AI-assisted translation

This version was translated from Portuguese by Complexe Systémique with the help of artificial intelligence. In case of doubt, the original version prevails.

Revista Brasileira de Terapia Familiar · Training

The Constitution of the Therapeutic Team: The Process of Formation of the Systemic Family Therapist

How does a training group become a therapeutic team? Drawing on the family therapist training course at CEFAI in Brazil, Antônia Simone Gomes describes clinical work behind the one-way mirror, in pre-session, session, inter-session and post-session, read in the light of social constructionism and Harlene Anderson’s collaborative approach. She identifies four practices in which the feeling of team is forged: welcoming, collective listening, reflexivity and resonances.

Author Antônia Simone Gomes, psychology graduate of UFRJ (Universidade Federal do Rio de Janeiro), family psychotherapist, PhD in Education from UFMG (Universidade Federal de Minas Gerais), member of ATF, collaborating member of CEFAI (Centro de Estudo da Família, Adolescência e Infância) and lecturer at UEMG (Universidade do Estado de Minas Gerais), Carangola unit, BrazilFirst published Revista Brasileira de Terapia Familiar, August 2018Translation Complexe Systémique, unofficial translation

Unofficial English translation. This article is a translation of A Constituição da Equipe Terapêutica O processo de formação do terapeuta sistêmico de família, by Antônia Simone Gomes, published in the Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), vol. 7, no. 1 (2018), doi: 10.60114/rbtf.v7i1.54, under a CC BY 4.0 licence. Translated by Complexe Systémique in November 2026 with the help of artificial intelligence: the original Brazilian Portuguese text has been translated into English and reformatted, which constitutes a modification of the work under the terms of the licence. Paragraphs and headings are those of the journal; the headings of the four practices, at the same level as the others in the original, are presented as subsections of the section that announces them; the author note, given in a footnote in the original, is included in the presentation; the list a) to d) is presented as a numbered list; quotations from English-language authors (Anderson, Goolishian, Gergen, McNamee) are translated from the article’s Portuguese. The abstract is the author’s own English version. This translation was made neither by the authors nor by the journal, who are not responsible for its content or for any errors. The original version prevails.

It is in difference, in singularities and on the basis of specificities that the group comes together and constitutes itself as a group with an identity.

Antônia Simone Gomes

Abstract

The purpose of this text is to foster a reflection about how the feeling of a therapeutic team is becoming, focusing on the relationships established in a group that participates in the training course of family therapists, whose perspective is Social Constructionism. The notion of therapeutic team is associated with the collective feeling of belonging to the group, trust and respect, notions that integrate a set of oriented attitudes that are configured in personal and group expertise that, combined with the theoretical repertoire and integrated practices, allows the student feels encouraged to initiate therapeutic care for the families. In this context, we first outline the epistemological principles of Social Constructionism as a setting that highlights the meaning of personal experiences and is consistent with collaborative learning. Then the focus is on the aspects related to the training course of the therapist with emphasis on the approach that projects the construction of what we call the feeling of team, whose elements emerge through the change of posture, sensitive listening and the demonstration of a responsible and ethical commitment to the other.

Keywords: Therapist training; Therapeutic team; Collaborative practices

Introduction

Thinking about the contours of the notion of a therapeutic team within a therapist training course requires attention to the dynamics of interaction, the relational exchanges and the dialogues that take place among peers. The present text deals with the family therapist training course run by CEFAI, Centro de Estudo da Família, Adolescência e Infância (Centre for the Study of the Family, Adolescence and Childhood), an institution for clinical care and therapist training that has been devoted since 1991 to theoretical and practical reflection on work with families, children and adolescents.

Broadly speaking, the Family and Couple Therapy Training Course aims to formalize a proposal of contextual and relational consolidation for work with families. The course can be defined as a space of guidance marked by the creation of a conversational context, established through reflexive dialogues that become a collaborative process of knowing and doing (McNamee, 2014).

For Ladvocat and Ricci (2009), therapist training “is seen as a learning process in which, on one side, there is the one who provides the instrument for building a new professional role and function, and on the other, the one who is seeking to develop that role” (p. 464). For these authors, the training process must rest on a solid theoretical construct and must also include personal work of a therapeutic nature.

The therapist training course consists of fortnightly classes over two and a half years. In the first year of study, trainees devote themselves to assigned readings intended to provide a theoretical and practical repertoire that allows them to take ownership of the concepts underlying an understanding of General Systems Theory (Bertalanffy, 1967), linked to discussions of concepts from psychodynamics, cybernetics and communication.

The course rests on a logic of relational thinking, in which the path followed is sustained by the paradigm shift that invites us to leave a Cartesian stance and perceive the family under the aegis of the paradigm of complexity (Morin, 1996). From this perspective, the training course comes to be regarded as a process of social construction of a dialectical character, in which language and conversational processes can be understood as instruments that constitute subjectivities, which amounts to a space for the creation/re-creation/transformation of the subject.

The second stage of the training course is marked more decisively by the start of clinical practice, the moment when teamwork becomes a fundamental instrument in therapist training. This space of interactions and knowledge production is marked by a feeling of a collective nature that will serve as support for the trainees/therapists who are beginning to see families in clinical care.

Here, the notion of a therapeutic team is associated with this collective feeling of belonging to the group, trust and respect for the other, notions that make up a set of oriented attitudes forming a personal and group expertise which, combined with the theoretical repertoire and integrated practices, allows trainees to feel encouraged to begin therapeutic work with the families enrolled in the clinical and social care programme.

In addressing the questions involved in building a therapeutic team in the context of a training course, we encounter basic points that concern both the knowledge produced and constructed through theoretical study and the social and humanistic competences that strengthen a space of creation/transformation. Within this fabric, the epistemological principles of Social Constructivism (Vygotsky, 1984; Castañon, 2009, 2004) ground the sociocultural models that frame a setting which brings the meaning of personal experiences to the fore. At the same time, we adopt a systemic relational approach in the strand of Social Constructionism (Gergen & Gergen, 2010; Gergen, 2009), understood here as a philosophical premise (Anderson, 2011), whose meanings are generated in relationships through discursive productions. These are linguistic productions negotiated within specific contexts, with the intention of communicating or expressing something.

In the Family Therapy training course, the aim is for practice to rest on the contributions of Social Constructionism combined with the principles of Systems Theory. This means working with an approach whose focus is on the discursive dynamism of events, on the unpredictability involved in controlling situations, and on the subject in its self-reference, showing that there is no reality independent of an observer. In this framework, one comes to recognize a world in the process of becoming, which means that the “dynamism of events corresponds to a reality shared on the basis of individual experiences themselves, and thus configures the dimension of the consensual spaces of intersubjectivities” (Vasconcellos, 2002, p. 124).

It is important to stress that the process of training systemic family therapists, as a theoretical and practical qualification, takes into account not only the basic principles of an epistemology that posits the world as a construction, whose contributions are found in Social Constructionism (Gergen & Gergen, 2010; Gergen, 2009; Japur, 2007), but also seeks to ensure work grounded in dynamics of a collaborative nature (Anderson, 2011; Grandesso, 2000). The collaborative proposal presupposes practices aligned with the values of shared trust, mutual respect, reflexive dialogue, otherness and availability towards the other, which can be expressed in a growing feeling of belonging to the group and in ethical responsibility.

The knowledge produced in this interactional space involves and influences both the trainers and the trainees, creating a conversational flow of collaborative exchanges of experience that comes to affect the stories of each participant. Conversational practices present themselves as instruments of transformation and of meaning-making and become powerful resources in the training process, very different from the model adopted by other approaches, such as psychoanalysis. On the basis of these principles, this article aims to foster a reflection on how the feeling of being a therapeutic team gradually takes shape, focusing on the relationships established in the therapist training group, whose perspective is Social Constructionism and collaborative learning.

Along this path, we first outline the theoretical contributions of Social Constructionism, following the contours of collaborative practices, and then shed light on some aspects of the therapist training course in order to describe points that help us think about how a therapeutic team is built.

Social Constructionism

Over recent decades, Social Constructionism has emerged as a process of knowledge construction and an epistemological proposal that highlights relational and discursive processes. From the perspective of McNamee (2003) and Gergen (2009), it appears as knowledge that is located within the processes of social exchange and that “is concerned with explaining the processes by which people describe, explain or in some way account for the world in which they live” (p. 23). For these authors, the dialogical epistemology of Social Constructionism unfolds in the creation of conversational practices in which forms of knowledge come to be shared as products of meaning. These aspects arise from a set of principles and practices that derive from the concept of relational responsibility, involving interactive processes as producers of meaning that generate actions in the world.

Social Constructionism focuses on discursive practices as the basis of all knowledge and considers microsocial processes, advocating an understanding of human beings from the relational sphere in which senses and meanings are produced, which, in Gergen’s (2009) approach, corresponds to the “construction of meanings generated in everyday social practices” (p. 26). This movement takes place under the aegis of a joint (Grandesso, 2000) and dialectical action, in which “the subject affects the social reality in which he or she is embedded and comes to be affected by the changes brought about in that context, thus characterizing a social and linguistic process” (p. 66).

From this standpoint, language can be considered a social construction, the fruit of a negotiation of meanings in which the discursive productions shared by a given group, in a given context, are brought to the fore and legitimize the group’s knowledge and practices. To say that language is a social practice is to consider that it goes beyond the representation of reality; it is to say that language constructs reality. For Social Constructionist discourse, language is a central element in the constitution of the subject. This perspective tells us that it is in language that the subject structures their experiences with/of the world and of ourselves. For Burr (in Corradi-Webster, 2014), language constitutes who we are. Language helps to organize our experiences.

Social Constructionist discourse invites us to think that the characteristics we identify in people’s behaviour are constructed through the use of language. Along these lines, Anderson (2011) points to the shift in the concept of language, which moves from a role of representing reality, as it is understood in the traditional paradigm of science, to a central place in the relational process, situated in the production of meaning that regards discourses as joint action with the power to construct/reconstruct people and relationships. From this angle, language is no longer understood as a means of representing reality and comes to be seen as an instrument, which Ibáñez-Gracia (2004) systematizes as the capacity of language not only to “make thought” but also to “make realities”.

Regarding the conversational space as an “arena of negotiations”, a place where experiences emerge that punctuate differences and result in discourses that make it possible to share new meanings, we understand the space of therapist training as one in which multiple voices resonate and singularities stand out, finding convergences and divergences in and through dialogue.

The Collaborative Approach

The collaborative approach can be understood as a philosophical position that marks out a shared action, given meaning by collective dialogue, whose premises rest on a set of principles of a relational nature, which “presupposes a partnership in which the wisdom, knowledge and customs of the members of a local learning community are recognized, accessed and used” (Anderson, 2011, p. 36). In this approach, dialogues are regarded as linguistic resources that bring into play the exchange of ideas, the exploration of thoughts, and the expression of opinions and feelings, with the aim of mutual understanding. In dialogical conversation, participants engage with one another and the content of the conversation is subject to interaction and interpretation (Mattos de Brito & Germano, 2013).

We can therefore say that the collaborative dialogical process comes to be exercised as an invitation to diversity, in which different ways of understanding and perceiving reality are laid out. Working in this direction makes it possible to develop a degree of interest in the other’s point of view, moving towards the consolidation of an atmosphere of trust and belonging.

The collaborative approach has been shared by several authors (Anderson & Goolishian, 1998; Anderson, 2011) as a process that operates through differentiated forms of exchange and interaction with one another, so that everyone contributes to producing a new understanding of the process. Anderson and Goolishian (1998, p. 36) start from the premise that “people live and understand their living through socially constructed narrative realities that give meaning and organization to their experience”.

As Anderson (2011) assures us, this process happens in a two-way movement: what is being learned is transformed, and the people involved in the whole of the learning are also transformed. It is a dialogical activity of a collective nature involving exchanges of ideas, experiences, opinions and feelings, through which the product of these interactions will be something new.

For Anderson (2011),

Collaborative partners, in their dynamic exchanges, generate knowledge and other innovations that are far more creative, abundant and specific to the local context and needs than any member of the partnership could achieve alone. This premise rests on the assumption that knowledge is a construction in community, created in social exchange, not in instructional interaction (pp. 36-37).

When it comes to therapist training, it can be said that the collaborative stance consists in building a space of exchange and circularity of knowledge in which specialists and trainees are affected by this action. The educator recognizes and values the participants’ words unconditionally, which leads to the creation of an atmosphere of trust in which everyone takes part in the process of transformation. Each influences the other in a process of subjective construction and co-responsibility. A dialogical linguistic system is thus established, focused on the relationship and on a critical and reflexive stance (Pereira & Riguetti, 2009). The language that circulates among participants becomes an instrument/tool and a vehicle for the construction of meanings, which characterizes this context as a learning space.

According to Anderson and London (2012, p. 23), this type of collaborative learning environment requires particular values and attitudes on the part of the educator regarding:

  1. the transformative nature of dialogue and collaboration;
  2. trust and confidence in the competences and judgement of each member as to their daily and future life, and as to what is crucial for them;
  3. the knowledge and experiences that students bring, considered as valuable and necessary as those that teachers bring;
  4. an emphasis on reflexivity and self-reference in the construction of knowledge.

The Clinical Care Context

Turning our gaze to the training context, we take as our source of observation the clinical sessions with families and couples that take place as part of the practice. The sessions are held in the one-way mirror room, following a model of guidance whose matrix rests on the contributions of the Milan School. This way of working is structured in four distinct moments: the pre-session, the session, the inter-session and the post-session (Palazzoli, Boscolo, Cecchin & Prata, 1982).

As regards the use of the mirror room as a teaching resource, Cruz, Vicente and Pereira (2014) consider it a privileged tool in the guidance process, since it makes it possible both to observe the work of the therapists who are in the room and to follow the actual discourse expressed by families in the therapeutic setting. Adopting this method in training, as these authors point out, represents a “generous way for the masters to open the doors and let us sit in the consulting room, which thus brings about a change from traditional teaching-learning relationships to more democratic ones” (Cruz, Vicente & Pereira, 2014, p. 310).

As for the session model, there is first the pre-session, which can be understood as the moment of conversation that precedes the session with the family and constitutes a space of connection between the therapists in the room, the trainers and the other members of the team. The collaborative practices pursued there generally appear as useful options for the development of the therapy session and serve as a conversational warm-up that sharpens attention to the events involving the family/couple. The pre-session is also a space for strengthening the bonds between the therapists working in the room, a space for reflecting on and problematizing the situations concerning the family. At this moment a dialogue is established between the therapists in the room and the rest of the group, in which the multiple voices have the power to build possible paths for working with the family.

The session itself is marked by the entry of the pair of therapists into the therapeutic setting, while the other participants follow the session from behind the one-way mirror. The connection between the parties is strengthened insofar as it is agreed that those behind the mirror may intervene in the session through the intercom, if necessary. This possibility of joint participation operates as an auxiliary ego and represents a positive element of a collaborative nature. Within this frame, it can be said that a connection is established between those in the room and the observing group. This connection arises both from the trust placed in one another and from respect for differences in each person’s own style of conducting the course of therapy. It is here that the feeling of belonging to the group is most present and that the collaborative relationship forms the link between the parties. We thus understand that the therapist’s place is gradually produced through connection and attunement with the members of the group, as a process of co-construction in the collaborative conversational context, in which each person’s inventive capacity to create a channel of communication with themselves, with the group and with the family comes to the fore.

The inter-session is marked by the meeting of the therapists in the room with the team that remains behind the mirror, for a brief conversation in which they decide together how the session will end. After this meeting, the pair returns to the room to give the feedback, which may take the form of interventions and reflections by the two therapists; an experiential exercise may be proposed; or the session may end in the form of a reflecting team, a resource based on the therapeutic model of Andersen’s (2002) reflecting processes, in which the observing therapists offer the family a reflection on what they observed and/or felt in response to the discourses produced in the session. In this context, language acts as an instrument that fosters reflection and triggers feelings and emotions that resonate with the life stories of each of the participants in the room behind the mirror.

The fourth moment, devoted to the team’s conversation about the session with the family, the post-session, is a privileged practice in therapist training, since in this context the aim is to relate the content that emerged from practice to theoretical knowledge. The collaborative conversation takes shape as the perceptions and feelings that emerged during the therapy session are shared. We can say that at this moment the feeling of team materializes in the exercise of self-giving, listening and availability towards the other. Dialogical conversational practice becomes a training instrument through which it is possible to identify the meanings attributed to each participant’s discourse, on the understanding that this construction arises from the way each person is affected by the other, whether by the client’s story, by what the trainer says or by the action of the colleague in the room. Along this path, the outline of a group identity can be seen.

So, How Is the Therapeutic Team Constituted?

It is important to consider that the feeling of team develops step by step, through collective and group experiences in which more collaborative, more committed, autonomous and responsible stances are tried out. This makes it possible to listen to different voices and enables each participant to (re)cognize their own style and to take ownership of meaningful resources for their practice.

For us, gauging how a therapeutic team is constituted becomes possible by observing the trainees’ change of stance. Interrelations and conversational exchanges are given meaning as a source of transformation. The change in behaviour in the face of new conversational contexts is significant, and sensitive listening is also strengthened. Discursive reality presents itself in a responsible and ethical way. Little by little, the group takes shape from and within differences, in diversity, in each person’s own way of expressing themselves in their process of subjectivation. The sharing of ideas, reflexive and problematizing dialogue, the exercise of listening, and limits as a way of containing the flow of ideas emerge as elements that combine in the constitution of the feeling of being a therapeutic team.

We can say that we are facing a paradox, since it is in difference, in singularities and on the basis of specificities that the group comes together and constitutes itself as a group with an identity. In this movement the group grows and matures. Each person’s participation takes the form of relational commitment, in which conversational processes are given meaning with the contribution of all the subjects: the expertise of each is valued in the collective.

We now present four practices through which we were able to perceive signs of how the feeling of team is constituted.

A Welcoming Stance

From the perspective of the training course, experiencing a welcoming stance means experiencing a position of otherness in relation to the other, which implies creating an interactional space of acceptance and interested listening. Welcoming the other in their singularity amounts to setting a climate in which difference and distinct points of view are accepted, in which each person can feel confirmed and accepted for who they are, unconditionally. This involves both sensitive and attentive listening to the point of view put forward and the valuing of that person’s expertise and own style.

In the training group, the welcoming stance reflects the emotional maturing of the group, which means an intricate process of collective construction that invites participants to become protagonists of this construction.

A Space of Collective Listening

Reflexive dialogues and the space of sensitive listening are founding aspects of therapist training, insofar as they are anchored in the recognition of the other. As Camargo Borges (2010) points out, dialogue becomes an important resource in promoting the dialectic of knowledges, and as such collective listening makes interactive processes more dynamic. Listening is enhanced here as a form of recognition and validation. Anderson and Goolishian (1994) refer to this stance as a therapeutic instrument in the service of a curious inquiry that rests on singularity and novelty. Curious and attentive listening shows itself in the valid place given to personal history, while also taking on the challenge of investing in a responsible, co-constructed stance. Collective listening stimulates and encourages trainees to express themselves, since it represents a way of working through their knowledge. This amounts to creating an atmosphere of respect, belonging and co-participation.

In the context of therapist training, collective listening corresponds to a stance of attention and respect towards the other, which suggests a position based on a construction of knowledge shaped in the relationship established through bonds.

Reflexive Practices

It is important to consider that taking a reflexive and problematizing stance means going beyond learning techniques and using therapeutic resources. It means, as Pakman (1999) points out, developing a transformative political stance that takes dialogue and conversational practices as elements/tools of transformation.

In the CEFAI training course, the process of dialogical reflection serves as a resource for shifting the point of view from the individual sphere to a social and interactional perspective. This approach favours activities that propose a reflexive and curious stance, giving rise to a collaborative and dialogical way of learning. Meanings emerge from discourse and conversations and provoke emotional reactions in the participants. Attitudes within the group express the capacity to reason and to be moved. Working from a reflexive perspective includes adopting linguistic tools as a mediating element that facilitates collaborative contexts in which language becomes central and constitutes itself as an instrument of transformation.

Resonances

Immersion in a collaboratively based orientation values a different form of listening, bringing out invisible inner voices and making them visible. Resonance is a mechanism related to the inner conversations that therapists hold with themselves about the feelings and emotions generated by the client during therapy. According to Elkaïm (1990), the people involved in working with the family may experience a feeling that is connected with the facts and emotions emerging in and from the therapy.

In the group of therapists in training, resonances signify the possibility of connecting with the other’s story, attuned to an attitude oriented towards creating an opening for change. Here we are speaking of the possibility of creation/re-creation that takes shape in the space of emotion, of meaningful interaction, and is strengthened in a therapeutic practice that moves away from the use of rigid techniques, set-piece interventions and preconceived stances.

Taking the collaboratively based perspective as inspiration, being sensitive to the resonances that arise in the group allows for a less hierarchical way of working that respects the meanings constructed by each participant, in tune with their own story.

Final Considerations

Several points stood out in the course of the training and gave rise to a deeper view brought by the relational paradigm. We highlight the way in which the feeling of team gradually takes shape as a stance of co-construction in relationships. In tune with the reflections of Japur (2007), for whom the other is not regarded as an external experience but as a co-author in the construction of ourselves, I return once again to the condition of dialogical reflexivity, which presupposes a collaborative stance that values each participant’s point of view and way of being.

Reflexive practices, welcoming, sensitive listening and resonances stand out as privileged resources in the training process and, as such, emerge as constitutive aspects of the feeling of being a therapeutic team. It was possible to gauge the feeling of team among the trainees as their change of stance came about through sensitive listening, through different forms of socialization and through commitment to the other. A point considered important in training as a family therapist concerns self-knowledge and a relational ethics based on understanding the “other”. In this dialogical conversational process, priority is given to exchanges between peers, the negotiation of meanings, responsive ethics, and reflexive and critical dialogue.

The practices developed throughout the course aim to work with differences and bring out singularities. These actions are based on the feeling of belonging to the group and the sense of trust, which calls for an exercise of self-giving within the principles of otherness, grounded in welcoming and listening. These are basic elements in the construction of a therapeutic team.

It is important to note that, in the training process, there is no work with interpretations, assessments or judgements about conduct. The training context fostered the acceptance of diversity marked by the existence of difference, the mark of each person’s subjectivity.

Complexe Systémique: key points

This text is a training team’s account rather than research: no method says how the “feeling of team” was observed, and neither trainees nor families are heard. Its interest lies elsewhere. It shows how the Milan set-up, originally designed for an expert team building its hypotheses behind the mirror, can become a learning community in Harlene Anderson’s sense: the pre-session builds the bond within the pair of therapists, the inter-session shares the decision, and the post-session links what was lived in the session to theory. Resonances, in Mony Elkaïm’s sense, become a training resource rather than noise to be removed. Two questions remain open for anyone who trains therapists: how to reconcile Milan strategy with a not-knowing stance, and how to assess competence in a training that claims to pass no judgement on conduct? The text also prompts us to ask what the family perceives of this invisible team. Read alongside the study of live supervision as experienced in family therapy training, and the meta-synthesis of client experience of reflecting teams.

References

Andersen, T. (2002). Processos reflexivos. Rio de Janeiro: Instituto Noos.

Anderson, H. & London, S. (2012). Aprendizado colaborativo: ensino de professores por meio de relacionamentos e conversas. Nova Perspectiva Sistêmica, Rio de Janeiro, nº43, p.22-37.

Anderson, H. (2011). Uma perspectiva colaborativa sobre ensino e aprendizado: a criação de comunidades de aprendizado criativo. Nova Perspectiva Sistêmica, Rio de Janeiro, nº41, p.35-53.

Anderson, H. & Goolishian, H. (1998). O cliente é o especialista: a abordagem terapêutica do não saber. In: S. Mcnamee & K. Gergen (orgs.). A terapia como construção social. Porto Alegre: Artes Médicas. p. 34-49.

Bertalanffy, L. V. (1967). Robots, Men, Minds. New York NY: Braziller.

Castañon. G. A. (2004). Construcionismo social: uma crítica epistemológica. Temas em Psicologia da SBP. Vol. 12, no 1, 67– 81.

Castañon. G. A. (2009). Construtivismo Social: a ciência sem sujeito e sem mundo. Dissertação de Mestrado. Programa de Pós-Graduação Lógica e Metafísica do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro. Disponível em: https://ppglm.files.wordpress.com/2008/12/dissertacao-ppglm-gustavo-arja-castanon.pdf

Corradi-Webster, Clarissa. (2014) Ferramentas teórico-conceituais do discurso construcionista In C. Guanaes-Lorenzi, M. S. Moscheta, C. Corradi-Webster, & L. Vilela e Souza (Orgs.). Construcionismo Social: discurso, prática e produção de conhecimento. Rio de Janeiro: Instituto Noos.

Camargo-Borges, C. (2010). Terapia social: desenvolvimento humano e mudança social. Arquivos Brasileiros de Psicologia. vol.62 no.3. Rio de Janeiro.p.1-11.

Cruz, H. M., Vicente, A., & Pereira, M. (2014). Formação: um processo colaborativo entre formandos e formadores In C. Guanaes-Lorenzi, M. S. Moscheta, C. Corradi-Webster, & L. Vilela e Souza (Orgs.). Construcionismo Social: discurso, prática e produção de conhecimento. Rio de Janeiro: Instituto Noos.

Elkaïm, M. (1990). Se você me ama não me ame: abordagem sistêmica em psicoterapia familiar e conjugal. Campinas, São Paulo: Papiros.

Gergen. K. (2009). Construção social e comunicação terapêutica. Nova Perspectiva Sistêmica, Rio de Janeiro, n. 33. p. 27-43.

Gergen. K.& Gergen. M. (2010). Construcionismo Social. Um convite ao diálogo. Rio de Janeiro: Instituto Noos.

Grandesso, M. (2000). Sobre a construção do significado: uma análise epistemológica e hermenêutica da prática clínica. São Paulo: Casa do Psicólogo.

Ibanez Gracia, T. (2004). Introduccion a la psicologia social. Barcelona: Editorial UOC.

Japur, M. (2007). Alteridade e grupo: uma perspectiva Construcionista Social. In L. M. Simão. (Org.). O outro no desenvolvimento humano: diálogos para a pesquisa e a prática em Psicologia. São Paulo: Casa do Psicólogo.

Ladvocat, C. & Ricci, M. B.z R. (2009). A formação do terapeuta de famílias. In L. C. Osório & M. E. Pascoal do Valle(org.). Manual de terapia familiar. Porto Alegre: Artmed.

Mattos de Brito, R. M, & Germano, I. M. P. (2013). Terapia narrativa e abordagem colaborativa: Contribuições do construcionismo social para a clínica pós-moderna. Nova Perspectiva Sistêmica. Rio de Janeiro, n.47, p.57-73.

McNamee, S. (2014). Construindo conhecimento/construindo investigação: coordenando mundo de pesquisa In C. Guanaes-Lorenzi, M. S. Moscheta, C. Corradi-Webster, & L. Vilela e Souza (Orgs.). Construcionismo social: discurso, prática e produção de conhecimento. Rio de Janeiro: Instituto Noos. p.105-132

McNamee, S., & Gergen, K. J. (1999). Relational Responsibility. Resources for sustainable dialogue. London: Sage Publication.

Morin, E. (1996). Epistemologia da complexidade In F. Schnitman Novos paradigmas, cultura e subjetividade. Porto Alegre: Artes Médicas.

Pakman, M. (1999). Desenhando terapias em saúde mental comunitária: poética e micropolítica dentro e além do consultório. Nova perspectiva sistêmica, ano VIII, nº13, p. 6-25.

Palazzoli, M. S; Cecchin.G; Boscolo, L; Prata, G. (1982). Paradoxo e contraparadoxo. Buenos Aires: Ed. A. C. E – Argentina.

Pereira, M. Freitas, & Riguetti, R. (2009). Formador: ética e responsabilidade. In L. Levy. Os impasses dos formadores em ação: questões difíceis, delicadas e éticas da terapia familiar. São Paulo: Roca.

Vasconcellos, M. J. E. (2002). Pensamento sistêmico: o novo paradigma da ciência. Campinas, São Paulo: Papirus.

Vygotsky, L. (1984). A Formação Social da Mente. Rio de Janeiro: Martins Fontes.

Unofficial English translation of A Constituição da Equipe Terapêutica O processo de formação do terapeuta sistêmico de família, by Antônia Simone Gomes, Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 7, no. 1 (2018), doi: 10.60114/rbtf.v7i1.54, under a CC BY 4.0 licence. Translation (with the help of artificial intelligence) and layout: Complexe Systémique, November 2026 — the work has been modified under the terms of the licence. Neither the authors nor the journal are responsible for this translation; the original version prevails.

Unofficial English translation of “A Constituição da Equipe Terapêutica O processo de formação do terapeuta sistêmico de família”, published in Revista Brasileira de Terapia Familiar (2018) under a CC BY 4.0 licence. Made by Complexe Systémique with the help of artificial intelligence, it does not come from the authors or the journal, who are not responsible for its content; the original version prevails.

Read the original article

How to cite this article

Gomes, A. S. (2018). The Constitution of the Therapeutic Team: The Process of Formation of the Systemic Family Therapist (Complexe Systémique, Trans.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/en_GB/articles/the-constitution-of-the-therapeutic-team-the-process-of-formation-of-the-systemic-family (Original work published in 2018 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 7, n. 1 (2018); republished in 2018 by Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/54)

Discussion

Comments 0

Log in to join the discussion. Log in

  1. No comment yet. Start the discussion.

Cart

Your cart is empty.