Red Sistémica · Terapia familiar
Terapia familiar: tendências atuais e perspectivas futuras. Uma conferência de William Pinsof
Foi com esse título que Bill Pinsof abriu o dia inaugural do XXIII Congresso Nacional de Terapia Familiar, realizado em Salamanca. Ricardo Ramos, correspondente da Associação Catalã de Terapia Familiar, faz o relato dessa conferência plenária: Pinsof fala do território norte-americano que conhece bem – Estados Unidos, México e Canadá – e nele inclui, para além da terapia familiar sistêmica em sentido estrito, desenvolvimentos da terapia de casal e da terapia individual que, sem sempre reivindicar sua filiação, trazem a marca do pensamento sistêmico.
Nota da redação
O texto republicado pela Red Sistémica é um fragmento: apresenta a conferência e enumera as cinco tendências atuais identificadas por Pinsof, e então se interrompe. O artigo completo saiu no n.º 81 de Perspectivas Sistémicas. Nós o traduzimos tal como está, corte incluído.
Apresentação
Foi com esse título que Bill Pinsof abriu o dia inaugural do XXIII Congresso Nacional de Terapia Familiar, realizado recentemente em Salamanca. E o abriu de maneira previsível, dado o título: as tendências atuais e as perspectivas que se desenham estão ligadas.
Duas observações preliminares. Pinsof se refere ao território da América do Norte, o campo que conhece bem: Estados Unidos, México e Canadá. E inclui em sua reflexão não apenas a terapia familiar sistêmica sensu stricto, mas também desenvolvimentos da terapia de casal e da terapia individual que, mesmo não reconhecendo explicitamente sua filiação com o pensamento sistêmico, contêm, tanto em sua teorização quanto em sua prática, elementos aparentados a ele.
Pinsof, o empirista
Pinsof apresentou as tendências atuais agrupadas em cinco rubricas:
a
Tratamentos validados empiricamente
O desenvolvimento dos tratamentos validados empiricamente.
b
Teorias e tratamentos integrados
O surgimento das teorias e dos tratamentos integrados.
c
Qualitativo contra quantitativo
A batalha entre as tradições de pesquisa qualitativa e quantitativa e suas epistemologias de referência.
d
Multiculturalidade
O surgimento da multiculturalidade.
e
A profissão
O surgimento da profissão com outros (e contra outros).
… (a seguir)
Notas do original
Notas. O artigo completo encontra-se no n.º 81 do periódico Perspectivas Sistémicas, correspondente aos meses de maio-junho de 2004, à venda em bancas e livrarias especializadas da Capital Federal, ou por assinatura no interior do país e no exterior.
(*) Este artigo foi publicado originalmente na revista Mosaico (revista da Federação Espanhola de Associações de Terapia Familiar), n.º 25; é a síntese da conferência plenária do XXIII Congresso Nacional de Terapia Familiar “A terapia familiar do terceiro milênio. Desafios e oportunidades”, realizado em Salamanca nos dias 1, 2 e 3 de novembro de 2002.
(1) A pesquisa de orientação sistêmica conduzida por Valentín Escudero (Universidade da Corunha, Espanha) e sua colega norte-americana Myrna Friedlander (State University, Nova York, Estados Unidos) sobre o processo da aliança terapêutica (publicada originalmente em Mosaico n.º 25 e reproduzida em Perspectivas Sistémicas, n.º 77) poderia talvez ser considerada um bom exemplo do que Pinsof propõe. (N. da R.: este comentário não pertence à publicação original.)
Este artigo é a tradução para o português de “Terapia familiar: tendencias actuales y perspectivas futuras: William M. Pinsof, Ph. D.”, publicado pela Red Sistémica (primeira publicação: Mosaico (Fédération espagnole d’associations de thérapie familiale), n° 25, repris dans Perspectivas Sistémicas, n° 81, mai-juin 2004). Traduzido e republicado com a autorização da revista.
Ler o artigo originalComo citar este artigo
Ramos, R. (2022). Terapia familiar: tendências atuais e perspectivas futuras. Uma conferência de William Pinsof (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/articles/terapia-familiar-tendencias-atuais-e-perspectivas-futuras-uma-conferencia-de-william-pinsof (Obra original publicada em 2004 em Mosaico (Fédération espagnole d’associations de thérapie familiale), n° 25, repris dans Perspectivas Sistémicas, n° 81, mai-juin 2004; republicada em 2022 por Red Sistémica, https://redsistemica.ar/2022/07/19/terapia-familiar-tendencias-actuales-y-perspectivas-futuras-william-m-pinsof-ph-d/)
Para ir mais longe
- Terapia sistêmica: suas origens, seu presente e seu futuro. Entrevista com Jay HaleyOutro balanço do estado do campo, por um de seus fundadores.
- Intervenções comunitárias. Entrevista com Celia FalicovA multiculturalidade, uma das cinco tendências apontadas por Pinsof, vista pelo lado da clínica.
- A importância da terapia familiar. Entrevista com Salvador MinuchinA questão do futuro e da legitimidade da profissão, colocada por um pioneiro.
Formações associadas
Colóquio
Digital, IA e saúde mental
Colóquio em Lyon, 11 de dezembro de 2026: digital, inteligência artificial e saúde mental. Seis intervenções, replay para os inscritos. Em francês.
Formação certificadora
Live em andamento
Formação em Terapia e Intervenções Sistêmicas – Ciclo 1
Ciclo certificante de formação em terapia e intervenções sistêmicas – ano 1. Cursos, supervisão e prática, em um quadro alinhado EFTA/SFTF. Em francês.
Formação certificadora
Formação em Terapia e Intervenções Sistêmicas – Ciclo 2
Ciclo certificante de formação em terapia e intervenções sistêmicas – ano 2. Complexidade clínica, supervisão e prática. Alinhado EFTA/SFTF. Em francês.
Formação certificadora
Formação em Terapia e Intervenções Sistêmicas – Ciclo 3
Ciclo certificante de formação em terapia e intervenções sistêmicas – ano 3. Intervenção aprofundada, supervisão e prática. Alinhado EFTA/SFTF. Em francês.
Comentários 0
Entre para participar da discussão. Entrar