A suicide kept silent for four generations, a grandfather who changed his name: a psychologist rereads her family’s Italian immigration and its return to citizenship.