Cara comunidade internacional da TBFS,

Dedico este número do JSFP, meu último como editora-chefe, à minha mentora e amiga Jan Bavelas. Para quem não conhece Jan e sua ligação com a TBFS, aqui vai um breve histórico. Jan, Insoo e Steve estudaram no MRI e compartilharam o mesmo mentor, John Weakland. O trio compartilhava a convicção de que a linguagem, e a forma como se comunica, é muito importante.

Em 2006, me apresentei a Jan e perguntei se podia visitá-la em Victoria, na Colúmbia Britânica. Jan aceitou com graça e entusiasmo. Em janeiro de 2007, cheguei a Victoria uma semana depois de Insoo ter morrido subitamente. Durante minha visita, Jan me disse que tinha feito uma promessa a Insoo. Tinha prometido passar o resto da carreira aplicando a microanálise, sua metodologia de estudo do diálogo face a face, à TBFS. No fim da visita, Jan me convidou para começar um projeto em conjunto. Eu não fazia ideia de que aquela viagem mudaria minha vida, pessoal e profissionalmente, moldando minha carreira acadêmica.

No início, estava nervosa por trabalhar com Jan. Era coautora de Pragmática da comunicação humana, um texto revolucionário sobre a comunicação. Tinha trabalhado com fundadores do campo da terapia conjugal e familiar. Era a inventora da microanálise. Era brilhante. Eu não conseguia acreditar que ela quisesse dedicar horas de sua semana a me treinar em sua abordagem. À medida que passavam as semanas, os meses e os anos, aprendi que Jan estava mais interessada e curiosa quanto às minhas questões de pesquisa do que em se concentrar em suas realizações passadas.

Ao longo dos meses e dos anos, mantivemos uma videochamada semanal de duas horas. Trabalhávamos o ano todo, analisando, escrevendo e preparando apresentações com nossa equipe. Quando um projeto terminava, outro começava. Seu compromisso de trabalhar comigo nunca foi tido como garantido. Eu esperava ansiosamente vê-la nos congressos e encontrá-la pessoalmente. Um dos nossos maiores projetos foi um número especial sobre microanálise. O processo foi mais complicado do que o esperado, e escrevemos e reescrevemos o mesmo artigo muitas vezes. Mesmo assim, nunca desistimos!

Durante meu processo de efetivação, eu lhe pedia conselhos e orientação. Jan estava sempre apoiando, sempre ajudando, sempre me animando, sempre presente. Tinha sempre a história certa para me contar sobre suas experiências na academia para me guiar. Jan me ensinou muito mais do que microanálise. Ela me ensinou as duras lições de ser mulher na academia. Aprendi muito com suas experiências de mulher em uma instituição dominada por homens. Ela me ensinou a me posicionar diante da adversidade de gênero. Ensinou-me a encontrar a força na minha voz e na minha experiência. Era minha heroína e confidente, pessoal e profissionalmente.

Em 2017, passei minha licença sabática em Victoria com Jan. Embora já a tivesse visitado outras vezes, esta foi uma viagem especial. Pude passar dias com ela, aprendendo e ouvindo suas ideias enquanto trabalhava em seu novo livro, Face-to-Face Dialogue (publicado na primavera de 2022). Passamos horas falando de pesquisa em comunicação, fazendo microanálise juntas e passando tempo com minha família.

Sentirei falta de suas histórias. Suas histórias sempre me surpreendiam, porque com cada nova história aprendia algo de novo e extraordinário sobre o seu passado. Jan levou a vida mais incrível e no entanto era tão humilde. Apesar de sua trajetória incrível, estava sempre mais voltada para o futuro do que para o passado, o que torna tão claros seu interesse e seu compromisso com a TBFS.

Ao deixar o cargo de editora, meu próximo capítulo será influenciado por Jan. Seguirei seu conselho: “Quem manda em mim sou eu”. Serei curiosa com as pessoas a quem ensino, cultivarei um amor pela aprendizagem para a vida toda e serei generosa em cuidado e atenção com as pessoas com quem trabalho.

A vida acontece no detalhe. Jan Bavelas (1940-2022)

E os detalhes da sua vida nunca serão esquecidos!

Sara Smock Jordan