Diese Fassung wurde von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz aus dem Portugiesischen übersetzt. Im Zweifelsfall ist die Originalfassung maßgeblich.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Elternschaft
Schwangerschaft im Jugendalter, Ein-Eltern-Familie, gleichgeschlechtliche Elternschaft, Adoption, Eltern-Kind-Entfremdung, Mutterschaftsurlaub: Cynthia Ladvocat geht die Konstellationen der Elternschaft im Brasilien des Jahres 2016 durch. Sie stützt sich auf Houzels Unterscheidung zwischen Ausübung, Erfahrung und Praxis der Elternschaft, auf ihre klinische Arbeit im Adoptionsbereich und auf eine Gruppenarbeit mit sehr jungen Müttern. Abschließend schlägt sie vor, den Mutterschaftsurlaub durch einen Elternurlaub zu ersetzen.
Inoffizielle deutsche Übersetzung aus dem Portugiesischen von Face a Face Com o Exercício da Parentalidade nas suas Diferentes Configurações von Cynthia Ladvocat, erschienen in der Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), v. 6, n. 1 (2016), doi: 10.60114/rbtf.v6i1.102, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzt von Complexe Systémique im November 2026 mit Unterstützung künstlicher Intelligenz: Der Originaltext wurde ins Deutsche übersetzt und für die Online-Lektüre neu gesetzt, was eine Bearbeitung des Werks im Sinne der Lizenz darstellt. Absätze und Zwischenüberschriften folgen dem Original; die biografische Notiz zur Autorin, im Original als Fußnote auf der ersten Seite gedruckt, wurde in die Präsentation übernommen; einige offensichtliche Druckfehler wurden korrigiert. Die im Text zitierte Quelle Ladvocat (2009) fehlt im Literaturverzeichnis der Zeitschrift. Diese Übersetzung stammt weder von der Autorin noch von der Zeitschrift, die weder für ihren Inhalt noch für etwaige Fehler verantwortlich sind. Maßgeblich ist die Originalfassung.
Wichtig für das Gefühlsleben des Kindes ist die affektive Bindung an seine Bindungsfiguren.
Cynthia Ladvocat
Zusammenfassung
Die Autorin befasst sich mit den Herausforderungen von Mutterschaft und Vaterschaft in ihren verschiedenen Konstellationen: im Jugendalter, in der Ein-Eltern-Familie, in der gleichgeschlechtlichen Elternschaft, in der Adoptivbeziehung, bei der Eltern-Kind-Entfremdung und beim wichtigen Mutterschaftsurlaub für Mütter und ebenso für Väter.
Schlüsselwörter: Elternschaft; Bindung; Entfremdung; Konstellation; Funktion.
Heute ist eine große Vielfalt in der Organisation und Struktur von Familien zu beobachten. Man muss nicht bis in die Antike zurückgehen; ein kurzer Flashback an den Anfang des 20. Jahrhunderts genügt, als ein Paar eine glückliche, stabile Ehe und Kinder anstrebte. Lag die Familie außerhalb dessen, was der gesellschaftliche Common Sense vorsah, stand sie am Rand ihrer Gesellschaft. Homosexuelle Beziehungen galten als promiskuitiv und affektiv unverbunden und lebten in einer selbst auferlegten Anonymität.
Heute haben diese Verbindungen zwischen Menschen desselben Geschlechts und die gleichgeschlechtliche Elternschaft, die biologische wie die adoptive, gesellschaftliche und rechtliche Anerkennung gefunden. Es zeigen sich Veränderungen in der Funktion von Mann und Frau, mit einer Kluft zwischen Sexualität und Fortpflanzung. Jede Person hat das Recht, ihr Geschlecht entsprechend dem Gender zu bestimmen, das sie sich selbst zuschreibt, was zu Veränderungen in den Beziehungen führt, mit der Möglichkeit, dass die Polarität männlich-weiblich schwächer wird. Dennoch hat das Paar noch immer die Illusion, sich gegenseitig zu lieben, und betont das Modell der Liebesbeziehung als ewige Suche. Scheitert dieses Ziel, suchen die Einzelnen beharrlich weiter nach anderen idealen Partnerschaften. Die Institution der Liebe und die Verwandtschaftsbande geraten in die Krise und beeinträchtigen oft die mütterlichen und väterlichen Funktionen. Dass manche Menschen ihren Lebensstil neu bestimmen, kann die wachsende Zahl von Einzelpersonen oder sogar Paaren erklären, die lieber allein und ohne Kinder leben. Es entsteht auch eine Bewegung gegen Repressionen, mit neuen Grenzen der Sexualität (Moguillansky & Nussbaum, 2011).
Die Postmoderne markiert einen bedeutsamen Wandel in den Beziehungen, in ihren Werten und Paradigmen. Eine Frage, die sich daher aufdrängt, ist die Notwendigkeit, diese Familie zu normieren und Anpassungen zwischen den Menschen zu suchen. Deshalb verlangt die heutige klinische Praxis, dass familientherapeutische Fachkräfte ihre Theorien überdenken und die Subjektivität jedes Mitglieds, der Familie als Ganzer und auch ihres soziokulturellen Kontexts untersuchen.
Nach Houzel (2004) ist die Erfahrung der Mutterschaft eine Entwicklungsphase der Frau, vergleichbar mit der Identitätskrise der Adoleszenz, mit tiefgreifenden Veränderungen der Identifizierungen und einem Wiedererleben alter Konflikte. Houzel schlägt vor, motherhood mit „Maternalität“ zu übersetzen und den Begriff in seiner Dynamik zu erweitern. Maternalität lässt sich somit als die psychoaffektiven Prozesse definieren, die sich während der Mutterschaft in der Frau entwickeln und integrieren.
Seit den 1980er-Jahren sieht die Versorgung der Kinder Vater und Mutter in dieser Funktion. Doch es genügt nicht, ein Kind zu zeugen oder zum Vater oder zur Mutter bestimmt zu werden: Es bedarf eines Prozesses, auf bewusster und unbewusster Ebene, im Übergang zur Elternschaft oder der Parentifizierung. Interessant ist es, die gesunde oder perverse Bindung an die Kinder zu analysieren und zu fragen, welche Bedeutung die Abstammungsbande haben, wenn keine Zuneigung besteht. Und daher den Entzug der elterlichen Sorge zu prüfen, wenn die Bindung dem Kind schadet. Die Antworten erfordern eine Erweiterung der Elternschaft entlang der Achsen der Ausübung, der Erfahrung und der Praxis der Elternschaft.
Die Ausübung der Elternschaft ist ein Gefüge aus Zugehörigkeit, Abstammung und Allianz mit ihren Regeln und Einschränkungen. Im rechtlichen Sinn übersteigt sie das Individuum, seine Subjektivität und sein Verhalten. Sie ordnet die Elternschaft hinsichtlich der Rechte und Pflichten der Verwandtschaft. Das Verwandtschaftsband bezeichnet den Platz des Individuums, einen sozialen Raum, die Genealogie und ihre Weitergaberegeln. In den letzten Jahren hat die assistierte Reproduktion zu Veränderungen und zur Trennung des Biologischen, des Sozialen und des Rechtlichen beigetragen. Es entsteht ein symbolisches Defizit in der Entwicklung der Gesetzgebung, die die Tatsachen und die Rechtsprechung berücksichtigt. Hervorzuheben sind die Veränderungen durch die Ein-Eltern-, die gleichgeschlechtliche und die Adoptivelternschaft, die mit den Verboten zusammenhängen, welche das psychische Funktionieren der Kinder organisieren. Tatsächlich bezieht sich die Erfahrung der Elternschaft auf das bewusste und unbewusste subjektive Erleben und umfasst zwei Aspekte: den Wunsch nach dem Kind und den Prozess des Übergangs zur Elternschaft.
Die Praxis der Elternschaft bezieht sich auf die Aufgabe der körperlichen und psychischen Versorgung. Das Kind hat eine Dringlichkeit und ein Bedürfnis nach primärer Bindung, unabhängig von der Befriedigung seiner Bedürfnisse. Die verhaltensbezogene, affektive und nicht sichtbare Interaktion in Bezug auf Funktion und Persönlichkeit der Eltern offenbart die symbolische Weitergabe, die in der Familie stattfindet, und schreibt das Individuum über das Biologische hinaus in seine Abstammung ein.
Der Lebenszyklus beschreibt die Abfolge von Phasen im Lauf der Generationen, deren Übergang ruhig oder problematisch verlaufen kann. Mutter- und Vaterwerden im Jugendalter prägen das Leben eines jungen Mannes und einer jungen Frau, die ihr Leben noch strukturieren und ihre Grenzen gegenüber den Herkunftsfamilien aushandeln. In diesem Krisenmoment werden offene Fragen der Familiengeschichte wiederbelebt, was zu individuellen und relationalen Symptomen führen kann. Die Schwangerschaft außerhalb der erwarteten Zeit betrifft die ganze Familie und erfordert die Versorgung der Mutter-Säugling-Dyade.
Das Mädchen aus einkommensschwachen Verhältnissen lebt manchmal schon nicht mehr seiner Altersstufe entsprechend. Wenn es sich sträubt, zur Schule zu gehen, entfernt die Schwangerschaft es vom Lernen, das in den ärmsten Schichten nicht sehr geschätzt wird. Es kümmert sich um den Haushalt und die jüngeren Geschwister und kann Konflikte mit seiner Gemeinschaft haben. Es hat nicht besonders stabile Beziehungen, kann das Muster der vorangegangenen Generation wiederholen und mit einer Schwangerschaft konfrontiert werden, die die persönlichen und transgenerationalen Konflikte verstärkt. Die Jugendliche, ihr Freund und sogar das Baby können von den Eltern der beiden jungen Leute abgelehnt oder aufgenommen werden, die die Versorgung des Kindes übernehmen werden oder nicht.
Wir können jedoch feststellen, dass das Mädchen aus der Mittelschicht in der Regel ein aktives Sexualleben hat, sich der Risiken aber sehr bewusst ist und deshalb eine Schwangerschaft vermeidet. Es schließt die Sekundarschule ab und lernt für die Aufnahme an der Universität. Es geht mit verschiedenen Jungen aus, wird von den Eltern finanziell unterstützt, gewinnt relative Unabhängigkeit und führt ein seiner Adoleszenz entsprechendes Leben. Kommt es zu einer Schwangerschaft, nehmen die Eltern der jungen Leute die Schwangerschaft in der Regel an, geben jede Unterstützung und können sogar die Verantwortung und die Versorgung des Babys übernehmen.
Die Autorin nahm an einem Projekt in einer gemeinnützigen Organisation mit künftigen jungen Müttern, im Durchschnitt 13-14 Jahre alt, und Vätern teil, während der Schwangerschaft bis einige Monate nach der Geburt des Kindes. Die Interventionen zielten darauf ab, die Ressourcen und Kompetenzen der Familie zu entwickeln, um ihre Resilienz zu erkennen und das Baby bestmöglich aufzunehmen. Das Familien-Genogramm zeigte ein sich wiederholendes Muster früher Schwangerschaften in den vorangegangenen Generationen und deren traumatische Folgen. Einige Mütter berichteten jedoch, sie seien mit der Gelegenheit, das Kind großzuziehen, sogar zufrieden, mit der moralischen Überlegenheit, Großmutter zu sein. Früher waren sie verurteilt worden, weil sie ledige Mütter waren, und nun erhielten sie die Zustimmung der Gemeinschaft, sich um das Baby ihrer jungen Tochter oder ihres jungen Sohnes zu kümmern. Und deshalb glaubten sie, dass ihre Töchter, obwohl noch unreif, zwangsläufig verantwortungsvoller würden. Diese Mütter kannten das Sexualleben ihrer Töchter nicht oder verleugneten es. Um eine Schwangerschaft zu verhindern, traten sie für Enthaltsamkeit ein, ohne andere Methoden zu nennen, denn das hätte eine stillschweigende Billigung sexueller Aktivität bedeutet. Die Mütter der Jungen warnten diese, dass sie sich nicht um Kinder kümmern würden, die sie einmal bekommen sollten.
Die Mädchen dieses Projekts kannten Verhütungsmethoden, wurden aber aus dem Wunsch schwanger, ein Gefühl der Leere zu füllen. Sie brauchten die Aufmerksamkeit ihrer Mütter, Väter oder Großeltern, um sich um ein Kind zu kümmern und mehr Kontrolle über ihr Leben zu haben. Sie waren auf die Veränderungen in ihrem Leben nicht vorbereitet, und es war wichtig, den Mädchen in den folgenden Monaten zu helfen, unausgesprochene Gefühle über die Geburt des Babys zu verarbeiten. Neben der Schwangerschaft brachten die Mädchen als Konfliktquelle ihre Beziehung zu ihren Eltern und auch zu ihren Freunden mit, den künftigen Vätern ihres Babys (Ladvocat, 2006)
Die Aufgabe, die Familie um ein Baby herum zu vereinen, war sehr lohnend. Die Jugendlichen nahmen stets an den Diskussionen über die verschiedenen Themen teil, auch wenn die endgültigen Entscheidungen von den Erwachsenen kamen. Sie wurden auf die mütterliche Bindung vorbereitet und darauf, was die liebevolle Zuneigung bedeuten könnte, wenn sie das Baby im Arm halten. Sie konnten das Sorgen mit ihren Partnern teilen, von denen viele bereits Ex-Freunde waren und die in Bezug auf die Vaterfunktion in die Verantwortung genommen wurden. Und die Großmütter fühlten sich stärker verbunden und ihrer Funktion als Sorgende für ihre Töchter und Söhne bewusster, denn diese waren noch Kinder, die Aufmerksamkeit und Schutz brauchten.
Die Gruppenarbeit fungierte als haltender Raum mit positiven Ergebnissen. Die Babys kamen ohne größere Geburtskomplikationen zur Welt und wurden von den Mädchen und ihren Partnern sowie von den jeweiligen Familien gut aufgenommen und versorgt. Das Baby gehörte zu den Hauptbegünstigten, ebenso wie seine Mütter, die, gut versorgt, ihre Kinder gut versorgen konnten. Wichtig war die zwischen den Mädchen entstandene Verbindung, um die konstruktiven und liebevollen Aspekte bei der Organisation der Grundversorgung zu würdigen. Und vor allem bei der Prävention von Vernachlässigung, Ablehnung oder Verlassenwerden, die nicht nur die Babys, sondern auch die jungen schwangeren Mütter hätten gefährden können.
Die Ein-Eltern-Familie wird von einem Vater oder einer Mutter gebildet, die eine Trennung oder Verwitwung erlebt oder sich für eine Adoption ohne Partnerschaft für die Ausübung der Elternschaft entschieden haben. Wurde früher eine ledige Frau schwanger, galt die Schwangerschaft als skandalös und traumatisch, und das Kind wurde als Bastard betrachtet. Heute kann die Frau Kinderwunschkliniken für eine unabhängige Schwangerschaft aufsuchen, was zu einer Befruchtung im Labor mit Material eines bekannten oder anonymen Spenders führen kann. Die Frau kann durch Geschlechtsverkehr schwanger werden und es dem Erzeuger nicht mitteilen, oder sie kann allein ein Kind adoptieren. Und der Vater kann eine Partnerin suchen, die nicht an dem Kind interessiert ist, und dessen Versorgung übernehmen, oder er kann über das Institut der Adoption zu einem Kind kommen.
Abgesehen von diesen Besonderheiten bei der Geburt eines Kindes wissen wir, dass das Symbolische der Vererbung bekräftigt, dass für die Geburt eines Kindes eine genetische Begegnung zwischen Spermien und Eizellen stattgefunden hat. Es wurde von einem Mann und einer Frau gezeugt, und diese Rollen sind für seine Psyche strukturierend. Bei Kindern, die in Ein-Eltern-Familien leben, ist die Repräsentation der Elternimagines in ihrer Intersubjektivität verankert.
Der Familienroman des Kindes wird durch die Identifizierungen über seine mythische oder reale Geschichte aufgebaut und entsteht nicht durch die konkrete Abwesenheit eines Vaters oder einer Mutter. Daher kann das Fehlen eines Elternteils spürbar sein, wie es auch bei Trennung, Tod, Entfernung oder sogar in Fällen von Eltern-Kind-Entfremdung ohne einvernehmliche Vereinbarung geschieht.
Die Familie kann aus einem Paar von zwei Männern oder zwei Frauen bestehen. Gleichgeschlechtliche Eltern zu haben hindert das Kind nicht daran, Identifizierungen mit einem bestimmten abwesenden Geschlecht vorzunehmen. Andere Figuren der erweiterten Familie oder auch des sozialen Umfelds füllen mögliche Lücken.
Das gleichgeschlechtliche Paar hat gegenüber seinem Kind zweifellos väterliche und mütterliche Gefühle, ebenso wie ein heterosexuelles Paar. Nach Hamad (2011) führen jene, die gegen gleichgeschlechtliche Elternschaft sind, an, dass gleichgeschlechtliche Eltern die präödipale Fantasie einer Gesellschaft geschlechtsloser Wesen verwirklichten, die das Symbolische des Geschlechts leugnet. Es ist die Sprache, die das Kind strukturiert, insofern sie ihm Bezugspunkte hinsichtlich der Generationen und der Geschlechterdifferenz gibt. Treten Schwierigkeiten mit dem Kind auf, sind seine Fantasien zu erkunden und der Platz, der dem Vater oder der Mutter im Diskurs des realen Vaters oder der realen Mutter gelassen wird.
Gender und Geschlechterrollen gelten als soziale Konstruktionen und als ein bedeutsamer, einer Person zugeschriebener Bezugspunkt. Das Zivilgesetzbuch von 2002 bildet bereits einige Modelle ab, nämlich die eheliche Familie; die Familie, die im Konkubinat oder in einer stabilen Lebensgemeinschaft lebt; die Ein-Eltern-Familie und die „anaparentale“ Familie, Letztere ohne Bindung von Aszendenz und Deszendenz. Mit der Zunahme von Wiederverheiratungen entstehen pluriparentale Familien, wenn einer oder beide Ehegatten Kinder aus früheren Beziehungen haben und zusätzlich Kinder aus der aktuellen Beziehung.
Ab 2008 entstehen mehrere Klagen auf Anerkennung der Verbindung zweier Menschen desselben Geschlechts nach denselben sozialen und affektiven Grundsätzen wie bei heterosexuellen Beziehungen. Wer diese Verbindungen ablehnt, macht geltend, dass die Verfassung die Familie von der Beziehung zwischen Mann und Frau her denkt. Wer sie verteidigt, wendet ein, dass eine fehlende Erwähnung nicht als Verbot verstanden werden könne. So wäre es eine Verletzung der Würde, einer homosexuellen Person oder einem homosexuellen Paar den rechtlichen Schutz zu verweigern. Und heute können wir noch die Familien hinzufügen, die aus zwei Vätern und einer Mutter oder aus zwei Müttern und einem Vater bestehen. In diesen Fällen möchten alle diese Beteiligten die Versorgung eines Kindes teilen, das von zwei dieser Mitglieder gezeugt wurde, die in einer gleichgeschlechtlichen Verbindung leben, während die dritte Person ihre elterlichen Rechte und Pflichten einfordert.
Die negative Reaktion der Gesellschaft auf das gleichgeschlechtliche Paar trifft vor allem das Kind. Das Vorurteil gegen gleichgeschlechtliche Elternschaft zeugt von einer Starrheit des Denkens, die diese Menschen zu sozialer Ausgrenzung und auferlegter Unfruchtbarkeit verurteilt. Wir können nicht behaupten, dass ein Kind, das in einem gleichgeschlechtlichen familiären Umfeld lebt, keine Probleme oder Konflikte haben wird. Ebenso wenig können wir dies für ein heterosexuelles familiäres Umfeld garantieren. Für die Gesundheit eines Kindes sind viele andere Fragen ausschlaggebend. Es gibt keine Forschung, die darauf hinweist, dass kindliche Probleme die Folge gleichgeschlechtlich lebender Väter oder Mütter sind; was in dieser Dynamik geschieht, geht über die sexuellen Aspekte hinaus. Wäre dem so, würden Kinder, die in der Ein-Eltern-Familie von ledigen, geschiedenen oder verwitweten Vätern oder Müttern großgezogen werden, von einer solchen Strukturierung nicht profitieren. Und Kinder, die von verheirateten Vätern und Müttern großgezogen werden, hätten keine homosexuellen Kinder. Ein Kind mit dem geheimen Wunsch großzuziehen, es wäre als Mädchen geboren, beeinflusst unbestreitbar sein Leben und seine Sexualität. Die Schwierigkeit der sexuellen Identität von Kindern liegt nicht ausschließlich in der (Homo-)Sexualität ihrer Väter oder Mütter, sondern in der Verleugnung des anderen Geschlechts. Wichtig für das Gefühlsleben des Kindes ist die affektive Bindung an seine Bindungsfiguren (Ladvocat, 2009).
Die Elternfunktion durch Abstammung und Verwandtschaft verwirklicht sich nicht nur durch die Versorgung eines Kindes durch einen Mann und eine Frau. Die psychische Entwicklung dieses Kindes vollzieht sich auf der Grundlage einer Reihe von Faktoren, darunter das Wissen um die Differenzierung der Geschlechter. Nach McGoldrick und Carter (1995) ist es die fehlende sexuelle Differenzierung, die das Kind und die Familie beeinträchtigt. Sein symbolischer Bezugspunkt wirkt über die Eindrücke, die von den Eltern und seinem familiären Kontext hinterlassen und weitergegeben werden. Noch heute ist das Geschlecht eine wesentliche Information, doch der postmoderne Diskurs betrachtet es, ebenso wie die Geschlechterrollen, als soziale Konstruktion. Nach Hamad (2011) ist bei der Adoption eines Kindes durch Eltern in einer gleichgeschlechtlichen Verbindung das Symbolische als Wert entscheidend, der die sexuelle Identität eines leiblichen Vaters und einer leiblichen Mutter bestimmt.
Die therapeutische Arbeit verlangt von den Fachkräften, ihre eigenen theoretischen Annahmen über Gender und Sexualität zu prüfen, ob Mutterschaft und Vaterschaft an das Geschlecht gebunden sind und auch, ob eine Person die Mutter und die andere der Vater sein muss. Und sie müssen folglich die neuen Familienmodelle unabhängig von genetischen Banden und vor allem von der Triade Ehe, Sexualität und Fortpflanzung berücksichtigen. Die Familie gibt dem Kind Halt und Struktur, und das geschieht nicht nur über Abstammung und biologische Verwandtschaft. Heute gibt es keine Einschränkung dafür, dass ein Mann oder eine Frau ein Kind adoptiert, was für das Kind an sich immer weniger ein Problem darstellt. Daher ist die gleichgeschlechtliche Adoptivelternschaft eine rechtliche Möglichkeit, bei der jede Person, die eine Adoption anstrebt, die Eignungsbescheinigung für die Adoption erhalten kann (Ladvocat, 2002).
Das Thema Adoption lenkt die Aufmerksamkeit auf die Bedeutung der Blutsbande der Abstammung. Erweitert man den Begriff der Elternschaft, so braucht das Kind für eine gesunde Entwicklung einen Vater und/oder eine Mutter, die diese Funktion ausüben, die Pflichten und Rechte umfasst. Die Adoptionserfahrung ist ein Prozess, der zwei miteinander verbundene Welten umfasst: auf der einen Seite die Eltern, die auf ein Kind warten, und auf der anderen ein Kind, das auf eine Familie wartet. Die Adoption soll nicht in erster Linie dem Wunsch der Eltern entsprechen, sondern dem Recht des Kindes auf ein Familienleben. Damit Männer, Frauen oder Paare adoptieren können, müssen sie vom Sozialdienst und vom psychologischen Dienst als Menschen beurteilt werden, die in der Lage sind, ein affektives Umfeld zu bieten, das die körperlichen und psychischen Bedürfnisse für eine gute Entwicklung eines Kindes oder Jugendlichen erfüllt.
Parallel zur Arbeit der Justiz wirken Adoptionsselbsthilfegruppen als Netzwerk für Adoptivfamilien und für Familien, die adoptieren möchten. Diese Unterstützung ist grundlegend, denn auch heute noch gibt es Vorurteile gegenüber der Adoption. Es ist jedoch notwendig, die Probleme der Kinder und ihrer Eltern zu bedenken und nicht einen Aspekt auf Kosten eines anderen in den Mittelpunkt zu stellen. Und wenn sich die auftretenden Fragen komplexer darstellen, ist ein therapeutischer Prozess angezeigt.
Die Arbeit mit der Familie muss die Analyse der gesamten Biografie des Kindes einschließen, das heißt: das Verlassenwerden, den Schwebezustand nach dem Abbruch der Bindung an die Herkunft, die Heimunterbringung oder die Aufnahme durch Ersatzfiguren und den rechtlichen Bruch mit der Herkunftsfamilie. Wichtig ist der Hinweis, dass auch diese Eltern in einem Schwebezustand lebten, während sie auf die Ankunft des Adoptivkindes warteten.
Die unzähligen Schwierigkeiten der Behandlungen und der Adoptionsverfahren offenbaren den Wunsch nach einem Kind mit den biologischen Merkmalen. Eltern können Fantasien über ein imaginäres Kind offenbaren, das ihren körperlichen Merkmalen gleicht, und glauben, die vererbte Genetik könne mögliche Verhaltensprobleme erklären. Sie können Zweifel an den Schwierigkeiten des Kindes äußern, vor allem in der Phase der Eingewöhnung in die Familie, die in der Regel weniger gravierend sind als die Schwierigkeiten der Eltern. Werden diese Probleme jedoch nicht gelöst, kann sich die Familie zurückziehen, um eine Lösung zu suchen. Und diese Sackgassen können in die große, von allen im Adoptionsbereich Tätigen gefürchtete Szene münden, nämlich in die Entscheidung der Eltern, das Kind an die Justiz zurückzugeben (Ladvocat, 2002).
In der Erfahrung der Autorin im Adoptionsbereich arbeiten psychoanalytische und familientherapeutische Fachkräfte mit dem Ziel, die Adoptivelternschaft wertzuschätzen. Der individuelle und familiäre Prozess zielt vor allem auf das Wohl des Kindes mit den neuen, hinreichend guten Eltern. Und mit den wirklichen Adoptiveltern besteht das Ziel darin, die Schwierigkeiten zu bearbeiten, nicht um die Besonderheiten der Adoption zu beseitigen, sondern um ihre Auswirkungen auf das Familienleben zu behandeln.
Der Begriff der Eltern-Kind-Entfremdung wurde durch die Zunahme von Fällen vor den Gerichten erweitert. Er wird definiert als Einmischung in das Leben des Kindes, die von einem Elternteil oder den Großeltern herbeigeführt wird, zur Zurückweisung eines Elternteils führt und den Aufbau oder Erhalt von Bindungen beeinträchtigt. Die entfremdenden Handlungen werden direkt oder indirekt auf verschiedene Weise ausgeübt, durch eine Kampagne zur Herabsetzung der Ausübung von Vaterschaft oder Mutterschaft oder durch Eingriffe in das familiäre Zusammenleben. Der entfremdende Elternteil verschweigt wichtige Informationen über das Kind, erstattet falsche Anzeigen und kann ohne Begründung den Wohnsitz wechseln.
Die Entfremdung schädigt die Zuneigung in den Beziehungen zum Elternteil und zur Familiengruppe, stellt einen seelischen Missbrauch des Kindes und eine Verletzung der Pflichten der elterlichen Autorität dar. Sobald ein Hinweis auf Entfremdung festgestellt wird, wird das Verfahren vorrangig behandelt. Und das Gericht ordnet innerhalb von drei Monaten ein psychologisches und biopsychosoziales Gutachten an. Das Gutachten enthält die Beurteilung der Persönlichkeit der Beteiligten, der Reaktion des Kindes, der Dokumente in den Akten, der Geschichte der Paarbeziehung und der Trennung. Liegt ein eindeutiges Gutachten vor, muss das Gericht die Wirkungen unterbinden oder abmildern. Je nach Schwere der Eltern-Kind-Entfremdung können gegen den entfremdenden Elternteil verschiedene Sanktionen verhängt werden, etwa eine Geldstrafe oder die Ausweitung des Umgangs mit dem entfremdeten Elternteil; außerdem können eine psychologische Begleitung, die Änderung des Sorgerechts, die vorläufige Festlegung des Wohnsitzes des Kindes oder die Aussetzung der elterlichen Autorität angeordnet werden. Und das Gericht bestimmt die erforderlichen vorläufigen Maßnahmen zum Schutz der psychischen Unversehrtheit des Kindes, auch um seinen Umgang mit dem Elternteil oder die Wiederannäherung an ihn sicherzustellen.
Die Autorin betreut Kinder, die in einer Dynamik des Rechtsstreits zwischen ihren Eltern leben, im Rahmen von Herausgabeverfahren, Umgangskontrollen und Gutachten, mit denen beurteilt werden soll, inwieweit ein Elternteil den Kindern Schaden zufügen könnte. Diese Eltern beeinflussen die psychische Entwicklung ihrer Kinder und gefährden sie umso mehr, wenn sie das andere Geschlecht ausschließen, wenn sie dem anderen Elternteil den Umgang mit dem Kind verwehren, wenn sie die Loyalität einfordern, diese andere Elternfigur zu hassen. Diese Kinder wachsen ohne Zugang zu dieser Figur auf und müssen sich affektiv von ihr entfernen, indem sie dem auferlegten Auftrag buchstabengetreu folgen. Die psychische Strukturierung des Kindes wird beeinträchtigt, denn es lebt zwischen zwei Eltern in ständigem Rechtsstreit und hat keine Erlaubnis, einen Vater oder eine Mutter zu lieben, ohne die Loyalität zu verletzen, die ihm gnadenlos abverlangt wird. Und in diesen Fällen zeigt sich eine Erkrankung der Elternschaft, wenn ein Elternteil die eigene Funktion auf Kosten der früheren Ehepartnerin oder des früheren Ehepartners überhöht, weit über das vorrangige Interesse des Kindes hinaus.
Wir müssen auch die Frage der Selbstentfremdung neu überdenken, wenn ein Elternteil seine elterliche Verantwortung vernachlässigt. Das Kind erleidet in diesem Fall Verlassenheit und Abwesenheit und kann später gegen diesen Vater oder diese Mutter wegen der in Kindheit und Jugend erlittenen Entbehrung an Zuneigung klagen. Liegt diese Unterlassung jedoch bei beiden Eltern, verlieren sie die elterliche Sorge, sofern es keine direkten, dem Kind affektiv verbundenen Verwandten gibt, die das Sorgerecht übernehmen können. Diese Beispiele verweisen tatsächlich auf schädliche Kontexte der Elternschaft, die die im Estatuto da Criança e do Adolescente verankerten Rechte des Kindes beeinträchtigen.
Brasilien hat das Übereinkommen 103 der Internationalen Arbeitsorganisation über den Mutterschaftsurlaub unterzeichnet, der als weltweiter Trend gilt und Länder einschließt, die ihn für bis zu 14 Monate gewähren, davon zwei Monate für den Vater. In Brasilien ist der Mutterschaftsurlaub ein Recht der Frauen, sich vier bis sechs Monate lang um ihr Kind zu kümmern. Im Kongress sind Gesetzesvorhaben anhängig, um den Vaterschaftsurlaub zu verlängern, der derzeit fünf aufeinanderfolgende Tage beträgt.
Bei der Adoption eines Kindes oder Jugendlichen, das bzw. der im Schwebezustand der Verlassenheit gelebt hat, ergibt sich die Notwendigkeit einer besonderen Aufmerksamkeit in dieser Phase der Eingewöhnung in die adoptive Elternbeziehung. Für Mütter variiert die Dauer je nach Alter des adoptierten Kindes. Bis zu einem Jahr beträgt der Urlaub 120 Tage; zwischen einem und vier Jahren 60 Tage; und zwischen vier und acht Jahren 30 Tage. Seit 2014 erhalten sowohl Adoptivväter als auch Adoptivmütter Mutterschaftsgeld. Nach der neuen Gesetzgebung sind die arbeitsrechtlichen Folgen bei gleichgeschlechtlichen Adoptionen hinsichtlich des Verfahrens noch nicht geklärt. Ledige Adoptivväter und Väter, die in einer stabilen gleichgeschlechtlichen Lebensgemeinschaft leben, fordern ihre Anerkennung als Väter.
Wichtig ist es, den Mutterschaftsurlaub in seiner Terminologie, seinem Begriff und seiner Praxis neu zu bewerten, denn er legt eine ausschließlich mütterliche Versorgung nahe. Die Autorin schlägt daher den Begriff „Elternurlaub“ vor, der die Fürsorge der Familie bezeichnet und eine Leistung ist, die der Frau oder dem Mann in Ausübung der Elternschaft gewährt wird. Die Freistellung von der Arbeit soll Müttern und Vätern bei der Grundversorgung aller Kinder zugutekommen, die geboren oder durch Adoption aufgenommen wurden. Ein Elternurlaub sichert dem Kind also, unter Berücksichtigung seiner Bedürfnisse, eine Mindestzeit, in der es von denen versorgt wird, die diese bindungsbezogene und affektive Verantwortung übernehmen, sei es eine Mutter, ein Vater oder ein Paar.
Es zeigt sich eine Verbreitung des Begriffs der Elternschaft sowie der Rechte und Pflichten von Vater und Mutter. Es vollzieht sich ein großer Wandel in Bezug auf die Ungleichheit der Geschlechter, mit wichtigen Debatten über die gleiche Verantwortung von Männern und Frauen gegenüber ihren Kindern. Früher war der Vater als Ernährer bei der täglichen Versorgung der Kinder relativ abwesend. Heute dagegen entsteht die Figur eines präsenten Vaters, der sich auf die Belange der Kinder einlässt. Der heutige Vater hat eine ganz andere Elternbeziehung als in vergangenen Jahrzehnten, denn er kämpft für seine Rechte und nimmt am Leben der Kinder teil. Bei einer Trennung handelt der Vater die aktive Beteiligung und das gemeinsame Sorgerecht aus. Und er ist offen dafür, dass das Kind bei ihm wohnt. Und wenn er den Eindruck hat, aus dem Leben des Kindes ausgeschlossen zu werden, versucht er, einvernehmlich oder gerichtlich zu verhandeln. Und wenn das scheitert, strengt er gegen die Mutter ein Verfahren wegen Eltern-Kind-Entfremdung an.
Der Mann, der mit einer Frau verheiratet ist, die bereits ein Kind hat, wird zum Stiefvater, hat jedoch eine koelterliche Funktion und kümmert sich um das Stiefkind mit echter Zuneigung. Und wenn der leibliche Vater abwesend ist und die Situation des Kindes es zulässt, kann dieser Stiefvater sogar die Adoption des Kindes seiner Ehefrau beantragen, wenn er sich dadurch legitimer verantwortlich fühlt.
Heute bezieht sich der Begriff der Elternschaft darauf, dass Vater und Mutter ihre Pflichten gemeinsam oder getrennt ausüben. Ledige Männer und Frauen können nach Wegen suchen, sich den Traum von Kindern zu erfüllen, auf biologischem Weg oder durch Adoption. Mutterschaft und Vaterschaft verbinden sich zugunsten des Interesses und des Wohls des Kindes. So erweitern sich die Verwandtschafts- und Liebesbande in ihren rechtlichen, sozialen und psychologischen Aspekten.
Der Begriff der väterlichen Gewalt wurde unter Berücksichtigung der Pflichten von Vätern und Müttern gegenüber ihren Kindern zur „elterlichen Sorge“ weiterentwickelt. Und wenn im Zusammenleben mit ihnen eine ernste Gefahr für das Kind festgestellt wird, kann diesen Eltern die elterliche Sorge entzogen werden. In diesem Fall wird das Kind zu seinem Schutz in einer Einrichtung untergebracht, bis die zuständigen Gerichte über seine rechtliche Situation entschieden haben.
Aus Sicht der Autorin sind Familien, in einer individuellen und relationalen Lesart, einigermaßen gesund strukturiert, sie können sich gegenüber ihren Kindern jedoch als abwesend, vernachlässigend, gewalttätig und pervers erweisen. Manche Eltern können ebenso durch ihre Unfähigkeit, mit alltäglichen Situationen umzugehen, überraschen wie durch ihre Resilienz, sich von schweren Problemen und Krisen zu erholen. Traumatische Ereignisse brechen über Familien herein, unterbrechen und lähmen die Entwicklung der Lebenszyklen. Sie haben eine große Wirkung auf die Familie, eröffnen aber auch Chancen für Entfaltung und Wachstum.
Viele Fragen werden von unserer Kultur mit mehr oder weniger Widerstand aufgenommen. Elternschaft verlangt Aufmerksamkeit für ihre Ausübung, für die Rechte und Pflichten der Verwandtschaft, im Verhältnis zur bewussten und unbewussten Subjektivität derer, die sich vornehmen, für ein Kind zu sorgen. Es ist daher tatsächlich eine Herausforderung, die Schwierigkeiten der Elternschaft Auge in Auge mit ihrer vollen Ausübung in ihren verschiedenen familiären Konstellationen und den jeweiligen Verantwortlichkeiten zu erkennen.
Complexe Systémique: das Wichtigste
Dieser Text ist vor allem als Überblick wertvoll: Auf wenigen Seiten verbindet er die klinische Praxis mit den Veränderungen des brasilianischen Familienrechts (Verbindung gleichgeschlechtlicher Paare, „anaparentale“ Familie, Gesetz zur Eltern-Kind-Entfremdung, Adoptionsurlaub). Sein Leitgedanke ist in der Sitzung nützlich: Elternschaft definiert sich über eine ausgeübte Funktion und eine Bindungsbeziehung, nicht über das Geschlecht oder die Biologie der Eltern, und es ist vor allem Sache der begleitenden Fachperson, die eigenen Annahmen über Gender zu hinterfragen. Der Abschnitt über die sehr jungen Mütter zeigt gut, was ein dreigenerationaler Blick hinzufügt: Das Genogramm offenbart die Wiederholung früher Schwangerschaften und den moralischen Gewinn, den manche Großmütter daraus ziehen. Allerdings zwei Vorbehalte. Der Bezugsrahmen bleibt psychoanalytisch (Imagines, das Symbolische der Geschlechterdifferenz) und steht unerklärt neben dem Eintreten für gleichgeschlechtliche Elternschaft. Und die Eltern-Kind-Entfremdung wird als gesicherte Tatsache dargestellt, obwohl der Begriff stark umstritten ist. Zu lesen zusammen mit der Übersichtsarbeit zur rechtlichen Vulnerabilität gleichgeschlechtlicher Elternfamilien und mit dem Artikel über Eltern-Kind-Entfremdung, Mythos oder Realität.
Literatur
Hamad, N. (2011). A criança adotiva e suas famílias. Rio de Janeiro: Companhia de Freud.
Houzel, D. (2004). As implicações na parentalidade. In P. Solis, Ser pai, ser mãe, parentalidade: Um desafio para o terceiro milênio (pp.14-15). São Paulo: Casa do Psicólogo.
Ladvocat, C. (2002). Mitos e segredos sobre a origem da criança na família adotiva. Rio de Janeiro: Booklink.
Ladvocat, C. (2006). O ciclo vital e a relação mãe bebê na gravidez precoce. In C. Ladvocat, Diversidades e abordagens na família brasileira (pp. 11-23). Rio de Janeiro: Booklink.
McGoldrick M. & Carter, B. (1995). As mudanças no ciclo de vida familiar. Porto Alegre: Artmed.
Moguillansky, R. & Nussbaum, S. (2011). Psicanálise vincular: Teoria e clínica. São Paulo: Zagodoni.
Inoffizielle deutsche Übersetzung aus dem Portugiesischen von Face a Face Com o Exercício da Parentalidade nas suas Diferentes Configurações von Cynthia Ladvocat, Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 6, n. 1 (2016), doi: 10.60114/rbtf.v6i1.102, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzung und Satz: Complexe Systémique, November 2026, mit Unterstützung künstlicher Intelligenz; das Werk wurde im Sinne der Lizenz bearbeitet. Weder die Autorin noch die Zeitschrift sind für diese Übersetzung verantwortlich; maßgeblich ist die Originalfassung.
Inoffizielle deutsche Übersetzung von „Face a Face Com o Exercício da Parentalidade nas suas Diferentes Configurações“, erschienen in der Revista Brasileira de Terapia Familiar (2016) unter der Lizenz CC BY 4.0, erstellt von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz, wie zu Beginn der Seite angegeben. Maßgeblich ist die Originalfassung.
Originalartikel lesenSo zitieren Sie diesen Artikel
Ladvocat, C. (2016). Face a Face Com o Exercício da Parentalidade nas suas Diferentes Configurações (Complexe Systémique, Übers.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/face-a-face-com-o-exercicio-da-parentalidade-nas-suas-diferentes-configuracoes (Originalwerk erschienen 2016 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 6, n. 1 (2016); wiederveröffentlicht 2016 von Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/102)
Weiterführende Lektüre
Kommentare 0
Melden Sie sich an, um an der Diskussion teilzunehmen. Anmelden