Esta versão foi traduzida do espanhol pelo Complexe Systémique com a ajuda da inteligência artificial. Em caso de dúvida, prevalece a versão original.
Red Sistémica · Entrevista
Este artigo é a segunda parte da entrevista realizada com o Dr. Jeffrey Young, especialista em terapia do esquema aplicada ao tratamento de pacientes borderline. Nela, ele aborda a terapia de grupo com pacientes narcisistas, os transtornos de personalidade que respondem mais rápido ao tratamento e a técnica da reparentalização limitada.
“A terapia trabalha com os sentimentos; com os casos graves, uma longa parte do tratamento é dedicada ao reconhecimento das emoções.”
Jeffrey Young
Nota da redação de Perspectivas Sistémicas
Este artigo é um trecho: constitui a 2ª parte da entrevista realizada com o Dr. Jeffrey Young, especialista em “terapia do esquema: tratamento de pacientes borderline”. O Dr. Young é fundador e diretor dos Schema Therapy Centers de Nova York e de Connecticut, bem como do Schema Therapy Institute (Estados Unidos). Ele ministrou seminários no mundo inteiro ao longo dos últimos 23 anos e publicou numerosos artigos em revistas especializadas, capítulos de manuais e livros, tanto em seu país quanto na Europa; entre os mais recentes, Terapia do esquema: guia para profissionais (Schema Therapy: A Practitioner’s Guide) e um livro de autoajuda, Reinvente sua vida (Reinventing Your Life), do qual existe uma edição em espanhol.
A 1ª parte desta entrevista foi publicada no nº 88 de Perspectivas Sistémicas, setembro-outubro de 2005.
Você acredita que seja possível fazer terapia de grupo com pacientes que apresentam transtorno de personalidade narcisista?
Acho que não: haveria competição para saber quem teve mais sucesso; não acredito que esse perfil funcione bem em grupo. De fato, na pesquisa conduzida na Noruega, faz-se um diagnóstico prévio das pessoas, e um dos perfis que a equipe deixou de incluir nos grupos é o das pessoas que apresentam os dois transtornos, borderline e narcisista. Aconteceu de, em um dos grupos, uma pessoa portadora desses dois diagnósticos ser incluída por causa de um erro de diagnóstico; sua presença se revelou muito perturbadora para o grupo, e a equipe acabou tendo que excluí-la. Isso não me surpreende: acho que, para uma terapia de grupo nesses casos, seria preciso uma condução muito firme, que colocasse limites muito bem e freasse os excessos.
Nesses casos, acredito que a terapia individual seja preferível, porque não é preciso uma terapia tão longa quanto com as pessoas borderline. É claro que não estamos falando de 20 sessões, mas não são necessários 2 ou 3 anos, como no caso borderline. A terapia de casal também dá bons resultados nesses casos, porque a maioria dos problemas se ativa na relação de casal.
Na sua experiência clínica com o seu modelo, com quais dos transtornos de personalidade tratados se obtiveram os melhores resultados, em termos de resposta mais rápida à terapia?
Evidentemente, as pessoas que têm problemas muito menos graves em sua vida respondem mais rápido do que as que fizeram tentativas de suicídio, se autoagrediram ou passaram por hospitalização. As outras pessoas, cujos problemas de personalidade não são graves a esse ponto, que são capazes de manter o emprego etc., respondem mais rápido.
É também o caso das pessoas emocionalmente mais abertas aos seus sentimentos, que conseguem reconhecê-los, chorar, perceber o que as deixa mais felizes ou reconhecer quais são os seus problemas. Elas respondem mais rápido porque a terapia trabalha com os sentimentos, e, com os casos graves, uma longa parte do tratamento é dedicada ao reconhecimento das emoções.
Respondem melhor, também, as pessoas que buscam ajuda por conta própria, em vez das que vêm porque o entorno — família, parceria, amizades — manda. Ou seja, as que chegam com motivação para mudar.
O tratamento é mais lento com as pessoas que sofreram abuso sexual ou que abusam de álcool ou de outras drogas. Nesses casos, a lentidão do tratamento é proporcional à duração do consumo, seja de álcool, de maconha ou de outra coisa, dado que o consumo bloqueia suas emoções.
As pessoas cujos problemas de vida são menos graves (sem tentativa de suicídio, autoagressão nem hospitalização); as que são abertas às suas emoções e sabem reconhecê-las; as que vêm por conta própria, com motivação para mudar.
As pessoas que sofreram abuso sexual e as que abusam de álcool ou de outras drogas: a lentidão é proporcional à duração do consumo, que bloqueia as emoções.
Na sua conferência sobre as pessoas com transtorno borderline, ministrada em Buenos Aires, você destacou a técnica da “reparentalização limitada” (limited reparenting) como ocupando um lugar importante do tratamento no seu modelo. Poderia detalhá-la e indicar suas semelhanças e diferenças com outras perspectivas?
Nota da redação de Perspectivas Sistémicas
A resposta a esta pergunta e a continuação da entrevista podem ser lidas no texto completo, publicado em Perspectivas Sistémicas nº 89, em bancas, livrarias ou por assinatura.
Quem é Lydia Tineo
Lydia Tineo, cofundadora, professora e pesquisadora do Centro de Terapia Cognitiva de Buenos Aires, estuda, aplica e avalia o modelo da terapia do esquema desde 1988; desde então, participou de numerosos seminários, formações e supervisões conduzidos pelo Dr. Young. Publicou capítulos de manuais e de livros, na Argentina e no exterior, bem como artigos em revistas da especialidade, sobre as aplicações clínicas e a pesquisa sobre os processos terapêuticos com pacientes que apresentam transtornos de personalidade.
Esta entrevista é a tradução para o português de “Terapia de esquemas: Tratamiento de trastorno de pacientes borderline (2° parte). Entrevista a Jeffrey Young”, publicada pela Red Sistémica (primeira publicação: Perspectivas Sistémicas, n° 89, 2005). Traduzida e republicada com a autorização da revista.
Ler o artigo originalComo citar este artigo
Tineo, L. (2022). Terapia do esquema: o tratamento de pacientes borderline (2ª parte). Entrevista com Jeffrey Young (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/articles/terapia-do-esquema-o-tratamento-de-pacientes-borderline-2a-parte-entrevista-com-jeffrey-young (Obra original publicada em 2005 em Perspectivas Sistémicas, n° 89, 2005; republicada em 2022 por Red Sistémica, https://redsistemica.ar/2022/08/01/terapia-de-esquemas-tratamiento-de-trastorno-de-pacientes-borderline-2-parte-entrevista-a-jeffrey-young/)
Para ir mais longe
Comentários 0
Entre para participar da discussão. Entrar