AI-assisted translation

This version was translated from Portuguese by Complexe Systémique with the help of artificial intelligence. In case of doubt, the original version prevails.

Revista Brasileira de Terapia Familiar · Gender

Feminist, me?! Experiencing the achievements of feminism and the transgenerational transmission of gender roles

What does a family pass on about what it means to be a woman, when nobody spells it out? Drawing on interviews with women aged 22 to 74, Poliana Gomes Goslar rereads the transmission of gender roles through the transgenerational concepts of Systemic Psychology: mandates, loyalties, values, beliefs, myths, secrets, rites and legacies. A little girl who sends her mother to the passenger seat, aunts who criticize the women who work, the conviction that “all men cheat”: these scenes show roles passed on through example more than through rules.

Author Poliana Gomes Goslar, psychologist, graduate of the Universidade do Contestado (Porto União campus, Santa Catarina), postgraduate student in systemic family therapy at the Universidade Positivo; work supervised by Professor Maris Stela da Luz Stelmachuk, PhD in Psychology, Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)First published Revista Brasileira de Terapia Familiar, June 2016Translation Complexe Systémique, unofficial translation

Unofficial English translation. This article is a translation of Feminista, Eu?! A Vivência das Conquistas do Feminismo e a Transmissão Transgeracional dos Papeis de Gênero, by Poliana Gomes Goslar, published in the Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), vol. 6, no. 1 (2016), doi: 10.60114/rbtf.v6i1.100, under a CC BY 4.0 licence. Translated by Complexe Systémique in November 2026 with the help of artificial intelligence: the original Brazilian Portuguese text has been translated into English and reformatted, which constitutes a modification of the work under the terms of the licence. Paragraphs and headings are those of the journal; the author’s biographical note, printed as a footnote on the first page, is included in the presentation, and the note on fictitious names has been renumbered accordingly; interview excerpts are set as block quotations, including the one that opens the section “Female transgenerationality,” which the journal set as running text; quotations from other authors are translated from the article’s Portuguese, not taken from the original texts; a few typographical errors have been corrected silently. The abstract is the author’s own English version. This translation was made neither by the authors nor by the journal, who are not responsible for its content or for any errors. The original version prevails.

The study of gender relations needs to be a constant immersion if we do not want to be carried away by the current, by the movement considered natural.

Poliana Gomes Goslar

Abstract

This article comes from the Psychology Course Final Work, which aimed to understand how women of different age experience the achievements of feminism over its life cycle and how the assignment of gender roles is transmitted transgenerationally. This analysis was conducted through semi-structured interviews with four women, two young adults, a middle-aged woman and an elderly. The resulting blocks of the interviews dealt with stereotypes of feminism issues and of feminists, experience of feminist achievements in everyday life, assigning gender roles in childhood, and transgenerationality and relationship between genders in the family of the interviewees. For the analysis of blocks resulting from the interviews, it was Systemic Psychology concepts as theoretical contribution. This article presents with more emphasis on the axis of the trangenarational as a mode of transmission of gender roles.

Keywords: feminism; transgenerationality; systemic psychology, gender relations.

Introduction

This article deals with one of the central strands of a study on how feminism is experienced in women’s everyday lives today. The study sought to look at women’s daily emancipation in their relationships, in their work and in society at large. Without reducing it, therefore, to a mere denunciation of the relationship of domination, it focused on women’s attitudes in the face of the challenges they meet. It sought to identify the link that apparent indifference to feminist issues may have with violence in all its forms, addressing the stereotypes of feminism and specific questions about relations between the genders in the everyday lives of the women interviewed.

The study set out to identify how women have experienced female emancipation not only in their adult life, the stage of the life cycle with which it seems to be associated, but also to identify what particular features their generation has had since childhood, looking at how the models attributed to the feminine and the masculine were formed, and how women’s role in society was passed on to the following generations.

This article seeks to summarize these strands and the results obtained, focusing on what was studied about the transgenerational transmission of gender roles in this broad context and drawing on Systemic Psychology as the theoretical framework for analyzing the information. In the course of the interviews, the relationship between generations was addressed, in order to identify which family legacies and sayings had been passed on to them as essential and whether they perceived gender models and stereotypes in their family, while bearing in mind that the interviewees’ not necessarily clear perception of these mechanisms of generational transmission might limit the detection of such concepts.

The backdrop of women’s relegation to second place

To set the context for the sections presented further on, it is necessary to look at the backdrop of earlier years regarding the relegation of women to second place. A brief historical overview will be given of this relationship of domination, as it is called by several works that will also be presented in the course of this section. This gives meaning to the feminist causes, which will be discussed later.

In the eighteenth century, the question of whether women were human beings like men or closer to irrational animals was still open to debate. They won the right to schooling only at the end of the nineteenth century, and waited even longer to gain access to universities. It is undeniable that since the middle of the nineteenth century the condition of women has evolved considerably. Yet remnants of that exclusion remain at work (Perrot, 2008).

Although women’s entry into the formal labor market intensified in the twentieth century, following the pattern of other contexts, discrimination remained present, made visible by lower wages, a higher incidence of informal work and sexual harassment in the workplace. On top of this, women were at times hired because they received lower pay than men for the same work on the plantations. Even today, work is a major indicator of the persistence of gender inequalities (Stelmachuk, 2012; Perrot, 2007, in Stelmachuk, 2012).

It would not be consistent, when writing about discrimination against women, to ignore the roles assigned to men. Just as in the process of biological reproduction, in the process of social reproduction men and women are complementary beings. In the same way that behaviors are imposed [emphasis added] on women, they are also imposed [emphasis added] on men. It is precisely for this reason that women’s struggle concerns not only women but also men. The stereotype of the male (macho) – a term used by Saffioti (1987) – is as deeply rooted as the stereotype of the woman, and it keeps being perpetuated with little reflection. Studies show that the tear glands of some men actually atrophy from lack of use. This shows that the process of castration of men is not only psychological but also organic (Madeira, 1997; Saffioti, 1987; Polce-Lynch, 2003).

According to Saffioti (1987), responsibility for the home and the children is still assigned almost invariably to women. The domestic space is seen as their natural habitat. The male, by contrast, is regarded as the provider for the family’s needs. Even if a woman can work in the formal market as much as a man does, it falls to him to earn the higher salary. Thus, being the only or the main source of family income, he is not allowed to fail. The script includes the need for the man to achieve economic success, bearing the burden of breadwinner. Besides this masculine feature, men are also associated with values such as strength, reason and courage. Men who do not identify with these masculine characteristics (emphasis added) and who are affectionate or shy are pushed to castrate these attributes and inhibit their sensitivity, since these qualities are seen as essentially feminine, and a man will be considered a male to the extent that he is able to disguise and stifle his feelings (Saffioti, 1987).

The power of the male (Saffioti’s term, 1987) has many nuances. Nevertheless, it is present in all social classes and in populations of all races. Gender discrimination is usually so deeply ingrained in each individual that it becomes commonplace, to the point that we no longer notice it. A person does not become a woman or a man only in adult life. This process is extremely long, beginning even before birth. We are born with female or male anatomy, but being a woman or being a man is learned and taken in through the process of socialization (Saffioti, 1987; Madeira, 1997).

Society invests heavily in naturalizing these roles, in turning history into nature, cultural arbitrariness into something natural. This divergence creates conflicts, marks the valuing of men and reaffirms the devaluing of women. The main agent of transmission of this sexism is the family, which from the ultrasound scan onward passes on the definition of sexual values and roles and carries forward myths such as male superiority, the idea that woman is the weaker sex, a second-class citizen whose task is to reproduce the species, showing that inequality is natural [emphasis added] and that women must be compliant, serving, seducing and stimulating men. They must also be docile, self-sacrificing, sex symbols, smiling, pleasant, attentive, submissive, discreet, restrained or even self-effacing (Bourdieu, 2002; Madeira, 1997; Saffioti in Madeira, 1997; Saffioti, 1987).

According to Bourdieu (2002), the greatest change regarding male domination lies in the fact that it no longer imposes itself with the self-evidence of something beyond dispute. Symbolic violence does not operate in the order of conscious intentions. This shows in subtle gestures such as somehow reducing women to their femininity, for example by using first names or intimate terms (“dear,” “girl”) to address women in positions of authority (Bourdieu, 2002).

Saffioti (1987) uses the term self-fulfilling prophecy to conceptualize the construction of female inferiority and, at the same time, of male superiority. She describes how, having inferiority attributed to them so often, women themselves come to believe in it. She thereby shows the interdependence required for this dynamic of domination to take hold. Bourdieu (2002), in a more recent approach, uses the term learned helplessness to designate this prophecy. On this basis, he observes that this effect, exerted so early and so constantly on women, goes unnoticed and does not encourage them to turn toward certain scientific professions, since they are constantly told that these come more easily to men. He thus considers that chivalrous protection itself, besides leading to confinement and justifying it, ends up helping to keep women away from all contact with those aspects of the real world for which they were not made, because they were not made for them.

This sample of situations of male domination is merely representative of countless others experienced every day without anyone even noticing. To enter into gender issues is to pay attention to this atmosphere of apparent egalitarianism but latent domination. At every moment new perceptions gain ground and make visible how much remains to be done in this field, so little explored by Psychology even though it has so many repercussions of interest to it.

Family transmission

Family transmission defines the way in which the family perpetuates itself, without its members necessarily noticing it. The main concepts that the authors of Systemic Psychology, women and men, propose as modes of family transmission will be presented in this section.

Before industrialization, intergenerational relationships took place within the family’s own network of daily life, with generations living together in large families. The knowledge of grandparents and parents was passed on to children and grandchildren day by day. It was in these moments of storytelling, teaching or religion that dialogue took place, since open conversations were interrupted by taboos and resistance, leaving unformulated questions hanging. With the rearrangement of the family – a reflection not only of the achievements of feminism, such as contraceptive methods, divorce and women’s entry into the formal labor market, but also of other factors such as increased longevity, early pregnancy without leaving the parental home, among countless other social transformations – new family configurations develop and intergenerational distances shrink. The deep-rooted values of the older members coexist with new values, in a reciprocal exchange, in a less hierarchical interaction (Castilho, 2003; Oliveira, 2003; Marx & Engels, 2007, in Stelmachuk, 2012).

According to Carter and McGoldrick (1995), although this family process is not linear, it undeniably exists in the linear dimension of time. It is not easy to recognize the magnitude of the shaping impact that one generation has on the lives of those that follow it. According to Falcke and Wagner (2005), the phenomenon of family transmission encompasses the variety of patterns repeated across generations. Such patterns are made up of legacies, values, beliefs, secrets, rites and myths, which are perpetuated over time and belong to the family’s history.

The way in which the family and its members experience the ease and difficulty inherent in the demands of the life cycle becomes largely understandable through the emotional components inherited from their forebears. This evokes the concept of transgenerationality, which refers to the components that run through family history and remain present in the succession of generations (Ferreira, 1986, in Falcke & Wagner, 2005).

From childhood on, family relationships are the most important in regulating the basis of future behavior, factors that influence the individual and shape their affective, sexual and professional choices, and so on. Falcke and Wagner (2005) cite Groisman’s (2000) comparison, in which he suggests that these experiences would correspond to family voices that everyone has recorded within them, varying only in quantity, intensity and the degree to which they are understood. Or, again, there would be different volume levels, representing the extent of the influence this would have on the person’s life.

Family mandates, according to Falcke and Wagner (2005), are the common early attributions of prophecies to new members of the family. This shows when phrases such as He’ll be a fighter like his father are said over a newborn. The importance the family attaches to this attribution will determine the power this mandate will exert on the person’s life. The family’s frustration with such an expectation, should the member fail to fulfill the given role, will give rise to feelings of abandonment and loneliness in the family and of guilt and suffering in the individual.

Falcke and Wagner (2005), citing Breulin, Schwartz and Mac Kune-Karrer (2000), describe how, owing to this refusal of the mandate, it is not uncommon for the events of one generation to mirror those of the previous generation. Attempts to reject the family pattern often take the form of seeking the opposite model. Inevitably, however, this means suffering consequences similar to those already experienced by the previous generation.

Falcke and Wagner (2005) also cite Costa’s (2000) comparison, in which he says that it is as if there were an assembly of citizens permanently at work in each individual’s inner world, offering favorable or unfavorable opinions at every moment. These citizens are the parents, brothers, sisters, grandfathers and grandmothers, as well as other significant members of the family of origin. Within each family group there is a kind of language that establishes intergenerational communication and through which the parents’ difficulties and longings are passed on to the children.

The concept of Family Loyalty can be defined on moral, political and psychological levels and is fundamental to understanding the deepest relational structure. In its many modes of expression, loyalty is a force, healthy or not, that establishes bonds of connection between past and future generations in the family. Loyalty marks belonging to a group and appears both as a group characteristic and as an individual attitude. In groups, including the family group, the most fundamental loyalty aims at the survival of the group itself. A member’s degree of loyalty will vary according to the role assigned to them transgenerationally by their family. To be loyal to the group, the individual must internalize its expectations, adopting certain attitudes in order to fulfill their mandates. The component of ethical obligation in loyalty is tied to the sense of duty and justice shared by the members who commit to it, and the inability to fulfill these obligations gives rise to feelings of guilt (Paccola, 1994; Boszormenyi-Nagy & Spark, 1973, in Falcke & Wagner, 2005).

The constitution of loyalty is a consequence of the family group’s history, the kind of justice practiced in it and its myths, a concept described below. Thus, the nature of each member’s obligations will depend on their emotional disposition and their position in what this approach calls the family ledger, where the accounts are kept of what each person may receive and what each must give for the sake of the group (Boszormenyi-Nagy & Spark, 1973, in Falcke & Wagner, 2005; Miermont, 1994, in Falcke & Wagner, 2005). Loyalties are also closely related to the creation of ties between generations. This is the case, for example, of a child whose symptom serves to prevent a change that the parents experience as dangerous. It is the force that makes the person an effective member of the group, but which at the same time demands in return a commitment to obey the rules of the system and to carry out the mandates delegated to them, even if not consciously. They are like invisible fibers, very strong, that hold together complex fragments of relational behavior. The authors conclude their account of the concept by stressing the importance of understanding old bonds of loyalty, so that it becomes possible to seek a balance between individual autonomy and the multigenerational accounts of family loyalty (Falcke & Wagner, 2005; Boszormenyi-Nagy & Spark, 1973, in Falcke & Wagner, 2005).

Family Values are often used as synonyms for family beliefs. However, Falcke and Wagner (2005) cite Cerveny and Berthoud (1997), who clear up this misunderstanding by offering a broader view of the concept of values. According to these authors, values are aspects of individual and collective life, passed on among the components of the system implicitly or explicitly. They include the secrets, taboos, myths and beliefs, rituals and ceremonies of the family, which correspond to the ideology of this system. They include themes historically considered important or incorporated as a result of social advances. For example, the tradition of marriage is maintained, but demands regarding education increase because of the current needs of the labor market. In short, values indicate the aspects that the family is concerned to pass on to new generations (Falcke & Wagner, 2005).

The concept of Belief, for its part, concerns what is considered right, which rests on the emotional component surrounding what ought to be right. Even though the members of a family do not always agree, they share a set of beliefs about what is or is not worth agreeing on, which in a way defines family identity, this being a group psychological phenomenon based on a system of shared beliefs. This system includes questions related to functions, relationships and values that govern (regulate) family interaction. Put simply, the concept of belief refers to the set of assumptions that the family defines regarding what is right or wrong, and consequently what its members should or should not follow (Falcke & Wagner, 2005).

As for the concept of myths, Miermont (1994, in Falcke & Wagner, 2005) notes that the term explains many phenomena of life. Gonzáles (1994, in Falcke & Wagner, 2005), in turn, reports that myths serve to obscure or deny a painful and complex reality whose acceptance by the family would be very distressing. The myth can also be defined as an organizing element. From it, rules of behavior are established that guide the type of relationship that will develop among the members, as well as the type of relationship they are expected to establish with the outside world. The myth originates and develops over gaps, over the lack or scarcity of data and explanations, rigid patterns of communication being the most fertile ground for it to grow. The greater the suffering, the crisis of the family, the more it will cling to the myth, since the myth works as the operative system of explanation. Although they seem unreal and irrational and often contain clear distortions of reality when seen from outside, myths are an integral part of each family’s reality (Pincus & Dare, 1981; Andolfi & Angelo, 1989; Miermont, 1994; Neuburger, 1999, in Falcke & Wagner, 2005).

In the face of an attitude not accepted by the family group, Secrets develop. These are facts that do not correspond to the taboos maintained across generations. A secret violates the rules of shared ownership of information, changing the relationship among members, commonly arousing feelings of guilt and interfering with interpersonal trust. The entire style of family communication may be affected by keeping the secret, even in areas far removed from the original event. The secret may be kept hidden, but the intensity of the feelings it arouses can hardly be disguised, causing anxiety to whoever holds it, since they must constantly guard against its disclosure (Carpenter & Treacher, 1993; Imber-Black, 1994; Prado, 1996; in Falcke & Wagner, 2005).

Thus, secrets are systemic phenomena capable of shaping dyads, forming triangles, concealing alliances, causing divisions and ruptures, and drawing the boundaries of “who is inside” and “who is outside.” However, the existence of a secret is not necessarily pathological. Just as they can be destructive, secrets also serve to preserve the individual, couple or even family spheres. According to Welter-Enderlin (1994, in Falcke & Wagner, 2005), they can be understood as fostering processes of individuation.

As for rites or rituals, they consist of a series of acts and behaviors repeated over time in which all or some family members take part. Their function is explicitly one of learning, since by performing them each member gets to know the others and learns how to behave toward them. Rites have the task of passing on to each family member the values, attitudes and patterns of behavior relating to certain situations or experiences. They are symbolic acts that dramatize family identity, including not only the ceremonial aspects but also the process of preparing them. Performing them brings satisfaction and meaning to those who take part, clarifying roles, setting boundaries and defining family rules (Miermont, 1994, in Falcke & Wagner, 2005; Paccola, 1994, in Falcke & Wagner, 2005).

Bennett, Wolin and Mcavity (1988, in Falcke & Wagner, 2005) classify rites into three groups: celebrations (baptism, funeral, Christmas, Easter, etc.), traditions (holidays, visits, birthdays, etc.) and patterned routines (dinnertime, greetings and farewells, etc.). This work also mentions the relevance of rites in the intergenerational transmission of family culture, each family also creating its own celebrations, traditions and routines, in which rites from earlier generations are present. A further point that reinforces their importance is the fact that they mark the transitions between stages of the life cycle (birth, marriage, death, etc.) (Imber-Black, Roberts & Whiting, 1991, in Falcke & Wagner, 2005).

Another concept belonging to the phenomenon of transgenerationality is legacy. It is a time capsule into which the family places, in the most condensed form, the elements meant to convey the essence of the present family to future generations, like a kind of will in which each revision spells out in more detail how the transmission of assets should take place. It is a process through which instructions are handed down on how the family of the next generation should be built. Legacy is the means the family uses to reveal its fundamental aspects to subsequent generations, and what of this it expects to be continued (Steinglass et al., 1989, in Falcke & Wagner, 2005; Falcke & Wagner, 2005).

All the concepts reviewed here, according to Falcke and Wagner (2005), turn out to be in a process of continuous interaction rather than existing in isolation. Hence one more often encounters intersections than separations or differences. Applying this discussion to the specific theme of this study, and returning to the question already raised of expectations regarding the gender of new members of the family, it can be said that such expectations reflect a set of social beliefs and values that are incorporated into the new member, who in turn takes them on as their own characteristics out of loyalty to the group (Fleck, Falcke & Hackner, 2005).

The force of the transgenerational legacy often leads people to repeat patterns of behavior without being aware of having learned them. As a result, discourse on gender issues commonly fails to match practice itself. Transgenerational aspects are inheritances that individuals rarely question at a cognitive or rational level. In this context, phrases imbued with implicit feminine/masculine stereotypes go on being uttered without the people who say them noticing. It is in subtle ways that behaviors, gestures and words show the persistence of these roles. Since the family is the setting in which gender roles are transmitted, becoming aware of this inheritance is the first step in the process of transforming this perception (Fleck, Falcke & Hackner, 2005).

Regarding transgenerationality as a whole, it should also be stressed that although historical elements are necessary, they are not entirely sufficient for understanding the problems of everyday family life. The authors advise against adopting the simplistic view that history, with its elements from the past [emphasis added], automatically determines future events, and also against focusing solely on the importance of what happens now. Making the use of time more flexible means taking into account that, for a traumatic event to go on playing an important role in the present, the maintenance of a behavior must have an equally important function and meaning in the context in which it persists. Knowledge of transgenerational processes enables individuals to make choices that are more conscious and more attuned to their own desires. The construction of individuality will depend on discovering the family designs, and on the resulting development of one’s own originality (Elkaim, 1990; in Falcke & Wagner, 2005; Falcke & Wagner, 2005).

Examining the concepts presented here makes clearer the many ways in which the family perpetuates itself. Much of these family characteristics cannot be observed in an interview; however, with these concepts in mind, it becomes possible to establish possible connections with those transmissions of gender roles of which the interviewees are more aware, and to see how deeply stereotypes may be rooted in the family, to the point of seeming natural to it.

Method

To answer the research question and pursue the general objective, a qualitative field study was carried out, with a semi-structured interview as the guiding schedule.

Four women from different age groups were interviewed, age being the only criterion for participation. The first contact with them, to invite them to take part in the study, was made in person. Characteristics such as social class and education were not left out of the analysis, since, where the perception and experience of the achievements of feminism are concerned, these factors carry considerable weight. However, the research and the choice of participants were not guided by these distinctions. The aim was for the four participants to be of different ages in order to broaden the theoretical discussion, making it possible to relate some social characteristics of the historical period they lived through. Women were therefore selected who were chronologically at different stages of development, between the young adult stage and old age, following Eizirick’s (2001) terminology.

The interview schedule consisted of a section for identifying information, such as level of education, family composition, religion, monthly income, etc. Next came the block of questions related to the strand: Feminist, me? Perceptions and stereotypes of feminism and feminists. Here the questions concerned what the participants knew about the feminist movement and their thoughts about it.

Then came the strand entitled Our daily feminism: experiencing the movement’s achievements in everyday life, with questions about the women’s experience of relationships with men, work, sexuality, motherhood, etc. Next, questions were raised about gender stereotypes in the interviewees’ childhood, in the strand Growing up a girl. Then came the questions belonging to the strand on transgenerationality, which is the subject of this article. And finally, the strand that specifically addressed the interviewees’ perception of the men in their family. Appendix A contains a shortened version of the interview schedule used, limited to the questions on transgenerationality. Some of the questions were addressed only to a particular participant, depending on her age group, since they concerned the existence of grandchildren.

The information about the study and the ethical procedures were agreed through a Free and Informed Consent Form. The research project was submitted to the Ethics Committee of Plataforma Brasil for review and approved after adjustments. The interviews were recorded with the interviewees’ permission, and the audio material was then transcribed in full and subsequently shown to the participants, who were given the opportunity to change the information. Once this stage was completed, the information was analyzed in dialogue with the literature on feminism and Systemic Psychology.

Brief profile of the interviewees

The first interviewee was Ana1, aged 22, a university student. She lives with her husband and daughter, and the family income averages three minimum wages. The interview took place at her home, and the schedule was effective in eliciting statements highly relevant to the research topic. She connects feminism to several themes in her daily life, such as the labor market, sexuality and her daughter’s upbringing.

Next, Louisie was interviewed: a psychologist, single, aged 36. She lives with her parents and has an average personal income of ten minimum wages. Louisie spoke a great deal about her childhood and adolescence, placing gender roles within her family and having some interesting insights into transgenerationality during the interview, which will be presented below.

Then Emília was interviewed, a 44-year-old child protection councillor (conselheira tutelar). She lives with her husband and their four children. She has completed secondary school, and the family income is four to six minimum wages. In her account she talks about the financial hardship that marked her entire childhood and adolescence. Because of this situation, her family always encouraged women’s paid work, and Emília started working at the age of fourteen. However, she describes the limitation related to occupations considered masculine at the time she entered the labor market.

Finally, Júlia was interviewed, aged 74, single, a retired seamstress. Júlia lives alone and, after the death of her fiancé in her youth, did not want to marry again. Her daily life is permeated by gender stereotypes, but she does not seem to be aware of it. Júlia’s statements, relating feminism to everyday life and politics, were more relevant to the other strands of the study, which fall outside the scope of this article. This explains the absence of her accounts from what is set out here.

Female transgenerationality

We went out in the car, me, Rodrigo and Iara. So I went to drive. Iara said: ‘No, Mom, you’re in the wrong place, your place is here!’ But I never said that, I drive all day long… But when Dad and Mom are there, Mom has to sit in the passenger seat and Dad drives. I don’t remember saying that to her, I don’t remember Rodrigo saying that to her [sic] (Ana, 22, student).

Transgenerationality in the transmission of gender roles showed up in the interviews in various ways. As expected from the start of the study, the interviewees seemed unaware of much of what could be called transgenerationality. Given its complex nature, it could not always appear clearly, and it is possible that elements indicating this systemic phenomenon emerged during the interview without my noticing them either. Nevertheless, some interesting connections could be observed and associated with the concept of transgenerationality.

The statement that opens this section shows how gender roles end up being transmitted without the parents, as in the case reported, putting these rules into words. In Ana’s case, the interviewee says that this remark of her daughter’s unsettled her, that she kept thinking about it for some time afterward and that she talked it over with her husband. Silva and Luz (2010), in Saldanha, Muhlen and Strey (2012), show that the construction of gender identities in childhood occurs through multiple learning experiences arising from different situations, and that these identities may be constructed and transmitted explicitly or covertly.

The same happened to Ana when she observed that her mother handled what a man would supposedly do in the domestic space, in keeping with his assigned function of protecting the weaker sex (Madeira, 1997):

My mother did everything. We lived for a while in a wooden house, there were these giant spiders because the lot next door was empty. My mother always managed, it was always her who grabbed the broom and whacked the spider, killed the spider [sic] (Ana).

Having experienced these two moments of insight, Ana says she tries not to pass on these gender roles, but acknowledges that this transmission often happens without her or her husband noticing:

We don’t really push this machismo thing, also because we don’t really have it much ourselves, but some things just happen, like her perception that women don’t drive, but the simple fact that I correct her already makes her, you know, break that down a bit (Ana).

Bozon (2005, in Saldanha, Muhlen & Strey, 2012) states that what matters most in the generational transmission of gender roles is the everyday practices of parents observed by children, not verbal recommendation, the spoken rule. It is as parents pass on these notions, often received from previous generations – as Ana puts it: “I didn’t grow up hearing that, but I grew up with that example” [sic] – that children take in gender idealizations and representations.

Ana’s family is made up mostly of women, with several aunts from whom she also drew examples related to gender. Ana mentioned having noticed that all her aunts, at some point in their lives, found themselves alone, without a man to do certain things for them. As a result – she says – they all learned to be autonomous in their daily lives. Because of this, her grandfather encouraged her all the more to study and be independent, a lesson Ana attributes to his having witnessed the women’s movement to avoid depending on men, especially financially.

In Ana’s interview, the path of this transgenerationality seemed very clear: she begins by talking about her daughter, then about what she learned by watching her mother and her aunts, as well as by listening to her grandfather’s advice, and she concludes by suggesting where she believes this valuing of women’s autonomy came from, attributing it to the fact that her aunts and her mother had to learn early on to take care of themselves because her grandmother fell ill, was unable for a time to look after her children directly, and died:

I think because of my grandma’s very absence, not really there, on her feet, handling things, healthy, they already had to start walking on their own two feet because my grandpa always worked and all, so they kind of learned to manage on their own from early on because of that [sic] (Ana).

This shows how much the event that befell her grandmother influenced the way her daughters grew up, and consequently how they reacted to separations and the absence of men, which her granddaughter Ana observed and now seeks to pass on to Iara, her four-year-old daughter.

Louisie says that the women in her family worked outside the home and that she was always strongly encouraged, even pressured, to study and work. However, the women remained responsible for household chores, and this continues in her family to this day:

Not just in my nuclear family, but like the aunts always: The woman is the housework. The man is the provider… He’s going out to work… The women in my family themselves end up giving him the right to rest, because he went out to work. But he went out to work in the morning and in the afternoon. While the woman got up earlier, worked in the morning, in the afternoon and at night [sic] (Louisie)

Her statement speaks of an accumulation of tasks that corroborates Saffioti’s (1987) view that, whatever women’s job or working hours outside the home, the upkeep of the home and the care of the children always remain tied to the woman. Madeira (1997) sums up the same idea through a comparison: the world is considered man’s home, while the home is considered woman’s world.

Talk that makes childcare a female responsibility, in line with what these authors describe, is also present in Louisie’s family:

The other two aunts who didn’t go out to work would go like: ‘Oh, but you can’t work! You have a daughter!… Are you going to get a maid? You can’t leave the kids like that, on their own!’ So the ones who didn’t go out to work criticized the ones who did. But the ones who went out to work never went: ‘Oh, that’s true, I have to stay home raising my kids and all.’ No. They went after their own money… And I think that was important [sic] (Louisie).

There was also resistance from the men of her family: “the men were real men, you know: Oh, a woman! Who ever heard of such a thing, a woman couldn’t be doing that…” [sic] (Louisie). And once again, their figure appears naturalized in the statement above, “the men were real men.”

Just as it was possible to trace a path of transgenerationality in Ana’s account, Louisie in her own account compares the generations in search of breaks:

Thinking about my paternal grandmother’s daughters, my aunts, they followed the same line of behavior as their mother, you know… My maternal grandmother’s daughters too. I think the only thing that strayed a tiny bit from the rule was that some of them went out to work. But the question of the man, for example, is a [single one]… The characteristics of my grandmothers, for my mother and aunts, I think a lot stayed the same. But now for the third generation, me and my cousins, a lot has already changed [sic] (Louisie).

Nevertheless, Louisie finds some rules persisting on her mother’s side, and she makes explicit the concept of values (Cerveny & Berthoud, 1997, in Falcke & Wagner, 2005), which shows when one of her cousins divorces or becomes pregnant before marriage:

There are some little rules, yes… So it’s not that we heard it as… In a preventive way, you know… There wasn’t that. But after it happened there’s kind of a certain discomfort hanging in the air and a certain prejudice… There are some looks, kind of, you know. So it’s not stated, but you can feel that symbolically some aspects kind of… [sic] (Louisie).

And the way in which these values have been internalized without Louisie being aware of it shows in the following statement:

They let me do everything, but they always made it clear: Do whatever you want, but if you step out of line there’ll be a consequence. Which to this day I don’t know what it would have been, you know. Because I never got to step out. [laughs] I don’t know what they meant by stepping out of line either… Even without knowing what that consequence was, I went like: Whoa! I’m not setting foot there because I don’t know what will happen [sic] (Louisie).

As for her upbringing at home, which Louisie describes as free, she does not seem to become aware of the values that were passed on without being put into words. The same is not true, however, of the transgenerationality related to the men chosen by the women in her family. The interviewee has an insight in the middle of her account, realizing that she believes all men cheat and that this comes from a myth in her family:

They’re very alike in being ogres (sic), being rude, rigid… I see there’s a pattern there in the romantic choices the women made. There was no cheating on the women’s side of my family. But on the men’s side, all of them… [laughs]. Could it be… I kind of think that 99% of men cheat. Could that be a prejudgment of mine from coming from a family like that? [sic] (Louisie).

We have seen that myth, as opposed to logical and rational thought, serves to obscure or deny a painful and complex reality whose acceptance by the family would be very distressing. Based on a set of beliefs about the group’s supposed qualities, it establishes rules that guide the type of relationships the members are expected to establish in the outside world. In this way, myths become established as truths over time, wielding great power over the members. Infidelity is a phenomenon that favors the development of myths (Gonzáles, 1994, in Falcke & Wagner, 2005; Pittman, 1994, in Falcke & Wagner, 2005; Falcke & Wagner, 2005)

Emília (44, child protection councillor) talks about the advice she gives her niece, who, being a girl, causes greater concern in the family, echoing what Diehl (2000) says about pregnancy as a loss of value on the market. However, she fears that her niece will not listen to her, and at this point she also makes a remark in which transgenerationality appears with striking clarity, although the interviewee does not seem to be aware of it, through the temporality she introduces in one of her sentences:

Whether she listens to me I don’t know, because young people today don’t listen to what we say. They try doing it to see if it works, then if it worked they come and tell you… I always did what I thought I had to do. And there was no point in anyone telling me. I’d go and do it to see if it worked, and if it didn’t, I took the knocks [sic] (Emília).

Looking in the same way at previous generations and at the current one, Emília sees no progress either in terms of less submission between the generation of her grandmothers and that of her mother:

My grandma was submissive to my grandpa, the last word was my grandpa’s. And if she said anything he’d yell… My mom… was submissive to my dad, she didn’t go to work because he didn’t let her… He orders, she does… And not me, I’m totally different from both my grandma and my mom… I’m not submissive to my husband, not that I don’t respect my husband, that I don’t help him, but, you know, he’s not going to yell at me, he’s not going to boss me around. They were just as submissive. Not that my mom wasn’t free, but… You can see it. He wouldn’t let her work? She didn’t go… [sic] (Emília).

The interviewees’ statements, with the appropriate theoretical connections, showed how many rules and teachings lie beyond what is put into words and make up transgenerationality. Not only by repeating but also by transforming experiences on the basis of known patterns, people act in a context where time does not necessarily represent a break. The insight Ana has through her daughter’s remark, and the one Louisie had during the interview, show how important it is to think about gender issues with more questioning. These moments of reality shock, of sudden denaturalization, are what this study hopes to bring about, so that people can question, identify and question again, not only what is seen as natural in terms of biological sex, but also the internalized values that relate to gender.

Final considerations

Before the topic of this study was defined, how the issues of interest – gender and Systemic Psychology – fitted together seemed unclear. Only once its development began did what finally became a single topic take shape: the generational transmission of gender stereotypes under the influence of the achievements of feminism. Gradually the everyday character of feminism became apparent, and its relationship with the transmission of gender roles became settled.

Aware of the intense and unvarying subjectivity of the two strands of what had then become a single topic, there was a fear that it would not be possible to identify points of transgenerationality with a single interview. On the other hand, it was considered that the force exerted by this phenomenon would hardly go unnoticed. Once these fears were brought back to the personal sphere, the study began to gain clarity, and after much of the theoretical framework had been developed – always stitching gender and transgenerationality together from distinct sources – various references emerged that sought to establish the same relationship. However, these were limited to discussing the transmission of gender roles in childhood.

When the interviews were carried out, it was remarkable how the accounts were at once so unique and so similar to what the theory said. The way these women told their experiences, with the naturalness of people who did not see the value of what they were sharing, refined the connections between all the points of the study, so that at the stage of analysis, one of the greatest difficulties was to classify the interviewees’ statements and place them in a single block when they spoke to several. This difficulty presumably reflects the exercise of a systemic view that developed throughout the study, which resulted in a perception of blocks flowing together rather than being organized in a positivist way.

Gender relations, so universal a subject, still seem to be seen as the exclusive interest of a few women. It is hoped that the work summarized here, which is never finished, will unfold into new studies and arouse in others the same unease in the face of new insights. The study of gender relations needs to be a constant immersion if we do not want to be carried away by the current, by the movement considered natural.

Appendix A: Interview schedule (adapted)

  • How did the women in your family take part in the feminist movement?
  • How were the changes won by feminism received by your family – men and women?
  • How do you see the daily lives of your daughters and granddaughters (or corresponding generations) compared with your own daily life at their age? (question asked only of the older interviewee)
  • What do you think daily life was like for women of your mother’s generation when she was your age? And for your grandmother’s generation?
  • What do you think is the greatest difference between the daily lives of the three generations?
  • Do you see any characteristic or way of acting persisting across the generations among the women in your family?
  • Do you identify instructions about being a woman handed down through the generations of your family?
  • Is there a practice in your family of some regular gathering between these generations?
  • Do you identify a pattern of intimate relationship that repeats among the women in your family?
  • Do you see similarities between the partners of the women in your family?
  • How do you see the relationship between men and women in your family?

Complexe Systémique: key points

The value of this study lies in its scenes: a four-year-old girl who sends her mother to the passenger seat without anyone having told her to, aunts who reproach their sisters for working, a woman who discovers mid-sentence that her certainty that “99% of men cheat” comes from a family myth. They illustrate what systemic practice often observes: gender roles are passed on through the practices a child sees more than through the rules a child is told, and the interview itself can trigger an insight. Some caution is needed, however. This is an undergraduate thesis: four interviews, only three of which are analyzed here, a single meeting with each person, and concepts (mandates, loyalties, myths, legacies) taken at second hand, almost all through the same overview. The announced link with violence is not developed. In sessions, one question from the article remains valuable: what has this family learned by watching women and men act, rather than by listening to them? Read alongside the study on transmission from grandmother to granddaughter, and the study of gender norms among men convicted of partner violence.

Notes from the original

1 This and all other first names of interviewees mentioned in the article are fictitious.

References

Bourdieu, P. (2002). A dominação masculina. (2ª. ed.). Rio de Janeiro: Editora Bertrand Ltda.

Carter, B. & McGoldrick, M. (1995). As mudanças no ciclo de vida familiar: Uma estrutura para a terapia familiar (2ª. ed.). Porto Alegre: Artmed.

Castilho, T. (2005). Família e relacionamento de gerações. Retirado em: 06/06/2013, do endereço eletrônico: <www.sescsp.org.br/sesc/images/upload/conferencias/94.rtf>

Eizirick, C. L., Kapczinski, F. & Bassols, A. M. S. (Orgs.). (2001) O ciclo da vida humana: Uma perspectiva psicodinâmica. Porto Alegre: Artmed.

Falcke, D. & Wagner, A. (2005). A dinâmica familiar e o fenômeno da transgeracionalidade definição de conceitos. In D. Falcke & A. Wagner (2005). Como se perpetua a família? Transmissão dos modelos familiares (pp. 25-46). Porto Alegre: EDIPUCRS.

Fleck, A. C., Falcke, D. & Hackner, I. T. (2005). Crescendo menino ou menina: a transmissão papéis de gênero na família. In D. Falcke & A. Wagner. (2005). Como se perpetua a família? Transmissão dos modelos familiares (pp. 107-121). Porto Alegre: EDIPUCRS.

Madeira, F. R. (Org.) (1997). Quem mandou nascer mulher? Estudos sobre crianças e pobres no Brasil. Rio de Janeiro: Rosa dos Tempos.

Perrot, M. (2008). Minha história das mulheres (1ª. ed.). São Paulo: Contexto.

Polce-Lynch, M. (2003). Conversando com meninos. São Paulo: M.Books.

Saffioti, H. I. B. (1987). O Poder do macho (11ª. ed.). São Paulo: Moderna.

Saldanha, M., Muhlen, B. K. & Strey, M. (2012). O homem maternante: mudanças à vista? In M. N. Strey, A. Botton, E. Cadoná & Y. A. Palma (Orgs.). (2012). Gênero e ciclos vitais: Desafios, problematizações e perspectivas. Porto Alegre: EDIPUCRS.

Stelmachuk, M. S. L. (2012). Mulheres do século XX: Memórias e significados de sua inserção no mercado formal de trabalho. Tese de doutorado não publicada. Doutorado em Psicologia. Centro de Filosofia e Ciências Humanas. Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis.

Unofficial English translation of Feminista, Eu?! A Vivência das Conquistas do Feminismo e a Transmissão Transgeracional dos Papeis de Gênero, by Poliana Gomes Goslar, Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 6, no. 1 (2016), doi: 10.60114/rbtf.v6i1.100, under a CC BY 4.0 licence. Translation (with the help of artificial intelligence) and layout: Complexe Systémique, November 2026 — the work has been modified under the terms of the licence. Neither the authors nor the journal are responsible for this translation; the original version prevails.

Unofficial English translation of “Feminista, Eu?! A Vivência das Conquistas do Feminismo e a Transmissão Transgeracional dos Papeis de Gênero”, published in Revista Brasileira de Terapia Familiar (2016) under a CC BY 4.0 licence. Made by Complexe Systémique with the help of artificial intelligence, it does not come from the authors or the journal, who are not responsible for its content; the original version prevails.

Read the original article

How to cite this article

Goslar, P. G. (2016). Feminist, me?! Experiencing the achievements of feminism and the transgenerational transmission of gender roles (Complexe Systémique, Trans.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/en_GB/articles/feminist-me-experiencing-the-achievements-of-feminism-and-the-transgenerational (Original work published in 2016 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 6, n. 1 (2016); republished in 2016 by Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/100)

Discussion

Comments 0

Log in to join the discussion. Log in

  1. No comment yet. Start the discussion.

Cart

Your cart is empty.