What gives a couple confidence to face cancer together? Seventeen patients and partners describe what helps and what holds them back.