This version was translated from Portuguese by Complexe Systémique with the help of artificial intelligence. In case of doubt, the original version prevails.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Grief
A psychoanalyst and former president of ABRATEF, Cynthia Ladvocat draws on Winnicott to recount her work with a man suddenly widowed and his eight-year-old daughter. Focused at first on the girl, who holds back her tears to spare her father, the therapy widens to the family of origin, still weighed down by an older bereavement and an unspoken guilt, and continues as an individual analysis. The case shows how a recent loss reawakens older ones, and how the family can once again become a holding environment.
Unofficial English translation. This article is a translation of Morte Súbita e Viuvez Precoce - O Atendimento Individual e a Terapia Familiar Após o Trauma, by Cynthia Ladvocat, published in the Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), vol. 4, no. 1 (2012), doi: 10.60114/rbtf.v4i1.71, under a CC BY 4.0 licence. Translated by Complexe Systémique in November 2026 with the help of artificial intelligence: the original Brazilian Portuguese text has been translated into English and reformatted, which constitutes a modification of the work under the terms of the licence. Paragraphs and headings are those of the journal; the original note on the title (a paper given at the round table of the 8th Brazilian Congress of Family Therapy, Gramado, Porto Alegre, 2008) and the biographical note, printed at the foot of the first page, are given in the presentation; Winnicott’s epigraph is translated from its Portuguese version; João’s and Maria’s words remain in italics, as in the journal. The abstract is the author’s own English version. This translation was made neither by the authors nor by the journal, who are not responsible for its content or for any errors. The original version prevails.
Maria thus places herself in a parentified role, caring for her father so that she can be cared for.
Cynthia Ladvocat
Abstract
A paper presented at the Brazilian Congress on Family Therapy briefly shows how the Winnicott focus has been a strong technical support for emergency help to a man and his daughter facing the loss of their wife and mother. At first it was necessary an evaluation of the daughter, accompanied by the father in some sessions. The father was taken into the process only after it was considered that the girl would be able to overcome her recent mother’s death. The wife’s death could be understood through other losses suffered by the patient in his family, and this helped him recover the will to live.
Keywords: sudden death; trauma; individual psychotherapy; family therapy.
“Trauma is the destruction of the purity of individual experience by too sudden an intrusion of actual fact. The family provides the growing child with protection against trauma” (Winnicott, 1965).
Donald Winnicott (1896-1971), English paediatrician and psychoanalyst, draws attention to a new way of looking at child development by emphasizing the mother–baby relationship, holding that there is no such thing as a baby on its own. He invites the theorists of his time to look beyond the intrapsychic, towards the interpersonal relationship. This author maintains that the mother is the person best suited to care for the baby, since she is the one who can reach the state of primary maternal preoccupation without falling ill. A good-enough environment thus allows the baby to exist, to have experiences and to build an ego, to master the drives and to face difficulties. The good-enough environment allows the baby to develop its self and to reach the satisfactions, anxieties and conflicts appropriate to each stage. If the difficulties inherent in life occur with more intensity than the child can bear, primitive defence mechanisms and a false self arise.
Donald Winnicott is the most widely read author among psychoanalysts of the International Psychoanalytical Association, and he is also a reference for the pioneers of family therapy, since he developed his theories from observing the child in its family environment; hence the importance of studying his vast body of work from the 1940s to the 1970s. The author therefore draws on Winnicott as a psychoanalytic theoretical reference for understanding the bonding phenomena of family dynamics.
The author presents a clinical case study involving João, a 40-year-old man, and his eight-year-old daughter Maria, as well as the grandparents and the paternal aunt (names and facts have been changed to protect the family’s identity). João seeks help in despair, presenting a reactive depression soon after the death of his wife. He needs to recount in detail the unexpected death of his wife, which plunged him into depression and brought his life plans to a standstill. Deeply dejected, João relates that his wife and daughter were excited about buying a beach house and were planning to spend the weekend decorating their new holiday home. On the Friday before, João gets a phone call from the housekeeper: his wife is feeling ill at home. He does not believe it can be anything serious and decides to pick Maria up from school. But when he gets home, he finds his wife already unconscious, the victim of a heart attack. She never regains consciousness and dies shortly afterwards. João suddenly finds himself without his wife and, consequently, with a household to run and a little daughter to look after.
For a month the paternal grandmother temporarily takes charge of the house and of her granddaughter, but then returns to her own home, thinking that in this way her son might get back to his routine. João’s depression, however, even worsens: he cannot go back to work and asks to leave the company. He feels paralysed, disoriented and unable to look after his daughter. He spends almost the whole day lying in bed, getting up with great effort for meals. A therapist who is a friend of the family contacts João and suggests family therapy.
Despite his great suffering and grief, his main complaint concerns Maria’s reaction to her mother’s death, and he asks for help for the girl alone. João sees his daughter as insensitive to her mother’s absence: she shows no sadness, she does not even cry when something about her mother’s death is mentioned. João says that Maria was not kept from seeing her dead mother or from the burial rites. The father is puzzled by her reactions, because his daughter does not seem desperate, or sad, and does not even cry, reactions from which he himself is suffering greatly. Maria had gone back to school soon after her mother’s death, and when she gets home she does her homework, plays with her friends in the building’s playground, hums when she wakes up, helps tidy the house, watches television, eats well, looks after her room, goes through her mother’s clothes and cosmetics, and acts as if nothing had happened. She had also agreed to her grandmother going back home, saying that she could manage on her own without any problem with her father and the housekeeper.
For Winnicott (2005), the therapist must assess the family’s disorganization in the face of a patient suffering from some pathology after a trauma, so that the help offered can be as appropriate as possible. The therapist must also try to understand the factors underlying the manifest problem. To treat a father’s depression, the focus should be on what is worrying him. And if it is a child, the father should bring the child along. It is not enough, however, to support the manifest concern. The therapist must focus on working through the grief in order to treat the depression, which is the main problem.
According to Winnicott (1988), children who lose a parent suffer profound consequences that affect their development. They may have difficulty forming close bonds and may carry fears of separation and abandonment. However, a father’s depression does not so severely affect the development of a child who already has relative autonomy. For the analyst, one condition for helping is to accept the depression rather than to be eager to cure it, which is why one should not attempt the impossible. The analyst should welcome the patient and work on the symptoms of the depression, even while focusing on the presenting problem. In therapy, the child begins to relive its relationships with the people it is attached to. The therapist temporarily identifies with the child, just as the mother identifies with her child. With the mother’s absence and withdrawal, a child goes through reactions and environmental breakdowns (Winnicott 2005).
In this first consultation, the therapist listens to this man’s pain and tells him that João and Maria, father and daughter, have suffered a trauma through the sudden death of wife and mother. And that grief takes time, and that working it through can be addressed in the therapeutic process. João’s main complaint is his wish for his daughter to be treated. According to the Winnicottian framework, one should attend to what a patient presents as their main concern. The therapist therefore listens empathically to the family’s story and decides to accept the request for Maria to be seen, suggesting that João bring his daughter to the second consultation.
In the clinical case in question, the process initially focuses on the impact of the sudden death on the family. João comes with Maria, a pleasant, polite, shy and reserved girl, who answers the therapist’s questions matter-of-factly. She talks about her school, her friends, her new beach house. The therapist asks how she can help her, and Maria answers: my father must have told you that my mother died last month... (sic). The therapist confirms this and asks how her life has been since her mother’s death. Maria tries to hide her feelings and says: now... that she’s not at home any more, things are going to be different, but I’m fine (sic). The father follows closely, his face showing great suffering and pain. The therapist asks Maria to say what their life will be like now. Maria calmly relates: it was nice buying the things for the new house. My mother was happy, and on the day she got ill the house was full of bags with the new things. I was at school, and when I got home I saw my mother lying on the sofa in the living room with lots of people around, and right after that she died. I stayed in my room... it was weird to see everyone crying and I couldn’t understand how she could be in the living room and dead... (sic). The girl shows immense control in holding back her emotion. The therapist asks how she feels telling about her mother’s death. She does not answer, stays silent, but suddenly her expression changes, her eyes fill with tears and she starts to cry softly.
Faced with his daughter’s tears, the father lowers his head and begins to sob uncontrollably, in a guttural weeping, and whispers: I can’t take it... I don’t know what to do... I can’t live like this... I can’t bear it any more (sic). Seeing this scene, the girl abruptly stops crying, wipes her tears and tries to compose herself, looking away from her father. Maria starts talking to the therapist in a firm tone, denying her earlier emotion, and says that the new house will be lovely, that her grandparents, uncles, aunts and cousins will all be able to go there together at weekends. She turns to her father and, as if she were cheerful, asks: yay... Dad, can I take my little friends to the beach house? (sic). Faced with Maria’s reaction, João, bewildered, raises his head, looks at the therapist, looks at his daughter and says nothing. The therapist says that she perceives the pain of both of them, showing that each has their own way of expressing their feelings. She acknowledges the suffering of both and says that the father holds himself back out of concern for his daughter. And that Maria, for her part, holds herself back for fear of losing her father as well.
For Winnicott (1988), when a child develops well, the child begins to be concerned about itself and about the results of love, that is, about the destructive instinctual impulses. Depression is part of growth and of health in emotional development. The acquisition of a sense of guilt about the destructive impulses that accompany love is followed by the process of reparation.
A child like Maria who loses her mother at the age of eight may develop a series of reactions that affect her development. Her inhibition of her feelings reveals a process of denial of her suffering over the death of her mother, to whom Maria was very attached.
The girl, very intelligent and sensitive, perceives her father’s depression and, defensively, denies the death. She is frightened and shaken by her father’s despair. Her reaction of denying her suffering is a way of trying to protect her father, who, immersed in his own grief, is not present either. For children of Maria’s age, death shows itself as the absence of the person concerned, who may, however, magically come back at any moment. For adults, death is the end of a relationship, with no return. So João cannot see his future, and for Maria, in her denial of pain, life goes on as if it were the same, but with an absence that will have to be worked through. Maria cannot express her pain, because her crying makes her father despair. As a defence, she does not think deeply about the meaning of death. She starts looking after the house, as if trying to put things back the way her mother had left them, so that her father would find everything as before. Maria thus places herself in a parentified role, caring for her father so that she can be cared for.
In the following sessions, the therapist points out to both of them that Maria was suffering greatly from her father’s suffering, unable to let herself cry without her father starting to cry. João confirms that his daughter avoids crying. Maria says she cannot bear to see her father cry. The grief begins to be worked on through drawings, photos and the recollection of happy moments from before, always leaving room for the evolution of this family.
Little by little, Maria begins to talk about her mother with sadness, but with resignation. She naturally recovers the expression of her feelings. She begins to talk to her father about the loss of her mother and to be able to cry, without worrying so much about the emotion this stirs in her father, which is already somewhat more contained. João feels very relieved and, at the same time, still bewildered at how positively his daughter is responding to the therapeutic interventions. João says that therapy is helping his daughter, but that he himself does not believe he can live as before. He says that his sister, his mother and his father have been very supportive, but that he still feels deeply discouraged. Maria says that her father loved his wife very much, and surprises him by saying: Dad... I’m still eight, oh all right, nearly nine, but I still need you to look after me... I know you’re different from Mum, but I love you very much too... (sic). João is moved and hugs her in a way he had not done for a long time, or perhaps ever.
The following week he comes alone, saying that his daughter had told him she needed to study for a test. The therapist understands that Maria perhaps preferred her father to go to therapy alone. João says: I wanted her to come, I worry about Maria, but maybe she thinks I need more help than she does, do you think so? (sic). For Winnicott (1994), there is hope in cases where depression takes the form of concern about something, because then we have a way in.
In this interview, João recalls all the happy moments of his marriage, and still needs to tell how strange his wife’s death was, since she had never had any health problem. He talks about his despair, about how bad he himself feels: he sleeps badly, he is apathetic and does not know what to do with his life. Talking, repeating and remembering are what he needs. By the end of the consultation, João already seems more relieved, before even trying to solve what is worrying him. He agrees to a few individual sessions, but says he prefers to leave the question open, that is, he would like to be able to bring Maria back to therapy at any time. The therapist agrees and says that in family therapy it is implicit that everyone can benefit, sometimes alone, sometimes together, and that perhaps the grandparents and the aunt could help in the process.
João says it will be very good to be able to come without Maria, given his worry about what he could or could not say. He had not yet understood why his daughter hid what she felt, why she did not say how much she missed her mother. João returns to the subject of his wife’s death, and to how he had not expected it to happen. João again relates every detail of the funeral, of the return home and of his wife’s belongings, which he dares not touch. He needs to express his pain, reliving the sad moments of the death and the emptiness of his life. He describes how well his wife looked after Maria and the house, not knowing how to keep a daily routine going. For Winnicott (1988), people who have lived through a trauma need to tell the traumatic event many times. Trauma is an intrusion and causes a paralysis in the individual’s emotional life.
João is reluctant to look for a new job; he does not feel able to work and prefers to stay at home. His parents and his sister were worried about him, because six months had already passed and he was still not reacting. João says that he opens the wardrobe to touch his wife’s clothes, keeping everything as if she were still alive. And he reveals that he is having anxiety and panic reactions at night, with frequent bouts of crying, not knowing how to cope with loneliness. He brings his anguish and asks himself how therapy could help him, since his problem is the absence of someone who will never come back. Grief, depression and not returning to work begin to cause financial problems in his life. João was adrift and could not even read the newspapers to look for opportunities. The lack of prospects of recovering financial and emotional stability leads to other problems at home and to the impossibility of paying for treatment. By mutual agreement, João’s family is called in to collaborate in the process.
The family willingly accepts the invitation to a family session. João brings his parents, who are in their seventies, and his younger sister. Death is the central theme, since his elder sister was a single mother and died when her son was eight. This boy, now 15, lives with the younger sister, who is divorced and has six-year-old twin daughters. The suffering caused by the sister’s death years before still weighed on the whole family. The parents had still not come to terms with it, even though almost seven years had gone by. This sister had not made clear to the family who her son should live with after her death. João, who at the time had a good relationship with the boy, held a paternal role. However, after his sister’s death he did not offer to look after the boy, and for the first time he brings up his feeling of guilt at not having taken on the care of his nephew at the time. João says he had never managed to talk to his younger sister about this. João sadly recalls that, when his sister died, his nephew badly needed a substitute father on being orphaned. The fact that the boy needed him when his mother died made him extremely anxious, and the only thing he managed to do was to distance himself from the family. In the session, João’s parents voice a fear that death is stalking the family, since their daughter died when the boy was eight, and João was widowed when his daughter was eight. The sister who has custody of the nephew speaks of her prophetic fears that she might die in two years’ time, when her twin daughters turned eight. She says that she too felt guilty, because she imagined that her sick sister would have preferred their brother to take the boy in, but she had not managed to talk to her about it. João and his sister thus share their feelings, both guilty towards the nephew: he for not having taken custody, she for having kept the boy while thinking that her brother was the one who should look after him. And since she and her sister did not get on very well, she thinks her sister, even in death, would be displeased. The younger sister feels she has stolen the boy for herself, against his mother’s wishes. The parents are astonished by these revelations, but they welcome the feelings of both their children. João and his sister embrace, feeling united in the same feelings of guilt, each forgiving the other, which brings great relief at being able to talk about something so painful.
The theme of the elder sister’s death then begins, for the first time, to be discussed more broadly, which makes it easier to work through. João can then speak of his grief, and of how his sister’s death and his wife’s death were linked by a thread that João cannot name, by a guilt for which he consciously saw no reason, by a feeling of emptiness that left him inert and passive. After a few sessions on this theme, the family can concentrate more on the present situation, making room for the death of João’s wife to be discussed, with more clarity about its connections with the past. Other family themes emerge, contributing to the sense of unity so necessary for the development of the family’s resilience. João’s parents and sister bring their feelings of helplessness at João’s state, since he saw no point in making professional contacts, looking for a new job and getting on with his life. João says he was weak in not taking on his nephew, and that he now has even less strength to look after Maria. The family makes itself available to continue helping with the house and with Maria. But João is reluctant to accept his parents’ help gladly, saying that it is still he who must settle all the family’s affairs. However, being able to talk about his feelings helps João to revise the demands he makes on himself and to accept the family’s visits, recognizing that he is not in a state to stay at home alone, especially at weekends.
When the mourning process becomes blocked, individuals isolate themselves and relationships become rigid. Time stops; relational aspects become fixed on death, on ghosts. Omens and sinister prophecies may arise in the family, and their threat can diminish when the original sources of these anxieties are worked through (Winnicott, 2005). In this family process, the therapist works extensively on the theme of death, and it becomes clear to everyone that João needs to review his life story, that he needs to take care of himself in order to take care of his daughter and so recover his role as a father. The year of family therapy then gives way to the beginning of individual psychoanalytic treatment.
The individual process, three times a week, now addresses his dreams and his longings. For Winnicott (1988), a depression may be linked to real events, with reality and fantasy becoming intertwined. João’s depression was not only reactive to his wife’s death: this grief, not yet worked through, was linked to other losses in his life history. The treatment of father and daughter, and then of the whole family, could then become a holding space for João’s personal anxieties. Other important aspects begin to be addressed in the treatment as a whole, but the present paper focuses on the themes of the trauma of death and of working through grief.
João recalls that he always had the feeling that something bad was threatening him. No death occurred during his childhood, but the experience of loss stayed with him throughout his life. As a child he had to develop mechanisms to meet the family’s expectations and to appear more independent. His mother was strongly attached to her two daughters, and he was considered the boy who did not need emotional care. And he tried to live up to those expectations. He remembers episodes from his childhood, how hard he tried to be a good son and a good pupil. With great pain, João reveals his childhood family romance: that his mother loved only her daughters and that perhaps he was not even really her son. At that time, he reacts as if he did not need his mother and attaches himself more to his father, who was certainly his father, and this attachment serves to conceal his feelings of emptiness and frustration.
João is able to talk more deeply about how much he felt that death had been stalking the family since his elder sister’s passing, as if other deaths might follow a terrible prophecy of children losing their parents. And now, a year after his wife’s death, he feels a deep sense of emptiness and a fear of breaking down. He has regressed, is afraid to look for work, because he feels anxiety, shortness of breath and chest pain. He begins to have panic reactions, fearing that he will be taken ill and die. He sees a doctor and the tests reveal nothing; clinically he is well. He feels better on learning that he has no heart problem and acknowledges that he needs treatment for so many fears. João realizes that he lived in a fused relationship with his wife and that, with her death, only his half was left. And that he needs to be reborn and to build the other half of this split self. João does not recognize himself without his wife and asks himself: I don’t know who I am any more (sic). All these factors become part of the material of the therapy.
For Winnicott (1994), the fear of death is related to past experiences. And living in fear that something will happen has the effect of a trauma actually experienced. It is easier to become fixated on a trauma. Only after the treatment has made some progress can other dominant factors emerge.
Indeed, João relates that this anxiety and this expectation have been with him since childhood. At this stage of his therapeutic process, João realizes that the symptoms of pressure in his chest had begun to frighten him a few years before his wife’s death. And these earlier symptoms had been covered over by the recent trauma. Jealousy of his two sisters, his mother’s favourite children, had tormented him from the very beginning. He comes to hide his envy and anger. And he can remember that, when his sister falls ill and is about to die, he arranges a trip that would prevent him from having further contact with this death and, above all, makes him unavailable to care for his nephew. He begins to weep over so much guilt, so many losses, and to understand a little more about himself in his pain. He suffers greatly, but the analysis helps him to think about forgiving himself.
According to Winnicott (1994), the therapist’s positive response must be built on attention and empathy, as in maternal care. The mother’s possible failures are felt as threats to the existence of the self. It is the reactions to impingement that count, not the impingements themselves. Without a good environment, a false self with primitive defence mechanisms arises. Thus, in João’s version, his story reveals a boy with oedipal conflicts, jealous of his sisters, without permission to love this mother, having to seek in the father figure compensation for his feeling of rejection. And in trying to be valued and recognized by his mother, he hides his fears and insecurities. He makes efforts to achieve autonomy, to draw attention to his gifts, always seeking to be truly loved.
João grows up and falls in love with his first girlfriend. He does well in his career and, still very young, plans his marriage. The relationship João forms with his wife reveals total emotional dependence, a fused relationship, typically an anaclitic relationship. He did not want children in the first years, but a pregnancy occurs and he feels deprived and left out at the time of his daughter’s birth. His wife always came first in his life. He was proud that his wife’s interests were always aimed at her husband’s benefit. He avoided being alone with his daughter and expected his wife always to be at home when he came back from work. He depended on her opinions on professional matters. The couple did not deny themselves frequent trips together, leaving their daughter with relatives. Everyone in the family saw the couple as eternal lovebirds. After his wife’s sudden death, he feels truly alone, a feeling relived from his childhood. He fears he will not be able to come out of the depression and become a strong man again, as he had always been seen.
He mentions the lack of warmth in his home without his wife, but feels good in the setting. He wants to reproduce this feeling in his home, now empty. He thinks of painting the house the same colour as the therapist’s consulting room. His analysis represents a transitional space, a holding environment so necessary for his treatment. The person of the therapist comes to fill, symbolically, the empty place left by his wife. In the transference, he finds a welcome and a serenity that he himself is surprised to feel. His pain lessens; he can already be happy entertaining and playing with his daughter. And he begins to see himself as fatter, needing to lose weight. João wants a change in his home, in his body and in his life.
In previous years João had been an executive in a privileged position. And after so much time out of the job market because of grief and depression, he has fallen behind. He feels uncomfortable in job interviews, and even more so with the unfavourable outcomes. With every job opportunity turned down, he feels trapped, as if there were no room for a professional like him. Nevertheless, João is much calmer and is gradually recovering the peace and serenity to read the newspapers, something he had given up. And in this reading he realizes that, just as he was reviewing his personal life, he should also review his capacity for work, and he seeks training. He surprises his family when he decides to sign up for an outplacement programme. He spends his sessions describing the process of studying careers and revising his CV. He becomes a man dedicated to this goal of finding a new job, does the tasks set by the programme and begins to face selection interviews with more confidence. Feeling more up to date, he renews professional ties, attends business lunches and makes himself available for a new stage of work, namely working on his own account. He already glimpses a portfolio of clients, who are very interested given his broad previous experience. This already changes the scene and the context in which he had been paralysed. João comes out of his inertia and sets off on his innovative project.
The process of working through grief also tends other wounds. Having realized how far he had distanced himself from his nephew because of his difficulties in bonding with his family, with the exception of his wife, leads João to want to get closer to the young man, whose paternity had never been acknowledged, and to propose a search for this father’s whereabouts. The two of them begin to look for information about this man in order to find him. This search for origins proves to be an important phase for João and his nephew. Although they find several leads as to where this progenitor might be, they do not manage to make direct contact. Nevertheless, the uncle’s commitment has a positive effect on the nephew. João begins to recover the affection in his relationship with the young man and to forgive himself for not having been able to be present when his nephew most needed him. At this point João quite naturally begins to take on the role of substitute father, which is very well received by the whole family. The young man starts visiting his uncle’s home very regularly, also bringing his twin cousins, now seven. The cousins, who previously each stayed in their own home, become closer both in pain and in their recovery. They start playing together, and so the younger generation can carry on the family’s evolution, without the impasses, secrets and unresolved griefs of the generation of parents and grandparents.
Over this year of family therapy and two years of psychoanalytic treatment, João’s renewed closeness with his parents, his sister and his nephew and nieces becomes very warm. João, who had been distant from his family, now feels more at ease talking about his helplessness prior to the trauma of his wife’s death. And he can unmask the all-powerful side of himself that needed no one in the family, because he had found his reason for being in his wife. And he can explain to his parents and his sister that, even in his grief, he was reluctant to show his weakness, his fears and all his insecurity.
João jokes about his past and demystifies his childhood fears. The family begins to cry and laugh about family situations. It begins to work through its griefs, both for João’s wife and for his elder sister. The young man starts looking through his mother’s belongings for photos of this supposed father. The family then gathers the material and brings this taboo figure into its history. This man, who had fled paternal responsibility and been excluded from memory, returns to the family narrative, to the great relief of the son, who had been afraid to show curiosity about him. João begins to say that they should not give up on finding him one day. And he jokes with his nephew, saying that he himself had also fled emotional fatherhood at the very moment when the boy most needed a father. With great pride, João comes to regard his nephew as a son too. They may never find the biological father, but his whereabouts have ceased to matter so much to the young man, who has found in his uncle a place to occupy.
The family begins to remember these two beloved women who had passed away, leaving behind two children who fortunately could be taken in by the family and who will be able to be happy in their future lives. And the twin girls leave the place of future orphans that fate had prophetically reserved for them. With a very affectionate and more balanced family holding, these girls can now bond with life and no longer with the inexorable fear of death.
João is recovering from the grief over the loss of his wife, and this also benefits the whole family. He manages to sort out his wife’s belongings and reorganize the wardrobes, decides to do the household shopping, walk on the beach every morning, look after his health, lose weight and go out with friends. Life’s stagnation gives way to evolution. He no longer feels anxiety or depression. Death is no longer a recurring theme. Against the advice of friends and relatives, João turns down invitations to explore new possibilities for his love life, saying that his wife’s place cannot yet be negotiated. He has relatively recovered from the loss and takes refuge in his professional and family life. He has to interrupt therapy because of frequent trips abroad related to his new work goal.
According to Winnicott (1994), in cases of reactive depression associated with grief, depressed individuals have the capacity to absorb guilt into themselves, in reference to unconscious issues, which opens the way to constructive activities. Death is one of the themes that surround anxieties and has a strong impact at the different stages of life. Early widowhood tends to be a shocking and isolating experience, owing to the lack of emotional preparation. Recognizing the reality of death and loss requires a gradual adaptation, such as the reorganization of the family and the development of other life projects.
For Winnicott (1994), there is no trauma that lies outside the individual’s omnipotence. Everything remains under the ego’s control. Changes occur when the traumatic factors enter the material of the analysis, and the interpretations that can bring change are those made in terms of projection. Everything is interpreted in terms of love and ambivalence. In the transference, the patient reveals their desires consciously or unconsciously. The right interpretation at the right moment is the therapist’s positive response, but it must be built on attention and empathy in the therapeutic relationship, as in maternal care.
Family therapy combined with individual therapy helped this man to redefine his values in life, and it also enabled his daughter to suffer, cry and work through the loss of her mother. It also helped his relationship with his family of origin, which had been paralysed since the elder sister’s death. And it brought the four cousins together through play and the freedom to dream of the future, no longer trapped in the stress of the generation above. The therapeutic process, lasting three years in all, strengthened the family’s feelings of unity, fostering the development of family resilience as it recovered its strength and competence.
Follow-up: Some time after the analysis was interrupted, João comes to see the therapist to collect the receipt for his payments. The therapist asks how his life is going. João replies, blushing: it’s great! (sic). The therapist thinks that behind that big, embarrassed smile he was hiding a secret. And she imagines that perhaps he cannot state this news openly, as if it were a betrayal of what he had defended so fervently, namely that his wife’s place was sacred. Revealing that he was in love, like this, outside the therapeutic context, would belong to another sphere, beyond what had been addressed in his analysis.
In fact, the family’s support, the work on grief, the positive transference onto the therapist and the development of his self-confidence are the factors that made possible the positive results of the therapeutic goal in the face of trauma. Secondarily, however, they helped João to be free to love again. And it is estimated that if, in the hypothesis of a new love, which does not represent a fused and anaclitic feeling, but rather a complementary and true love of an individual who suffered to recover his life, his parental function, becoming sufficiently healthy.
Complexe Systémique: key points
This clinical case, presented at an ABRATEF congress, is valuable above all for the way it links settings: father–daughter consultations, family sessions with the family of origin, then individual analysis, each stage opening the next. Two observations carry straight over into practice. First, a child who “does not cry” may be holding back her grief to protect a collapsing parent; parentification can be seen here in the session itself, at the precise moment Maria’s tears stop in the face of her father’s. Second, a grief that will not pass may rest on an older loss and an unspoken guilt, here the elder sister’s death and the nephew no one really took on, with the “prophecy” of the age of eight passing between generations. The text should also be read with caution: a single case, told by the therapist herself, without the voices of the other family members, references to Winnicott paraphrased without page numbers, and a conclusion that conjectures more than it observes. Read alongside the study of parental expressed emotion after traumatic loss, and the systematic review of family dynamics in grief.
References
Winnicott, C., Shepherd, R., & Davis, M. (1994). Explorações psicanalíticas. Porto Alegre: Artmed.
Winnicott, D. (1988). O ambiente e os processos de maturação. Porto Alegre: Artmed.
Winnicott, D. (2005). A família e o desenvolvimento individual. São Paulo: Martins Fontes.
Unofficial English translation of Morte Súbita e Viuvez Precoce - O Atendimento Individual e a Terapia Familiar Após o Trauma, by Cynthia Ladvocat, Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 4, no. 1 (2012), doi: 10.60114/rbtf.v4i1.71, under a CC BY 4.0 licence. Translation (with the help of artificial intelligence) and layout: Complexe Systémique, November 2026 — the work has been modified under the terms of the licence. Neither the authors nor the journal are responsible for this translation; the original version prevails.
Unofficial English translation of “Morte Súbita e Viuvez Precoce - O Atendimento Individual e a Terapia Familiar Após o Trauma”, published in Revista Brasileira de Terapia Familiar (2012) under a CC BY 4.0 licence. Made by Complexe Systémique with the help of artificial intelligence, it does not come from the authors or the journal, who are not responsible for its content; the original version prevails.
Read the original articleHow to cite this article
Ladvocat, C. (2012). Sudden Death and Early Widowhood: Individual Psychotherapy and Family Therapy After Trauma (Complexe Systémique, Trans.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/en_GB/articles/sudden-death-and-early-widowhood-individual-psychotherapy-and-family-therapy-after-trauma (Original work published in 2012 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 4, n. 1 (2012); republished in 2012 by Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/71)
To go further
Comments 0
Log in to join the discussion. Log in