Diese Fassung wurde von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz aus dem Portugiesischen übersetzt. Im Zweifelsfall ist die Originalfassung maßgeblich.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Familienlebenszyklus
Kinder über 25 Jahre, mit abgeschlossener Ausbildung und berufstätig, die weiterhin bei ihren Eltern wohnen: Mariana Gonçalves Boeckel und Camila Roberta Lahm-Vieira haben vier Elternpaare zu diesem „vollen Nest“ befragt. Wirtschaftliche Unsicherheit, sehr enge familiäre Bindungen, die Erinnerung an einen einfacheren Auszug vor dreißig Jahren: Die Eltern wünschen sich, dass ihre Kinder flügge werden, ohne sie verlieren zu wollen, wie die Mutter, die sie „durch die Vordertür, aber immer mit dem Schlüssel zu unserem Haus“ gehen sieht.
Inoffizielle deutsche Übersetzung aus dem Portugiesischen von O Ninho Cheio: Percepções do Subsistema Parental von Mariana Gonçalves Boeckel und Camila Roberta Lahm-Vieira, erschienen in der Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), v. 5, n. 1 (2014), doi: 10.60114/rbtf.v5i1.84, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzt von Complexe Systémique im November 2026 mit Unterstützung künstlicher Intelligenz: Der Originaltext wurde ins Deutsche übersetzt und für die Online-Lektüre neu gesetzt, was eine Bearbeitung des Werks im Sinne der Lizenz darstellt. Die Tabellen werden als Listen wiedergegeben; die biografischen Angaben zu den Autorinnen, im Original in einer Fußnote, wurden in die Einleitung übernommen. Diese Übersetzung stammt weder von den Autorinnen noch von der Zeitschrift, die weder für ihren Inhalt noch für etwaige Fehler verantwortlich sind. Maßgeblich ist die von der Zeitschrift veröffentlichte Originalfassung.
Einerseits besteht der Wunsch, dass die Kinder flügge werden, andererseits liegt ein Zauber darin, dass sie zu Hause bleiben.
Mariana Gonçalves Boeckel, Camila Roberta Lahm-Vieira
Zusammenfassung
Die Gegenwart hat Veränderungen in den Familienkonstellationen und in der Art und Weise mit sich gebracht, wie Familien den familiären Lebenszyklus erleben. So hat sich der Lebenszyklus der Familie verändert; hervorzuheben ist dabei die längere Verweildauer der Kinder im Elternhaus. Dieser Artikel berichtet über eine qualitative Studie, deren Ziel es war, die Wahrnehmungen der Eltern in Bezug auf die Prozesse zu erfassen, die mit dem Verbleib der jungen erwachsenen Person zu Hause verbunden sind. An der Studie nahmen vier Paare mit Kindern über 25 Jahren teil. Als Instrument der Datenerhebung diente ein halbstrukturiertes Interview mit den Eltern. Zum Verständnis der gewonnenen Informationen wurde die Inhaltsanalyse eingesetzt. Unter den Ergebnissen ist hervorzuheben, dass der soziale und wirtschaftliche Kontext als Motiv für den längeren Verbleib der Kinder zu Hause gilt, wobei Unsicherheit, Instabilität und Ungewissheit der Gegenwart als Quellen von Ambivalenzen in der Art und Weise wahrgenommen werden, wie sich Familien organisieren.
Schlüsselwörter: Familie; volles Nest; Eltern; familiärer Lebenszyklus.
Die Gegenwart ist von einer Gesellschaft fortwährender und tiefgreifender Veränderungen geprägt. In dieser Perspektive kann der familiäre Kontext ein wichtiger Bezugspunkt für die Transformationen der letzten Jahrzehnte sein. Man stellt fest, dass sich der familiäre Lebenszyklus infolgedessen stark verändert: Die niedrige Geburtenrate, die verlängerte Lebenserwartung, die Zunahme von Scheidungen und Wiederverheiratungen und egalitärere Geschlechterrollen sind einige der Veränderungen, die sich darauf ausgewirkt haben, wie sich Familien organisieren (Cerveny & Berthoud, 1997).
Blickt man einige Jahrzehnte zurück, so erwartete man, dass das Erwachsenwerden der Kinder gleichbedeutend damit war, sie in die Welt hinauszuschicken. Was sich heute jedoch zeigt, ist ein längerer Verbleib junger Erwachsener im Elternhaus.
Die Phase des familiären Lebenszyklus, die als „leeres Nest“ (Ríos González, 1991) oder als „Entlassen der Kinder“ (Carter & McGoldrick, 1995) bezeichnet wird, ist durch den Prozess der Ablösung der Kinder vom Elternhaus gekennzeichnet. Was man heute jedoch beobachtet, ist gerade das „volle Nest“ oder „übervolle Nest“ (Ríos González, 1991), also die Tendenz, den Flug der Kinder in die Selbstständigkeit hinauszuschieben.
In diesem Sinne ist der Verbleib der Kinder im Elternhaus ein aktuelles und in verschiedenen Kontexten wiederkehrendes Phänomen. Man beobachtet eine Verschiebung von der Phase des leeren Nests, in der die Eltern gewöhnlich allein zu Hause blieben, hin zum „vollen Nest“, in dem alle Familienmitglieder weiterhin zusammenwohnen (Vieira & Rava, 2010).
Davon ausgehend beschreibt der vorliegende Artikel die Ergebnisse einer qualitativen Untersuchung, deren Ziel es war, die psychosozialen Aspekte zu analysieren, die mit dem Verbleib erwachsener Kinder zu Hause verbunden sind, und zwar aus der Perspektive der Eltern. Genauer sollte erfasst werden, wie die Eltern den Verbleib ihres erwachsenen Kindes bzw. ihrer erwachsenen Kinder zu Hause wahrnehmen.
Die vorliegende Untersuchung ist qualitativ und explorativ angelegt. Teilgenommen haben vier Paare, Eltern junger Erwachsener über 25 Jahre. Die Teilnehmenden wurden nach dem Kriterium der Gelegenheitsstichprobe ausgewählt. Als Instrument der Datenerhebung diente ein halbstrukturiertes Interview zu folgenden Themen: Familienstruktur, Herkunftsfamilie, aktueller familiärer Kontext und Zukunftsperspektiven in Bezug auf die Kinder, die im Elternhaus leben. Der Interviewleitfaden stützte sich auf theoretische Überlegungen und wurde mit einem Pilotpaar erprobt, um seine Eignung zu prüfen. Diese Pilotanwendung gehört nicht zu den vier teilnehmenden Paaren. Nach einer telefonischen Kontaktaufnahme, um die Untersuchung vorzustellen und die Eltern zur Teilnahme einzuladen, wurden Zeit und Ort des Interviews nach Vorschlag und Verfügbarkeit der Teilnehmenden vereinbart. Die Interviews wurden mit dem Elternpaar geführt und dauerten durchschnittlich 1 Stunde 30 Minuten bis 2 Stunden. Im Verlauf des Interviews wurden Thema und Zweck der Untersuchung noch einmal erläutert sowie die Einverständniserklärung gelesen und unterzeichnet. Die Interviews wurden aufgezeichnet und anschließend transkribiert. Die erhobenen Informationen wurden mittels Inhaltsanalyse ausgewertet, die sich auf Olabuénaga (1999) stützte.
Die in den Interviews gewonnenen Informationen werden zunächst anhand einer Beschreibung jedes der vier Elterninterviews dargestellt. Anschließend werden die qualitativ mittels Inhaltsanalyse (Olabuénaga, 1999) ausgewerteten Informationen vorgestellt.
Seit 34 Jahren verheiratet, Eltern von zwei Kindern: Júlia (aus ethischen Gründen sind alle genannten Namen fiktiv), 30 Jahre, und Augusto, 32 Jahre, die beide bei den Eltern wohnen. Júlia und Augusto haben ein Aufbaustudium abgeschlossen und arbeiten in einem Großunternehmen. Der Ehemann ist im Ruhestand, die Ehefrau ist seit der Geburt der Kinder Hausfrau; beide haben einen Hochschulabschluss. Was die Liebesbeziehungen der Kinder betrifft, so ist der Sohn seit einigen Jahren in einer Beziehung, die Tochter hat derzeit keine feste Beziehung. Das Paar berichtet, es habe das Elternhaus aus beruflichen Gründen verlassen, da damals jede und jeder für sich allein lebte.
Seit 30 Jahren verheiratet; der Vater arbeitet in einem Familienunternehmen, die Mutter widmet sich dem Haushalt. Eltern von Fabiane, 27 Jahre, Rita, 26 Jahre, und Marcelo, 21 Jahre. Fabiane hat einen Hochschulabschluss und arbeitet selbstständig in ihrem Fachgebiet. Rita absolviert ein Aufbaustudium und arbeitet im Organisationsbereich. Marcelo studiert noch und macht ein Praktikum in seinem Fachgebiet. Alle drei Kinder wohnen bei den Eltern. Fabiane ist seit fünf Jahren in einer Beziehung; Rita hat keine Beziehung und Marcelo ist verlobt. Die Mutter wohnte bis zur Heirat bei ihrer Herkunftsfamilie, der Ehemann lebte nach der Trennung seiner Eltern ab dem dritten Lebensjahr im Internat.
Seit 32 Jahren verheiratet, Eltern von Felipe, 30 Jahre, Tiago, 27 Jahre, und Pedro, 23 Jahre. Felipe und Pedro wohnen bei den Eltern, Tiago lebt allein. Der Ehemann ist Lehrer, die Ehefrau Hausfrau. Felipe ist selbstständig, Tiago ist Hochschuldozent und Pedro studiert. Das Paar verließ das jeweilige Elternhaus, um nach vier Jahren Beziehung zu heiraten.
Seit 33 Jahren verheiratet, Eltern von Leandro, 32 Jahre (der mit seiner Freundin zusammenlebt), und Luciana, 29 Jahre, die bei den Eltern wohnt und derzeit keine Liebesbeziehung hat. Luciana hat einen Hochschulabschluss und bereitet sich auf Auswahlprüfungen für den öffentlichen Dienst vor. Der Vater ist im Ruhestand, die Mutter Hausfrau; beide haben einen Hochschulabschluss. Das Paar verließ das jeweilige Elternhaus, um nach sieben Jahren Beziehung zu heiraten.
Auf der Grundlage der vier Interviews mit den Elternpaaren wurden zwei Tabellen erstellt, um die soziodemografischen Besonderheiten der befragten Familien und der bei den Eltern lebenden Kinder zu beschreiben.
In Tabelle 1 ist zu sehen, dass die Zahl der weiblichen Personen der Zahl der männlichen Personen entsprach. 100% der Kinder hatten einen Hochschulabschluss, das Alter lag zwischen 26 und 32 Jahren. 50% der Kinder befanden sich zum Zeitpunkt des Interviews in einer Liebesbeziehung.
Tabelle 1. — Besonderheiten der Kinder über 25 Jahre, die bei den Eltern wohnen
Tabelle 2 beschreibt die Besonderheiten der befragten Familien. Die Ehedauer der Eltern lag zwischen 30 und 34 Jahren. Die Gesamtzahl der Kinder variierte zwischen 2 und 3 pro Familie. Die Zahl der bei den Eltern lebenden Kinder über 25 Jahre lag zwischen 1 und 2. Was den Beruf der Väter betrifft, waren 50% im Ruhestand, 25% arbeiteten als Betriebswirt und 25% als Lehrer, während 100% der Mütter zum Zeitpunkt der Interviews Hausfrauen waren.
Tabelle 2. — Besonderheiten der Familien
Die Inhaltsanalyse ermöglichte die Bildung von acht Hauptkategorien und 25 Unterkategorien, die in der folgenden Tabelle dargestellt sind.
Tabelle 3. — Kategorien und Unterkategorien
Die Kategorie Merkmale der Familie (Kategorie 1) zeigt, dass die Eltern ihre heutige Familie als von nahen Beziehungen geprägt wahrnehmen, ein Aspekt, der einen gelassenen Verbleib der Kinder zu Hause begünstigen kann. Bekannt ist die Bedeutung der im Familienkern geknüpften Beziehungen, denn sie sind wichtige Quellen von Unterstützung und Schutz (Bronfenbrenner, 1996; Carter & McGoldrick, 2003). Wie Ríos González (1999) betont, ist dieses Gefühl familiären Zusammenhalts wichtig, solange es den Flug der Kinder nicht erschwert. Anders gesagt: Eine der Hauptfunktionen der Familie besteht darin, die Entwicklung ihrer Mitglieder zu unterstützen, sofern sie deren Wachstum und Unabhängigkeit fördert. Zugleich können sehr enge Bindungen in der Familie Schwierigkeiten im Individuationsprozess mit sich bringen, da sie den Familienmitgliedern in der Regel keine Autonomie ermöglichen.
Die andere Unterkategorie betrifft die Beschreibung der Familie mit positivem Wert, das heißt, die Familie wird als „gut strukturiert und glücklich“ [sic] bezeichnet. Das Gefühl, dass die Familie eine solide Struktur hat, scheint mit der Sicherheit übereinzustimmen, die die Kinder finden, wenn sie zu Hause bleiben. Erinnerungen an schöne Momente in der Familie, an Glück in der Familie, wecken den Wunsch, im „glücklichen Bekannten“ zu bleiben, statt sich dem Risiko des Unbekannten auszusetzen. Goldscheider und Goldscheider (1998) betonen, dass familiäre Instabilität positiv mit der Eile junger Menschen korreliert, von zu Hause auszuziehen; das heißt, je instabiler die Familie ist, desto größer ist ihr Wunsch nach einem eigenen Raum.
Die Kategorie zu den Merkmalen der Väter (Kategorie 2) nennt als Unterkategorien Merkmale, die mit Gelassenheit, Fürsorge, Anspruch und Introversion verbunden sind. Diese Aspekte lassen sich als Teil eines gesamten heutigen familiären Kontexts verstehen. Sowohl bei der Beschreibung der Merkmale der Väter als auch bei der der Mütter (Kategorien 2 und 3) wurde Fürsorge genannt. Ein weiterer Aspekt, der ebenfalls als Fürsorge verstanden werden kann, betrifft die Väter als Versorger, denn 75% von ihnen sind berufstätig und wurden als Ernährer der Familie bezeichnet, was die finanzielle Sicherheit im Elternhaus begünstigt. Wendling (2002) hält fest, dass die Elternfunktion in dieser Phase neu gedeutet werden muss: Die Eltern sollten aufhören, die Versorgenden und Betreuenden zu sein, um zu Ratgebenden ihrer Kinder zu werden. Die in den Interviews beobachtete Fürsorge scheint zwischen einer intensiven Aufmerksamkeit zu schwanken, die eine Schwierigkeit erkennen lässt, die Kinder als Erwachsene zu sehen. Hinzu kommt, dass die Tatsache, dass die Kinder zu Hause wohnen, es erschwert, sie als Erwachsene zu sehen. Wie Ríos González (1999) betont, können Veränderungsprozesse in der Familie schwierig sein, und es besteht eine gewisse Tendenz, am bekannten Muster festzuhalten. Unter den weiteren Merkmalen der Väter wurden Anspruch und Introversion genannt. Der Anspruch kann als ein Aspekt gesehen werden, der die Erwartungen an die Kinder verstärkt. Alle hier vorgestellten Kinder haben einen Hochschulabschluss oder studieren noch, sind berufstätig und befinden sich weiterhin in beruflicher Qualifizierung. Besteht einerseits ein Anspruch, der sich aus dem heutigen Arbeitsmarkt ergibt, so kann andererseits ein intensiver familiärer Anspruch und folglich ein hoher Anspruch an sich selbst vorliegen. Eine längere Ausbildung kann den Verbleib zu Hause verlängern (Cerveny & Berthoud, 1997). In der Studie von Silveira und Wagner (2006) zeigte sich, dass die wahrgenommene Schwierigkeit, auf dem Arbeitsmarkt Fuß zu fassen und bessere Gehälter zu erzielen, verbunden mit dem Wunsch, weiterhin den Komfort und die Sicherheit des Elternhauses zu genießen, der wichtigste Beweggrund für den Verbleib der Kinder bei den Eltern ist.
Die Introversion des Vaters, auf die mit Beschreibungen wie verschlossen, zurückhaltend, häuslich Bezug genommen wurde, wird hier als ein Aspekt verstanden, der mit Geschlechtermustern zusammenhängt, und möglicherweise als ein Punkt, der die Verschlossenheit der Familiengrenzen verstärken kann. Die Mütter hingegen wurden als extravertierter beschrieben, was den Geschlechtererwartungen entspricht. Diese Überlegungen bestätigend, zeigten sich die Merkmale der Mütter (Kategorie 3), die mit der Erledigung von Aufgaben verbunden sind, was die Erziehung der Kinder und die Haushaltsführung betrifft. Auch dies ist laut Medina (1991) ein Merkmal, das mit der weiblichen Rolle verbunden ist. Trotz aller heute beobachteten Veränderungen bestehen nach wie vor männliche und weibliche Rollen fort, die einer fernen Vergangenheit anzugehören scheinen.
Als die Eltern die Merkmale der Kinder (Kategorie 4) beschrieben, wurden Merkmale genannt, die mit Gelassenheit, dem Verfolgen von Zielen, Affektivität und Introversion verbunden sind. Die Erwähnung der Gelassenheit kann, wie die Gelassenheit der Väter, mit dem Verbleib zu Hause zusammenhängen. Andererseits werden Merkmale angesprochen, die mit dem Verfolgen von Zielen verbunden sind: Die Eltern nehmen ihre Kinder als Menschen wahr, die nach Entwicklung streben. Das ist eine wichtige Wahrnehmung, denn in dem Maße, in dem es die Eltern beruhigt zu wissen, dass ihre Kinder ihre eigenen Ziele verfolgen, kann es auch den verlängerten Verbleib der Kinder zu Hause beruhigen. Man kann zudem folgern, dass dies den Wunsch der Eltern bestätigt, ihre Kinder in der Nähe zu haben, denn so können sie diesen Prozess von zu Hause aus begleiten.
Unter den Merkmalen der Kinder, die mit Affektivität verbunden sind, wurde Ängstlichkeit genannt, ein Aspekt, der als starkes Streben nach finanzieller und vielleicht auch emotionaler Unabhängigkeit gesehen werden kann. Auch Affektivität wurde genannt, was mit den Merkmalen der Familie als Ganzer übereinstimmt, da diese als von nahen Beziehungen geprägt beschrieben wurde.
Immer wenn von Familie und Entwicklung die Rede ist, müssen die transgenerationalen Prozesse einbezogen werden. In diesem Sinne verstehen Carter und McGoldrick (1995) die Familie ausgehend vom emotionalen System von mindestens drei Generationen; das heißt, Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft beeinflussen einander und sind miteinander verbunden. Wenn man vom familiären Entwicklungszyklus spricht, kann man daher nicht außer Acht lassen, wie eine bestimmte Phase in der vorangegangenen Generation erlebt wurde. Deshalb wurden die an der vorliegenden Untersuchung teilnehmenden Eltern nach ihrem eigenen Auszug befragt. Zu den Gründen für den Auszug der Eltern (Kategorie 5) aus ihren Herkunftsfamilien gehören der berufliche Aspekt und, für die Mehrheit, der Beginn des Ehelebens. Betrachtet man die Zeit, in der die Eltern geheiratet haben, vor etwa dreißig Jahren, so zeigt sich, dass sich die damaligen gesellschaftlichen Anforderungen an den Prozess der Unabhängigkeit und Individuation von der Herkunftsfamilie stark vom heutigen Kontext unterscheiden. Cerveny und Berthoud (1997) halten fest, dass sich die Erwartungen an junge Erwachsene heute stark von denen vor einigen Jahren unterscheiden. Die weibliche Rolle war eng an die Gründung einer neuen Familie geknüpft; der Auszug sollte über die Heirat erfolgen. Und die Rolle des Mannes war mit finanziellem und beruflichem Fortkommen verbunden; der Auszug konnte der Heirat oder der Stärkung dieser Rolle dienen, also der Arbeit (Vaitsman, 1994; Strey, 2007).
Ebenfalls zu diesem Aspekt ist die Studie von Zordan und Wagner (2009) über die Lebensentwürfe lediger junger Erwachsener zu nennen, deren Daten zeigen, dass die Ehe zwar weiterhin gewünscht wird, aber nicht zu ihren wichtigsten Lebensentwürfen gehört, jedoch weiterhin als ein Ereignis gilt, das Teil des Lebenszyklus ist.
Im Sinne der Annahmen zur Transgenerationalität ist es wichtig zu betrachten, welche Erwartungen die Eltern heute an die Zukunft ihrer Kinder (Kategorie 6) haben. Es zeigt sich die Sorge der Eltern um die berufliche Stabilität der Kinder; „beruflich und finanziell gut dazustehen“ [sic] scheint ein wichtiger Punkt dafür zu sein, dass sie flügge werden.
Diese Befunde bestätigen die Überlegungen von Cerveny und Berthoud (1997), die feststellen, dass sich die größte Sorge heutiger Eltern der Mittelschicht darauf richtet, ihren Kindern eine Ausbildung zu ermöglichen, da dies ein weiterer Schritt zu finanzieller und beruflicher Stabilität zu sein scheint. Früher mochte dies ein Merkmal der männlichen Welt sein, heute jedoch zeigt sich, dass es sowohl zum Männlichen als auch zum Weiblichen gehört. Die bedeutenden wirtschaftlichen und kulturellen Veränderungen und folglich der Wandel der heutigen Geschlechterrollen bringen Männer und Frauen in eine gleichberechtigtere Position (Vaitsman, 1994; Strey, 2007).
Andererseits besteht die Erwartung der Gründung einer neuen Familie für diese junge erwachsene Person; ihre Zukunft erscheint mit der gesellschaftlichen Erwartung an Partnerschaft und Kinder verknüpft. Wie Mosquera (1978) sowie Santos und Antunes (2007) ausführen, sind unter den sozialen Rollen, die für das Erwachsenwerden verlangt werden, insbesondere ein Beruf und eine stabilere Liebesbeziehung hervorzuheben.
Zugleich zeigt sich die Erwartung einer eigenen Wohnung der Kinder; man hält es für wichtig, dass das Kind einen eigenen physischen Raum aufbaut, der sich von dem der Eltern unterscheidet. Erwachsene im Haus zu haben, ist etwas ganz anderes, als kleine Kinder im Haus zu haben; dass zwei Generationen mit sehr unterschiedlichen Lebenserfahrungen unter einem Dach zusammenleben, kann ein wichtiger Aspekt sein, der den Wunsch nährt, dass die Kinder eine eigene Wohnung finden.
Mit dem Wunsch, „die Kinder ins Leben zu entlassen“, verbinden die Eltern den Wunsch, dass sie in der Nähe bleiben. Wenn die Eltern den Auszug der Kinder mit der Aufrechterhaltung der familiären Bindungen verknüpfen, wie es Aussagen wie „Es ist kein Weggehen, es ist das Fortsetzen einer Familiengeschichte“ [sic] und „wenn sie ausziehen, werden sie weiterhin viel mit uns zusammen sein“ [sic] zum Ausdruck bringen, lässt sich die Intensität dieses ambivalenten Prozesses klarer verstehen. Die Ablösung der Kinder scheint die Angst vor Distanz und einem möglichen Bruch hervorzurufen. Zugleich zeigen die Aussagen der Eltern die intensiven Bindungen der befragten Familien, was das Bedürfnis erklären kann, dass der Auszug der Kinder mit der Aufrechterhaltung dieser starken Bindungen einhergeht. Das heißt: Einerseits besteht der Wunsch, dass die Kinder flügge werden, andererseits liegt ein Zauber darin, dass sie zu Hause bleiben.
Darüber hinaus bedeutet der Auszug der Kinder, dass etablierte Rollen, von den elterlichen bis zu den partnerschaftlichen, überprüft und neu formuliert werden müssen, was Ängste auslösen kann, die Veränderungsprozessen innewohnen. Auch den Eltern obliegt es zu erkennen, dass ihre Kinder erwachsen geworden sind, dass ihre eigenen Eltern älter werden, dass sie Bindungen wiederbeleben müssen, dass das Paar bestehen bleibt – oder nicht (Ríos González, 1991; Carter & McGoldrick, 2003). So werden die Gründe deutlicher, die eine Mutter dazu gebracht haben mögen, den Auszug der Kinder mit den Worten „sie werden durch die Vordertür gehen, aber immer mit dem Schlüssel zu unserem Haus“ [sic] zu beschreiben, als Anspielung auf den Wunsch, dass sie sich nicht zu weit entfernen und das Zuhause nicht leeren.
Was die Wahrnehmung der Eltern hinsichtlich des heutigen Verbleibs erwachsener Kinder zu Hause (Kategorie 7) betrifft, zeigt sich eine Normalisierung dieses Prozesses, „das ist zu erwarten, der Trend“ [sic], zumal 81% der Familien erwachsene Kinder zu Hause haben (Cerveny & Berthoud, 1997). Die heutigen sozialen und wirtschaftlichen Veränderungen verstärken diesen Prozess, wie ein Vater sagt: „Das ist das Natürliche, bei den Anforderungen des Marktes, den Gefahren und der Gewalt von heute …“ [sic].
In der Unterkategorie Veränderungen des gegenwärtigen Lebens begründen einige Eltern den Verbleib der Kinder zu Hause, indem sie ihn mit ihren eigenen Erfahrungen vergleichen. In diesem Sinne zeigt sich das Bedürfnis der Kinder, den wirtschaftlichen Lebensstandard der Eltern zu halten, wobei die Eltern sich heute in einer beruflich viel reiferen Phase befinden als ihre Kinder. Man beobachtet hohe Erwartungen an den Auszug der Kinder: Man wünscht sich, dass sie mit demselben Gehalt, mit denselben Errungenschaften ausziehen wie ihre eigenen Eltern. In einer Gesellschaft des Wandels, der Instabilität und der Nichtlinearität besteht noch immer der Wunsch nach dem Sicheren und Garantierten. Vielleicht ist das Elternhaus noch ein Überbleibsel dieses ruhigeren Lebens.
Andere Wahrnehmungen der Kinder im Haus verweisen auf Schwierigkeiten, wenn eine Mutter sagt: „Sie machen mir das Herz schwer, ich versuche, das Zusammenleben friedlich zu halten“ [sic], oder auch: „Es ist schwierig, sie dazu zu bringen zu sagen, wohin sie gehen“ [sic]. Es bedarf einer Anpassung an die neue Phase: Das volle Nest ist voller erwachsener Menschen mit ihren Suchbewegungen und ihrer Individualität, die im selben Raum zusammenleben, was etwas anderes ist, als Kinder oder Jugendliche im Haus zu haben. Es ist von größter Bedeutung, dass die Eltern ihre Kinder als Erwachsene sehen können, gleichberechtigtere Beziehungen aufbauen, Kontrolle und Macht hinter sich lassen und den Kindern Ablösungsprozesse ermöglichen (Wendling, 2002). Zugleich zeigen sich die Gewinne, die mit dem Verbleib der Kinder zu Hause verbunden sind, wenn eine Mutter sagt: „Es ist gut, es beruhigt mich“ [sic].
In Bezug auf die Kategorie Prozess des Auszugs der Kinder (Kategorie 8) zeigte sich unter den erschwerenden und erleichternden Aspekten dieses Prozesses vor allem die finanzielle Frage. Erneut wird der heutige wirtschaftliche Kontext als entscheidender Aspekt im Prozess der Ablösung vom Elternhaus genannt (Cerveny & Berthoud, 1997). Darüber hinaus wurden die familiäre Situation und der heutige soziale Kontext als Aspekte genannt, die den Prozess erschweren; das heißt, die Veränderungen des gegenwärtigen Lebens haben auch Komfort und Ruhe ins Elternhaus gebracht, wie ein Vater sagte: „Wenn wir es zu Hause gut haben, wollen die Kinder nicht ausziehen, es wird eine gesellige Situation …“ [sic] und „je besser es im Elternhaus ist, desto schwerer fällt der Auszug“ [sic]. Es entsteht eine ambivalente Situation, denn die Kinder sind einerseits abhängig und andererseits unabhängige Erwachsene. Carter und McGoldrick (2003) betonen, wie schwer es Eltern und Kindern fällt, mit diesen widersprüchlichen Situationen umzugehen: Einerseits verlängert sich die Abhängigkeit junger Menschen von den Eltern, sodass sie ihren Auszug hinausschieben, andererseits üben sie in anderen Kontexten Rollen der Erwachsenenwelt aus, wobei es schwierig wird, ein unabhängiges Leben zu führen, wenn man finanziell und/oder emotional von den Eltern abhängig ist (Carter & McGoldrick, 2003).
Ohne Zweifel ist es grundlegend, relationale, psychologische und soziale Aspekte in das Verständnis dieses Phänomens einzubeziehen. Die Familie, die Eltern und die jungen Erwachsenen heute zu verstehen, eingebettet in einen Kontext des Wandels, in dem das Neue gerade im Fehlen vorherrschender Modelle besteht, ermöglicht das Verständnis reichhaltiger und fesselnder Phänomene.
Die heutige Familie sieht sich unzähligen neuen und unerwarteten Aufgaben gegenüber, beeinflusst von immer intensiveren und schnelllebigeren sozialen Veränderungsprozessen, die ständige Anpassungen in ihren Kontexten erfordern. Alles Neue ist voller Sehnsucht und Angst, das Unbekannte wirkt stärker als das Bekannte; vielleicht ist der Prozess, aus dem Elternnest „aufzufliegen“, deshalb zu einem Moment geworden, den man hinausschiebt oder der sogar anders gestaltet wird als in früheren Zeiten des familiären Lebenszyklus.
Durch die Möglichkeit, die Eltern zu befragen und zu versuchen, ihre Wahrnehmungen des vollen Nests zu verstehen, ließen sich die bedeutenden kulturellen und sozialen Auswirkungen von einer Generation zur anderen erkennen, zumal sich die heutige Gesellschaft deutlich von der Gesellschaft vor wenigen Jahrzehnten unterscheidet. Die Familie scheint nach einem sicheren Halt zu suchen, den es nicht mehr gibt, und schwankt mal hin zum Wunsch nach Neuem, mal nimmt sie eine Position der Bewahrung des Alten ein.
Die Elternpaare zeigten sich des heutigen sozialen und wirtschaftlichen Kontexts bewusst: Sie nehmen den Einstieg ihrer Kinder in den heutigen Arbeitsmarkt als völlig anders wahr als zu der Zeit, als sie selbst jung waren, und spüren auch den Übergang von einer sichereren und linearen Gesellschaft zu einer instabilen, ungewissen und sich ständig wandelnden Gesellschaft.
Ausgehend von den befragten Eltern erweist sich das Phänomen des vollen Nests heute als eine Alternative auf der Suche nach dieser Ruhe, denn trotz aller dem heutigen Kontext innewohnenden Instabilität zeigten sich die befragten Eltern ihren Kindern gegenüber äußerst zugewandt, was eine der wenigen Sicherheiten darstellen kann, die junge Erwachsene in der heutigen Welt erleben.
Die Zuneigung und Offenheit, mit der die Eltern ihren Kindern begegnen, ist ein wichtiger Faktor von Geborgenheit und Trost. Eltern und Kinder scheinen sich gemeinsam zu beruhigen. Hervorzuheben ist, dass sich die Eltern nicht nur als ihren Kindern gegenüber zugewandt beschrieben, sondern sich auch vom Telefonkontakt bis zum eigentlichen Interview gegenüber der Forscherin der vorliegenden Untersuchung so zeigten. Dieses Gefühl von Offenheit und Aufnahme kann das Elternhaus noch gemütlicher und den Flug der Kinder noch ferner machen.
Die Hauptaufgabe dieser Phase scheint darin zu bestehen, mit den Ambivalenzen umzugehen, ohne den Kindern den hohen Flug unmöglich zu machen. Mit erwachsenen Kindern umzugehen, sie als reife Menschen zu betrachten, ihnen Verantwortung zu übertragen und eine neue Form der Beziehung zu entwickeln, sind wichtige Punkte, damit sich beide, Kinder und Eltern, sicher genug fühlen, in ein unabhängigeres Leben aufzubrechen, als erwachsene Eltern erwachsener Kinder. Und damit sie so den familiären Entwicklungszyklus fortführen.
Die vorliegende Untersuchung wollte einige Überlegungen zur Wahrnehmung der Eltern hinsichtlich ihres vollen Zuhauses anstellen und hat Beiträge hervorgehoben, die räumlich und zeitlich begrenzt sind und sich auf eine bestimmte Population sowie auf ein spezifisches Phänomen der Gegenwart beziehen. Es wird angeregt, weitere Untersuchungen mit den Kindern sowie mit Vätern oder Müttern aus Einelternfamilien durchzuführen.
Complexe Systémique: Das Wichtigste
Diese kleine qualitative Studie mit vier gemeinsam befragten Mittelschichtpaaren, deren Kinder alle einen Hochschulabschluss haben und deren Mütter alle Hausfrauen sind, erhebt keinen Anspruch auf Verallgemeinerbarkeit, und die Stimme der Kinder selbst kommt nie vor. Ihr Interesse liegt in einer Verschiebung des Blicks: Das volle Nest erscheint nicht als Symptom, sondern als neue Etappe des Lebenszyklus, die die Unsicherheit des Arbeitsmarkts rational und die sehr engen Bindungen bequem machen. Die Autorinnen beschreiben eine elterliche Ambivalenz, den Flug zu wünschen und zugleich den Schlüssel mitzugeben, und erinnern mit Carter und McGoldrick daran, dass der Auszug der Kinder auch das Paar zwingt, sich neu zu definieren. Für die klinische Arbeit ergeben sich drei Wege: mit der Familie den Auszug der Eltern dreißig Jahre zuvor zum Vergleich heranziehen, erkunden, was die Anwesenheit der Kinder im Elternpaar schützt, und den Übergang von einer Beziehung der Fürsorge zu einer Beziehung zwischen Erwachsenen begleiten. Die Geschlechterrollen bleiben sehr ausgeprägt, versorgende Väter und für die Hausarbeit zuständige Mütter, was die Studie feststellt, ohne alle Konsequenzen daraus zu ziehen. Zusammen zu lesen mit der Studie über junge Erwachsene in Portugal und ihre Eltern nach der Großen Rezession und mit der Besprechung von Flügge werden von Alfredo Canevaro.
Literatur
Bronfenbrenner, U. (1996). A ecologia do desenvolvimento humano: Experimentos naturais e planejados. Porto Alegre: Artes Médicas.
Carter, B. & McGoldrick, M. (1995). As mudanças no ciclo de vida familiar. Porto Alegre: Artes Médicas.
Carter, B. & McGoldrick, M. (2003). The family life circle. In F. Walsh, Normal family process. Growing diversity and complexity (pp. 375-398). Nova York: The Guilford Press.
Cerveny, C. M. de O. & Berthoud, M. E. (Orgs). (1997). Família e ciclo vital: Nossa realidade em pesquisa. São Paulo: Casa do Psicólogo.
Medina, C. A. de (1991). Família, ontem, hoje, amanhã. Debates Sociais, 50/51, 13-27.
Mosquera, J. (1978). Vida adulta: Personalidade e desenvolvimento. Porto Alegre: Sulina.
Olabuénaga, J. I. R. (1999). Metodologia de la investigación cualitativa. Bilbao: Universidad de Deusto.
Ríos González, J. A. (1991). Manual de orientación y terapia familiar. Madrid: Instituto de Ciencias del Hombre.
Ríos González, J. A. (1999). Enfermos o familias que se hacen enfermar? Revista Española de Orientación y Psicopedagogía, 10(17), 163-178.
Santos, B. S. D., & Antunes, D. D. (2007). Vida adulta, processos motivacionais e diversidade. Educação, 30(1), 149-164.
Strey, M. N., da Silva Neto, J. A., & Horta, R. L. (2007). Família e gênero (Vol. 4). EDIPUCRS.
Silveira, P. G. & Wagner, A. (2006). Ninho cheio: A permanência do adulto jovem em sua família de origem. Estudos de Psicologia, 23(4), 441-453.
Vaitsman, J. (1994). Flexíveis e plurais: Identidade, casamento e família em circunstâncias pós-modernas. Rio de Janeiro: Rocco.
Vieira, A.C.S. & Rava, P. G. S. (2010). Ninho cheio: Uma nova etapa do ciclo familiar? Barbarói, 33, 118-134.
Wendling, M. I. (2002). Asas para voar, raízes para voltar: A saída dos filhos de casa dos pais. Dissertação (Mestrado) - Faculdade de Psicologia da PUCRS, Porto Alegre.
Zordan, E. P. & Wagner, A. (2009). Projetos vitais de adultos jovens solteiros: Uma reflexão sobre o lugar do casamento. Contextos Clínicos, 2(2), 91-96.
Originaltext: O Ninho Cheio: Percepções do Subsistema Parental von Mariana Gonçalves Boeckel und Camila Roberta Lahm-Vieira, Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 5, n. 1 (2014), doi: 10.60114/rbtf.v5i1.84, unter der Lizenz CC BY 4.0. Inoffizielle deutsche Übersetzung und Satz: Complexe Systémique, November 2026, mit Unterstützung künstlicher Intelligenz; das Werk wurde im Sinne der Lizenz bearbeitet (Tabellen als Listen wiedergegeben). Weder die Autorinnen noch die Zeitschrift sind für diese Übersetzung verantwortlich; maßgeblich ist die von der Zeitschrift veröffentlichte Originalfassung.
Inoffizielle deutsche Übersetzung von „O Ninho Cheio: Percepções do Subsistema Parental“, erschienen in der Revista Brasileira de Terapia Familiar (2014) unter der Lizenz CC BY 4.0, erstellt von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz, wie am Anfang der Seite angegeben. Maßgeblich ist die Originalfassung.
Originalartikel lesenSo zitieren Sie diesen Artikel
Boeckel, M. G., und Lahm-Vieira, C. R. (2014). O Ninho Cheio: Percepções do Subsistema Parental (Complexe Systémique, Übers.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/o-ninho-cheio-percepcoes-do-subsistema-parental (Originalwerk erschienen 2014 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 5, n. 1 (2014); 2014 erneut veröffentlicht von Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/84)
Weiterlesen
Kommentare 0
Melden Sie sich an, um an der Diskussion teilzunehmen. Anmelden