In Sri Lanka, 24 relatives of people missing after war or the tsunami describe a suspended grief: hope, impossible rites, guilt, helplessness and endless suffering.