Lorenzo Atti rereads psychiatric chronicity as a relational configuration and shows, from a voluntary association to private practice, how small recognised departures reopen frozen stories.