Am Fall einer Mutter, der man abspricht, ihren Sohn schützen zu können, zeigen Piccinin und D’Andrea, wie die Beziehung zu sozialen Diensten ein Trauma heilen oder verschärfen kann.