Os três membros da diretoria executiva da associação PSTTSR (nome original Polskie Stowarzyszenie Terapeutów Terapii Skoncentrowanej na Rozwiązaniach) – Artur Lewiński, Lidia Golba e Adrian Kondraciuk – foram procurados pela primeira vez pela revista para uma entrevista em outubro de 2024. Ficamos impressionados com a ampla difusão da abordagem focada nas soluções e da terapia focada nas soluções na Polônia, tal como se lê no número de membros (mais de mil) e de centros de formação credenciados (atualmente sete, espalhados por todo o país). Na entrevista, os membros da diretoria foram convidados a contar o que está por trás desses resultados. Para facilitar a conversa e superar qualquer possível barreira linguística, as perguntas e as respostas foram trocadas por escrito.

Uma associação com mais de 1.800 membros

Vocês poderiam se apresentar brevemente aos nossos leitores, assim como a associação que representam — nome completo, ano de fundação, número de membros, estrutura — e suas principais atividades: certificações, credenciamentos, publicações…?

Artur Lewiński: Ficamos felizes em dizer algumas palavras sobre nós e sobre a associação. A Associação Polonesa de Terapeutas da Terapia Focada nas Soluções (PSTTSR) foi fundada em fevereiro de 2008 e oficialmente registrada no Registro Nacional Judiciário em 23 de março de 2009. Os primeiros membros da diretoria foram Klara Sztyler-Małek, Ewa Podgórska e Anna Rytel-Adrianik. Somos uma associação científica independente, que reúne profissionais que trabalham no quadro da abordagem focada nas soluções: psicólogos, educadores, assistentes sociais, coaches, mediadores, terapeutas, psicoterapeutas, formadores e supervisores. Nossos papéis podem ser diferentes, mas nos une um objetivo comum: aplicar os princípios da abordagem tanto em nosso trabalho quanto em nossa vida pessoal. No início, a associação tinha algumas dezenas de membros. Hoje somos mais de 1.800.

Nossa missão é desenvolver, fortalecer e promover a abordagem focada nas soluções na Polônia. Estabelecemos padrões de formação para a terapia focada nas soluções e, mais amplamente, para a abordagem focada nas soluções; concedemos credenciamentos e recomendamos os centros profissionais que oferecem formação nessas áreas. Também acompanhamos o cumprimento dos padrões profissionais e éticos por parte dos praticantes da abordagem, com base no código de ética da PSTTSR.

Lidia Golba: Atualmente, a associação credencia sete centros de formação. Três deles estão habilitados a conduzir programas completos de formação em psicoterapia na abordagem focada nas soluções, de acordo com a regulamentação polonesa sobre a formação em psicoterapia. Uma parte importante de nossas atividades consiste também em promover a abordagem: financiando pesquisas científicas, publicando, organizando conferências científicas anuais e colaborando com organizações nacionais, internacionais e mundiais para apoiar o desenvolvimento e a profissionalização da abordagem.

Adrian Kondraciuk: A respeito das conferências, vale mencionar que este ano acontece a 19ª Conferência Científica Nacional da PSTTSR. Nossa associação mantém ainda um programa de certificação inteiramente independente, separado dos centros de formação. Oferecemos certificados em várias áreas: profissões de ajuda em geral, terapia, psicoterapia, formação e supervisão. Mais de 200 pessoas hoje possuem um certificado da PSTTSR, entre elas 27 certificadas como psicoterapeutas na abordagem focada nas soluções, conforme a regulamentação legal polonesa em vigor e os padrões do Conselho Polonês de Psicoterapia.

Artur Lewiński: A diretoria executiva atual é composta por três pessoas. Nosso mandato vai de 2021 a 2026. Estou na presidência desde 2018, e tem sido uma grande honra e uma grande alegria acompanhar as transformações dentro da associação e a consciência crescente entre os profissionais que oferecem apoio terapêutico na Polônia. Há mais de vinte anos trabalho como terapeuta e formador focado nas soluções e, mais recentemente, como supervisor.

Lidia Golba: Sou psicoterapeuta e formadora e trabalho no modelo da abordagem focada nas soluções. Meu envolvimento ativo na associação começou com o mandato atual da diretoria, embora eu seja membro há quase dez anos. Tendo visto a associação pelos dois lados, valorizo de verdade o esforço de todos os que a construíram e continuam a construí-la. Boa parte desse trabalho é invisível ao público, e o “UAU” final se apoia sempre no compromisso de muitas pessoas. Fico feliz de fazer parte disso. Se 1.800 membros podem parecer apenas um número impressionante, para mim eles representam um potencial e uma energia enormes para o nosso crescimento coletivo.

Adrian Kondraciuk: Também estou envolvido com a associação há cerca de dez anos. Tenho consultório particular de psicoterapia e trabalho ainda em um centro de saúde mental ligado a um dos hospitais psiquiátricos de Varsóvia. Além disso, ofereço formação e supervisão para futuros terapeutas da abordagem. Apoiar o desenvolvimento da abordagem focada nas soluções na Polônia pode ser exigente, mas traz também uma satisfação imensa. Lembro do tempo em que nossa abordagem era considerada controversa em certos meios. É impressionante ver o quanto avançamos.

Como a abordagem chegou à Polônia

Como começou a história da abordagem focada nas soluções na Polônia? Quando e por quem ela foi introduzida? Quais eram as abordagens dominantes na época, e como a abordagem foi recebida em comparação?

Artur Lewiński: A terapia focada nas soluções chegou à Polônia nos anos 1990. Entre aqueles que tornaram isso possível estão Jacek e Mariola Lelonkiewicz. No começo, ela foi aplicada sobretudo na terapia familiar e no tratamento das dependências. As primeiras formações e os primeiros livros traduzidos tratavam dessas áreas. A abordagem depois se difundiu amplamente no campo do serviço social na Polônia, onde ganhou terreno.

Adrian Kondraciuk: A terapia focada nas soluções foi vista na Polônia como revolucionária e, às vezes, como controversa. Isso vinha de suas diferenças marcantes em relação às abordagens tradicionais e de sua posição não patologizante, difícil de aceitar para muitos naquele momento. Mas justamente essas diferenças encontraram eco entre terapeutas que não se reconheciam nos modelos dominantes — terapia cognitivo-comportamental ou terapia psicodinâmica — e buscavam novas maneiras de trabalhar.

A Polônia é conhecida por ter mais de uma associação nacional de praticantes da abordagem focada nas soluções. Na opinião de vocês, o que contribuiu para uma difusão tão ampla?

Lidia Golba: A criação de várias organizações provavelmente reflete necessidades diferentes dentro da comunidade profissional. Na Polônia, a abordagem focada nas soluções é usada em muitas áreas: serviço social, coaching, empresas e psicoterapia. As pessoas buscam comunidade, e formar grupos e estruturas ajuda a fazer avançar objetivos compartilhados. Estamos abertos à colaboração entre essas comunidades, e talvez essa disposição para trabalhar em conjunto seja parte da resposta.

O “segredo” de uma associação que cresceu

Qual é o “segredo” do sucesso da associação de vocês, a PSTTSR, como a maior associação nacional da abordagem focada nas soluções na Polônia?

Artur Lewiński: Em poucas palavras: convicção, visão e o trabalho voluntário de muitos membros engajados. Mesmo antes de a associação ser oficialmente criada, um grupo de entusiastas já aplicava a abordagem em sua prática e imaginava divulgá-la entre os profissionais. Desde 2005 realizamos conferências científicas nacionais para praticantes e entusiastas da abordagem, com oficinas pré-conferência conduzidas por especialistas internacionais dos Estados Unidos, do Canadá, do Japão e da Europa. Também participamos regularmente das conferências da EBTA e da SFBTA, que foram valiosas oportunidades de aprender e de criar vínculos.

Lidia Golba: Acredito que o desenvolvimento de centros de formação e de terapia que adotaram a abordagem focada nas soluções como método principal contribuiu muito para sua difusão mais ampla. À medida que mais pessoas aprendiam e praticavam a abordagem, ela naturalmente começou a entrar nos ambientes acadêmicos — como conteúdo de disciplinas, como programas de pós-graduação ou como matérias eletivas em áreas como psicologia, pedagogia e serviço social, e dentro das escolas de psicoterapia integrativa. Entre outros lugares, a abordagem é ou foi ensinada em cursos de pós-graduação de diferentes universidades. Seus fundamentos também constam dos cursos de psicologia, de ressocialização e de serviço social. As bases da abordagem são igualmente apresentadas nas escolas integrativas de psicoterapia.

Adrian Kondraciuk: Nossas primeiras iniciativas de formação e de certificação lançaram bases sólidas para uma comunidade profissional comprometida. A associação sempre se manteve atenta e flexível diante das necessidades de seus membros. Ao cultivar um ambiente aberto, colaborativo e acolhedor, a PSTTSR atraiu um grupo grande e diverso. Nosso compromisso com o desenvolvimento profissional — por meio da certificação, das oficinas e da formação continuada — consolidou nossa reputação de organização confiável e credível. Adaptar os procedimentos à regulamentação legal e ingressar no Conselho Polonês de Psicoterapia reforçaram ainda mais nossa posição.

Como vocês conseguem organizar atividades tão numerosas e tão variadas?

Artur Lewiński: A diretoria sempre teve três membros. É evidente que três pessoas não conseguem dar conta de tudo sozinhas. À medida que a associação crescia, criamos instâncias adicionais: conselhos e comissões responsáveis por diferentes áreas. Hoje temos um conselho de programas e orientação, um conselho científico, uma comissão de ética, uma comissão de certificação, uma equipe editorial, uma editora e um colegiado de supervisores. Cada uma dessas instâncias tem um responsável que mantém contato regular com a diretoria. Além disso, formamos comissões de missão para projetos específicos. Recentemente, por exemplo, você mesma, Andreea, foi nomeada representante da PSTTSR para a coordenação de iniciativas de pesquisa.

Adrian Kondraciuk: Uma dessas comissões de missão foi a equipe encarregada dos padrões de certificação, da qual fiz parte. Nomeados para um mandato de três anos em fevereiro de 2021, trabalhamos para alinhar nossos padrões e procedimentos de certificação às orientações do Conselho Polonês de Psicoterapia e do Ministério da Saúde.

Lidia Golba: É importante destacar também que muitas pessoas participam do trabalho da associação em regime voluntário. Os membros podem criar núcleos regionais ou formar seções temáticas dedicadas a assuntos específicos. Atualmente temos dez núcleos regionais em toda a Polônia — em Olsztyn, Białystok, Varsóvia, Ciechocinek, Lublin, Rybnik, na região da Tricidade, em Poznań, Cracóvia e Katowice. Há também cinco seções: terapia para pessoas com experiência de dependência e suas famílias, terapia familiar, psicologia do esporte, terapia da criança e do adolescente, e suicidologia. É uma vasta rede de pessoas que contribuem, cada uma em sua área, para o desenvolvimento da abordagem.

Publicar, certificar, ser reconhecida

Quais são as maiores conquistas da associação de vocês?

Artur Lewiński: Temos certamente orgulho de ter popularizado a abordagem focada nas soluções em contextos variados, do cuidado à educação. Hoje é uma abordagem reconhecida na Polônia, que ganha credibilidade e respeito. Temos orgulho de organizar regularmente conferências científicas que servem de espaços de troca de saberes e de práticas. Também lançamos a editora da associação, que publica trabalhos poloneses e internacionais sobre a abordagem.

Lidia Golba: No ano passado publicamos a tradução polonesa do livro de Thorana Nelson (2018), Solution-Focused Brief Therapy with Families. Estão em andamento: Beyond Technique in Solution-Focused Therapy, de Eve Lipchik (2002), 1001 Solution-Focused Questions: Handbook for Solution-Focused Interviewing, de Frederike Bannink (2010), e Brief Therapy. Manual for the ‘Bruges Model’ of Psychotherapy Applied to Children and Adolescents, de Myriam Le Fevere de Ten Hove (2007). Outras publicações estão a caminho. Desde 2015, nossa associação também publica uma revista on-line intitulada “Soluções” (Rozwiązania). Até agora saíram dez números. Cada novo número é dedicado a aspectos teóricos e práticos diferentes da abordagem, incluindo suas aplicações na terapia, na educação, nas organizações e em outras áreas da prática profissional.

Adrian Kondraciuk: Em 2021, nossa associação começou a adaptar seus procedimentos aos padrões do Conselho Polonês de Psicoterapia e às exigências do Ministério da Saúde — algo que já mencionamos. Isso respondia a pedidos de membros que queriam ver as certificações da PSTTSR reconhecidas pela lei polonesa, o que permite atuar no âmbito do Fundo Nacional de Saúde. Concluímos esse processo em junho de 2023. Em 18 de fevereiro de 2024, depois de cumprir todos os critérios exigidos, a Associação Polonesa de Terapeutas da Terapia Focada nas Soluções foi oficialmente aceita como membro do Conselho Polonês de Psicoterapia, em sua assembleia geral. Agora concedemos certificados de psicoterapia no modelo da abordagem focada nas soluções, conforme a regulamentação polonesa em vigor.

As dificuldades, e o que vem depois

Qual foi o maior desafio para a associação de vocês, e como o enfrentaram?

Artur Lewiński: Um dos principais desafios foi o forte crescimento do número de membros. Passamos de um pequeno grupo de entusiastas a uma grande organização, e isso exige mudanças de estrutura.

Lidia Golba: A comunicação, por exemplo, se torna um desafio: manter contato com tanta gente ativa em grupos diversos e conduzir os projetos é bastante exigente, ainda mais porque nosso trabalho é voluntário e feito, como dissemos, depois do nosso horário de trabalho habitual.

Adrian Kondraciuk: Às vezes até questões pequenas demoram a ser resolvidas. Estamos buscando atualmente maneiras de tornar mais fluido o funcionamento de uma organização desse tamanho. Mas sabemos que podemos contar com nossos membros e com seu envolvimento. Muitas vezes eles nos surpreenderam pela disposição de assumir tarefas. Isso nos dá confiança: encontraremos soluções mais uma vez.

Quais são os objetivos de vocês para o futuro?

Artur Lewiński: Em poucas palavras? Fazer diferença! Acredito firmemente que vivemos tempos realmente fascinantes, marcados por mudanças de paradigma — que lembram a revolução científica descrita por Thomas Kuhn (1962). Cada vez mais pessoas querem lidar com as mudanças de sua vida de um modo diferente do de seus antepassados. Cada vez mais profissionais estão prontos a ajudá-las de uma maneira mais “ecológica”: cooperativa, coconstrutiva e fortalecedora. Estou convencido de que a abordagem focada nas soluções é um caminho de emancipação para esses tempos fascinantes — na terapia, na educação e em outras áreas de nossa vida. Espero sinceramente que nossa associação contribua para uma mudança que faça diferença real na comunidade e, no fim das contas, no mundo em que vivemos.

Lidia Golba: Queremos com certeza continuar garantindo que nossa abordagem se desenvolva e fortaleça sua presença na consciência tanto dos profissionais quanto dos clientes. Há atualmente esforços em curso na Polônia para introduzir uma legislação que regulamente a profissão de psicoterapeuta, e estamos participando ativamente do processo de consulta. Isso exige o compromisso e o esforço de muitas pessoas. Uma vez promulgada a lei, haverá sem dúvida outros pontos a serem ajustados.

Adrian Kondraciuk: Queremos também que a terapia focada nas soluções se torne uma abordagem cada vez mais difundida e amplamente usada em psicoterapia — não apenas em consultório particular, mas também dentro do sistema público de seguro-saúde. Embora a abordagem já seja bastante reconhecida e praticada, ela ainda está relativamente sub-representada no setor público.

O que eles aconselham a quem está começando

Que recomendações vocês fariam às comunidades focadas nas soluções pelo mundo afora que estão pensando em como criar, sustentar e desenvolver uma associação?

Artur Lewiński: Acima de tudo, acreditamos que é fundamental cooperar. Cooperar uns com os outros, cooperar dentro das comunidades de profissionais, cooperar dentro das sociedades científicas. Um trabalho comprometido é indispensável, e alcançar grupos cada vez maiores parece igualmente importante. Organizar conferências e eventos que divulguem e fortaleçam a abordagem focada nas soluções pode ser um exemplo.

Adrian Kondraciuk: Acho importante também definir objetivos claros e específicos: para onde vai a associação? Pela nossa experiência, um ponto de virada significativo foi a elaboração dos procedimentos de certificação, que incentivou as pessoas a buscar formação e crescimento nessa abordagem.

Lidia Golba: Exatamente. Sem tais procedimentos, muitas pessoas inicialmente interessadas na terapia focada nas soluções acabaram escolhendo outros programas de formação para obter as qualificações necessárias ao trabalho como terapeutas. A implementação dos processos de certificação aumentou a credibilidade da terapia focada nas soluções entre as demais abordagens terapêuticas. Também incentivamos continuamente novas pessoas a se envolver nas atividades da associação, para alimentar um sentimento de comunidade.

Há mais alguma coisa que vocês gostariam de compartilhar com os leitores do Journal of Solution Focused Practices?

Apenas uma mensagem tirada da filosofia de base.

É exatamente assim que tentamos funcionar.

Para saber mais, veja o site da associação: https://psttsr.pl/, ou escreva diretamente à associação: stowarzyszenie@psttsr.pl