Diese Fassung wurde von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz aus dem Französischen übersetzt. Im Zweifelsfall ist die Originalfassung maßgeblich.
Begegnung · Hilfe unter Zwang
Es gibt berufliche Laufbahnen, die einem Lebenslauf gleichen. Und dann gibt es jene, die einer Abfolge prägender Szenen gleichen: ein Küchentisch, eine Tür, die sich schließt, ein Satz, der durchbohrt, eine Begegnung, die einen in Bewegung bringt. In unserem Gespräch erzählt Guy Hardy von einem Leben voller Resilienz-Mentoren, unwahrscheinlicher Gemeinschaften, von Systemen, die heilen, und Systemen, die beschädigen.
Vor allem aber erzählt er von einem Paradox, das unsere Berufe durchzieht: Wie schützen, ohne zu erdrücken? Wie „helfen“, ohne Misstrauen, Scham, Angst zu erzeugen? Und wie menschlich bleiben, wenn die Institution von einem verlangt, zugleich Stütze … und potenzielle Bedrohung zu sein?
Was folgt, ist keine Zusammenfassung. Es ist der Versuch, aus seinen Worten einige Leitlinien herauszuarbeiten, die für Therapie, Pädagogik, Soziale Arbeit, Pflege, Leitung und Ausbildung nützlich sind: für alle, die in Kontakt mit Verletzlichkeit arbeiten – und damit in Kontakt mit Macht.
Bevor Guy Hardy die helfende Beziehung lernt, lernt er Präsenz. Vor den Methoden lernt er, was ein Ort bewirkt, an dem man aufgenommen wird, ohne auf seine Akte reduziert zu werden. Vor der Theorie erfährt er eine einfache Idee: Not lässt sich nicht beheben, indem man Kälte hinzufügt.
Und inmitten dieser Wärme lässt er eine brutale klinische Beobachtung fallen: „der Letzte von sechs“ zu sein heißt manchmal, allein einer Mutter gegenüberzustehen, deren Liebe überfließt … bis zum Ersticken. Er schlägt eine provokante, aber fruchtbare Brücke zu bestimmten Einelternkonstellationen, in denen Trennungsangst in Verschmelzung und dann in Konflikte umschlägt. Man hört bereits die Hauptachse: Das Leiden liegt nicht in den Personen, es liegt in den Beziehungsschleifen.
Mit 14 Jahren kommt er in eine therapeutische Gemeinschaft, die von einem Priester getragen wird, der sich an Ideen aus der antipsychiatrischen Bewegung orientiert – R. D. Laing, David Cooper. Diese Passage ist eindrücklich: Er beschreibt einen Alltag, in dem Probleme in erster Linie Beziehungsprobleme sind, also verhandelbar, also bearbeitbar.
Mit einem „schwer Psychotischen“ im selben Zimmer schlafen? Die Frage lautet nicht „Wie lautet seine Diagnose?“, sondern „Wie leben wir zusammen im selben Zimmer?“. Ein Paar, das sich nachts schlägt? Eine Vereinbarung: nach draußen gehen, in die Hütte.
Dann kommt der Bruch. Der engagierte Erzieher, „Post-68er“, der traumatisierten Jugendlichen seine Energie schenkt, erkennt eines Tages, dass die Institution schützt … aber den Kontext nicht verändert. Die Jugendlichen kehren in ihre Familien zurück. Und diese Rückkehr legt etwas Offensichtliches bloß: Mit einem Kind zu arbeiten und dabei seine Familie, im weiteren Sinne sein Umfeld, auszublenden, heißt manchmal, so zu tun, als gäbe es das wirkliche Leben nicht.
Ein Orientierungspunkt
Systemisches Denken und Familientherapie nicht verwechseln. Systemik ist kein Slogan, der alles auf „die dysfunktionale Familie“ zurückführt. Im Gegenteil, sie weitet den Blick: Wohnviertel, Schule, Hilfesysteme, öffentliche Politik, rechtliche Zwänge … alles, was auf den Bindungen lastet. Diese Wachsamkeit ist wertvoll, insbesondere im Sozial- und Gesundheitswesen, wo „die Familie“ manchmal zur bequemen Schuldigen wird.
Hier erscheint systemisches Denken nicht als Technik, sondern als kognitive Befreiung: Es „entkerkert“ das Denken. Es erlaubt zu sagen, dass Verhalten einen Sinn hat in einem Kontext – familiär, schulisch, sozial, institutionell.
Das pulsierende Herz des Gesprächs ist Guy Hardys Erfahrung in Hilfesystemen, in denen man das Kind nicht mehr aus der Familie herausnimmt, sondern „den Erzieher in die Familie setzt“. Auf dem Papier: eine humanistische Revolution. In der Praxis: ein logisches Paradox.
Denn diese Familien sind oft ohne eigenes Anliegen da, manchmal in der Verleugnung, häufig unter behördlicher Auflage. Und weil die helfende Beziehung von einer Drohung durchsetzt ist: „Alles, was Sie sagen, kann verwendet werden …“. Man erwartet, dass Menschen sich öffnen, obwohl genau diese Offenheit eine Akte, einen Bericht, eine gerichtliche Entscheidung speisen kann.
Genau das theoretisiert der Ansatz der Hilfe unter Auflage: Wie kann man auf Allianz und Aufrichtigkeit hoffen, wenn der Kontext Vorsicht, Verbergen, Abwehr hervorbringt? (Hardy, 2013).
Und dann kommt die entscheidende Begegnung: Guy Ausloos und „die Kompetenz der Familien“. Guy Hardy schildert seine Reaktion: Empörung. Für ihn sind manche Familien nicht „kompetent“; sie sind gefährlich, ausweichend, oppositionell, in der Verweigerung.
„Solange man nicht versteht, inwiefern Widerstand ein Beweis von Kompetenz ist, kommt man nicht weiter.“
Guy Ausloos, wiedergegeben von Guy Hardy
Und Guy Ausloos geht noch weiter: Dieser Widerstand kann eine Form der Notwehr sein.
Diese Idee irritiert, weil sie den Blick dezentriert. Sie legt nahe, dass manchmal nicht die Familie „irrational“ ist: Es ist die Hilfe, die als Eindringen, Demütigung, Kontrolle erlebt wird. Und dass Widerstand eine – ungeschickte, kostspielige, manchmal destruktive – Art sein kann, zu versuchen, Würde, Kohärenz und Handlungsmacht zu bewahren.
Das Konzept der „Kompetenz der Familien“ wurde gerade in der systemischen Literatur ausgearbeitet: Es geht nicht darum, Gewalt oder Sackgassen zu leugnen, sondern darum, zu suchen, was selbst im Chaos einer adaptiven Logik und einer Fähigkeit zum Durchhalten folgt (Ausloos, 1995/2010).
Eine weitere starke Linie: die politische Verortung. Carlos Sluzki wird für eine einfache und bedrückende Idee zitiert: Wenn eine Institution der Fürsorge gewaltsam wird, findet sich darin niemand mehr zurecht. Guy Hardy verbindet dies mit Entwicklungen im Kinderschutz und mit der Art, wie Verdacht zu einem Klima werden kann.
Er verweist insbesondere auf das französische Gesetz vom 5. März 2007 und den Stellenwert der „information préoccupante“ (Gefährdungsmitteilung) bei der Organisation der Erkennung und Weitergabe von Gefährdungssituationen (Légifrance, 2007). Es geht nicht darum, die Notwendigkeit des Schutzes zu bestreiten, sondern die systemische Wirkung einer impliziten Botschaft zu betrachten, die über manchen Begegnungen schwebt: „Reden kann Sie teuer zu stehen kommen.“
Und wenn sich dieses Klima ausbreitet, entsteht ein paradoxes Ergebnis: Manche Eltern zögern, um Hilfe zu bitten, manche meiden Institutionen, andere werden übermäßig kontrollierend oder ziehen sich im Gegenteil zurück … und die Fachkräfte arbeiten am Ende mit Bindungen, die bereits durch Misstrauen beschädigt sind.
Guy Hardy gibt zwei Ratschläge, die man nicht oft genug wiederholen kann.
Er beschreibt eine einfache Übung: von einem Moment zu erzählen, in dem man hervorragend war. Und das Unbehagen der Fachkräfte, die zweihundert Probleme aufzählen können, aber keine einzige Kompetenz zu benennen vermögen. Das ist ein kulturelles Alarmsignal: Wenn wir unsere Stärken nicht benennen können, arbeiten wir am Ende aus der Scham heraus, und Scham macht hart, zynisch, defensiv.
Nicht engagiert gegen die Institutionen, sondern engagiert für gerechte, nachvollziehbare, nicht demütigende Rahmen. Engagiert für Hilfesysteme, die Angst nicht als Methode erzeugen. Engagiert für einen Schutz, der die Elternschaft nicht erdrückt, und für Institutionen, die Kinder nicht dazu bringen, das Chaos der Erwachsenen zu verwalten.
Ausloos, G. (1995/2010). La compétence des familles : temps, chaos, processus. Toulouse : Érès. Auf Cairn abrufbar.
Hardy, G. (2013). S’il te plaît, ne m’aide pas ! L’aide sous injonction administrative ou judiciaire (Sammelband). Auf Cairn abrufbar.
Légifrance. (2007). Loi no 2007-293 du 5 mars 2007 réformant la protection de l’enfance (Bestimmungen zur „information préoccupante“). Légifrance.
ASH. (2023). Comprendre la frontière entre une information préoccupante et un signalement (juristischer Fachartikel).
Das vollständige Gespräch mit Guy Hardy können Sie unten im Video ansehen.
So zitieren Sie diesen Artikel
Besse, J. (2025, 21. Dezember). Quand « aider » devient une violence subtile : ce que l'itinéraire de Guy Hardy bouscule chez nous. Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/quand-aider-devient-une-violence-subtile-ce-que-l-itineraire-de-guy-hardy-bouscule-chez-nous
Weiterführende Lektüre
Kommentare 0
Melden Sie sich an, um an der Diskussion teilzunehmen. Anmelden