KI-gestützte Übersetzung
Diese Fassung wurde von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz aus dem Französischen übersetzt. Im Zweifelsfall ist die Originalfassung maßgeblich.
Ausbildung · Familienroman
Der Familienroman: Wenn das Schreiben zum Werkzeug der therapeutischen Ausbildung wird
Jennifer Denis, Psychologin und Ausbilderin, hat sich entschieden, die Familiengeschichte wieder ins Zentrum der Ausbildung angehender Therapeutinnen und Therapeuten zu stellen. Mit einem besonderen Setting, inspiriert vom Centre de Formation à la Systémique (CFS) in Brüssel und weiterentwickelt im Atelier Systémique, lädt sie die Studierenden ein, ihren Familienroman zu verfassen – eine ebenso intime wie lehrreiche Erfahrung.
Ein überliefertes und neu erfundenes Werkzeug
Der Familienroman steht in einer Tradition. Entstanden in der Praxis des CFS und theoretisch ausgearbeitet in dem Buch La naissance d’un thérapeute familial (Ackermans & Canevaro, 2022, Érès), erfährt er heute im Atelier Systémique neue Lebendigkeit – einem Zentrum, das Jennifer Denis 2022 in Partnerschaft mit dem CFS gegründet hat.
Dieses Schreiben ist keine bloße literarische Übung: Es ist eine Reise durch die Werte, die Weitergaben, das Schweigen und die Schatten der Familiengeschichte. Drei Generationen werden aufgerufen – Großeltern, Eltern und man selbst –, mitunter bis zur Gründung der heutigen Paarbeziehung.
Ein Prozess in mehreren Etappen
Der Familienroman entsteht schrittweise, über vier Ausbildungsjahre hinweg.
1
Das persönliche Schreiben
Die Studierenden halten fest, was sie von ihrer Geschichte wissen: ihre Erinnerungen, ihre Vorstellungen, ihre Gründungsmythen.
2
Die Familienerzählung
Nahestehende Personen werden aufgesucht und befragt: Ihre Stimmen bereichern, widersprechen oder ergänzen den ursprünglichen Text.
3
Das gemeinsame Teilen
Im vierten Jahr widmen die Studierenden jeweils einen ganzen Tag der Vorstellung ihres Romans: Er wird von der Gruppe gelesen, besprochen, mithilfe von schwebenden Objekten bearbeitet und manchmal durch eine Begegnung mit Mitgliedern der eigenen Familie fortgeführt.
So wird jede Erzählung zu einer Spiegelung: Die Studierenden lernen zu erkennen, was sie empfangen haben, was sie weitergeben wollen und was sie verändern möchten.
Eine bildende und verwandelnde Erfahrung
Bemerkenswert an diesem Setting ist seine erfahrungsbezogene Dimension. Die Studierenden beobachten nicht nur: Sie erkunden ihr eigenes System und setzen sich mit ihren unsichtbaren Loyalitäten und dem Unausgesprochenen auseinander, aber auch mit ihren Ressourcen und Werten.
Über ein pädagogisches Werkzeug hinaus ist der Familienroman ein performatives Ritual. Wer lernt, die eigene Geschichte zu schreiben und zu lesen, übt sich als künftige therapeutische Fachkraft darin, die Geschichten anderer aufzunehmen.
Eine Einladung
Der Familienroman geht uns alle an. Was würde geschehen, wenn Sie die Geschichte Ihrer Familie schrieben? Welche Werte, welche Erzählungen, welches Schweigen kämen zum Vorschein? Vielleicht würden auch Sie entdecken, dass man erst dann zur therapeutischen Fachkraft – oder einfach zu einem erwachsenen Menschen – wird, wenn man sich auf den Dialog mit der eigenen Herkunft einlässt.
Das Gespräch mit Jennifer Denis finden Sie im Video unten.
So zitieren Sie diesen Artikel
Besse, J. (2025, 14. September). Le roman familial : quand l'écriture devient outil de formation thérapeutique. Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/le-roman-familial-quand-l-ecriture-devient-outil-de-formation-therapeutique
Weiterführende Lektüre
- Was man über das Genogramm wissen sollte: ein systemisches WerkzeugDie Familiengeschichte über drei Generationen schematisch darstellen, um zu sehen, was sich wiederholt und was weitergegeben wird.
- Brüder und Schwestern: das unsichtbare Band, das unser Leben prägtWarum es sich für Therapierende lohnt, die eigene Geschwistergeschichte zu befragen, bevor sie diese Tür mit Familien öffnen.
- Schwebende Objekte in der systemischen TherapieMetaphorische Hilfsmittel, mit denen Erzählungen in der Gruppe bearbeitet werden, wenn Worte allein nicht mehr ausreichen.
Zugehörige Weiterbildungen
Tagung
État des lieux: psychologische Annäherung an Orte und Räume
Aufzeichnung der Fachtagung „État des lieux“ (Paris, 16.10.2026): Ivy Daure, Maurizio Frisina, Viola Sallay, Gilbert Pregno über Orte als klinische Ressource.
Webinar
Weitergabe von Überzeugungen und Genogramm der gekreuzten Überzeugungen
Kostenloses Webinar mit Stessie Fougeroux am 14. Januar 2027, 18 Uhr (Paris): Weitergabe von Überzeugungen und Genogramm der gekreuzten Überzeugungen.
Zertifizierte Weiterbildung
Weiterbildung in Systemischer Therapie und Systemischen Interventionen – Jahr 1
Mehrjähriger Ausbildungszyklus in systemischer Therapie und Intervention – Jahr 1. Kurse, Supervision und Praxis in einem an EFTA / SFTF ausgerichteten Rahmen.
Zertifizierte Weiterbildung
Weiterbildung in Systemischer Therapie und Systemischen Interventionen – Jahr 2
Mehrjähriger Ausbildungszyklus in systemischer Therapie und Intervention – Jahr 2. Kurse, Supervision und Praxis in einem an EFTA / SFTF ausgerichteten Rahmen.
Verwandte Artikel
Wissenschaft Der Übergang zum eigentlichen Anliegen der Sitzung in kollaborativ-dialogischen Gesprächen: eine Konversationsanalyse
Wie gelangt man im Offenen Dialog zum eigentlichen Anliegen der Sitzung? Die offene Frage erzeugt Schweigen und familiäre Aushandlung: Konversationsanalyse von zehn Sitzungen.
Wissenschaft Kollaboratives polyphones Schreiben als therapeutische Praxis: eine longitudinale Fallstudie
Eine Patientin und ihr Therapeut schreiben gemeinsam ihre Autobiografie: Die psychiatrische Diagnose wird zu einer Stimme unter anderen, koordiniert von einem „Ich als Schreibende“.
Wissenschaft Relationale Therapie bei der Wiedereingliederung nach der Haft: ein Scoping Review
Was sagt die Literatur über relationale Therapie nach der Haft? Ein Review von 19 Artikeln: entscheidende Familienbindungen, kaum erprobte Modelle, nichts zu Paaren.
Wissenschaft Großelternschaft bei Autismus neu definieren: eine qualitative Studie zum emotionalen Erleben und zur Rolle von Großeltern
Zehn Großeltern autistischer Kinder beschreiben Trauer, Wut und Hoffnung und eine neu erfundene Rolle: Gerüst geben, das eigene Kind stützen, sich fortbilden, um Hilfe bitten.
Kommentare 0
Melden Sie sich an, um an der Diskussion teilzunehmen. Anmelden