Tradução assistida por IA

Esta versão foi traduzida do inglês pelo Complexe Systémique com a ajuda da inteligência artificial. Em caso de dúvida, prevalece a versão original.

Frontiers in Psychiatry · Casal

O efeito da terapia sistêmica de casal em grupo nas famílias de adolescentes com depressão: um ensaio piloto

Quando adolescentes com depressão recusam qualquer psicoterapia, é possível ajudar passando pelos pais? Em Pequim, a equipe de Tian-Jiao Meng reuniu doze casais parentais em um grupo on-line durante cinco semanas. A comunicação e a satisfação conjugal melhoram claramente, e os filhos percebem menos conflitos entre os pais, mas a depressão diminui só modestamente.

Autores Tian-Jiao Meng, Ying Qian, Yu-Lu Wang, Bing-Ling Gao, Jia-Jia Liu, Jing-Li Yue e Deng-Hua Tang (Sexto Hospital da Universidade de Pequim, Instituto de Saúde Mental da Universidade de Pequim, Laboratório-Chave de Saúde Mental da NHC, Centro Nacional de Pesquisa Clínica em Transtornos Mentais; Escola de Enfermagem da Universidade de Pequim, Pequim, China)Primeira publicação Frontiers in Psychiatry, 28 de maio de 2024Tradução Complexe Systémique, tradução não oficial

Tradução não oficial em português. Este artigo é a tradução de O efeito da terapia sistêmica de casal em grupo nas famílias de adolescentes com depressão: um ensaio piloto, de Tian-Jiao Meng, Ying Qian, Yu-Lu Wang, Bing-Ling Gao, Jia-Jia Liu, Jing-Li Yue e Deng-Hua Tang, publicado na Frontiers in Psychiatry (Frontiers Media) (2024), doi: 10.3389/fpsyt.2024.1283519, sob licença CC BY 4.0. Tradução realizada pelo Complexe Systémique em setembro de 2026: o texto original foi traduzido para português e reformatado, o que constitui uma modificação da obra nos termos da licença. As tabelas são apresentadas em forma de listas; o material suplementar on-line não foi reproduzido; as declarações do fim do artigo estão reunidas nas notas. Esta tradução não foi feita nem pelos autores nem pelo editor, que não respondem pelo seu conteúdo nem por eventuais erros. A versão original prevalece.

Mesmo que os conflitos entre os pais persistam, ajudá-los a lidar melhor com os conflitos pode ter um impacto positivo na família e nos filhos.

Tian-Jiao Meng, Ying Qian, Yu-Lu Wang, Bing-Ling Gao, Jia-Jia Liu, Jing-Li Yue e Deng-Hua Tang

Resumo

Contexto. A depressão é uma das principais causas de doença e incapacidade na adolescência, e tanto a incidência da depressão quanto o número de jovens sem tratamento aumentaram nos últimos anos. Uma intervenção eficaz para jovens nessa situação poderia reduzir a carga da doença e o risco de suicídio ou de autolesão durante a pré-adolescência e a adolescência.

Objetivo. Verificar a eficácia de curto prazo da terapia sistêmica de casal em grupo (SCGT, systemic couple group therapy) sobre a evolução da depressão de jovens e sobre famílias de adolescentes com depressão.

Métodos. O estudo foi um ensaio sem grupo controle, em que cada participante serve de referência para si; apenas as mudanças intragrupo foram avaliadas. Participaram casais com um filho ou filha em depressão que resistia à psicoterapia, recrutados de forma não aleatória, por amostragem de conveniência. O teste t para amostras pareadas e o teste dos postos sinalizados de Wilcoxon foram usados para comparar as diferenças antes e depois das intervenções. Os tamanhos de efeito também foram estimados pelo d de Cohen. A análise de correlação de Spearman foi usada para examinar as associações entre as mudanças.

Resultados. Observou-se uma tendência de queda dos sintomas depressivos após o tratamento, com d de Cohen de 0,33 (p = 0,258). Adolescentes perceberam menos conflitos entre os pais, com tamanhos de efeito médios para a frequência percebida dos conflitos (0,66, p = 0,043), a intensidade dos conflitos (0,73, p = 0,028), a resolução dos conflitos (0,75, p = 0,025), a eficácia para lidar com eles (0,68, p = 0,038) e a ameaça percebida (0,57, p = 0,072). Nos pais, a qualidade global da comunicação, os padrões de comunicação construtivos e a satisfação conjugal subjetiva melhoraram significativamente após as intervenções, com grandes tamanhos de efeito (1,11, 0,85 e 1,03, respectivamente; todos com p < 0,001). Outros padrões de comunicação destrutivos, como demanda-retirada (p = 0,003) e evitação mútua (p = 0,018), e estratégias de comunicação como agressão verbal (p = 0,012), muro de silêncio (p = 0,002), evitação-capitulação (p = 0,036) e envolvimento do filho ou da filha (p = 0,001) também diminuíram, com tamanhos de efeito médios (0,69, 0,52, 0,55, 0,71, 0,46 e 0,79, respectivamente). Além disso, as associações entre as mudanças na depressão e as mudanças nos conflitos entre os pais (p < 0,001) e na satisfação conjugal (p = 0,001) foram significativas.

Conclusões e relevância clínica. A SCGT abre uma possibilidade de tratamento para famílias com crianças e adolescentes em depressão que não querem buscar tratamento. Ajudar os pais a melhorar a comunicação e a qualidade conjugal pode trazer benefícios para os sintomas depressivos dos filhos.

Palavras-chave: adolescente, comunicação, terapia de casal, depressão, conflito familiar

Introdução

A depressão é um problema grave de saúde mental na adolescência; em qualquer momento, 2,6% da população jovem vive uma depressão (1, 2). Ela é uma das principais causas de doença e incapacidade entre jovens e também prediz um amplo leque de efeitos negativos de longo prazo, incluindo transtornos mentais na vida adulta, baixo desempenho escolar e maior risco de autolesão e de comportamento suicida (3). A prevalência da depressão e o número de jovens com depressão não tratada aumentaram nos últimos anos (4). Uma duração maior da depressão não tratada leva a maior gravidade, pior prognóstico, maior risco de suicídio e de autolesão e prejuízo cognitivo (5). Uma intervenção eficaz para jovens nessa situação poderia reduzir a carga da doença e o risco de suicídio e de autolesão durante a pré-adolescência e a adolescência, período sensível do desenvolvimento social e neural (6).

As diretrizes atuais do National Institute for Health and Care Excellence (NICE) para o tratamento da depressão moderada ou grave em jovens recomendam terapia cognitivo-comportamental (TCC) individual, terapia interpessoal (TIP), terapia familiar ou psicoterapia psicodinâmica por pelo menos 3 meses (7). No entanto, também há dificuldades para engajar jovens com depressão em psicoterapia. Ensaios recentes demonstraram um nível significativo de abandono na TCC e em outras terapias (8). Crianças costumam estar inseridas em um contexto familiar e dependem dos pais para cuidado, apoio e assistência; e a depressão, naturalmente, tem uma dimensão familiar (9).

Os achados apontam os impactos negativos da exposição a conflitos parentais intensos sobre problemas de ajustamento, agressividade, transtornos de conduta, ansiedade e depressão em jovens (10, 11). Os conflitos entre os pais influenciam o ambiente familiar em que as crianças aprendem e crescem. As crianças também estão provavelmente expostas a efeitos indiretos desses conflitos, que afetam os comportamentos parentais — os efeitos “transbordam” da relação entre os pais para a relação entre pais e filhos (12). Pessoas que encontram satisfação e apoio na relação conjugal tendem a estar mais disponíveis e mais atentas às necessidades dos filhos, e vice-versa (13). Conflitos conjugais intensos, baixa satisfação e baixo ajustamento conjugais e comunicação e resolução de problemas desadaptativas são fatores de risco associados à depressão em crianças (14, 15). Para jovens com depressão que têm dificuldade de se engajar em psicoterapia, o envolvimento dos pais na terapia pode ajudar a reduzir esses fatores de risco, trazendo benefícios diretos ou indiretos para as crianças e adolescentes.

No presente estudo, empregamos uma terapia sistêmica de casal em grupo (SCGT) centrada nos conflitos entre os pais para verificar 1) sua eficácia sobre a qualidade conjugal e 2) seu impacto positivo sobre os filhos. Incluímos as variáveis familiares listadas, por exemplo, satisfação com a comunicação entre os pais, satisfação e ajustamento conjugais e percepção, por adolescentes, dos conflitos e da comunicação entre os pais, que comprovadamente afetam os sintomas depressivos de adolescentes (6 10). Postulamos que a comunicação entre os pais, a satisfação e o ajustamento conjugais melhorariam, e que os conflitos parentais percebidos e a depressão dos filhos mudariam junto com a mudança nas relações entre os pais. Este estudo poderia oferecer uma possível via de intervenção para jovens com depressão que não querem participar de uma terapia.

Métodos

O delineamento do presente estudo foi um ensaio sem grupo controle, em que cada participante serve de referência para si. Focalizamos os efeitos intragrupo antes e depois da intervenção SCGT para pais de jovens com depressão. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética Biomédica do Sexto Hospital da Universidade de Pequim. Os achados foram relatados segundo a lista de verificação STROBE (Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology).

Participantes

Os casais eram elegíveis para o estudo se 1) a situação conjugal atual existisse havia pelo menos 1 ano; 2) o escore na escala de ajustamento diádico (DAS) fosse ≤ 95 segundo pelo menos um dos membros do casal; 3) fossem chineses; 4) um dos filhos tivesse diagnóstico de transtorno depressivo segundo a Classificação Internacional de Doenças (CID), 11ª edição, sem medicação ou sem medicação estável durante o período de tratamento; 5) os filhos tivessem menos de 18 anos; 6) o filho ou a filha com depressão resistisse a participar de psicoterapia; e 7) os filhos mantivessem contato com um dos genitores ou com ambos. Os critérios de exclusão foram: 1) outras questões urgentes, isto é, intenção suicida ativa, autolesão grave e faltas frequentes; 2) outros transtornos comórbidos que exigissem exclusão, como esquizofrenia e dependência de substâncias.

Os casais foram recrutados por amostragem de conveniência na China continental, de outubro de 2021 a janeiro de 2022. Obteve-se consentimento informado por escrito de todas as pessoas participantes.

Medidas

As características demográficas incluíram idade, escolaridade, renda familiar e duração do casamento. Foram usadas no presente estudo a escala de ajustamento diádico (DAS), o Quality of Marriage Index (QMI), a Conflicts and Problem-Solving Scale (CPS), o Communication Patterns Questionnaire (CPQ) e o Primary Communication Inventory (PCI).

A DAS é um inventário de 32 itens pontuados em escala Likert, que reflete o ajustamento e a satisfação conjugais dos casais (16). Contém quatro dimensões: expressão afetiva, consenso diádico, coesão diádica e satisfação conjugal. Escores mais altos representam maior satisfação conjugal. O ponto de corte da DAS é 107, considerado indicador de sofrimento grave em casais (17). No presente estudo, os valores de α de Cronbach foram de 0,95 e 0,96 para marido e esposa, respectivamente.

A qualidade percebida da relação conjugal (satisfação conjugal) foi avaliada pelo QMI, escala de seis itens em que cada cônjuge responde numa escala de 9 pontos (18). Quanto mais alto o escore (de 6 a 45), melhor a qualidade conjugal. No presente estudo, os valores de α de Cronbach foram de 0,98 e 0,98 para marido e esposa, respectivamente.

A CPS foi utilizada para medir estratégias específicas de conflito conjugal. É um questionário de 44 itens com quatro dimensões do conflito (frequência, gravidade, resolução e eficácia) e seis subescalas de estratégias de conflito (cooperação, evitação-capitulação, muro de silêncio, agressão verbal, agressão física e envolvimento do filho ou da filha) (19). No presente estudo, os valores de α de Cronbach foram de 0,76 a 0,95 para o marido e de 0,69 a 0,95 para a esposa, conforme a dimensão.

O CPQ foi concebido para medir em que medida os casais recorrem a padrões de conflito ao lidar com problemas da relação. Cada membro do casal indica, numa escala de 9 pontos, o que normalmente ocorre na relação. O CPQ mede discussão, compreensão e resolução de problemas mútuas (comunicação construtiva mútua) e demanda-retirada (comunicação demanda-retirada) (20).

O PCI adotado aqui é uma escala Likert de 5 pontos com 19 itens que avalia a comunicação verbal e não verbal entre os membros do casal (21). Escores mais altos refletem maior satisfação com o nível de comunicação do casal (22). No presente estudo, os valores de α de Cronbach foram de 0,94 e 0,92 para marido e esposa, respectivamente. A frequência da comunicação no último mês foi avaliada por uma escala de 5 pontos adaptada da escala de comunicação do Partnership Questionnaire. Um escore mais alto significa comunicação mais frequente.

A escala de percepção infantil do conflito entre os pais (CPIC, Children’s Perception of Interparental Conflict Scale) foi usada para examinar a relação entre o conflito parental e os problemas comportamentais e emocionais da criança (23, 24). A CPIC tem quatro subescalas: propriedades do conflito (frequência e intensidade), triangulação/estabilidade (aspectos duradouros do conflito e grau em que a criança se sente presa entre os pais), autoculpa (grau em que a criança se culpa pelo conflito entre os pais) e ameaça percebida quanto a possíveis consequências negativas do conflito parental, como o divórcio.

A depressão infantil foi avaliada pelo Inventário de Depressão Infantil (CDI, Children’s Depression Inventory). O CDI tem cinco subescalas: anedonia, afeto negativo, baixa autoestima, baixa eficácia e problemas interpessoais. As respostas são pontuadas de 0 a 2, com “2” representando a forma grave de um sintoma depressivo e “0” a ausência desse sintoma. O ponto de corte é 19. O α de Cronbach foi de 0,86 a 0,95 (25).

Desfechos

Os desfechos primários foram a remissão da depressão em jovens e a associação entre a remissão dos sintomas depressivos, os conflitos parentais percebidos por jovens e a comunicação entre os pais. Os sintomas depressivos foram avaliados antes e depois do tratamento pelo CDI. Os conflitos parentais percebidos foram examinados pela CPIC antes e depois do tratamento. A satisfação com a comunicação entre os pais foi avaliada antes e depois do tratamento, pela CPS e pelo CPQ, por meio de indicadores de comunicação construtiva, como padrões de comunicação construtivos e estratégias de cooperação, e de indicadores de comunicação destrutiva, incluindo padrões de demanda-retirada, padrões de evitação mútua e estratégias de comunicação como agressão verbal, agressão física, envolvimento do filho ou da filha, muro de silêncio e evitação-capitulação.

Os desfechos secundários foram a melhora da satisfação com a comunicação entre os pais, a redução dos conflitos parentais percebidos por jovens e o aumento da satisfação e do ajustamento conjugais antes e depois do tratamento, segundo a CPS, o CPQ, a CPIC, o CPI, o QMI e a DAS. As duas pessoas responsáveis pela avaliação eram psiquiatras (GBL e QY) e desconheciam as condições de tratamento de quem participava.

Intervenção

O presente estudo adotou uma SCGT on-line de 5 semanas para pais de jovens com depressão. O protocolo de tratamento baseou-se na teoria dos sistemas familiares, com as características de curta duração e intervenções intensivas. Incluiu uma sessão de preparação (cerca de 2 horas), cinco sessões de intervenção (2 horas cada) e quatro sessões de discussão (cerca de 1 hora cada). Cada participante teve, no total, 16 horas de tratamento. As sessões de intervenção e de discussão ocorriam uma vez por semana; não houve sessão de discussão na quinta semana. O material experimental foi apresentado em fichas escritas. Os roteiros detalhados das entrevistas constam do Material Suplementar. Duas faltas eram consideradas abandono do estudo. No presente estudo, uma pessoa participante deixou o estudo por infecção por COVID-19. As demais participaram de todas as sessões.

As intervenções foram conduzidas por uma pessoa psicóloga clínica qualificada (WYL) e por uma pessoa estudante de pós-graduação em psicologia clínica (MTJ), ambas formadas em terapia familiar sistêmica e em terapia de casal sistêmica. Após cada sessão, registravam o atendimento e indicavam se os pontos-chave do tratamento haviam sido seguidos. Uma pessoa psiquiatra e psicóloga experiente (TDH) supervisionou as intervenções.

Análises estatísticas

No presente estudo, o teste de Shapiro-Wilk foi empregado para verificar a normalidade dos dados, já que nosso estudo era um ensaio com amostra pequena. O teste t para amostras pareadas foi usado para dados com distribuição normal, e o teste dos postos sinalizados de Wilcoxon para dados com distribuição não normal, a fim de comparar, antes e depois das intervenções, os sintomas depressivos, os conflitos parentais percebidos e a comunicação parental percebida por jovens, assim como a satisfação com a comunicação e a satisfação e o ajustamento conjugais dos pais. Os tamanhos de efeito foram estimados pelo d de Cohen; no presente estudo, tamanhos de efeito de 0,2-0,3 foram considerados pequenos, de 0,5 médios e ≥ 0,8 grandes (26). Foram realizadas análises de subgrupos por gênero e por nível de estresse.

As associações entre a depressão, as mudanças percebidas pelas crianças e adolescentes e as mudanças entre os pais foram examinadas em seguida, para verificar se as mudanças percebidas pelas crianças e adolescentes e as mudanças entre os pais afetavam a mudança no nível de depressão. Usou-se a análise de correlação de Spearman porque alguns dados não tinham distribuição normal. LJJ e YJL realizaram a análise dos dados. Todas as análises foram feitas no SPSS 22.0, e p < 0,05 (bicaudal) foi considerado significativo.

Resultados

O fluxograma do presente estudo é apresentado na figura 1. Ao final, incluímos dados de 12 casais e de 12 jovens com depressão. A idade média dos pais era de 45,13 anos. Dezenove participantes (79,2%) tinham escolaridade de nível superior ou mais. A duração média do casamento era de 17,7 anos, e 70,8% (17) das pessoas adultas da amostra apresentavam estresse conjugal grave (DAS ≤ 80).

Fluxograma: 21 casais triados, 6 fora dos critérios de inclusão, 15 entrevistas de inclusão, 2 saídas por mudança de medicação, 14 medidas antes da intervenção, 13 em terapia de casal em grupo on-line, 1 saída por motivo de saúde, 12 medidas após a intervenção, análise de 12 casais e 12 jovens
Figura 1. Fluxograma da terapia sistêmica de casal em grupo para famílias de jovens com depressão (esquema original em inglês).

A idade média das crianças e adolescentes era de 13 anos. Havia o mesmo número de meninos e meninas; a idade média dos meninos era de 12 anos, e a das meninas, de 14 anos (tabela 1).

Tabela 1 — Características demográficas das pessoas incluídas

  • Pais — tamanho da amostra (n). 24.
  • Pais — idade (anos). 30-39: 4 (16,7%); 40-49: 17 (70,8%); 50-59: 3 (12,5%).
  • Pais — anos de casamento. 11-25,2.
  • Pais — escolaridade. Nível superior ou mais: 19 (79,2%); abaixo do nível superior: 5 (20,8%).
  • Pais — renda familiar (iuanes por mês). 5.000-50.000; 10.000-30.000: 16 (66,7%).
  • Pais — número de filhos. Apenas um: 11 (91,7%); dois: 1 (8,3%).
  • Pais — escore na DAS (M ± DP). 62,7 ± 25,5.
  • Adolescentes — idade (anos). 7-17.
  • Adolescentes — gênero. Masculino: 6 (50%); feminino: 6 (50%).

DAS, escala de ajustamento diádico.

A depressão das crianças e adolescentes não melhorou significativamente após a intervenção

O teste dos postos sinalizados de Wilcoxon, usado para avaliar as diferenças no CDI antes e depois da intervenção, mostrou uma tendência de queda; no entanto, não se observaram diferenças significativas no nível de depressão das crianças e adolescentes do presente estudo. Além disso, o d de Cohen foi de 0,33, um tamanho de efeito pequeno (p = 0,258).

A qualidade da comunicação parental melhorou acentuadamente após a intervenção

O teste t para amostras pareadas indicou que a qualidade global da comunicação e a satisfação com ela melhoraram significativamente, com grande tamanho de efeito (d de Cohen = 1,11, p < 0,001). Os padrões de comunicação construtivos também melhoraram significativamente após a intervenção, com grande tamanho de efeito (d de Cohen = 0,85, p < 0,001). Outros padrões de comunicação, como demanda-retirada (d de Cohen = 0,69, p = 0,003) e evitação mútua (d de Cohen = 0,52, p = 0,018), e estratégias de comunicação como agressão verbal (d de Cohen = 0,55, p = 0,012), muro de silêncio (d de Cohen = 0,71, p = 0,002), evitação-capitulação (d de Cohen = 0,46, p = 0,036) e envolvimento do filho ou da filha (d de Cohen = 0,79, p = 0,001), também diminuíram (tabela 2).

Tabela 2 — Comparação da comunicação e da qualidade conjugal antes e depois da intervenção

Antes da intervenção (M ± DP), depois da intervenção (M ± DP), estatística do teste e d de Cohen.

  • Teste t para amostras pareadas — satisfação com a comunicação. 50,13 ± 11,24 → 61,46 ± 11,19; t = 4,97***; d = 1,11.
  • Padrões de comunicação — construtivos. −4,38 ± 9,97 → 6,42 ± 10,66; t = 4,17***; d = 0,85.
  • Padrões de comunicação — demanda-retirada. 36,67 ± 10,02 → 27,83 ± 8,57; t = −3,37**; d = 0,69.
  • Padrões de comunicação — evitação mútua. 15,17 ± 5,79 → 11,58 ± 4,67; t = −2,56*; d = 0,52.
  • Estratégias de comunicação — agressão verbal. 22,71 ± 5,79 → 18,17 ± 6,54; t = −2,72*; d = 0,55.
  • Estratégias de comunicação — muro de silêncio. 18,04 ± 3,38 → 14,58 ± 4,40; t = −3,47**; d = 0,71.
  • Estratégias de comunicação — evitação-capitulação. 23,63 ± 4,44 → 21,83 ± 3,31; t = −2,23*; d = 0,46.
  • Estratégias de comunicação — envolvimento do filho ou da filha. 14,50 ± 3,49 → 10,25 ± 4,13; t = −3,85**; d = 0,79.
  • Qualidade conjugal — satisfação subjetiva. 20,88 ± 11,16 → 32,13 ± 10,44; t = 5,07***; d = 1,03.
  • Teste dos postos sinalizados de Wilcoxon — estratégias de comunicação, agressão física. 10,50 ± 3,40 → 8,71 ± 2,66; Z = −2,58*.
  • Estratégias de comunicação — cooperação. 23,88 ± 5,02 → 26,42 ± 4,12; Z = −2,18*.
  • Frequência da comunicação. 3,00 ± 0,72 → 3,75 ± 0,79; Z = −3,14**.
  • Qualidade conjugal — ajustamento conjugal. 62,67 ± 25,51 → 86,08 ± 26,20; Z = −3,49***.

*p < 0,05; **p < 0,01; ***p < 0,001.

O teste dos postos sinalizados de Wilcoxon indicou que a frequência da comunicação (Z = 3,14, p = 0,002) e a estratégia de cooperação (Z = 2,18, p = 0,029) aumentaram e que a agressão física diminuiu (Z = −2,58, p = 0,010) (tabela 2).

Avaliamos também se o gênero e o nível na DAS influenciavam a melhora da comunicação: não se observaram diferenças significativas por gênero nem por nível na DAS (DAS < 80 vs. DAS < 95 e ≥ 80).

A qualidade conjugal dos pais melhorou acentuadamente após a intervenção

Os resultados do teste t para amostras pareadas demonstraram melhoras significativas na satisfação conjugal subjetiva, com grande tamanho de efeito (d de Cohen = 1,03, p < 0,001). Os resultados do teste dos postos sinalizados de Wilcoxon para a DAS indicaram que o ajustamento conjugal melhorou significativamente (Z = 3,49, p < 0,001) (tabela 2). O estresse conjugal médio passou de um nível grave (62,67 ± 25,51) para um nível moderado ou leve (86,08 ± 26,20) com uma intervenção de 5 semanas. A proporção de estresse conjugal grave caiu de 70,8% antes da intervenção para 29,2% depois.

Além disso, não houve diferenças significativas por gênero na qualidade conjugal subjetiva nem na objetiva. No entanto, em comparação com o nível de estresse leve/moderado, houve maior melhora no nível de estresse grave quanto à satisfação conjugal subjetiva (13,00 ± 12,22 vs. 7,00 ± 5,07) e à DAS (29,76 ± 31,81 vs. 8,00 ± 9,78).

Os conflitos parentais percebidos pelas crianças e adolescentes diminuíram após a intervenção

Os resultados do teste t para amostras pareadas demonstraram que a frequência (p = 0,043) e a intensidade (p = 0,028) dos conflitos conjugais diminuíram, enquanto a resolução dos conflitos (p = 0,025) e a eficácia para lidar com eles (p = 0,038) aumentaram. Os tamanhos de efeito foram médios: 0,66 para a frequência dos conflitos, 0,73 para a intensidade, 0,75 para a resolução e 0,68 para a eficácia de enfrentamento. O tamanho de efeito também foi médio para a ameaça percebida (d de Cohen = 0,57), embora não significativo (p = 0,072) (tabela 3). Não houve diferenças significativas por gênero nas medidas de conflito percebido.

Tabela 3 — Conflitos entre os pais percebidos pelas crianças e adolescentes antes e depois da intervenção (teste t para amostras pareadas)

Antes da intervenção (M ± DP), depois da intervenção (M ± DP), t e d de Cohen.

  • Frequência dos conflitos. 16,83 ± 2,44 → 13,83 ± 4,63; t = −2,29*; d = 0,66.
  • Intensidade dos conflitos. 17,08 ± 3,06 → 14,33 ± 4,46; t = −2,53*; d = 0,73.
  • Resolução dos conflitos. 15,33 ± 3,42 → 12,25 ± 4,45; t = −2,59*; d = 0,75.
  • Eficácia de enfrentamento. 18,67 ± 3,75 → 15,67 ± 4,25; t = 2,36*; d = 0,68.
  • Ameaça percebida. 17,00 ± 5,12 → 14,50 ± 4,56; t = 1,99; d = 0,57.
  • Autoatribuição. 11,92 ± 3,92 → 11,83 ± 3,22; t = 0,14; d = 0,04.
  • Conteúdo dos conflitos. 10,67 ± 2,87 → 10,67 ± 3,14; t = 0,00; d = 0,00.

*p < 0,05.

Correlações entre as mudanças entre os pais e as percebidas pelas crianças e adolescentes

Os valores dos dois genitores foram combinados por média ao considerar as correlações com os dados das crianças e adolescentes, porque não encontramos diferenças de gênero nas variáveis medidas.

Quanto às relações entre os pais, a satisfação conjugal subjetiva teve correlações positivas com a satisfação com a comunicação (r = 0,70, p < 0,001) e com os padrões de comunicação construtivos (r = 0,58, p = 0,003), mas correlações negativas com os padrões de demanda-retirada (r = −0,62, p = 0,001), os padrões de evitação mútua (r = −0,47, p = 0,022), a agressão verbal e física (r = −0,52, p = 0,009, e r = −0,47, p = 0,021, respectivamente), o muro de silêncio (r = −0,55, p = 0,006) e o envolvimento do filho ou da filha (r = −0,48, p = 0,019). A DAS (ajustamento conjugal) correlacionou-se positivamente com a satisfação com a comunicação (r = 0,74, p < 0,001) e com os padrões de comunicação construtivos (r = 0,51, p = 0,012), mas negativamente com os padrões de evitação mútua (r = −0,41, p = 0,049).

Nas crianças e adolescentes, o nível de depressão correlacionou-se significativa e negativamente com a satisfação com a comunicação entre os pais (r = −0,52, p = 0,009) e com os padrões de comunicação construtivos entre os pais (r = −0,41, p = 0,044), e positivamente com a evitação mútua entre os pais (r = 0,49, p = 0,016), a satisfação conjugal (r = 0,62, p = 0,001) e o ajustamento conjugal (r = 0,70, p < 0,001). O nível de conflito parental percebido correlacionou-se positivamente com a evitação mútua entre os pais (r = 0,46, p = 0,025), a satisfação conjugal (r = 0,43, p = 0,036), o ajustamento conjugal (r = 0,67, p < 0,001) e o nível de depressão (r = 0,66, p < 0,001) (tabela 4).

Tabela 4 — Correlações entre as mudanças entre os pais e as percebidas pelas crianças e adolescentes

Para cada variável: correlações com as variáveis anteriores (numeradas de 1 a 15).

  • 1. Satisfação com a comunicação. —
  • 2. Comunicação construtiva. Com 1: 0,45*.
  • 3. Comunicação demanda-retirada. Com 1: −0,50*; 2: −0,48*.
  • 4. Comunicação de evitação mútua. Com 1: −0,34; 2: −0,64**; 3: 0,42*.
  • 5. Agressão verbal. Com 1: −0,30; 2: −0,66**; 3: 0,59**; 4: 0,39.
  • 6. Agressão física. Com 1: −0,42*; 2: −0,46*; 3: 0,40; 4: 0,05; 5: 0,74**.
  • 7. Cooperação. Com 1: 0,51*; 2: 0,35; 3: −0,34; 4: −0,28; 5: −0,42*; 6: −0,31.
  • 8. Muro de silêncio. Com 1: −0,31; 2: −0,58**; 3: 0,31; 4: 0,31; 5: 0,75**; 6: 0,74**; 7: −0,16.
  • 9. Evitação-capitulação. Com 1: −0,14; 2: −0,11; 3: 0,17; 4: 0,12; 5: 0,35; 6: 0,12; 7: −0,01; 8: 0,25.
  • 10. Envolvimento do filho ou da filha. Com 1: −0,27; 2: −0,52**; 3: 0,57**; 4: 0,30; 5: 0,89**; 6: 0,66**; 7: −0,39; 8: 0,62**; 9: 0,47*.
  • 11. Frequência da comunicação. Com 1: 0,44*; 2: 0,21; 3: −0,39; 4: −0,40; 5: −0,06; 6: −0,11; 7: 0,24; 8: −0,08; 9: −0,09; 10: −0,13.
  • 12. Satisfação conjugal. Com 1: 0,70**; 2: 0,58**; 3: −0,62**; 4: −0,47*; 5: −0,52**; 6: −0,47**; 7: 0,37; 8: −0,55**; 9: −0,01; 10: −0,48*; 11: 0,19.
  • 13. Ajustamento conjugal. Com 1: 0,74**; 2: 0,51*; 3: −0,37; 4: −0,41*; 5: −0,33; 6: −0,40; 7: 0,36; 8: −0,37; 9: −0,05; 10: −0,32; 11: 0,11; 12: 0,73**.
  • 14. Depressão das crianças e adolescentes. Com 1: −0,52**; 2: −0,41*; 3: 0,66; 4: 0,49*; 5: 0,24; 6: 0,33; 7: −0,18; 8: 0,34; 9: 0,29; 10: 0,10; 11: −0,06; 12: 0,62**; 13: 0,70**.
  • 15. Conflito parental percebido pelas crianças e adolescentes. Com 1: −0,29; 2: −0,27; 3: 0,21; 4: 0,46*; 5: 0,27; 6: 0,28; 7: 0,05; 8: 0,32; 9: 0,05; 10: 0,26; 11: −0,07; 12: 0,43*; 13: 0,67**; 14: 0,66**.

*p < 0,05; **p < 0,01.

Discussão

Concebemos a terapia de casal em grupo com base na teoria dos sistemas familiares para testar sua eficácia de curto prazo em famílias de crianças e adolescentes com depressão e seu efeito sobre a evolução da depressão. Constatamos que a SCGT pode melhorar efetivamente as relações entre os pais e aumentar a satisfação e o ajustamento conjugais. Ela teve um tamanho de efeito pequeno na melhora dos sintomas depressivos de jovens. Houve relações positivas entre a comunicação parental, a satisfação conjugal, o conflito parental percebido e a depressão. Nosso estudo oferece um caminho possível para famílias de crianças e adolescentes com depressão que não querem buscar ajuda.

Houve uma tendência de queda dos escores de depressão após a intervenção, sem significância. Uma razão é a amostra pequena; outra, a curta duração do tratamento. Também pode não bastar intervir apenas junto aos pais para melhorar a depressão das crianças, e são necessários novos estudos. No entanto, a redução dos escores de depressão das crianças e adolescentes correlacionou-se positivamente com o aumento da satisfação dos pais com a comunicação, com os padrões de comunicação construtivos, com a diminuição dos padrões de evitação mútua dos pais e com a redução dos conflitos parentais percebidos. Isso oferece uma direção importante para o trabalho clínico futuro: os pais precisam de intervenções que os ajudem a melhorar a comunicação, o que provavelmente trará benefícios para os sintomas depressivos dos filhos, sobretudo quando os filhos não querem buscar tratamento. A consciência que as crianças têm dos conflitos parentais pode ser um fator mediador entre o conflito parental e a depressão infantil. Além disso, será necessário, no futuro, medir a ideação suicida e sua associação com os conflitos conjugais. Como a ideação suicida, ou o risco de suicídio e de autolesão entre adolescentes, representa um degrau bem acima da depressão, é vital revelar o papel dos conflitos conjugais na ideação suicida e no risco de suicídio e de autolesão dos jovens.

Rathgeber et al. constataram que a maioria das pessoas atendidas em terapia de casal estava sob estresse conjugal leve ou moderado; no entanto, no início, os casais do presente estudo estavam sob estresse conjugal grave, o que indica que a SCGT pode ser uma abordagem eficaz mesmo para casais com dificuldades conjugais graves (27). Em comparação com os casais com dificuldades leves ou moderadas, observaram-se melhoras maiores nos casais com dificuldades conjugais graves. Isso indica que, em termos de qualidade conjugal, a presente intervenção foi particularmente eficaz para a população mais afetada, o que pode se dever a um fator terapêutico próprio da terapia de grupo, a universalidade, que pode levar quem participa do grupo a sentir menos solidão ou singularidade em seus problemas ou em seu nível de sofrimento (28). A hipótese do transbordamento (spillover), da teoria dos sistemas familiares, sugere que o que se vive de positivo ou negativo na relação entre os pais pode se transferir para a relação entre pais e filhos (29). Enfatizar a importância, para os filhos, das mudanças positivas vividas na relação entre os pais aumentaria o senso de eficácia dos pais, transformando ainda mais o estresse elevado em esperança e força intensas.

Em consonância com dados anteriores, também constatamos que quanto mais construtiva a comunicação, melhor a qualidade conjugal, e quanto mais destrutiva a comunicação, pior a qualidade conjugal (30). Houve grandes tamanhos de efeito na satisfação com a comunicação e nos padrões de comunicação construtivos. Tamanhos de efeito médios foram observados nos padrões de comunicação demanda-retirada, nos padrões de evitação mútua, na agressão verbal, no muro de silêncio e no envolvimento do filho ou da filha, enquanto houve um tamanho de efeito pequeno na estratégia de evitação-capitulação. Isso sugere que a SCGT pode melhorar a comunicação entre os pais. No presente estudo, tanto a satisfação conjugal subjetiva quanto o ajustamento conjugal correlacionaram-se positivamente com a satisfação com a comunicação e com os padrões de comunicação construtivos, e negativamente com os padrões de comunicação de evitação mútua. No entanto, vários padrões e estratégias destrutivos afetaram a satisfação conjugal subjetiva, como os padrões de demanda-retirada, a agressão verbal e física, o muro de silêncio e o envolvimento do filho ou da filha, o que está de acordo com achados anteriores segundo os quais 90,4% da variância da satisfação conjugal pode ser explicada pela comunicação do casal (21). Isso porque o conflito conjugal destrutivo envolve mais táticas negativas de resolução de conflitos, incluindo comportamentos agressivos e ameaçadores, discussões frequentes e questões não resolvidas (11).

A intensidade e a frequência percebidas dos conflitos parentais diminuíram, o que é coerente com a redução da agressão verbal e física entre os pais e do envolvimento do filho ou da filha. Além disso, o aumento percebido da capacidade de resolver os conflitos conjugais é coerente com a melhora dos padrões de comunicação construtivos e da estratégia de cooperação entre os pais e com o declínio dos padrões de demanda-retirada, dos padrões de evitação mútua e da estratégia do muro de silêncio. A melhora significativa da eficácia para lidar com os conflitos parentais pode estar diretamente relacionada à diminuição da intensidade e da frequência desses conflitos e dos padrões de comunicação destrutivos, ou a um processo indireto de internalização benigna. Quando os pais conseguem resolver os conflitos que surgem, o sofrimento das crianças diminui significativamente, e, mesmo que o conflito não seja totalmente resolvido, o sofrimento também diminui, em correlação positiva com o grau de resolução (31). Isso indica que, mesmo que os conflitos entre os pais persistam, ajudá-los a lidar melhor com os conflitos pode ter um impacto positivo na família e nos filhos. Isso destaca a importância de incorporar as relações entre pais e filhos ao tentar compreender as vias que ligam o conflito conjugal ao funcionamento da criança. Nas crianças e adolescentes, porém, a autoatribuição e os conteúdos de conflito relacionados a si mesmos não mudaram significativamente. Uma explicação possível é a eficácia limitada da intervenção, em pouco tempo, sobre a resposta emocional espontânea e o estilo de atribuição das crianças. As mudanças (comportamento agressivo) nos subsistemas levam mais tempo para ocorrer (29).

Limitações

Nosso estudo tem várias limitações. Primeiro, o estudo teve um único grupo, e apenas as mudanças intragrupo foram avaliadas. Isso afetou muito a precisão dos resultados e aumentou a possibilidade de resultados enviesados por fatores que ameaçam a validade interna e externa. Segundo, o tamanho pequeno da amostra pode inflar os erros do tipo 1, e interpretamos os achados com cautela. Um ensaio com amostra maior (por exemplo, mais de 400 pessoas) deveria ser realizado no futuro, com modelagem de equações estruturais ou modelagem multinível adequada à estrutura adolescente/genitor dos dados, para oferecer uma conclusão confiável. Terceiro, o presente estudo não é um ensaio clínico randomizado (ECR), e a seleção não aleatória das amostras impediu inferências causais mais amplas. ECR com grandes amostras serão necessários para validar a eficácia da SCGT. Quarto, teria sido melhor dispor de dados qualitativos. Quinto, a duração do tratamento foi limitada, o que pode ter impedido mudanças significativas em alguns indicadores que exigem mais tempo, como os sintomas depressivos das crianças e adolescentes, as emoções automáticas e os estilos de atribuição. Sexto, não está claro como o impacto da SCGT nas famílias participantes evolui ao longo do tempo, nem se continuará e por quanto tempo. Pesquisas futuras deveriam estender adequadamente o ciclo de tratamento para obter efeitos terapêuticos mais significativos e incluir vários seguimentos, por exemplo 4 semanas, 6 meses ou 1 ano após o fim da intervenção.

Conclusão e relevância clínica

A SCGT pode melhorar significativamente a satisfação com a comunicação entre os pais, os padrões e estratégias de comunicação construtivos, a frequência da comunicação e a satisfação e o ajustamento conjugais, ao mesmo tempo em que reduz os padrões e estratégias de comunicação destrutivos. Os jovens com depressão também perceberam menos intensidade e frequência nos conflitos entre os pais, menos dificuldade na resolução desses conflitos e um senso maior de autoeficácia. Ajudar os pais a melhorar a comunicação e a qualidade conjugal pode afetar os sintomas de depressão dos filhos. A SCGT oferece uma possibilidade de tratamento para famílias de crianças e adolescentes com depressão que não querem buscar tratamento: fazer as mudanças positivas do subsistema parental transbordarem para o subsistema dos filhos, por meio das dinâmicas e dos processos do sistema familiar.

Complexe Systémique: a reter

Este estudo retoma um gesto sistêmico clássico: quando a pessoa designada se recusa a vir, trabalhar com os membros do sistema que vêm. Aqui, são os pais de adolescentes com depressão, reunidos em um grupo de casais para trabalhar seus conflitos e sua comunicação. Os efeitos sobre o casal são claros: mais comunicação construtiva, menos evitação e muro de silêncio e, sobretudo, menos envolvimento dos filhos nos conflitos, a triangulação que terapeutas familiares conhecem bem. Os filhos, por sua vez, percebem menos conflitos e se sentem mais capazes de lidar com eles, ainda que a depressão não diminua significativamente. O resultado é, portanto, antes de tudo relacional, e a hipótese do transbordamento do subsistema parental para os filhos ainda precisa ser demonstrada. É preciso cautela: doze casais, nenhum grupo controle, seguimento limitado ao fim da intervenção e correlações às vezes difíceis de interpretar. Para ler junto com a revisão das intervenções voltadas ao conflito interparental e com o estudo sobre o que as famílias chinesas consideram útil na terapia familiar.

Notas do original

Declaração ética. Os estudos envolvendo seres humanos foram aprovados pelo comitê de ética (comitê de revisão institucional) do Sexto Hospital da Universidade de Pequim. Os estudos foram conduzidos de acordo com a legislação local e as exigências institucionais. O consentimento informado por escrito para a participação foi dado pelos responsáveis legais ou familiares das pessoas participantes. Todos os dados coletados eram anônimos, e o estudo seguiu os princípios éticos da Declaração de Helsinque da Associação Médica Mundial, de 1975, revisada em 2008.

Contribuições. T-JM: investigação, redação do rascunho original. YQ: supervisão, redação (revisão e edição). Y-LW: investigação, redação (revisão e edição). B-LG: metodologia, redação (revisão e edição). J-JL: redação (revisão e edição). J-LY: obtenção de financiamento, redação (revisão e edição). D-HT: supervisão, redação (revisão e edição).

Financiamento. A equipe declara ter recebido apoio financeiro para a pesquisa, a autoria e/ou a publicação deste artigo. Esta pesquisa foi financiada pela National Natural Science Foundation (subsídio nº 82001400).

Conflitos de interesse. A equipe declara que a pesquisa foi conduzida na ausência de qualquer relação comercial ou financeira que pudesse ser interpretada como potencial conflito de interesses.

Nota do editor. Todas as afirmações expressas neste artigo são de responsabilidade exclusiva da equipe que o assina e não representam necessariamente as de suas organizações afiliadas, nem as do editor, das pessoas editoras e das pessoas revisoras. Nenhum produto que possa ser avaliado neste artigo, ou afirmação que possa ser feita por seu fabricante, é garantido ou endossado pelo editor.

Referências

1. Polanczyk GV, Salum GA, Sugaya LS, Caye A, Rohde LA. Annual research review: a meta-analysis of the worldwide prevalence of mental disorders in children and adolescents. J Child Psychol psychiatry Allied disciplines. (2015) 56:345–65. https://doi.org/10.1111/jcpp.12381

2. WHO. Adolescents: health risks and solutions. Geneva: World Health Organisation; (2018). Available at: http://www.who.int/en/news-room/fact-sheets/detail/adolescents-health-risks-and-solutions.

3. McLeod GFH, Horwood LJ, Fergusson DM. Adolescent depression, adult mental health and psychosocial outcomes at 30 and 35 years. psychol Med. (2016) 46:1401–12. https://doi.org/10.1017/S0033291715002950

4. Mojtabai R, Olfson M, Han B. National trends in the prevalence and treatment of depression in adolescents and young adults. Pediatrics. (2016) 138(6):e20161878. https://doi.org/10.1542/peds.2016-1878

5. Galimberti C, Bosi MF, Volontè M, Giordano F, Dell'Osso B, Viganò CA. Duration of untreated illness and depression severity are associated with cognitive impairment in mood disorders. Int J Psychiatry Clin Pract. (2020) 24:227–35. https://doi.org/10.1080/13651501.2020.1757116

6. Yap MB, Pilkington PD, Ryan SM, Jorm AF. Parental factors associated with depression and anxiety in young people: a systematic review and meta-analysis. J Affect Disord. (2014) 156:8–23. https://doi.org/10.1016/j.jad.2013.11.007

7. NICE Evidence Reviews Collection. Psychological interventions for the treatment of depression: depression in children and young people, 2019 Evidence review A. London: National Institute for Health and Care Excellence (NICE) (2019).

8. Goodyer IM, Reynolds S, Barrett B, Byford S, Dubicka B, Hill J, et al. Cognitive behavioural therapy and short-term psychoanalytical psychotherapy versus a brief psychosocial intervention in adolescents with unipolar major depressive disorder (IMPACT): a multicentre, pragmatic, observer-blind, randomised controlled superiority trial. Lancet Psychiatry. (2017) 4:109–19. https://doi.org/10.1016/s2215-0366(16)30378-9

9. Hammen C, Rudolph K, Weisz J, Rao U, Burge D. The context of depression in clinic-referred youth: neglected areas in treatment. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. (1999) 38:64–71. https://doi.org/10.1097/00004583-199901000-00021

10. Brock RL, Kochanska G. Interparental conflict, children's security with parents, and long-term risk of internalizing problems: a longitudinal study from ages 2 to 10. Dev Psychopathol. (2016) 28:45–54. https://doi.org/10.1017/s0954579415000279

11. Hosokawa R, Katsura T. Exposure to marital conflict: gender differences in internalizing and externalizing problems among children. PloS One. (2019) 14:e0222021. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0222021

12. Kitzmann KM. Effects of marital conflict on subsequent triadic family interactions and parenting. Dev Psychol. (2000) 36:3–13. https://doi.org/10.1037//0012-1649.36.1.3

13. Sturge-Apple ML, Davies PT, Cummings EM. Impact of hostility and withdrawal in interparental conflict on parental emotional unavailability and children's adjustment difficulties. Child Dev. (2006) 77:1623–41. https://doi.org/10.1111/j.1467-8624.2006.00963.x

14. Rao U, Chen LA. Characteristics, correlates, and outcomes of childhood and adolescent depressive disorders. Dialogues Clin Neurosci. (2009) 11:45–62. https://doi.org/10.31887/DCNS.2009.11.1/urao

15. Hammen C. Stress generation in depression: reflections on origins, research, and future directions. J Clin Psychol. (2006) 62:1065–82. https://doi.org/10.1002/jclp.20293

16. Spanier GB. Measuring dyadic adjustment: new scales for assessing the quality of marriage and similar dyads. J marriage Family. (1976) 38:15–28. https://doi.org/10.2307/350547

17. Crane DR, Middleton KC, Bean RA. Establishing criterion scores for the Kansas Marital Satisfaction Scale and the Revised Dyadic Adjustment Scale. Am J Family Ther. (2000) 28:53–60. https://doi.org/10.1080/019261800261815

18. Norton R. Measuring marital quality: a critical look at the dependent variable. J Marriage Family. (1993) 45:141–51. https://doi.org/10.2307/351302

19. Kerig PK. Assessing the links between interparental conflict and child adjustment: the conflicts and problem-solving scales. J Family Psychol. (1996) 10:454–73. https://doi.org/10.1037//0893-3200.10.4.454

20. Pickover AM, Dodson TS, Tran HN, Lipinski AJ, Beck JG. Factor structure of the Communication Patterns Questionnaire in violence-exposed women. J interpersonal violence. (2021) 36:9352–70. https://doi.org/10.1177/0886260519867147

21. Vazhappilly JJ, Reyes MES. Couples' communication as a predictor of marital satisfaction among selected Filipino couples. psychol Stud. (2016) 61:1–6. https://doi.org/10.1007/s12646-016-0375-5

22. Furukawa R, Driessnack M. Testing the committee approach to translating measures across cultures: translating primary communication inventory from English to Japanese. Nurs Health Sci. (2016) 18:450–56. https://doi.org/10.1111/nhs.12291

23. Grych JH, Seid M, Fincham FD. Assessing marital conflict from the child's perspective: the Children's Perception of Interparental Conflict Scale. Child Dev. (1992) 63:558–72. https://doi.org/10.1111/j.1467-8624.1992.tb01646.x

24. Nikolas M, Klump KL, Burt SA. Etiological contributions to the covariation between Children's Perceptions of Inter-parental Conflict and child behavioral problems. J Abnormal Child Psychol. (2013) 41:239–51. https://doi.org/10.1007/s10802-012-9679-7

25. Saylor CF, Finch AJ, Jr., Baskin CH, Saylor CB, Darnell G, Furey W. Children's Depression Inventory: investigation of procedures and correlates. J Am Acad Child Psychiatry. (1984) 23:626–8. https://doi.org/10.1016/s0002-7138(09)60357-5

26. Larner AJ. Effect size (Cohen's d) of cognitive screening instruments examined in pragmatic diagnostic accuracy studies. Dementia geriatric Cogn Disord extra. (2014) 4:236–41. https://doi.org/10.1159/000363735

27. Rathgeber M, Bürkner PC, Schiller EM, Holling H. The efficacy of emotionally focused couples therapy and behavioral couples therapy: a meta-analysis. J marital Family Ther. (2019) 45:447–63. https://doi.org/10.1111/jmft.12336

28. Hoge MA, McLoughlin KA. Group psychotherapy in acute treatment settings: theory and technique. Hosp Community Psychiatry. (1991) 42:153–8. https://doi.org/10.1176/ps.42.2.153

29. Cox MJ, Paley B. Understanding families as systems. Curr Dir psychol Sci. (2003) 12(5):193–6. https://doi.org/10.1111/1467-8721.01259

30. Stinson MA, Bermúdez JM, Gale J, Lewis D, Meyer AS, Templeton GB. Marital satisfaction, conflict resolution styles, and religious attendance among Latino couples. Family J. (2017) 25(3):215–23. https://doi.org/10.1177/1066480717710645

31. Goeke-Morey MC, Cummings EM, Papp LM. Children and marital conflict resolution: implications for emotional security and adjustment. J Family Psychol. (2007) 21:744–53. https://doi.org/10.1037/0893-3200.21.4.744

Tradução não oficial em português de O efeito da terapia sistêmica de casal em grupo nas famílias de adolescentes com depressão: um ensaio piloto, de Tian-Jiao Meng, Ying Qian, Yu-Lu Wang, Bing-Ling Gao, Jia-Jia Liu, Jing-Li Yue e Deng-Hua Tang, Frontiers in Psychiatry, vol. 15, article 1283519 (2024), doi: 10.3389/fpsyt.2024.1283519, sob licença CC BY 4.0. Tradução e paginação: Complexe Systémique, setembro de 2026 — a obra foi modificada nos termos da licença (tabelas apresentadas em listas). Nem os autores nem o editor respondem por esta tradução; a versão original prevalece.

Tradução não oficial para o português de “The effect of systematic couple group therapy on families with depressed juveniles: a pilot trial”, publicado em Frontiers in Psychiatry (2024) sob licença CC BY 4.0. A tradução foi realizada pelo Complexe Systémique, não provém dos autores nem da editora, que não respondem por seu conteúdo; a versão original prevalece.

Ler o artigo original

Como citar este artigo

Meng, T.-J., Qian, Y., Wang, Y.-L., Gao, B.-L., Liu, J.-J., Yue, J.-L., et Tang, D.-H. (2024). O efeito da terapia sistêmica de casal em grupo nas famílias de adolescentes com depressão: um ensaio piloto (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/o-efeito-da-terapia-sistemica-de-casal-em-grupo-nas-familias-de-adolescentes-com-depressao (Obra original publicada em 2024 em Frontiers in Psychiatry, 15, 1283519 (2024); republicada em 2024 por Frontiers in Psychiatry, https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyt.2024.1283519/full)

Carrinho

Seu carrinho está vazio.