband’s family.
Things seem to be going well; the couple decide to have a child and Raffaele is born, but when he is about four and a half, following some “strange” behaviour and in the course of psychological treatment, he begins to tell that a paternal cousin of about 12, who also lives in the family farmstead, has been abusing him for about a year.
The psychologist files a report, and the Services intervene immediately: “It was awful,” Mrs Silvana reveals, “I had taken my son to the psychologist and had cut off relations with the relatives, but they shouted at me that I hadn’t protected my son, that I should have reported my nephew and that I wasn’t a good mum!”
The spouses continue a couples therapy begun earlier, and the Services set up home-based educational support (ADM) for Raffaele.
After a couple of years, R. begins to disclose other episodes of abuse to his educator. This time, however, the accusations are directed at an uncle or even at the father himself.
The educator reports to the service, which notifies the Public Prosecutor’s Office.
Not two weeks pass before the State Police burst into the house; early in the morning; “we were all still in bed”; they search the house for child pornography involving Raffaele and arrest the father.
The event is traumatic for everyone. Mrs Silvana cannot believe it: “I was careful. It couldn’t have happened, it couldn’t have been him.”
The psychologist, too, doubts Raffaele’s accusations against his father, believing that they are actually due to the anger the child felt towards a father figure who had failed to protect him.
As a result, the father is removed, the ADM is maintained, and a court-appointed expert assessment (CTU) is ordered to evaluate the parenting capacities of both parents.
Only at this point does the father declare that he had been abused by an uncle (the same one named in R.’s accusations, who, it emerges, had also abused the cousin), and the conclusions of the CTU are peremptory: citing various studies, since there had been sexual abuse in both families, the parents are not able to protect their children.
R.’s psychologist asks the services to provide psychotherapy for him and to support the mother, who, in the psychologist’s view and contrary to what the expert report states, did manage to take action to protect R.
From then until the time of the psychological consultation everything remains unchanged. The ADM continues (with a new educator, a woman), Raffaele is placed in the care of the municipality, the couple are separated but not divorced. R. retains all the symptoms of the trauma he suffered.
The psychologist’s recommendations to take care of R. in order to repair the effects of the trauma and to support Mrs Silvana in her parenting are neglected; on the contrary, the idea that the mother was unable to protect her son is reinforced. The ADM is experienced by the family as an invasion and a form of control, and never as support.
Silvana seems powerless and cannot conceive that first and foremost it is she (and not the service) who has the right/duty to intervene directly in her son’s upbringing and education.
The mum who comes to the practice seems a “half mother.” She believes neither in herself nor in her abilities. The present, like the past, is grey and hazy. And the future looks no better.
After about a year and a half of psychotherapy, Silvana has a new job, a stable and rewarding relationship and a new home of her own; she is divorcing her husband, she smiles, appears calmer and more self-confident. She has managed to convince R. (who in the meantime is surprising his teachers at school with the abilities he is beginning to allow himself to express) to see a psychologist for a consultation (something unthinkable before). The Services have decided to propose closing the file (with the consequent return of the children’s custody to the parents).
To do this, Silvana had to face again the trauma of the abuse suffered by her son (“I couldn’t sleep at night: how could it have happened without my noticing?”) and of her own responsibilities, the trauma of her father’s violence and, unfortunately, also the trauma of being judged inadequate as a mother.
The intervention of the services is experienced in retrospect as the place where her inability to protect her son was certified. An inability that over time became generalized into the conviction that she was not a good mother and that she had been left alone.
During therapy, step by step, Silvana increasingly takes charge of her parenting capacity and puts into practice what the services had asked her to do years before.
Research has by now established that intrafamilial sexual abuse causes harm of considerable intensity and duration. Social withdrawal, cognitive deficits, developmental delays, continuation of the trauma, inability to protect one’s children, etc., are just some of the marks left by such intensely traumatic experiences.
The primary task of Child Protection Services can only be to protect the child and, as soon as possible, to put in place all the interventions needed to repair the harm caused by the trauma, both for the children and for the caregivers.
As highlighted above, the process of repair can only take place through the relationship with the practitioners themselves and through taking the whole family into care, wherever possible.
As in the case presented, while interventions are often precise and timely in the phase of protecting the child, the same cannot always be said of the phase of care. Care also of parenting capacities, of those mums and dads who, although they did not manage to protect their children as the practitioner (or the child protection rules) would have expected, need care from the services in order in turn to take care of their children in a more comprehensive way.
Care that cannot end with a series of interventions (social, psychological, educational), but that above all takes concrete form through substantial attention to the relationship between the individual practitioner and the service user. Judgemental or implicitly disqualifying relationships lead people to relive precisely those traumatic aspects that brought them to a Child Protection Service. Caring relationships, even in the harshness of having to face and make explicit such hard issues, lead to possible repair and positive development.
Given a relational vision that grants the individual practitioner these great possibilities of intervention in the relationship with the service user, the practitioner’s ethical and professional responsibility becomes enormous.
Taking care of the relationship with the other thus becomes one of the main tools available to practitioners. We therefore suggest moving from a position where “interventions are made” on the family to one where caring for the relationship also involves trying to help the other understand the meaning and the reasons for our interventions, even in cases where these greatly disrupt the family’s balance. We propose moving from a “mechanistic” view of the other (where I have the power to intervene on the other with the idea of being able to control the relationship unidirectionally) to one of accompaniment and shared meaning, in a humanized view of both the service user and the practitioner. It will be up to the service user whether or not to follow us in this new relational mode, but the responsibility for trying will remain with the practitioner.
We therefore believe that maintaining constant attention to and care for the relationship with the service user is one of the fundamental pillars that a Child Protection Service should adopt as a practice and as an ethical principle even before a working one.
Complexe Systémique: key points
The text matters above all for the shift it makes: child protection is not only an assessment system, it is a relationship, and that relationship produces identity. An expert report that concludes, “citing various studies,” that parents marked by abuse cannot protect their children turns a risk factor into a destiny; Silvana’s case shows how such feedback can prolong the very trauma it claims to prevent. The link between psychotherapy and the family’s change, however, is asserted more than demonstrated: a single case, told from the consulting room, without the voices of the service teams or of Raffaele. For practice, three pointers stand out: question one’s own premises about families, explain the meaning of measures even when they unsettle the family’s balance, and care for parenting instead of replacing it. The work of Minuchin and Imber-Black on families and larger systems finds a concrete illustration here. Read alongside the article on the line between protection and institutional abuse, and the study of parents’ ambivalence towards child protection authorities.
References
Amodio, G., Donati, D., Rosa, S. (2002), “L’intervento di tutela nei confronti del minore maltrattato e abusato. Riflessioni su un intervento all’interno di una comunità residenziale: “Casa Montebello””, Maltrattamento e abuso all’infanzia, 4,107-127.
Acquistapace, V., Milani, L. (2005), “Gli operatori di fronte all’abuso sessuale: reazioni emotive e risorse personali”, Maltrattamento e abuso all’infanzia, 7, 52-59.
Bateson, G. (1976), “Le categorie logiche dell’apprendimento”, in Verso un’ecologia della mente, Adelphi, Milano.
Bertrando, P. (2012), “I processi di cambiamento in terapia sistemica”, Riflessioni Sistemiche, 6, 154-165.
Bertrando, P., Defilippi, O. M. (2005), “Terapia sistemica individuale: effetti di una tecnologia del sé”, Terapia Familiare, 78, 29-52.
Bianciardi, M. (2011), “La soggettività cibernetica come processualità”, Riflessioni Sistemiche, 5, 13-23.
Biringen, Z. (2000), “Emotional availability: Conceptualization and research findings”, American Journal of Orthopsychiatry, 70, 104-114.
Bowlby, J. (1951), Cure materne e igiene mentale del fanciullo, Giunti-Barbera, Firenze, 1957.
Boscolo, L., Bertrando, P., (1996), Terapia Sistemica Individuale, Raffaello Cortina, Milano.
Bosio, M., Cheli, M. (2007), “Abuso sessuale infantile: i vissuti emotivi ricorrenti nell’esperienza clinica con pazienti adulti”, Maltrattamento e abuso all’infanzia, 8, 93-98.
Cecchin, G., (2004), “Ci relazioniamo quindi siamo”, Connessioni n. 15, p. 57.
Cuzzola, M. (2007), “Il genitore non protettivo del minore vittima di abuso sessuale intrafamiliare: presupposti giuridici per la definizione della responsabilità penale”, Maltrattamento e abuso all’infanzia, 9, 105-117.
Davidson, T. (1978), Conjugal Crime: Understanding and Changing the Wife Beating Pattern, Hawthorne, New York.
De Leo, G., Patrizi, P. (2002), Psicologia giuridica, Il Mulino, Bologna.
Di Blasio, P. (2000), Psicologia del bambino maltrattato, Il Mulino, Bologna.
Emde, R. N. (1980), “Emotional availability: a reciprocal reward system for infants and parents with implications for prevention of psychosocial disorders”, in P. Taylor (Ed.), Parent-infant relationships, Grune & Stratton, New York.
Eth, S. E., Pynoos, R. S. (a cura di) (1985), Post-traumatic Stress Disorder in Children, American Psychiatric Association Press, Washington DC.
Gaensbauer, T. J. (1994), “Therapeutic Work with a Traumatized Toddler”, The Psychoanalytic Study of the Child, 49, 412-433.
Garbarino, J., Gilliam, G. (1980), Understanding Abusive Families, Lexington Books, Lexington.
Goodman, G. S., Tobey, A. E., Batterman-Faunce, J. M., Orcutt, H., Thomas, S., Shapiro, C., Sachsenmaier, T. (1998), “Face-to-Face Confrontation: Effects of Closed-Circuit Technology on Children’s Eyewitness Testimony and Jurors’ Decisions”, Law and Human Behavior, 22(2), 165-203.
Imber-Black, E. (1998), Families and Larger Systems: A Family Therapist’s Guide Through the Labyrinth, Guilford, New York.
Lieberman, A. F., Van Horn, P. (2007), Bambini e violenza in famiglia, Il Mulino, Bologna.
Minuchin, S. (1974), Families and Family Therapy, Harvard University Press, Cambridge, MA.
Montecchi, F. (1998), Gli abusi all’infanzia, Carrocci, Roma.
Nicolais, G., Speranza, A. M., Guarino, S., Trentini, C. (2009), “Rappresentazioni mentali materne e qualità degli scambi diadici in un gruppo di bambini a rischio di maltrattamento”, Maltrattamento e abuso all’infanzia, 11, 51-63.
Parson, E. R. (1995), Post-traumatic Stress and Coping in an Inner-city Child: Traumatogenic Witnessing of Interparental Violence and Murder, The Psychoanalytic Study of the Child, 50, 252-271.
Pedrocco Biancardi, M. T., Soavi, G. (2009), “Stili di vita familiari violenti e loro effetti sui bambini”, Maltrattamento e abuso all’infanzia, 11, 15-25.
Pruett, K. D. (1979), “Home Treatment for Two Infants Who Witnesses Their Mother’s Murder”, Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 18, 647-657.
Pynoos, R. S., Nader, K. (1988), “Children Who Witness the Sexual Assaults of Their Mothers”, Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 27, 567-572.
Sameroff, A. J., McDonough, S., Rosenblum, K. (a cura di) (2006), Il trattamento clinico della relazione genitore-bambino, Il Mulino. Bologna.
Terr, L. C. (1981), “Forbidden Games: Post-traumatic Child’s Play”, Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 20, 740-759.
Ungar, M., Liebenberg, L., Landry, N., Ikeda, J. (2012), “Caregivers, Young People with Complex Needs, and Multiple Service Providers: A Study of Triangulated Relationships” Family Process, 51, 193-206.
M. White, D. Epston, (1989) Literate Means to Therapeutic Ends, Dulwich Centre Publication, Adelaide.
Unofficial English translation of La relazione come funzione riparativa: quale il ruolo degli operatori sociali?, by Mauro Piccinin and Deborah D’Andrea, Connessioni, new series, no. 1 (2017), under a CC BY 4.0 licence. Translation (with the help of artificial intelligence) and layout: Complexe Systémique, November 2026 — the work has been modified under the terms of the licence. Neither the authors nor the journal are responsible for this translation; the original version prevails.
Unofficial English translation of “La relazione come funzione riparativa: quale il ruolo degli operatori sociali?”, published in Connessioni (2017) under a CC BY 4.0 licence. Made by Complexe Systémique with the help of artificial intelligence, it does not come from the authors or the journal, who are not responsible for its content; the original version prevails.
Read the original articleHow to cite this article
Piccinin, M., et D'Andrea, D. (2017). The relationship as a reparative function: what role for social workers? (Complexe Systémique, Trans.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/en_GB/articles/the-relationship-as-a-reparative-function-what-role-for-social-workers (Original work published in 2017 in Connessioni, nuova serie, n. 1 (2017); republished in 2017 by Connessioni, https://connessioni.cmtf.it/la-relazione-come-funzione-riparativa-quale-il-ruolo-degli-operatori-sociali/)
To go further
Comments 0
Log in to join the discussion. Log in