Red Sistémica · Thérapie familiale
Thérapie familiale : tendances actuelles et perspectives futures. Une conférence de William Pinsof
C’est par ce titre que Bill Pinsof a ouvert la journée inaugurale du XXIIIe Congrès national de thérapie familiale, tenu à Salamanque. Ricardo Ramos, correspondant de l’Association catalane de thérapie familiale, rend compte de cette conférence plénière : Pinsof y parle du territoire nord-américain qu’il connaît bien – États-Unis, Mexique et Canada – et y inclut, au-delà de la thérapie familiale systémique au sens strict, des développements de la thérapie de couple et de la thérapie individuelle qui, sans toujours revendiquer leur filiation, portent la marque de la pensée systémique.
Note de la rédaction
Le texte republié par Red Sistémica est un fragment : il présente la conférence et énumère les cinq tendances actuelles repérées par Pinsof, puis s’interrompt. L’article complet a paru dans le n° 81 de Perspectivas Sistémicas. Nous le traduisons tel quel, coupure comprise.
Présentation
C’est par ce titre que Bill Pinsof a ouvert la journée inaugurale du XXIIIe Congrès national de thérapie familiale, qui s’est tenu récemment à Salamanque. Et il l’a ouverte de manière prévisible, vu le titre : les tendances actuelles et les perspectives qui se dessinent sont liées.
Deux remarques préalables. Pinsof se réfère au territoire de l’Amérique du Nord, le domaine qu’il connaît bien : États-Unis, Mexique et Canada. Et il inclut dans sa réflexion non seulement la thérapie familiale systémique sensu stricto, mais aussi des développements de la thérapie de couple et de la thérapie individuelle qui, même s’ils ne reconnaissent pas explicitement leur filiation avec la pensée systémique, recèlent, tant dans leur théorisation que dans leur pratique, des éléments qui lui sont apparentés.
Pinsof, l’empiriste
Pinsof a présenté les tendances actuelles regroupées sous cinq rubriques :
a
Traitements validés empiriquement
Le développement des traitements validés empiriquement.
b
Théories et traitements intégrés
L’émergence des théories et des traitements intégrés.
c
Qualitatif contre quantitatif
La bataille entre les traditions de recherche qualitative et quantitative et leurs épistémologies de référence.
d
Multiculturalité
L’émergence de la multiculturalité.
e
La profession
L’émergence de la profession avec d’autres (et contre d’autres).
… (à suivre)
Notes de l’original
Notes. L’article complet se trouve dans le n° 81 du périodique Perspectivas Sistémicas, correspondant aux mois de mai-juin 2004, en vente dans les kiosques et les librairies spécialisées de Capital Federal, ou par abonnement à l’intérieur du pays et à l’étranger.
(*) Cet article a été publié à l’origine dans la revue Mosaico (revue de la Fédération espagnole d’associations de thérapie familiale), n° 25 ; il est la synthèse de la conférence plénière du XXIIIe Congrès national de thérapie familiale « La thérapie familiale du troisième millénaire. Défis et opportunités », qui s’est tenu à Salamanque les 1er, 2 et 3 novembre 2002.
(1) La recherche d’orientation systémique que mènent Valentín Escudero (Université de La Corogne, Espagne) et son homologue nord-américaine Myrna Friedlander (State University, New York, États-Unis) sur le processus de l’alliance thérapeutique (publiée à l’origine dans Mosaico n° 25 et reproduite dans Perspectivas Sistémicas, n° 77) pourrait peut-être être considérée comme un bon exemple de ce qu’avance Pinsof. (N. de la R. : ce commentaire n’appartient pas à la publication originale.)
Cet article est la traduction française de « Terapia familiar: tendencias actuales y perspectivas futuras: William M. Pinsof, Ph. D. », publié par Red Sistémica (première parution : Mosaico (Fédération espagnole d’associations de thérapie familiale), n° 25, repris dans Perspectivas Sistémicas, n° 81, mai-juin 2004). Traduit et republié avec l’accord de la revue.
Lire l’article originalComment citer cet article
Ramos, R. (2022). Thérapie familiale : tendances actuelles et perspectives futures. Une conférence de William Pinsof (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/therapie-familiale-tendances-actuelles-et-perspectives-futures-une-conference-de-william-pinsof (Œuvre originale publiée en 2004 dans Mosaico (Fédération espagnole d’associations de thérapie familiale), n° 25, repris dans Perspectivas Sistémicas, n° 81, mai-juin 2004 ; republiée en 2022 par Red Sistémica, https://redsistemica.ar/2022/07/19/terapia-familiar-tendencias-actuales-y-perspectivas-futuras-william-m-pinsof-ph-d/)
Pour aller plus loin
- Thérapie systémique : ses origines, son présent et son avenir. Entretien avec Jay HaleyUn autre bilan de l'état du champ, par l'un de ses fondateurs.
- Interventions communautaires. Entretien avec Celia FalicovLa multiculturalité, l'une des cinq tendances relevées par Pinsof, prise du côté de la clinique.
- L'importance de la thérapie familiale. Entretien avec Salvador MinuchinLa question de l'avenir et de la légitimité de la profession, posée par un pionnier.
Formations associées
Colloque
Numérique, IA et santé mentale
Colloque à Lyon le 11 décembre 2026 : numérique, intelligence artificielle et santé mentale. Six interventions, huit intervenants. Replay pour les inscrits.
Formation certifiante
Live en cours
Formation à la Thérapie et aux Interventions Systémiques - Cycle 1
Cycle certifiant de formation à la thérapie et aux interventions systémiques – année 1. Cours, supervision et pratique, dans un cadre aligné EFTA / SFTF.
Formation certifiante
Formation à la Thérapie et aux Interventions Systémiques - Cycle 2
Cycle certifiant de formation à la thérapie et aux interventions systémiques – année 2. Cours, supervision et pratique, dans un cadre aligné EFTA / SFTF.
Formation certifiante
Formation à la Thérapie et aux Interventions Systémiques - Cycle 3
Cycle certifiant de formation à la thérapie et aux interventions systémiques – année 3. Cours, supervision et pratique, dans un cadre aligné EFTA / SFTF.
Commentaires 0
Connectez-vous pour participer à la discussion. Se connecter