Diese Fassung wurde von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz aus dem Portugiesischen übersetzt. Im Zweifelsfall ist die Originalfassung maßgeblich.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Paar
Zwölf Frauen aus Rio de Janeiro, die sich vom Vater ihres ersten Kindes getrennt haben, bevor das Kind zwei Jahre alt war, erzählen, wie das Paar entstand. Zunächst abhängig von einem „rettenden“ Mann, hätten sie danach, so sagen sie, alle Entscheidungen übernommen. Mit Freud, Willi und Kaës gelesen, erscheint diese Wende von der anaklitischen zur narzisstischen Wahl als möglicher Prädiktor der Trennung.
Inoffizielle deutsche Übersetzung aus dem Portugiesischen von Repercussões da Escolha Amorosa na Separação Conjugal Ocorrida Durante a Transição para a Parentalidade von Mariana Reis Barcellos, Rebeca Nonato Machado und Terezinha Féres-Carneiro, erschienen in der Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), Bd. 10, Nr. 1 (2021), doi: 10.60114/rbtf.v10i1.23, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzt von Complexe Systémique im November 2026 mit Unterstützung künstlicher Intelligenz: Der Originaltext wurde ins Deutsche übersetzt und neu gesetzt, was eine Bearbeitung des Werks im Sinne der Lizenz darstellt. Tabelle 1 wird als Liste wiedergegeben; der Originaltext wurde mit dem Faksimile abgeglichen, da die automatische Extraktion fehlerhaft war, und zwei offensichtliche Druckfehler wurden stillschweigend korrigiert. Diese Übersetzung stammt weder von den Autorinnen noch von der Zeitschrift, die weder für ihren Inhalt noch für etwaige Fehler verantwortlich sind. Maßgeblich ist die Originalfassung.
Es wirkte eine Dialektik zwischen Retter und Hilflosem, und obwohl die Positionen getauscht wurden, blieb das Spiel bestehen.
Mariana Reis Barcellos, Rebeca Nonato Machado, Terezinha Féres-Carneiro
Zusammenfassung
Diese Studie ist Teil einer umfassenderen Untersuchung über die Paartrennung im Übergang zur Elternschaft. Ihr Ziel war es, ausgehend vom weiblichen Erleben zu untersuchen, wie sich Aspekte der Paarbildung auf die während des Übergangs zur Elternschaft erfolgte Trennung auswirken. Es wurden 12 Interviews mit halbstrukturiertem Leitfaden mit Frauen aus der Mittelschicht von Rio de Janeiro im Alter zwischen 30 und 40 Jahren geführt, die sich seit mindestens zwei Jahren getrennt hatten, und zwar in dem Zeitraum, in dem das erste Kind zwischen 0 und 2 Jahre alt war. Für die Datenanalyse wurde die Methode der Inhaltsanalyse verwendet, und aus den Berichten der Teilnehmerinnen gingen mehrere Kategorien hervor. Im Hinblick auf das Ziel dieser Studie werden die Kategorien absolute Abhängigkeit und Allmachtsillusion vorgestellt und diskutiert. Die Ergebnisse legen nahe, dass die Partnerwahl, motiviert durch polarisierte anaklitische oder narzisstische Bedürfnisse, gekennzeichnet durch extreme Abhängigkeit oder Allmacht und verstärkt durch individualistische und hedonistische Werte, als möglicher Prädiktor für die Auflösung der Liebesbeziehung wirkte.
Schlüsselwörter: Partnerwahl, Übergang zur Elternschaft, Paartrennung
Die alltäglichen zwischenmenschlichen Beziehungen offenbaren die Spannung zwischen Freiheit und Zufriedenheit in der Paarbeziehung. Die Paarbeziehung macht dieses Paradox insofern sichtbar, als das Zögern vor einer affektiven Vertiefung das Subjekt in ein Übermaß an Leidenschaften, in Liebesidealisierungen und in einen Zustand der Abhängigkeit treibt. Die virtuelle Welt und die neuen Technologien haben die sofortige globale Kommunikation gefördert, sodass die Zahl der zwischenmenschlichen Beziehungen zugenommen, ihre Tiefe aber abgenommen hat. Eingebettet in das kapitalistische Wirtschaftsmodell, das die Logik des ungebremsten Konsums und der Wegwerfbarkeit der Waren betont, sind auch die Liebesbeziehungen flüchtiger und oberflächlicher geworden. Passos (2013) bringt diese Entleerung der Bindungen mit dem missbräuchlichen Konsum von Drogen und Medikamenten in Verbindung, mit dem Übermaß an Konkurrenz auf dem Arbeitsmarkt sowie mit der Überbewertung und Überexponierung des Körpers.
In derselben Perspektive beschreibt Dunker (2017) die Unfähigkeit, Bindungen der Intimität mit dem Anderen einzugehen, als eine neue Form psychischen Leidens, die heute in den Praxen auftaucht. Für ihn erzeugt der Aufbau ehelicher Vertrautheit Unbehagen und Zweifel an ihrer eigenen Natur, wodurch die Ambivalenz zwischen falscher Leidenschaft und wahrer Liebe sichtbar wird. Die Liebesbeziehung scheint vom Ort des Objekts, das den subjektiven Mangel stopfen soll, verschoben worden zu sein und trägt nicht mehr das Versprechen ewigen Glücks in sich. Der Autor betont jedoch, dass die Nicht-Intimität das Gefühl der Leere aufrechterhält und dass das beharrliche Bemühen, sie zu füllen, zu der Feststellung führen müsste, dass in uns selbst und in den anderen unbekannte Aspekte fortbestehen. So ließe sich die Paarbindung als ein Schein verstehen, der die Unvollständigkeit des Wissens und Nichtwissens über den Anderen anzeigt, ein strukturierendes Merkmal der Spannung in den Bindungen liebender Intimität. Die Fähigkeit, sich selbst und den Anderen zu erkennen, und vor allem die Fähigkeit, den Anderen zu lieben, gehen auf die ersten Beziehungen im Leben zurück.
Freud (1914/1976) postuliert, dass die erste Liebesbindung des Säuglings mit der Mutter entsteht und dass jede künftige Liebessuche sich auf diese anfängliche Begegnung bezieht und daher nie vollständig befriedigt wird. In der freudschen Perspektive ist die Liebe im narzisstischen Ideal verankert, in der verlorenen Vollständigkeit und Vollkommenheit. Ihr Ursprung liegt in der Phase der Illusion von Allmacht und Ganzheit, die der Säugling erlebt, und sie ist strukturierend für seinen Subjektwerdungsprozess. Bald auf der Suche nach einem Ersatz für die Mutter (anaklitische Wahl), bald auf der Suche nach sich selbst (narzisstische Wahl), so der Autor, erlebt das Subjekt die Liebe in einer regressiven Perspektive, geprägt von der Spannung zwischen dem Maß an Annäherung und dem Maß an Abstand zum Anderen. Coca, Salles und Granado (2017) heben hervor, dass bei der anaklitischen Wahl von Frauen das Liebesobjekt häufig ein beschützender Mann ist. Bei der narzisstischen Wahl besteht der Anspruch, dass das Liebesobjekt dem Vorbild der liebenden Person selbst folgt und das ist, was sie ist, was sie war oder was sie gern wäre.
Auf der Grundlage dieser Voraussetzungen wäre die Liebesbeziehung also eine Liebesillusion, angesichts ihrer ursprünglichen Unmöglichkeit. In ihr finden die Allmachtsillusion, die Illusion absoluter Abhängigkeit und die Illusion absoluter Freiheit Platz, die, obwohl sie für die unbewusste menschliche Dimension konstitutiv sind, als unvorhergesehene Fallen aufbrechen können. Das Paradox der Liebe zeigt sich in der Illusion, die zugleich die Entfaltung eines kreativen Potenzials ermöglicht und sich durch die entfremdende Distanzierung vom Anderen auch destruktiv äußern kann. Nach Magalhães (2003) folgt der Aufbau der Paarbindung derselben diachronen Dynamik, insofern er die Eheleute durch die Bewegungen von Illusion, Desillusionierung und Neuschöpfung verwandelt und die Verarbeitung ambivalenter Affekte erleichtert.
Das Subjekt sucht im Liebesobjekt das, was dieses nicht hat, und offenbart damit ein stets riskantes Bemühen, das Reale des Mangels zu ergänzen. Für Puget und Berenstein (1993) entsteht die Paarbindung im Versuch, psychisches Leiden zu lindern, und die anfängliche Verliebtheit stellt die Illusionen von Vollständigkeit und Beständigkeit im Leben wieder her. Aus ihrer Sicht beinhaltet der unbewusste Pakt, der die Liebesbeziehung begründet, die Bewahrung kindlicher Einschreibungen über den Partner oder die Partnerin. Das Subjekt erlebt ein Gefühl ursprünglicher Macht und Befriedigung, das im Ich die Illusion der Vollständigkeit aktiviert.
Willi (1982) knüpft an Freud an und setzt die Paarinteraktion in Beziehung zu den libidinösen Phasen der kindlichen Entwicklung. Die unbewusste Bindung, die die Liebesbeziehungen in diesem Sinne begründet, nennt er Kollusion. Aus seiner Sicht entsteht das neurotische Kollusionsspiel, wenn das Paar in einem Kampfritual erstarrt, das über lange Zeit viel psychische Energie verbraucht und die Lösung von Konflikten verhindert. Beide neigen dazu, starre und stereotype Haltungen einzunehmen, die sie an polarisierten Extremen festhalten und auf mögliche Pathologien hindeuten.
Über das eheliche Subsystem hinaus berücksichtigen Neves, Dias und Paravidini (2013) soziokulturelle Einflüsse auf menschliche Beziehungen. Sie greifen das Paradox zwischen der Kultur des Narzissmus, in der Individualismus, Freiheit, Erfolg und Errungenschaften präsent sind, und der Suche nach Glück in der ehelichen Liebe und in der Gründung einer Familie auf. Die Verbindung von Paarsein und Individualität ist nach Féres-Carneiro und Ziviani (2009) eine der Herausforderungen, denen sich heutige Paare stellen. So hieße, sich auf eine Liebesbeziehung einzulassen, sich an die Grenzen der eigenen psychischen Organisation zu wagen und dabei die Fähigkeit auf die Probe zu stellen, mit Leiden, Nichtwissen, Unsicherheiten und Hilflosigkeit umzugehen.
Neves (2016) deutet die dyadische Beziehung als einen Mikrokosmos, der durch die Wünsche der beiden Beteiligten systematisiert wird, selbstregulierend und homöostatisch, gegründet auf eine intensive und ambivalente gegenseitige Besetzung. Nach Neves ist das verliebte Paar die Negation der Unterscheidung, des Gegensatzes, des Widerspruchs, der Begrenzung. In diesem ursprünglichen Moment ist die Intensität der Liebesbeziehung zum Anderen umso größer, je größer das Gefühl der Hilflosigkeit und Unvollständigkeit des Subjekts ist. Das Scheitern im Erleben der Kastration der Eheleute verstärkt gegenseitige Ansprüche und Intoleranzen, sodass sie Verluste und Frustrationen nicht ertragen und den Anderen als Ursache ihrer Desillusionierung angreifen.
Diese unbewusste Allianz, die den Ursprung der Liebe begründet, nennt Kaës (1993) „denegativen Pakt“, ein Begriff, der vom „narzisstischen Vertrag“ (Aulagnier, 1979) abgeleitet ist. Die Fantasien wirken defensiv und binden den Partner oder die Partnerin an die Lösung der primitiven Mängel einer ursprünglichen psychischen Zeit. So bringen die Phasen großer affektiver Intensität, die Paare durchlaufen, Pakte und Allianzen zum Vorschein, die zu Beginn der Beziehung geschlossen wurden und stets auf die Ursprünge der Partnerwahl zurückgehen.
Wenn die Verlustangst die Partnerwahl durchzieht und die Intimität in den Beziehungen beeinträchtigt, hat der Reifungsprozess beim Fundament grundlegender Aspekte versagt, die imstande sind, die für menschliche Beziehungen charakteristischen Ambivalenzen zu tragen. Nach der Deutung von Fortes (2008) zeigt sich dieses Versagen in der Klinik der Leere unter anderem in den Pathologien des Handelns, in Zwängen und Depressionen.
Neves, Dias und Paravidini (2013) heben hervor, dass Glücklichsein nicht mehr nur ein Projekt des Es ist, sondern des Über-Ichs, was jedes Mal Schuldgefühle erzeugt, wenn das Glück nicht erreicht wird. Wir leben also nicht nur auf der Suche nach der vollkommenen Äußerlichkeit, sondern auch nach der Vollkommenheit der Seelen und beschwichtigen oder verleugnen jede Form von Schmerz. Wie die Autorinnen ausführen, kaufen wir die Illusion, wir könnten sein, was wir wollen, entfremden uns von den Kontingenzen und erahnen eine verantwortungslose und unerreichbare Freiheit. Die hedonistische Kultur setzt die Paarbeziehung durch Konflikte und Gewalt der Wirkung destruktiver Triebe aus. Wo es eine unablässige Suche nach individueller Lust gibt, wird die Anerkennung des Anderen, seiner Andersheit, nicht geübt. So vereint das romantische Ideal in der Gegenwart die narzisstischen Allmachtsillusionen, indem es Glück und Lust in ihrer Fülle verherrlicht und die Dimension des Leidens und der Hilflosigkeit, die in jeder Beziehung präsent ist, außer Acht lässt.
Magalhães (2018) merkt an, dass beide in der Paarbeziehung ihre Andersheit bewahren müssen, indem sie ihr wahres Selbst schützen und den Angriffen der jeweils anderen Seite widerstehen. Jederzeit wird der Andere versuchen, das reale Objekt dem fantasierten Objekt anzupassen und so dessen psychisches Verschwinden zu erzwingen. Die Gesundheit der Paarbeziehung liegt also nicht in der Auslöschung des Anderen, sondern in der Schaffung eines dritten kreativen Raums, der die Unterschiede bewahrt und die Anziehung durch die Andersheit fortbestehen lässt. Indem das Subjekt die Verletzlichkeit anerkennt, wird es fähig, Auswege zu finden und sich mögliche Wege für sich selbst und für das Paar anzueignen.
Wenn kein Ausweg gefunden wird und die Ehe zu Ende geht, ist die Unzufriedenheit der Frauen nach wie vor stärker mit der Trennung verbunden. Frauen erleben infolge der Mutterschaft und der Schwierigkeiten in ihren Paarbeziehungen nach wie vor größeres Leid, und die Anhäufung von Unzufriedenheit erzeugt eine Spannung, die in der Trennung gipfeln kann (Birditt et al., 2017).
Wenn wir die Ehe und die Ankunft des ersten Kindes, die den Übergang zur Elternschaft markiert, als bedeutsame Etappen im Lebenszyklus der Familie betrachten, verstehen wir, dass die affektiven Investitionen tief und daher mögliche Auslöser von Konfliktsituationen sind. Das erste Kind führt eine Realität ein, die von den Eheleuten neue Rollen und eine Neuordnung der Funktionen auf instrumenteller und emotionaler Ebene verlangt. Die Paarbeziehung tritt gegenüber den elterlichen Anforderungen in den Hintergrund, sodass die Zufriedenheit in der Partnerschaft sinkt und die Wahrscheinlichkeit einer Trennung steigt (Magalhães & Féres-Carneiro, 2011; Soares & Colossi, 2016; Tissot & Falcke, 2017; Pasinato & Mosmann, 2016; Duarte & Zordan, 2016).
Für Silva et al. (2021) ist die Hauptursache weiblicher Unzufriedenheit in der Ehe die Überlastung durch die Anhäufung von Tätigkeiten. In diesem Sinne verweisen Martins et al. (2019) auf die Deutung der Mutterschaft durch Frauen als Bedrohung für Beruf und Ehe, die das Selbstwertgefühl der Frauen beeinträchtigen und Gefühle der Unsicherheit und Ambivalenz auslösen kann.
Nach Angaben des IBGE (2019) sinkt die Eheschließungsrate seit 2010, während die Scheidungsrate jedes Jahr steigt. In Brasilien wurden die Scheidung und die daraus folgende Möglichkeit der Wiederheirat 1977 gesetzlich geregelt, wodurch neue Familienkonstellationen offiziell anerkannt wurden.
Angesichts der wachsenden Zahl von Trennungen und der zunehmenden Möglichkeiten, Beziehungen einzugehen und Familie zu sein, ist es notwendig, die Entstehung der Liebesbindung als Ursprung der Paarbeziehungen und ihre Folgen für die Bildung des Elternpaares zu untersuchen. Ziel dieser Arbeit ist es daher, ausgehend vom weiblichen Erleben zu untersuchen, wie sich die Paarbildung auf die während des Übergangs zur Elternschaft erfolgte Trennung auswirkt.
Um das weibliche Erleben des Trennungsprozesses im Übergang zur Elternschaft zu untersuchen, wie es dem Ziel der umfassenderen Studie entsprach, wurden mittels Schneeballverfahren (Vinuto, 2014) 12 Frauen aus der städtischen Mittelschicht von Rio de Janeiro rekrutiert und interviewt: heterosexuell, mindestens zwei Jahre mit dem Vater ihres ersten Kindes zusammenlebend, im Alter zwischen 30 und 40 Jahren und seit mindestens zwei und höchstens fünf Jahren getrennt. Die Zeit der größten Spannung in der Paarbeziehung reicht von der Schwangerschaft bis zum vierundzwanzigsten Lebensmonat des Kindes und kann eine Krise der Paarbeziehung auslösen (Curran et al., 2006). Einschlusskriterium war daher, dass sich die Teilnehmerinnen in diesem Zeitraum getrennt hatten. Die biografischen Merkmale der Teilnehmerinnen sind in der folgenden Tabelle beschrieben.
Tabelle 1
Anmerkung: Alle Teilnehmerinnen gaben einen abgeschlossenen Hochschulabschluss an und hatten nur ein Kind.
Es wurden ein biografischer Erhebungsbogen verwendet und ein Interview auf der Grundlage eines verdeckten halbstrukturierten Leitfadens geführt, der Themen zum Ziel der Studie umfasste. So konnte die Forscherin der Richtung folgen, die die Interviewten vorgaben, ohne an eine starre Abfolge von Fragen gebunden zu sein. Die thematischen Achsen des verdeckten Leitfadens waren: kurze Geschichte der Liebesbeziehung, Ehe, Schwangerschaft, Unterstützungsnetz, Liebesbeziehung nach der Geburt des Kindes, Konflikte, Beweggründe für die Trennung und Veränderungen nach der Trennung. Die Interviews dauerten durchschnittlich 50 Minuten, wurden einzeln geführt, aufgezeichnet und vollständig transkribiert.
Das Projekt, aus dem diese Studie hervorging, wurde von der Ethikkommission für Forschung der Pontifícia Universidade do Rio de Janeiro genehmigt (Votum 003D/2017). Die Teilnehmerinnen unterzeichneten die Erklärung über die freie Einwilligung nach Aufklärung und genehmigten die Verwendung der Forschungsergebnisse in Lehre, Forschung und Veröffentlichungen unter Wahrung ihrer Anonymität.
Die erhobenen Daten wurden der Methode der Inhaltsanalyse in ihrer kategorialen Variante unterzogen, um ausgehend vom diskursiven Material die Bedeutungen zu untersuchen, die die Interviewten den Phänomenen zuschreiben (Bardin, 2016). Es sei darauf hingewiesen, dass die Durchsicht der Literatur zum Thema, die Erhebung der thematischen Achsen und die „schwebende Lektüre“ des im erhobenen Material gefundenen Inhalts die Festlegung der Analysekategorien leiteten. Aus den Erzählungen der Teilnehmerinnen gingen mehrere Kategorien hervor. Um die in dieser Studie formulierten Ziele zu erreichen, werden folgende Analysekategorien vorgestellt und diskutiert: absolute Abhängigkeit und Allmachtsillusion.
Die Kategorien absolute Abhängigkeit (anaklitische Wahl) und Allmachtsillusion (narzisstische Wahl) beziehen sich auf die Zeit der Bildung des Ehepaares. Die Berichte schildern die Beweggründe für die ersten Kontakte zwischen den Eheleuten, eine Phase vor der Ehe, vor dem Übergang zur Elternschaft und vor der Trennung.
Wir stellten fest, dass die meisten Frauen beschrieben, sich in der Anfangsphase der Beziehung ihrem künftigen Ehemann in einer Zeit genähert zu haben, in der sie verletzlich waren und sich beruflich noch entwickelten. Die folgenden Aussagen zeigen eine Position der Schwäche und Abhängigkeit der meisten Frauen gegenüber ihren Verehrern. Sie berichteten, dass sie im beruflichen Bereich ihres Lebens hierarchisch unter den Männern standen und von ihnen bedeutende Hilfe bei der Bewältigung ihrer Schwierigkeiten erhielten.
Wir haben uns bei der Arbeit kennengelernt. Es war so was wie Liebe auf den ersten Blick. Er war schon länger in der Firma als ich, und das war gut, weil er mich in die Clique eingeführt hat, weißt du? Wir haben beschlossen, dass wir zusammen sein würden, und dann gleich beschlossen, zusammenzuziehen. (Teilnehmerin 1).
Wir haben zusammen bei einem Fernsehsender gearbeitet, und er war mein Regisseur. [...] Ich habe ihn gebeten, mein Regisseur zu sein, damit er mir beim Drehbuch und so hilft. Dann haben wir angefangen, Zeit miteinander zu verbringen und auszugehen. Manchmal haben wir bis Mitternacht gedreht. Weil er in der Nähe wohnte, hat er mich nach Hause gebracht. (Teilnehmerin 3).
„Ich war zu einem Vorstellungsgespräch in einem Büro, und der Vater meiner Tochter war der Inhaber. Da haben wir uns kennengelernt [...] seitdem sind wir zusammen. Am Anfang war alles wunderbar.“ (Teilnehmerin 8).
Ich war Filialleiterin in einem Geschäft, und er hat im Büro dieses Geschäfts gearbeitet. Schon als ich ihn das erste Mal angeschaut habe, habe ich mich irgendwie angezogen gefühlt. Er hat mir gefallen, und ich habe angefangen, mich auf ihn einzulassen. Wir haben angefangen, was miteinander zu haben, und uns einen Monat lang kennengelernt. Bald sind wir zusammengezogen. (Teilnehmerin 9).
Ich war ein Fan von ihm, hatte aber keinen Kontakt. Er ist Künstler, hatte aber ein paar Probleme und hat sich ein bisschen von seiner Karriere zurückgezogen. Ein gemeinsamer Freund hat uns einander vorgestellt. Und noch am selben Tag haben wir rumgeknutscht, und nach 15 Tagen waren wir ein Paar. Es ging alles sehr schnell. (Teilnehmerin 12).
Aus den Berichten schließen wir, dass die Frauen in ihren Verehrern eine Art Retter sahen, einen Mann auf einer höheren Stufe, der ihre Verletzlichkeit beheben und sie in eine stabile und sichere Beziehung führen konnte. Keine von ihnen hob jedoch die Liebe als anfängliche Motivation hervor, sondern nützliche und praktische Komponenten, um ihr Leben zu verbessern.
Die Interviewten betonten, in wie kurzer Zeit die Beziehung zustande kam. Die Schnelligkeit der Verbindung scheint ein dringendes Bedürfnis nach psychischer Entlastung und nach dem Füllen der affektiven Leere ausgedrückt zu haben. Wir können die Geschwindigkeit der Bindung, wie Dunker (2017) festgestellt hat, mit dem Versuch in Verbindung bringen, einen subjektiven Mangel auszugleichen, zulasten von Beweggründen, die auf ein gemeinsames Lebensprojekt zielen, wodurch der Andere außer Acht gelassen und der Aufbau einer kreativen und befriedigenden Paaridentität unmöglich gemacht wird.
In der Beschreibung dieser Beziehungen nehmen wir anfänglich Abhängigkeit, massive Bewunderung und Liebesidealisierung wahr, die, wie Freud (1914/1976) postulierte, auf das Sich-selbst-Anbieten als Objekt für den Anderen verweist, auf den anaklitischen Anspruch, mit dem das Subjekt regressiv in der Position Zuflucht sucht, von jemandem umsorgt und beschützt zu werden.
Wir können annehmen, dass sich die Frauen mit einer abhängigen Haltung identifizierten und die Männer, wie von Coca, Salles und Granado (2017) beschrieben, an die Stelle von Beschützern setzten. Sie schienen in einen unbewussten Verführungsprozess verstrickt, in dem die weibliche Abhängigkeit als Anziehungsmoment diente und zu den Beweggründen der Partnerwahl beitrug.
Die Interviewten sahen in ihren Partnern das, was ihnen selbst fehlte, einen Teil, der sie vervollständigen würde, und offenbarten damit die Illusion von Vollständigkeit und vollkommenem Glück. Sie verwiesen auf einen unbewussten Pakt, wie ihn Puget und Berenstein (1993) beschreiben, der sich auf die Wiedergewinnung kindlicher Objekte bezieht, die die vermeintliche Linderung von Leiden und affektiven Mängeln garantieren sollten.
Indem sie den Pol der Hilflosigkeit einnahmen, um das Herz des Retters zu erobern, entfernten sich die Teilnehmerinnen von der Andersheit des Verehrers und setzten zudem ihre eigenen psychischen Grenzen aufs Spiel. Sie schienen in der Falle der Verliebtheit verstrickt, die, wie Neves (2016) feststellt, durch das Absenken der Grenzen und die Illusion eines vollkommenen und ewigen Ineinanderpassens gekennzeichnet ist.
Während sich die Beziehung entwickelte und die Zeit verging, ließ sich in den Aussagen eine Veränderung in der Wahrnehmung der Frauen gegenüber ihren Ehemännern erkennen. Die Interviewten beschrieben eine Position, die der Anfangsphase der Beziehung entgegengesetzt war, insofern sie begannen, die Meinung und den Wunsch ihrer Ehemänner bei Entscheidungen, die für das Lebensprojekt des Paares bestimmend waren, außer Acht zu lassen. Sie nahmen nach und nach einen anderen Platz ein (von der Abhängigkeit zur Allmacht), lösten die Idealisierung der Ehemänner auf und erzählten die Paarprojekte fortan aus einem anderen Blickwinkel.
Ich habe beschlossen, schwanger zu werden, ich habe beschlossen, dass ich ein Kind von ihm haben wollte. Dann habe ich ihm gesagt, dass ich ein Kind haben wollte. Er war einverstanden. Er war einverstanden, weil er eigentlich mit allem einverstanden war. Alles, was ich ihm sagte, war richtig, er hat es akzeptiert. [...] Er hat sich über nichts beschwert, also wäre er auch nicht fähig gewesen, sich zu beschweren. Er hätte nicht gesagt, was ihn störte und was nicht. Ich glaube, darin hat er versagt. Er hat nie gesagt, was ihm nicht gefiel. Für ihn war immer alles gut, er fand immer alles toll, hat immer alles genossen. [...] Menschen müssen sagen, was sie stört. (Teilnehmerin 1).
Es gab keinen Heiratsantrag. Wir waren zusammen, bis ich eines Tages gesagt habe, dass ich die Überreste seiner Ex nicht mehr in unserer Wohnung haben wollte. Als sie alles beim Pförtner abgeholt hat, habe ich es offiziell gemacht, so nach dem Motto: Jetzt sind wir zusammen. So konnte es nicht mehr weitergehen. Ich habe ihn in Therapie geschickt und alles. (Teilnehmerin 3).
Ich habe angefangen, wirklich das zu machen, was ich wollte. Nachdem wir nach Rio gekommen waren, habe ich ausgesucht, wo wir wohnen würden, die Einrichtung und sogar, dass wir nicht standesamtlich heiraten würden. [...] Er sagte, er wolle Vater werden, aber erst als ich es wollte, habe ich die Pille abgesetzt und bin schwanger geworden. (Teilnehmerin 4).
Ich wollte schon schwanger werden, also habe ich mir die Spirale entfernen lassen, ohne dass er es wusste. Ich habe schon überlegt, wie ich alles organisieren würde, das Babyzimmer, die Kinderfrau, die sich um ihn kümmern würde, weil ich ja weiterarbeiten wollte, oder? Ich hatte sogar Angst, dass er das Kind nicht annehmen würde. (Teilnehmerin 8).
Die Zeit verging, und ich habe nach und nach einige Dinge gesehen, die ich schon vermutet hatte. Ich habe beschlossen, die Karten auf den Tisch zu legen und die Zügel in die Hand zu nehmen. Ich habe sogar daran gedacht, Schluss zu machen, und ihn zu einem ziemlich entscheidenden Gespräch gebeten. In diesem Gespräch hat er mir einen Heiratsantrag gemacht. Ich habe alles organisiert, weil ich etwas Einfaches wollte, nur einen Empfang nach dem Standesamt. (Teilnehmerin 9).
Der Typ hatte nicht viel Eigeninitiative, ich habe mich ganz allein um alles gekümmert. [...] Es war so viel Fürsorge, so viel Zuwendung, die ich ihm gegeben habe, ich bin mehr Mutter als Frau geworden. [...] Ich habe weiterhin alles gemacht, an Feiertagen und Jahrestagen habe ich alles organisiert, zu meinem Geburtstag habe ich mein Geschenk selbst gekauft, damit er es mir geben konnte. [...] Er ist sehr abhängig von mir geworden, wollte nicht mit Freunden ausgehen, keine Männergespräche führen. Er wollte nur mit mir zusammen sein, hat alles gemacht, was ich wollte, ich habe jeden Tag ausgesucht, was wir machen würden. (Teilnehmerin 12).
Die Aussagen zeigen eine Phase größerer weiblicher Autorität, in der sich die Frauen zu Inhaberinnen der Macht und zu allein Verantwortlichen für die Paarbeziehung machen. Es scheint, als seien die Männer von rettenden Protagonisten zu Nebenfiguren der Paarbeziehung geworden. Die Ehemänner nahmen den Pol der Abhängigkeit und Passivität ein und wurden in ihrer Potenz nicht anerkannt. Sie wurden von den Frauen entvitalisiert und entwertet, die ihren Willen und ihre Wünsche entkräfteten.
Die Erzählungen brachten eine Position der Dominanz zum Ausdruck, die, wie Freud (1917/1976) postulierte, auf die narzisstische Wahl verweist, geprägt von der Allmachtsillusion, die darauf ausgerichtet ist, im Liebesobjekt Teile des eigenen Selbst zu finden. In diesem Sinne tauschten die Interviewten den Platz mit ihrem Partner. Sie bewegten sich vom abhängigen Objekt zum allmächtigen Subjekt, suchten jedoch den Anderen als Trugbild festzuhalten und behinderten so die kreative Entwicklung der Paarbeziehung.
Wir können diese Haltung als narzisstische Äußerung der Teilnehmerinnen betrachten, die mit dem Ehemann eine spiegelbildliche Beziehung eingehen, in der kein Raum für die Anerkennung der Andersheit bleibt. In Übereinstimmung mit den Konzepten des „narzisstischen Vertrags“ von Aulagnier (1979) und des „denegativen Pakts“ von Kaës (1993) sehen wir die Position der Interviewten in einer defensiven Perspektive, mit der sie den Platz der Macht behaupten und die Fantasien vermeiden, der Hilflosigkeit zu erliegen.
Diese Ergebnisse bestätigen die Positionen von Neves, Dias und Paravidini (2013) sowie von Puget und Berenstein (1993), wenn sie feststellen, dass die Missachtung oder Entwertung des Partners oder der Partnerin Elemente sind, die eine mangelhafte und unbefriedigende Paarbeziehung hervorbringen, ohne gemeinsames Lebensprojekt und anfällig für Angriffe primitiver Affekte, die die Liebesbindung ständig auf die Probe stellen.
Die in den Erzählungen der Frauen wahrgenommene Starrheit in der Machthaltung gegenüber der Paarbeziehung entspricht dem, was Willi (1982) als kollusives Spiel beschreibt. Die Verhärtung an entgegengesetzten Polen, sei es der Autonomie oder der Abhängigkeit, bringt potenzielle Konflikte in die Paarbeziehung, die zur späteren Auflösung der Beziehung führen können.
Die Haltung der Frauen zeigt die Kehrseite der Medaille, insofern sie der Allmachtsillusion verfallen, jede Form von Abhängigkeit verleugnen und paradoxerweise individualistische und egoistische Haltungen einnehmen, die sie verurteilen. So findet der Narzissmus einen fruchtbaren Boden, um als sabotierendes Element in Beziehungen zu wirken, in denen, wie Poli und Cavalcanti (2015) betonen, die Eheleute Dimensionen des Mangels, der Hilflosigkeit und der Verletzlichkeit verleugnen. Die Interviewten verließen die Illusion der Rettung, um sich selbst zu retten, und ließen weder ihren Partnern noch dem Aufbau eines gemeinsamen Lebensprojekts Raum, was zur Trennung beigetragen haben könnte.
Die Entidealisierung des rettenden Mannes und die Verleugnung jeder noch so geringen Abhängigkeit können die Unzufriedenheit der Frauen angesichts der beim Ehemann wahrgenommenen Ohnmacht beim Aufbau einer besser strukturierten Paaridentität offenbaren. Einige Interviewte berichteten von Anzeichen der Unzufriedenheit, die sie zu Beginn der Liebesbeziehung bemerkt hatten und die im Laufe der Zeit zunahmen.
Ich glaube, er war von Anfang an kein guter Freund, nein. Heute kann ich mir mich nicht einmal mehr mit ihm vorstellen. Er ist nachlässig, frei, ein Freigeist, wollte nicht viel Rechenschaft ablegen. Ich habe angerufen und er ist nicht drangegangen, er hat sich mit mir verabredet und kam zwei Stunden zu spät. Er war kein besonders guter Freund, nein. (Teilnehmerin 3).
Ich bin dann doch mit ihm ausgegangen, und wir waren zusammen, aber es war ein Hin und Her, ein Hin und Her. Wir haben nicht viel gestritten, aber er ist ab und zu verschwunden, und das hat mich geärgert. Aber ich habe damals für eine Aufnahmeprüfung in den öffentlichen Dienst gelernt, also wollte ich auch meine Zeit für mich haben und habe es vermieden, mich viel zu beschweren. (Teilnehmerin 5).
Es war immer eine schwierige Beziehung wegen unserer religiösen Unterschiede, oder? [...] Er hat gesagt, das wäre kein Problem, aber je reifer die Beziehung wurde und je reifer auch wir wurden, desto mehr wurde es zu einem großen Problem. (Teilnehmerin 6).
Die Erzählungen deuten auf das Vorhandensein eines potenziellen Konfliktkeims zwischen den Eheleuten schon zu Beginn der Liebesbeziehung hin. Die Berichte offenbaren ein Unbehagen über einige Unterschiede, die nicht verarbeitet wurden, in der Beziehung fortbestanden und mit der Zeit wuchsen. Möglicherweise in die Illusion der Verliebtheit und Vollständigkeit versunken, wie Neves (2016) hervorhebt, verleugneten die Teilnehmerinnen den Widerspruch und die Begrenztheit des Partners und konnten sie erst nach der Desillusionierung erkennen.
Die Berichte der Frauen machten zwei Zeiten der Bildung und des Erlebens der Paarbeziehung sichtbar. In einem ersten Moment unterwarfen sich die Frauen der Abhängigkeit, nahmen eine regressive Haltung ein und machten sich gegenüber dem Partner verletzlich. Sie überließen sich den Ehemännern, als sähen sie in ihnen das Bild des Retters, der all die Fürsorge und den Schutz besaß, die ihnen fehlten. Wir beobachten hier ein starres Verhalten, in dem es weder Gleichgewicht noch ein Zirkulieren der Rollenkomplementarität im Gefüge der Paarbeziehung gibt.
In einem zweiten Moment positionierten sich die Frauen an der Stelle der Macht und der Entscheidung über die das Paar betreffenden Beschlüsse. Sie sagten, sie hätten die Kontrolle über die Beziehung übernommen, wobei sie auch die Potenz des Ehemannes außer Acht ließen und sich unabhängig und dominant zeigten. Sie verleugneten jede Schwäche und jede Dimension affektiver Abhängigkeit. Von hier aus können wir die Hypothese formulieren, dass die aus der Paarbildung stammenden und von einigen Interviewten wahrgenommenen Anzeichen der Unzufriedenheit die ersten Äußerungen eines Prozesses waren, der sich während der Schwangerschaft fortsetzte und mit der Geburt des Kindes als unerträglich aufbrach, Zeiträume, die in anderen Arbeiten aus der umfassenderen Studie behandelt werden. Die wenig strukturierte Paarbeziehung scheint von Anfang an Mängel verdeckt zu haben und so zur Trennung geführt zu haben.
In den Ergebnissen dieser Studie ließ sich die Einseitigkeit der Rollen erkennen, getragen von einer wenig kreativen Beziehungsdynamik. Es wirkte eine Dialektik zwischen Retter und Hilflosem, und obwohl die Positionen getauscht wurden, blieb das Spiel bestehen. Die meisten Interviewten scheinen zu einer defensiven Position geneigt zu haben, insofern sie das Zirkulieren der Rollen von Macht und Fürsorge verhinderten. Es gab keine Bewegung zwischen den Polen Autonomie und Abhängigkeit, was die Beziehung chronifizierte und den affektiven Ausdruck beider in den übrigen Dimensionen der Paarerfahrung unmöglich machte. Das Agieren primitiver und wenig verarbeiteter unbewusster Inhalte scheint die Beweggründe für die Liebesverbindung beeinflusst und sich auf die Trennung ausgewirkt zu haben.
Da die Berichte die Entstehungsgeschichte der Paarbeziehung von Frauen umfassten, die sich im Übergang zur Elternschaft getrennt haben, lassen sich die beobachteten Dynamiken als wahrscheinliche Prädiktoren für die Auflösung der Liebesbeziehung betrachten. So wurde die Bedeutung einer präventiven Perspektive in psychotherapeutischen Prozessen deutlich, deren Anliegen mit diesen Themen zusammenhängen.
Da die Kategorien absolute Abhängigkeit und Allmachtsillusion spontan aus den Aussagen der Interviewten hervorgingen und ursprünglich nicht zu den thematischen Achsen dieser Untersuchung gehörten, können künftige Studien Fragen zum Zusammenhang zwischen der Paarbildung und ihrer späteren Auflösung einbeziehen und vertiefen. Unter diesen Fragen können wir, ausgehend von den Ergebnissen dieser Studie, die Untersuchung des verborgenen Anwachsens latenter ursprünglicher Konflikte der Eheleute und der späteren Trennung im Übergang zur Elternschaft vorschlagen.
Complexe Systémique: Zum Mitnehmen
Das Interesse dieser Studie liegt darin, eine frühe Trennung rund um die Geburt des ersten Kindes mit der Art in Beziehung zu setzen, wie das Paar entstanden ist. Eine systemische Lesart erkennt darin eine starre Komplementarität: ein rettender Mann und eine hilflose Frau, dann eine Frau, die alles entscheidet, und ein blasser Ehemann. Die Positionen kehren sich um, doch die Spielregel bleibt dieselbe, was an den von der Palo-Alto-Schule beschriebenen Wandel erster Ordnung erinnert. In der Paar- und Perinatalklinik wird die Geschichte der Begegnung zu einer Ressource: fragen, was der Andere wiedergutmachen sollte, wer beschlossen hat, das Kind zu bekommen, wie Fürsorge und Macht zirkulieren. Die Grenzen sind real. Gehört werden nur die Frauen, und zwar im Nachhinein, wenn die Trennung den Bericht bereits ausrichtet; die kleine Stichprobe mit Hochschulabschluss stammt aus einer Schneeballrekrutierung; und das Vokabular der Allmacht, nur auf die Frauen angewandt, läuft Gefahr, die Trennung einer einzigen Person im Paar zuzuschreiben, während die beschriebene Passivität der Ehemänner zum selben Spiel gehört. Zu lesen zusammen mit der über das Paar hinaus neu betrachteten Kollusion und mit den dyadischen Erwartungen im Übergang zur Elternschaft.
Literatur
Aulagnier, P. (1979). A violência da interpretação: Do pictograma ao enunciado. Imago.
Pasinato, L., & Mosmann, C. (2016). Transição para a parentalidade e a coparentalidade: Casais que os filhos ingressaram na escola ao término da licença-maternidade. Avances en Psicología Latinoamericana, 34(1): 129-142. dx.doi.org/10.12804/apl34.1.2016.09
Bardin, L. (2016). Análise de conteúdo. Edições 70.
Birditt, K. S., Wan, W. H., Orbuch, T. L., & Antonucci, T. C. (2017). The development of marital tension: Implications for divorce among married couples. Developmental Psychology, 53(10): 1995-2006. 10.1037/dev 0000379.
Coca, O. S., Salles, R. J., & Granado, L. C. (2017). Uma compreensão psicanalítica acerca do processo de luto na separação amorosa. Psicologia em Estudo, 22. Recuperado em 16/10/ 2018, de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=287154862003. ISSN 1413-7372.
Curran, M., Hazen, N., Jacobvitz, D., & Sasaki, T. (2006). How representation of the parental marriage predict marital emotional attunement during the transition to parenthood. Journal of Family Psychology, 20(3): 477-484.
Duarte, E. L., & Zordan, E. P. (2016). Nascimento do primeiro filho: transição para a parentalidade e satisfação conjugal. Perspectiva, 40(152): 65-76.
Féres-Carneiro, T., & Ziviani, C. (2009). Conjugalidades contemporâneas: um estudo sobre os múltiplos arranjos amorosos da atualidade. In Féres-Carneiro, T. (Org.). Casal e família: Permanências e rupturas (pp. 83-107). Casa do Psicólogo.
Fortes, I. (2008). Masoquismo e desamparo no sofrimento contemporâneo. Revista Pulsional de Psicanálise, 21(4): 27-38.
Freud, S. (1914). Sobre o narcisismo: uma introdução. Edição standard brasileira das obras psicológicas completas de Sigmund Freud (vol. 21). Imago, 1996.
Freud, S. (1917/1976) Conferência XXIII: Os caminhos da formação dos sintomas (v. XVI, pp. 419-439). Edição standard brasileira das obras psicológicas completas de Sigmund Freud (vol. 21). Imago, 1996.
IBGE (2019). Estatísticas do registro civil. Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística.
Kaës, R. (1993). Transmission de la vie psychique entre les générations (em Le sujet del´heritáge). Dunod.
Martins, G. D. F., Leal, C. L., Schmidt, B., & Piccinini, C. A. (2019). Maternidade e trabalho: experiência de mulheres com carreiras profissionais consolidadas. Trends in Psychology [on-line], 27(1): 69-84. Recuperado em 03/06/2021 de https://doi.org/10.9788/TP2019.1- 06. ISSN 2358-1883.
Magalhães, A. S. (2003). Transmutando a individualidade na conjugalidade. In T. Féres-Carneiro (Org.). Família e casal: Arranjos e demandas contemporâneas (pp. 225-245). PUC-Rio.
Magalhães, A. S. (2018). Um lugar para a alteridade na conjugalidade: contribuições winnicottianas. In A. Melgaço, A. S. Magalhães & R. Rojas (Orgs.). Winnicott: Integração e Diversidade (pp. 291-300). Editora Prospectiva.
Magalhães, A. S., & Féres-Carneiro, T. (2011). Em busca de uma conjugalidade perdida: Quando a parentalidade prevalece. In T. Féres-Carneiro (Org.). Casal e família: Conjugalidade, parentalidade e psicoterapia (pp. 161-172). Casa do Psicólogo.
Soares, B., & Colossi, P. M. (2016). Transições no ciclo de vida familiar: a perspectiva paterna frente ao processo de transição para a parentalidade. Barbarói, (48): 253-276. Recuperado em 26/08/2020, de https://online.unisc.br/seer/index.php/barbaroi/article/view/6942
Neves, A. S., Dias, A. S. F., & Paravidini, J. L. L. (2013). A psicodinâmica conjugal e a contemporaneidade. Psic. Clin., 25(11): 73-87.
Neves, J. F. (2016). Psicanálise de família e casal. Belo Horizonte: Ed. Atesã.
Passos, M. C. (2013). Intimidade: origem na família e repercussões na clínica. In T. Féres-Carneiro (Org.). Casal e família: Transmissão, conflito e violência (pp. 129-140). Casa do Psicólogo.
Puget, J., & Berenstein, I. (1993). Psicanálise do casal. Artes Médicas.
Silva, I. M., Schmidt, B., Lordello, S. R., Noal, D. S., Crepaldi, M. A., & Wagner, A. (2020). As relações familiares diante da COVID-19: recursos, riscos e implicações para a prática da terapia de casal e família. Pensando familias, 24(1), 12-28. Recuperado em 03/06/2021, de http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679 494X2020000100003&lng=pt&tlng=pt
Tissot, W., & Falcke, D. (2017). A conjugalidade nas diferentes etapas do ciclo vital familiar. Quaderns de Psicologia, 19(3): 265-276. http://dx.doi.org/10.5565/rev/qpsicologia.1399
Vinuto, J. (2014). A amostragem de bola de neve em pesquisa qualitativa: Um debate aberto. Temáticas, 22(44): 203-220.
Willi, J. (1982). Couples in collusion. Hunter, House.
Inoffizielle deutsche Übersetzung von Repercussões da Escolha Amorosa na Separação Conjugal Ocorrida Durante a Transição para a Parentalidade von Mariana Reis Barcellos, Rebeca Nonato Machado und Terezinha Féres-Carneiro, Revista Brasileira de Terapia Familiar, Bd. 10, Nr. 1 (2021), doi: 10.60114/rbtf.v10i1.23, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzung und Satz: Complexe Systémique, November 2026, mit Unterstützung künstlicher Intelligenz; das Werk wurde im Sinne der Lizenz bearbeitet (Tabelle als Liste wiedergegeben). Weder die Autorinnen noch die Zeitschrift sind für diese Übersetzung verantwortlich; maßgeblich ist die von der Zeitschrift veröffentlichte Originalfassung.
Inoffizielle deutsche Übersetzung von „Repercussões da Escolha Amorosa na Separação Conjugal Ocorrida Durante a Transição para a Parentalidade“, erschienen in der Revista Brasileira de Terapia Familiar (2021) unter der Lizenz CC BY 4.0, angefertigt von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz, wie am Anfang der Seite angegeben. Maßgeblich ist die Originalfassung.
Originalartikel lesenWie man diesen Artikel zitiert
Barcellos, M. R., Machado, R. N., und Féres-Carneiro, T. (2021). Repercussões da Escolha Amorosa na Separação Conjugal Ocorrida Durante a Transição para a Parentalidade (Complexe Systémique, Übers.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/repercussoes-da-escolha-amorosa-na-separacao-conjugal-ocorrida-durante-a-transicao (Originalwerk erschienen 2021 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, Bd. 10, Nr. 1 (2021); 2021 erneut veröffentlicht von Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/23)
Weiterführende Lektüre
Kommentare 0
Melden Sie sich an, um an der Diskussion teilzunehmen. Anmelden