This version was translated from Portuguese by Complexe Systémique with the help of artificial intelligence. In case of doubt, the original version prevails.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Adoption
A sister and brother adopted late, an adoptive mother lost to illness, a father who remarries: the Borges family has been through rupture after rupture. Drawing on fourteen sessions of systemic family therapy in Ribeirão Preto, Elenice Alves Gomes and Thais Angélica Garcia Silva show how complaints about the teenagers’ behavior point to fragile bonds, the threat of “returning” the child and roles that were never defined, and how sculptures and enactments help to weave these bonds again.
Unofficial English translation. This article is a translation of A (Re) Construção dos Vínculos em uma Família Reconstituída e com Adoção Tardia, by Elenice Alves Gomes and Thais Angélica Garcia Silva, published in the Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), vol. 8, no. 1 (2019), doi: 10.60114/rbtf.v8i1.43, under a CC BY 4.0 licence. Translated by Complexe Systémique in November 2026 with the help of artificial intelligence: the original Brazilian Portuguese text has been translated into English and reformatted, which constitutes a modification of the work under the terms of the licence. Paragraphs and headings are those of the journal; the biographical notes, given as footnotes in the journal, appear in the authors’ details. The abstract is the authors’ own English version. This translation was made neither by the authors nor by the journal, who are not responsible for its content or for any errors. The original version prevails.
The love of an adoptive family is built in the same way as that of a biological family; it is not having the same blood that will guarantee love or the success of the relationship.
Elenice Alves Gomes, Thais Angélica Garcia Silva
Abstract
The article has many questioning of contemporary family and the transformations that are taking place today, especially with regard to the bonds between people, how they are built, how they are constitute and how they can be strengthened. Is about a qualitative search founded theorist and methodologically on the systemic theory of a family clinic case composite with four members, conducted for the Clinic Hospital Service in Ribeirão Preto/SP/Brazil to the formative institute of systemic family therapists on the same city. The objective was to understand the difficulty in build new bonds in a certain type of family, which we will call of Borges and help them to strengthen their relationships. The family initially was composed of a heterosexual conjugal couple who adopted late a couple of brothers with four and three years; posteriorly, the adoptive mother fell and died, and the adoptive father reconstituted this family with a new marriage, when the children were transiting from the puberty to adolescence.
Keywords: bonds; late adoption; family reconstitution.
The question is complex. When a family, in addition to the natural, cultural and historical conditions to which it is subject, also has certain particular features, such as late adoption, ruptures, reconstitution and children in transition from childhood to adolescence, a great effort is needed to understand these configurations, in order to contribute to ways of strengthening these bonds and to bring health and well-being to the members of the family. All the theories that study the subject agree that the family is in constant transformation, that it is a dynamic entity that both undergoes and brings about change. Today, how can it be defined in all its complexity?
Various family arrangements are emerging, so that today we can observe anything from traditional models to configurations made up of people who live in the same place in order to build a home, based solely on affective bonds, regardless of marriage. From this perspective, we can point out that “what now identifies the family is neither the celebration of marriage, nor the difference in sex of the couple, nor any involvement of a sexual nature” (Dias, 2005, p. 39). The distinctive element of the family, which places it under the mantle of the law, is the presence of an affective bond uniting people who share life projects and common purposes, generating mutual commitment. The idea of the family is moving further and further away from the structure of marriage. As Kreppner (2000) argues, the family is a fragile construct, in a constant process of adaptation and readaptation in response to normative and non-normative events specific to its development as a group. In this system, all family members are active participants in relationships, and the influences they exert on one another are mutual and multidirectional. Consequently, studying the family necessarily involves studying communication processes and the interactions and relationships among its members, taking into account the developmental tasks not only of the individual but also of the family group, which is the minimal unit of analysis.
A contemporary definition of the family must be based on the views of its members, taking affection and closeness to loved ones as the criteria for what makes up a family. Variables such as blood ties, continuity across the life span, a heterosexual relationship or sharing the same home, for example, do not in themselves define what a family is. Petzold (1996) brings together the different arrangements that characterize contemporary Western societies, grouping them within a broad concept of the family that he calls the ecopsychological definition. According to this author, “a family is a special social group, characterized by intimate and intergenerational relationships among its members” (p. 39).
Family members are those with whom we maintain a bond based on intimacy in the relationships between generations. This view also incorporates external variables, features of the relationships between spouses, between parents and children, and with other people who may be part of the family. It must be borne in mind that, alongside these innovations in today’s society, the number of separations and divorces has also risen, as has the number of children conceived outside marriage or a stable union, among other things, in ways that directly affect each individual’s family structure. Another fundamental aspect is the role of the family, which is responsible for shaping the human being, since it must provide for the education, health, protection and leisure of its children, thereby influencing their behavior in society. The role the family plays in the development of each individual is of the utmost importance, because it is within this family bond that the moral and social values are passed on that will underpin the socialization of children and adolescents, along with the traditions and customs handed down through the generations. Cézar-Ferreira (2011) states that it is within the family group that a person will have the opportunity to learn values, beliefs and myths and to develop a worldview; later on, together with other knowledge acquired over the course of life, this will be of great importance in the actions and relationships of that person’s life. The whole family system is held together by affective bonds that keep individuals close to one another. Falcke and Wagner (2005) state that the relationship between an individual and their parents is the most important of their whole life and that, from childhood onward, the experiences lived with parental figures become engraved in the individual and will later influence their affective, sexual and professional choices, even if they are not aware of it.
In this field of knowledge, theoretical and empirical studies of child development have given pride of place to what has been regarded as perhaps the most important of human properties: the capacity to build bonds and attachment relationships. Bowlby (1997), the great theorist who studied attachment and bonding, defines it as “an attraction that one individual feels for another individual” (p. 96). For Hrdy (2001), humans, like other animal species, are born biologically prepared to establish and maintain a strong and lasting emotional tie with the mother or any other primary attachment figure. Children are born with the need to become attached. Human beings are, so to speak, born for attachment. This is what we may regard as the biological dimension of the bond. The survival of the human infant depends on these primary ties, especially in the first years of life, since it needs help to be fed, protected from cold and excessive heat, kept close and safe from strangers who might threaten its safety. Cavalcanti and Magalhães (2012) succinctly summarize the consequences revealed by the types of attachment: children who develop secure attachment are better at solving problems and at communicating with their parents and other people in their lives, such as classmates and teachers, and they are more independent, interactive and affectionate. Children with insecure attachment, by contrast, tend to show more aggressive behavior and predispositions to dissociative symptoms. Thus, for Bowlby (1997), attachment is established and consolidated through proximity, through continuous living together. The formation of the bond is essential and, should the conjugal partners separate, makes possible a readiness to rebuild the affective ties that have been undone. This is why he argues that separation between bonded pairs does not usually occur without resistance – the weaker clings to the stronger in search of protection against the stranger, especially in the case of the mother–child dyad.
The effects of separation from, or loss of, the attachment figure investigated by Bowlby (1997) helped to make clear the value of primary attachment figures for human development, as well as to raise questions about the situation of children placed in institutions at an early age and taken in by adoptive homes some time later. This has been a reality all over the world for centuries, and even today thousands of children spend the first days, months and even years of their childhood in residential institutions, in the care of professionals who take turns providing them with substitute care, as an alternative to family life.
The work with this family focused on building bonds and on how the children, faced with so many ruptures, could conceive of their new family; and also on how the current parents could truly constitute themselves as a conjugal couple and a parental couple as well, in addition to the many other roles encompassed by the complexity of this family.
In view of all these aspects, it is necessary to consider the dynamism of the family, along with all the issues set out above regarding the process of late adoption, as well as adaptation to a new member in the reconstituted family. Systemic family therapy meets this need, since its perspective encompasses the full complexity inherent in the subject; it was therefore the theoretical framework chosen to guide our intervention. Systems thinking thus emerged as a language that allows transdisciplinarity, which is why it can be presented as the new paradigm of science, one that moves beyond simplicity to broaden its field of observation (Vasconcelos, 2002). The paradigm of complexity aspires to multidimensional knowledge, but complete knowledge is impossible. In this sense, we agree with Morin (1991) when he describes blind intelligence as that which destroys wholes and totalities, isolating all the objects around it without perceiving the inseparable link between the observer and the thing observed. Complexity is the set of events, actions, interactions, retroactions, determinations and chance occurrences that make up our world. Complexity binds together instability and intersubjectivity.
Vasconcelos (1995) points out that the family is understood as a self-regulating system, which controls itself according to external and internal rules created over a period of time. It stabilizes and balances itself through these rules. The system, governed by circularity, resists change, maintaining its homeostasis whenever possible. This family system maintains relationships with its environment, as a receiver of external messages, among which the therapist’s interventions will be included, but its operations are eminently closed; in other words, information flows primarily among its members, and it is this closure that will determine the family’s pattern of interaction.
Systemic therapy regards family systems as self-regulating in their homeostasis and, through techniques, seeks to facilitate the self-observation of systems and their functional blockages. According to Tomm (1987), “the more astute or perceptive the observation, the more refined the therapist’s responses can be in perceiving the family’s responses, and the closer and more involved the therapist and the family remain”. It is in this context that both become responsible, in an activity of joint construction, for the emergence of hypotheses, questions and new senses and meanings, in an encounter that brings together not only the beliefs and relationships among family members but also the therapist’s assumptions and constructions, which stem from their own experience and from the values sustained in their interactions with other family, social and cultural relationships.
The family studied was initially formed through the late adoption, by a heterosexual couple, of two children aged four and three, a sister and a brother born to the same father and the same mother, who had spent some years in a residential care institution because their birth parents were unable to raise them. Among the many reflections this case could prompt, one specific question guided this qualitative research: how could the bonds of these children be built, and how can they be built now? As with all the cases seen by our training institute, the free and informed consent form was signed at the start of treatment by the person responsible for the family, for the publication of this research. At this early stage of treatment, the family, referred by the Hospital das Clínicas service, had already been reconstituted, and consisted of the adoptive father, the stepmother (both aged between 45 and 50), a 14-year-old daughter and a 13-year-old son. Qualitative research “involves obtaining descriptive data about people, places and interactive processes through the researcher’s direct contact with the situation studied, seeking to understand phenomena from the perspective of the subjects” (Godoy, 1995, p. 58). The sessions were recorded one by one and, once the recordings had been transcribed, their content could be analyzed in the light of various theorists. Fourteen one-hour sessions were held; they were conducted by a therapeutic pair, one of the therapists being one of the authors of this article, and they were supervised by two teachers at the institute, which is affiliated with the Associação Paulista de Terapia Familiar (São Paulo Family Therapy Association), one of these teachers being the co-author of this publication.
The Borges family was referred for family therapy because of relationship problems between the daughter (now an adolescent) and the stepmother (whom the children called “tia”, aunt). There was a great deal of interference and non-adherence to the health treatment of the girl, who is HIV-positive. Among the complaints raised, the relationship difficulties between family members pointed to problems relating to the children’s early bonds, the parents’ lack of preparation for the adoption process, and a fragile family interaction, with little affection and great expectations, many of them unattainable, which ended up weakening family bonds even further.
Bento (2008) considers that the longer a child or adolescent has stayed in residential care, the greater the difficulty of adapting to the new family will be. This view is consistent with Bowlby’s (1997) perspective that the longer the interval between separation from the birth mother and placement in a family, the greater the state of affective deprivation, so that attachment becomes increasingly difficult. In support of this, Winnicott (1994) states that affective deprivation is related to difficulties in the child’s emotional development. In a faulty emotional development, the child who is removed from an environment suffers a disturbance beyond their capacity to understand. Because of the anguish generated by this enormous frustration, the child reorganizes their psyche in such a way as to greatly increase the ego’s defenses, becoming emotionally paralyzed. Winnicott (1994) also points to the importance of the family network for the child’s emotional maturity, the family context being essential to it.
The better the child is welcomed into their new environment, the more the negative effects of adoption are minimized. Late adoption is only one of the many facets of adoption, since the adoption of children over the age of two is regarded as late, either because they are already considered too old for adoption or because they were abandoned late by their mothers, who, for personal or socioeconomic reasons, could no longer take care of them; or because they were removed from their parents by the courts, which judged the parents unable to keep them under their parental authority; or else because they were forgotten by the state from a very young age in orphanages which, in reality, house only a minority of orphans (Vargas, 1998).
Camargo (2006), in his book Adoção Tardia (“Late Adoption”), draws a profile of the children considered unadoptable in the Brazilian social context. For the author, children over two years old, Black children, and children with a disability or medical problem are those most often rejected by prospective adoptive parents. These children and adolescents are victims of multiple abandonments: by the birth family, by the state and by society.
The reasons why adoptive parents reject a child or young person may be many, and may relate to issues of the adoptee, of the adopters or of the relationship established between them. Even so, within each of the groups of adoption described – where the motivation is the adopters’ own benefit or that of the future child – there are common situations that carry a high risk of the child being returned. In cases involving a feeling of altruism, adopters often feel like the rescuers of an abandoned child. Seeing itself as kind-hearted, the adoptive family expects immense repayment and gratitude from the adoptee, often forgetting that children’s behavior usually involves rudeness, disobedience, tantrums and various forms of confrontation, that is, attitudes seen by adults as ingratitude. Accordingly, such family members forget that it is common for young people to challenge parental authority and to show a degree of disobedience, so that this supposed bad behavior is seen as abnormal and often leads parents to see returning the child as the only solution (Ghirardi, 2008). We repeatedly witnessed this dynamic with the Borges family: the father handed the children over to us for a session with the sibling subsystem under this threat of return. On another occasion, we received a phone call from the father, in a highly agitated state, asking the service “to find another family for the son”.
As Spina (2001) states, the increase in returns is due to the increase in adoptions of older children and of children with physical or psychological difficulties. In their eagerness to adopt a child, many parents end up accepting children who did not originally match the profile they wanted, but their expectations remain, creating an inconsistency between the expectations in the adoptive parents’ imagination and the reality of the difficulties of late adoption. “The process by which a child over three years of age adopts the parents is only complete when the child manages to resume their development. The child adopted after this age goes through a psychic process of regression” (Ladvocat, C. & Diuana, S., 2014, p. 504).
According to Carvalho’s (2014) work, children and adolescents involved in late adoptions are more likely to have gone through intense states of deprivation and major trauma. These difficulties can lead the child or adolescent to become aggressive and to display antisocial behavior while adapting to the new family. A child or adolescent adopted late tends to test the new family through aggressive behavior such as hitting, swearing or even running away. In the case of an older child, both the parents and the adopted children have gone through a process of idealization and imaginary expectations, and the conflict between the idealizations on both sides is therefore more visible and more likely to come to the surface (Costa & Rossetti-Ferreira, 2007).
In the case of the Borges family, complaints about the son’s behavior recurred, for example the father becoming very angry when the son secretly brought back the snack he had been given for school, when he failed to do his homework, and even when he threw an ant into the household freezer out of curiosity. Behaviors that are common at this stage of development (adolescence) were negatively overemphasized by the parents, who even went so far as to describe them as part of an antisocial personality.
Another aspect that generates prejudice against the adopted child is the assumption that adopted children are born of a history of fragility and are therefore inferior. This kind of prejudice can produce a degree of social withdrawal in the child, who is judged incapable and incompetent for life; hence the tendency of adopted children not to want to be identified as such. This attitude is the result of social prejudice and not necessarily of feeling inferior (Filho, 1995, p. 37).
The idea of the importance of blood ties is passed down from generation to generation and is one of the strongest reasons for prejudice against the adopted child. In the adopted child, the genetic imprint is not realized, nor is the social expectation of reproductive normality satisfied. Consciously or not, the adopted child seeks equality or similarity with the family, and the difference from the other people in the group makes the task of integration harder when they are labeled as a different person, making the prejudice and the labeling evident. Not knowing the child’s history generates phobia in many cases, making the child’s acceptance even more difficult. According to Filho (1995), this threat of the unknown is a comfortable way for adults to explain their failures in raising children, absolving themselves of responsibility for certain characteristics that the children display. The consequence of these prejudices is the harm done to adopted children, whose self-image is impaired. This is because they are able to incorporate into their self-concept what people believe them to be.
The adoption of children is part of the attitude and acts of raising them, in both the physical and the affective sense. The child, who was a dream, and, being a dream, had the fundamental condition for becoming a reality, asserts itself as a child not through the biological and physiological process of birth but through the affective adoption of the parents who love it unconditionally. This statement reinforces the view that accepting not only the child but also their history is an essential condition for the success of the adoption. In the family studied, we perceived that affection was conditional: at the slightest slip by the children, there was a threat of losing affection and the consequent threat of being returned.
Patterns of interaction between parents and children differ. Some deserve to be highlighted: “the emotional tone of the family, the responsiveness of the parent to the child, the manner in which control is exercised, and the quality and quantity of communication” (Bee, 1996, p. 372). These are features of the family dimension responsible for the quality of the relationship which, if worked on appropriately, sustains successful interaction, which becomes secure and satisfying. Significantly, one discovers the child’s need to be received within this climate, where living together becomes a mechanism of exchange. The love of an adoptive family is built in the same way as that of a biological family; it is not having the same blood that will guarantee love or the success of the relationship. “Love is conquered”, as the philosopher Badinter (1995, p. 53) put it. We found that the family studied has not yet reached this level of winning love.
Today, a great deal of research is devoted to new family arrangements and to how the process of family reconstitution affects the bonds among its members, especially children and adolescents. Wagner (2002) remarks that there is no “end of the family”, as was said in the 1970s; on the contrary, more and more researchers are interested in understanding these new family arrangements in order to promote and facilitate better levels of health for their members. The author concludes that the greatest challenge for professionals who set out to work with the diversity of family units is to help their members make these units spaces of well-being for everyone. It is desirable for the family to form a potential space capable of offering each of its members the possibility of experiencing relationships of true intimacy. Teixeira (2005) emphasizes that with the marriage or stable union of two people who bring one or more children from previous relationships into the new home – whether as a result of widowhood, separation, divorce, the dissolution of stable unions, or of single fathers and mothers raising their children alone – a specific set of rules for living together is established for that new family, particularly with regard to the continued upbringing and education of the children. This is because each person’s space of freedom is affected by the new people who join that family unit. Thus conflict arises mainly when the spaces and roles of each member within this new family arrangement have not been defined beforehand.
Amid the diversity of family configurations, what matters is that it – the family – exists, as Hironaka (1999) confirms: biological or not, arising from marriage or not, matrilineal or patrilineal, monogamous or polygamous, single-parent or multi-parent, it does not matter. Nor does it matter what place the individual occupies at its core, whether that of father, mother or child; what matters is belonging to its core, being in that idealized place where it is possible to integrate feelings, hopes and values, and therefore to feel on the way to fulfilling one’s project of personal happiness (p. 2).
The Borges family began treatment with great expectations regarding a change in the children’s behavior. At first, the complaints centered on the relationship between the stepmother and the daughter, largely because of concerns about sexuality and the management of medication, since the girl is HIV-positive and had difficulty following her treatment. Even so, certain aspects caught our attention. The family showed some difficulties in communication: the children were unable to speak, or even to voice their opinions in response to the parents’ complaints. Given these features, we set out to use some activities to facilitate the expression of the children’s feelings, distress and anxieties toward their parents. In one of these activities, in a session with only the father and the children, we asked them to represent their family by means of collage, drawing or writing. They were apprehensive and stirred up by their difficulties. The son drew the four members of the family in a very fragmented way, each of them doing an activity in isolation. The father took a long time and made a collage of people in a room, also without much interaction. The daughter could not manage at first and, after the therapists’ intervention, wrote down the name of a song, Tragédia (“Tragedy”), to represent her family.
We went on to map the formation of the current intrafamily bonds through the technique of family sculpture, or building images of the family, in later sessions in which the stepmother was also present. There was no congruence in the members’ imagery: each one built a different image of their internalized family. In the light of this initial picture, it became possible to see that the complaints about the children’s behavior were expressions of something far more significant: the difficulty of interacting with one another and of expressing their feelings, together with ineffective communication, which contributed increasingly to each member’s isolation.
Reflecting on these children’s history, we found a number of ruptures and the need to readapt to every change that circumstances required. Their birth family, made up of a mother and a father with a history of substance dependence and chronic illness, was highly vulnerable, and as a result the children were exposed to every kind of risk, more than we can even count. At an early age, they were taken into an institution and later adopted by their parents. Accounts of this period of adaptation make it clear that there were many difficulties and that the couple received no guidance during the process. The children had to adapt to the couple’s expectations and, when the adoptive mother became seriously ill and died, yet another rupture occurred, affecting relationships and affective ties.
With the death of the adoptive mother and the whole process of mourning after the adoption, we asked ourselves how these bonds had been built. How could the children and the current parents build a relationship of trust and parenthood amid so many changes and the constant need to readapt? In some sessions, we sought to work on these aspects with the children. Through play materials, they were able to act out some scenes of family relationships during these periods of adaptation, which brought out many conflicts and their inability even to name their emotions, as well as difficulty in expressing affection, an important aspect in strengthening bonds. In several accounts, feelings of insecurity and neediness and the search for points of reference and help in dealing with difficulties came through clearly. The father, from a small family of origin, was able to rely on his mother and a few friends to keep the adoption of these children going; he faced a great deal of criticism and doubt about the future with the adopted children, and said that he, too, had felt unsure about taking on parental responsibilities alone. During the sessions, this was expressed very clearly, including in the children’s accounts.
Considering these aspects, a need arose to reflect on how the relationships had been (re)constituted, taking into account all these ruptures and the effort of having to adapt to so many changes. To shed light, for the therapeutic system, on the whole process through which the adopted children struggled to bond with the new family system, a session was scheduled with the parental couple alone. We used a dramatized narrative technique, using blankets to represent layers symbolizing each stage of development from these children’s birth, through their placement in residential care and their adoption by the first couple, to the difficulty of accepting a third mother figure. It is worth noting that, at the time of the adoption, the father’s choice had been a girl; her brother came with her by court order.
To better understand the couple’s history, we also held a few sessions with the two of them alone and asked them to build a sculpture of how they met. At this point, it became possible to see great differences in the two partners’ expectations of the relationship. The father built a scene in which he meets her and shakes her hand, formally, as if they were entering into a partnership. He uses these very words himself, and says that he was looking for someone to help him in his role as a father. On their first date, he brought the children along so that she would know his situation. The stepmother, on the other hand, built a romantic scene, with an embrace, and became emotional remembering that moment between the two of them. In these sessions, we sought to work on the couple’s relationship, which showed some incompatibilities that remained latent in the face of the difficulties with the children. Moreover, when the stepmother joined this family, she accepted this role of helping with the children’s upbringing. The father began to invest her with the role of authority, and she accepted this condition. When they married, the stepmother made many changes in the life of the household and of the children. From everyone’s accounts, it became clear that these changes had significantly affected all their lives. The children changed schools, and the arrangement of the bedrooms, the house, the food and the routine in general all changed. These changes were made with little dialogue and little interaction, and interfered with the building of the children’s bond with the stepmother. She always said that her primary role on joining the family had been to reorganize each member’s individual space. She described the household as an undifferentiated collective space: nobody had their own bedroom or their own wardrobe. The father would say: “I hired a sergeant to organize the troops” (sic). It is also interesting to note that, although she had the father’s permission to do all this, he did not name her as a possible mother for the children, an issue we worked on with the family. The children called the stepmother “aunt”, and the father validated this behavior, arguing that the children had already had two mothers and could not have a third.
Widening our understanding of the family system a little further, we worked on the relationships between the children and the stepmother, holding a few sessions with just the three of them and asking the stepmother to build a sculpture of her family. She depicted a scene with the four members at dinner time and placed the son in a more distant position; this enabled her to talk about her difficulties in relating to him. At this stage of therapy, the complaints were directed at the son, and we could clearly perceive the circularity of the symptom in this family. She reported an improvement in her relationship with the daughter; here we may recall Bowlby’s (1990) words to say that the weakest link in the system clung to the strongest in search of protection. The stepmother’s concerns were now greater regarding the son, who always kept away from everyone, lived shut away in his room and had many problems at school: he did not like studying, was very anxious and ate sweets compulsively. Here, too, we observed traits of anxiety, fear, anger and sadness in the boy, due to the threat of separation from his parents; he was becoming the isolated member of the system and, therefore, did not feel he belonged to the family core in this new configuration. He could no longer integrate values, feelings and hopes. The parents referred him for individual psychotherapy.
Throughout our work with the Borges family, we were able to observe that the difficulties relating to bonds and family interaction resonated among all its members, so that the symptom could circulate among them, drawing attention to each member individually while maintaining the connection with the system in order to ensure family homeostasis. From this perspective, the symptom is always a dysfunction originating in some disturbance that threatens the system, which is why it has a stabilizing function, returning the family to equilibrium. The symptom is thus an expression of the impeded motility of life when, following a rupture of meaning, the family is unable to create a way of expressing itself and updating the affects that disturb it at a given moment; the flow becomes encapsulated, dammed up and fed by grief and anguish. In this morbid stance of avoidance and protection, the family group creates invisible surfaces of interaction, so repetitive and lacking in creativity that even the relations between subjectivities become compromised. A hole sets in that voraciously absorbs possibilities, preventing the actualization of virtualities and the expression of the group’s potency, and stiffening the atmosphere as resistance. Life certainly leads the family unit into ruptures of meaning and deterritorializations that, at some point, weaken it (Vasconcelos, 2002).
It is important to note that the son represented a symptom characteristic of all the members, though they did not realize it. He, the symptom, took on the role of identified patient. For many sessions, the father and the stepmother concentrated on their complaints about the son’s behavior and were unable to identify their own difficulties in interacting with one another. Many times we stressed the need for them to do activities together and build a shared routine, in a more integrated way, but they had great difficulty carrying out these tasks.
There were critical moments, of great conflict, when threats of rejection could be seen, when we had to intervene and guide the parents more directly; and we held some sessions with the children alone in order to support them and understand how these bonds had been built – indeed whether they had really been established at all, as they were very fragile. In a way, we encouraged the expression of their feelings and sought to strengthen communication among them, as well as the expression of affects, which were still very blunted; everyone resorted to isolation to cope with their anxieties.
When we then noticed an improvement in the relationship with the son, the daughter was able to express a wish to meet her birth mother again. “Even if the adopted child never refers to the birth mother, her representation remains alive and active in the adoptee’s psyche… to a certain extent, the working through of this mourning is impossible” (Ladvocat, C. & Diuana, S., 2014, pp. 503–504). At this point, we observed a great deal of mobilization throughout the family. The current parents reacted with great concern to their daughter’s wish, and this made it possible to work on many feelings and latent anxieties that had found no expression and were probably unconscious. To experience these feelings, in a session with all four, we asked them to dramatize a possible scene of meeting the birth mother, and this was a very significant moment: it enabled the stepmother to express her fear of rejection, her need for affection and her wish to truly fulfill the role of mother, in its broad sense, since she had been exercising it only in a restricted way. We outlined another meaning for her parental role.
The work with the family focused on building bonds between the father, the stepmother and the children. Faced with so many ruptures, we sought to give sense and meaning to how each member could conceive of their family, and also to how the current parents could truly constitute themselves as a conjugal couple as well as a parental one, within the complexity of this family. We recommend that the children continue their individual psychotherapy, together with specific work with the parents on their parental roles.
Complexe Systémique: key points
This is a single case study with a very broad theoretical frame (Bowlby, Winnicott, Morin, cybernetics), describing sessions rather than assessing their effects: the conclusion remains open and points to individual follow-up. Its clinical interest lies in the subtlety of the family picture. The threat of “returning” the child, raised at the slightest slip, makes affection conditional; the symptom moves from the daughter to the son as soon as her relationship with the stepmother improves; and the stepmother, brought in as a “sergeant” to keep order but called “aunt”, is given authority without the place of a mother, which the father denies her in the name of the two mothers already lost. The tools used (sculptures of the couple and of the family, blankets standing for the layers of the children’s history, enacting a meeting with the birth mother) show how ruptures that nobody names can be made visible. One would have liked to hear what the daughter and son themselves say about their adoption. Read alongside adopters’ narratives about adoption disruption, and Ivy Daure’s article on the place of step-parents.
References
Badinter, E. (1985). O amor conquistado - o mito do amor materno. Rio de Janeiro: Nova Fronteira.
Bee, H. (1996). A Criança em Desenvolvimento, trad. Maria Adriana Veríssimo Veronese. Porto Alegre: Artes Médicas.
Bento, R. (2008). Família substituta: uma proposta de intervenção clínica na adoção tardia. Psicologia: teoria e prática, 10(2), 202-214.
Bowlby, J. (1990). Apego. São Paulo: Martins Fontes. (Original publicado em 1969.)
Bowlby, J. (1997). Formação e rompimento de vínculos afetivos. São Paulo: Martins Fontes.
Camargo, M. L. (2006). Adoção Tardia: mitos, medos e expectativas. Bauru: Editora EDUSC.
Carvalho, F. A.; Gomes, I. C. (2014). Adoção: O Olhar Psicológico Sobre Casos de Adoção. SIICUSP 2014 – 22º Simpósio Internacional de Iniciação Científica e Tecnológica da Universidade de São Paulo.
Cavalcanti, L. I. C.; Magalhães, C. M. C. (2012). Relações de Apego no Contexto da Institucionalização na Infância e na Adoção Tardia. Psicologia Argumento, Curitiba. Vol. 30, n. 68, p. 75-85.
Cezar-Ferreira, V. A. M. (2004) Família, separação e mediação: uma visão psicojurídica. São Paulo: Editora Método.
Costa, N. R. A. & Rossetti-Ferreira M. C. (2007). Tornar-se pai e mãe em um processo de adoção tardia. Psicologia: Reflexão e Crítica, 20(3), 425-434.
Dias, M. B. (2009). Manual de Direito das Famílias. Porto Alegre: Livraria do Advogado.
Falcke, D.; Wagner, A. (2005). A dinâmica familiar e o fenômeno da transgeracionalidade: definição de conceitos. In: WAGNER, A. (Org.). Como se perpetua a família? A transmissão dos modelos familiares. Porto Alegre: EDIPUCRS.
Filho, L. S. (1995). Compreendendo o filho adotivo. Recife: Edições Bagaço.
Ghirardi, M. L. A. M. (2008). A devolução de crianças e adolescentes adotivos sob a ótica psicanalítica: reedição de histórias de abandono. Tese de Mestrado em Psicologia, Universidade de São Paulo, São Paulo.
Godoy, A. S. (1995) Estudo de caso – pesquisa qualitativa, tipos fundamentais. Revista de Administração de Empresas, São Paulo, v. 35 n. 3 Mai/Jun p. 25.
Hironaka, G. (1999). Família e casamento em evolução. Revista Brasileira de Direito de Família, Editora Síntese. n.1, abr/mai/jun.
Hrdy, S. B. (2001). Mãe natureza: Uma visão feminina da evolução. Maternidade, filhos e seleção natural. (A. Cabral, Trad.). Rio de Janeiro: Campus.
Kreppner, K. (2000). The child and the family: Interdependence in developmental pathways. Psicologia: Teoria e Pesquisa, 16, 11-22.
Ladvocat, C. & Diuana S. 2014. Guia de adoção: no jurídico, no social, no psicológico e na família. In M. M. Vargas Processo e Adoção Tardia e Renascimento: um Olhar Através das Fases de Reestruturação do Eu (1ª ed.). São Paulo: Rocca.
Morin, E. (1991). Introdução ao pensamento complexo. Lisboa: Instituto Piaget.
Petzold, M. (1996). The psychological definition of “the family”. In M. Cusinato (Ed.), Research on family: Resources and needs across the world (pp. 25-44). Milão: LED-Edizioni Universitarie.
Spina, C. (2001). Algumas reflexões sobre a devolução no processo de adoção. Tese de Mestrado em Psicologia, Universidade de São Paulo, São Paulo.
Teixeira, A. C. B. (2005). Família, guarda e autoridade parental. Rio de Janeiro: Renovar.
Tomm, K. (1987). Interventive Interviewing: Part I. Strategizing as a Fourth Guideline for the Therapist. Family Process, 26, 3–13. [Disponível em: http://www.familytherapy.org/downloads.html]
Vasconcelos, M. J. E. (1995). Terapia familiar sistêmica: bases cibernéticas. São Paulo: Editorial Psy.
Vasconcelos, M. J. E. (2002). Pensamento sistêmico: o novo paradigma da ciência. Campinas: Papirus.
Vargas, M. M. (1998). Adoção tardia: da família sonhada a família possível. São Paulo: Casa do psicólogo.
Wagner, A., Falcke, D., Silveira, L. M. B. O., & Mosmann, C. P. (2002). A comunicação em famílias com filhos adolescentes. Psicologia em Estudo, 7(1).
Winnicott, D. (1994). A tendência antisocial. In: Privação e delinqüência. São Paulo: Martins Fontes. (Original publicado em 1956.)
Unofficial English translation of A (Re) Construção dos Vínculos em uma Família Reconstituída e com Adoção Tardia, by Elenice Alves Gomes and Thais Angélica Garcia Silva, Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 8, no. 1 (2019), doi: 10.60114/rbtf.v8i1.43, under a CC BY 4.0 licence. Translation (with the help of artificial intelligence) and layout: Complexe Systémique, November 2026 — the work has been modified under the terms of the licence. Neither the authors nor the journal are responsible for this translation; the original version prevails.
Unofficial English translation of “A (Re) Construção dos Vínculos em uma Família Reconstituída e com Adoção Tardia”, published in Revista Brasileira de Terapia Familiar (2019) under a CC BY 4.0 licence. Made by Complexe Systémique with the help of artificial intelligence, it does not come from the authors or the journal, who are not responsible for its content; the original version prevails.
Read the original articleHow to cite this article
Gomes, E. A., et Silva, T. A. G. (2019). The (Re)building of Bonds in a Stepfamily Formed through Late Adoption (Complexe Systémique, Trans.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/en_GB/articles/the-re-building-of-bonds-in-a-stepfamily-formed-through-late-adoption (Original work published in 2019 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 8, n. 1 (2019); republished in 2019 by Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/43)
To go further
Comments 0
Log in to join the discussion. Log in