KI-gestützte Übersetzung

Diese Fassung wurde von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz aus dem Englischen übersetzt. Im Zweifelsfall ist die Originalfassung maßgeblich.

Journal of Marital and Family Therapy · Familientherapie

Multifamilientherapie in Ost- und Südostasien: ein systematisches Review mit Metasynthese

Mehrere Familien zusammenbringen, um ihnen gemeinsam zu helfen: Die Multifamilientherapie entstand in Europa und den Vereinigten Staaten. Ein Team aus Shanghai und Hongkong sichtet 17 Studien aus Festlandchina, Hongkong und Singapur. Die Symptome bessern sich deutlicher als die familiären Beziehungen, doch die Familien selbst sprechen vor allem von Verbundenheit, vom Spielen und von einem Blick, der sich verändert.

Verfassende Ouyang Hanlai, Sufang Peng und Jue Chen (Shanghai Mental Health Center, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine and School of Psychology, China); See Heng Yim (Department of Psychology, University of Hong Kong, China)Erstveröffentlichung Journal of Marital and Family Therapy, 19. August 2026Übersetzung Complexe Systémique, inoffizielle KI-gestützte Übersetzung

Inoffizielle deutsche Übersetzung von Multi‐Family Therapy in East and Southeast Asia—A Systematic Review and Meta‐Synthesis von Ouyang Hanlai, Sufang Peng, Jue Chen und See Heng Yim, erschienen in Journal of Marital and Family Therapy (Wiley) (2026), doi: 10.1111/jmft.70166, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzt von Complexe Systémique im Oktober 2026 mit Unterstützung künstlicher Intelligenz: Der Originaltext wurde ins Deutsche übersetzt und neu gesetzt, was eine Bearbeitung des Werks im Sinne der Lizenz darstellt. Tabelle 1 wird als Liste wiedergegeben, gruppiert nach Studientyp; die ergänzenden Online-Materialien sind nicht abgedruckt. Diese Übersetzung stammt weder von den Verfassenden noch vom Verlag, die weder für ihren Inhalt noch für etwaige Fehler verantwortlich sind. Maßgeblich ist die Originalfassung.

Infolgedessen waren viele Aktivitäten, die der Form nach „beziehungsorientiert“ wirkten, ausdrücklich im Kontext der Erkrankung verankert.

Ouyang Hanlai, Sufang Peng, Jue Chen und See Heng Yim

Zusammenfassung

Dieses systematische Review untersuchte die Merkmale, die kulturellen Anpassungen und die Wirksamkeit der Multifamilientherapie in Studien aus Festlandchina, Hongkong und Singapur. Einbezogen wurden achtzehn Berichte aus 17 Studien mit quantitativen, qualitativen und Mixed-Methods-Designs. Die quantitativen Befunde zeigten, dass Multifamilientherapie durchgängiger mit Verbesserungen bei Ergebnissen auf individueller Ebene verbunden war (z. B. Symptomschwere, psychische Belastung, Funktionsniveau), während die Effekte auf Ergebnisse des Familiensystems uneinheitlicher ausfielen. Die thematische Synthese der qualitativen und Mixed-Methods-Studien ergab vier miteinander verknüpfte Themen: Multifamilientherapie schafft einen nicht vom Problem gesättigten Raum, in dem Familien zusammenkommen; sie bezieht sie in spielerische Aktivitäten ein; sie fördert die Verbindung zwischen den Familien und innerhalb jeder Familie; und sie unterstützt das Beziehungsverständnis. Insgesamt werden individuelle Verbesserungen von quantitativen Messinstrumenten leichter erfasst, während Veränderungen auf Beziehungs- und Prozessebene möglicherweise weniger gut abgebildet werden. Künftige Forschung sollte die methodische Strenge erhöhen und Multifamilientherapie auf weitere Vorstellungsanlässe wie Essstörungen ausdehnen, um ihre Wirkmechanismen und Effekte auf das Familiensystem besser zu evaluieren

Schlüsselwörter: Ost- und Südostasien, Familientherapie, Multifamilientherapie, Mehrfamilientherapie, systematisches Review, systemische Therapie

1 Einleitung

Die Mehrfamilien- oder Multifamilientherapie ist ein therapeutischer Ansatz, der bei verschiedenen familiären Problemen und individuellen psychischen Erkrankungen eingesetzt wird. Sie wurde zuerst als Behandlungsansatz für Familien angewandt, die von Schizophrenie betroffen waren (Laqueur et al. 1969), und wird seither bei einer Reihe von Störungsbildern genutzt, darunter ADHS (Ma et al. 2022), Störungen des Sozialverhaltens (Pérez‐García et al. 2020), Anorexia nervosa (AN, Yim und White 2024) und Bulimia nervosa (BN, Stewart et al. 2021). Im Modell der Multifamilientherapie kommen mehrere Familien zusammen, um mit einem klinischen Team in verschiedenen Formaten (Aktivität in der Großgruppe; getrennte Gruppen für junge Menschen, Eltern und Geschwister) an unterschiedlichen therapeutischen Aktivitäten zu arbeiten, um das Lernen zu fördern und die familiären Ressourcen bestmöglich zu nutzen. Der Veränderungsprozess in der Multifamilientherapie umfasst mehrere angenommene, miteinander verknüpfte Mechanismen, die zu den Therapieergebnissen beitragen. Ein wichtiger Aspekt ist die Gruppendynamik, die entsteht, wenn mehrere Familien mit ähnlichen Herausforderungen zusammengebracht werden. Teilnehmende erleben häufig Verbundenheit und Identifikation mit anderen in vergleichbaren Situationen, was soziale Isolation verringert und Hoffnung weckt (Baudinet et al. 2026). Auch die Intensität der Behandlung und der Austausch neuen Wissens in der Gruppe werden als einflussreich für den Veränderungsprozess beschrieben – von einem der Begründer als „Treibhauseffekt“ bezeichnet (Asen et al. 2024).

Mehrere systematische Reviews haben sich mit der Wirkung der Multifamilientherapie befasst. Ein systematisches Review mit Metaanalyse von 15 Studien aus Nordamerika und Europa zur Multifamilientherapie bei Essstörungen über die Lebensspanne fand signifikante Verbesserungen bei der Gewichtszunahme, bei der Verringerung der Essstörungssymptome und der Belastungssymptome von Patientinnen und Patienten sowie Eltern, ebenso eine Abnahme negativer Pflegeerfahrungen der Eltern (Zinser et al. 2022). Diese Verbesserungen waren jedoch nur im Vorher-nachher-Vergleich signifikant und verschwanden, wenn die Multifamilientherapie mit anderen Interventionen verglichen wurde. Familienfunktion, positive Aspekte der Fürsorge und elterliche Angst zeigten keine Verbesserung (Zinser et al. 2022). In ein breiter angelegtes systematisches Review mit Metaanalyse zur Multifamilientherapie bei verschiedenen psychischen Erkrankungen wurden 31 kontrollierte Studien einbezogen, die überwiegend in den Vereinigten Staaten und in Westeuropa durchgeführt worden waren (van Es et al. 2023). Das Forschungsteam stellte fest, dass sich aufgrund der hohen Heterogenität kaum Schlussfolgerungen zur Wirksamkeit der Multifamilientherapie ziehen ließen. Es fand, dass Multifamilientherapie mit Verbesserungen der Schizophreniesymptome verbunden war, für affektive Störungen und Störungen des Sozialverhaltens jedoch kaum Belege vorlagen und dass sie mit geringen Verbesserungen der Familienfunktion einherging. Keine Studie zu Essstörungen wurde einbezogen, da die Studien nicht kontrolliert waren oder keine Maße der Familienfunktion enthielten. Das Forschungsteam argumentierte, der Zusatznutzen der Multifamilientherapie als ergänzende Behandlung sei nicht klar definiert – künftige Forschung müsse die möglichen Wirkmechanismen der Multifamilientherapie untersuchen.

Familieninterventionen sind kontextgebunden, und Kultur spielt dabei eine wichtige Rolle. Viele Interventionen der Multifamilientherapie wurden in Europa und den Vereinigten Staaten durchgeführt (van Es et al. 2023) und sind möglicherweise nicht unmittelbar auf asiatische Kulturen übertragbar. In den Kulturen Ost- und Südostasiens, in denen kollektivistische und individualistische Werte nebeneinander bestehen und Familien der familiären Harmonie und der Wahrung des Gesichts (Gesicht, d. h. sozialer Ruf und die Vermeidung von Peinlichkeit oder Ansehensverlust) Vorrang geben, gibt es kulturspezifische Faktoren, die das Hilfesuchverhalten und die familiären Interaktionen in psychologischen Interventionen beeinflussen können (Yim und Schmidt 2024). So stellte eine Studie aus Singapur fest, dass „Harmonie“ zugleich eine zentrale Erwartung ist, die chinesische Familien zur Therapie motiviert, und eine Prozessvariable, die den therapeutischen Fortschritt bremsen kann, indem sie die offene Auseinandersetzung mit Konflikten und Unterschieden hemmt. Therapierende müssen daher genügend Harmonie aufrechterhalten, um Sicherheit und Engagement zu gewährleisten, und zugleich im passenden Moment „handhabbare Uneinigkeit“ einbringen, um Veränderung zu ermöglichen (Yim und Schmidt 2024). Die Literatur zur Familientherapie in China, Japan und Südkorea legt nahe, dass harmoniebezogene Normen offene Konflikte verhindern und die offene Auseinandersetzung mit familiären Schwierigkeiten und negativen Gefühlen begrenzen können (Tseng et al. 2020). Auch die Erwartungen an die therapeutische Rolle sind kulturspezifisch; in chinesischen Familien in Hongkong werden Therapierende eher als autoritative Fachleute und als Quelle von Psychoedukation gesehen (Ma 2000). Zudem müssen Therapierende zentrale Autoritätspersonen, die oft die Entscheidungsmacht innehaben, anerkennen und respektieren; stellen sie familiäre Autoritätspersonen zu früh infrage – bevor eine tragfähige therapeutische Allianz aufgebaut ist –, kann dies zu einem „Gesichtsverlust“ führen und so das Engagement in der Multifamilientherapie untergraben (Sim et al. 2017). Teilnehmende gingen häufig davon aus, dass die Therapierenden eine aktive, fachkundige Rolle übernehmen würden statt einer moderierenden (Loh et al. 2021; Kuge et al. 2024; Ma et al. 2017).

Im chinesischen Kontext Hongkongs stellten Ma et al. (2017) fest, dass von Eltern von Kindern mit ADHS erwartet wird, aktiv an der Erziehung ihrer Kinder mitzuwirken, und dass sie sich für das vermeintliche Fehlverhalten der Kinder oft beschuldigt fühlen und schämen. Viele scheuen sich, sensible familiäre Angelegenheiten gegenüber anderen offenzulegen, auch gegenüber Fachpersonen; Familien zögern, „schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit zu waschen“ (Loh et al. 2021). Trotz der kollektivistischen Kultur gilt es nicht als naheliegend, individuelle Probleme aus einer familiären Perspektive anzugehen (Lee und Mock 2005; Loh et al. 2021). In einer Studie aus Hongkong wurde die Achtsamkeitsübung aufgrund des Einflusses von Buddhismus und Daoismus als kulturell anschlussfähig empfunden (Ma et al. 2017). Weitere strukturelle Anpassungen umfassen die Planung der Sitzungen am Wochenende statt an aufeinanderfolgenden Wochentagen, um berufstätigen Eltern entgegenzukommen, insbesondere um die Beteiligung der Väter zu ermöglichen, da diese oft als Hauptverdiener gelten (Lai et al. 2021). Auch die traditionelle Rolle der Mutter als Hausfrau ist in Japan stark verankert (Kuge et al. 2024).

Unseres Wissens gibt es kein Review, das den Einsatz der Multifamilientherapie in Ost- und Südostasien zusammenfasst. Das vorliegende systematische Review mit Metasynthese zielte darauf ab, Einsatz und Wirkungen der Multifamilientherapie in Ost- und Südostasien zusammenzufassen und zu synthetisieren sowie die Erfahrungen von Familien mit Multifamilientherapie zu verstehen, mit besonderem Augenmerk darauf, ob bestimmte kulturelle Aspekte ihre Wirkungen beeinflussen. Anders als ein früheres Review (van Es et al. 2023) sollte diese Untersuchung neben kontrollierten Studien auch unkontrollierte Studien sowie qualitative und Mixed-Methods-Studien einbeziehen, um ein breites Verständnis zu gewährleisten. Konkret lauten unsere Review-Fragen:

Welche Merkmale wies die Multifamilientherapie in Ost- und Südostasien auf, einschließlich der Vorstellungsanlässe, der Settings und der kulturellen Anpassungen?

Welche Ergebnisse erzielten diese Interventionen in Bezug auf psychische Gesundheit und Familienfunktion?

Welche Erfahrungen machten die Einzelpersonen und Familien, die an der Multifamilientherapie teilnahmen?

2 Methode

Das Forschungsteam erstellte vor Beginn des Reviews ein Review-Protokoll, das in den ergänzenden Informationen verfügbar ist. Nach dem PICO-Schema (Population, Intervention, Comparison, Outcome) bezog das Review Multifamilientherapie als Intervention bei jeder psychischen Störung ein. Als Vergleichsgruppen galten Regelversorgung, Kontrollgruppen oder unkontrollierte Designs, wobei Ergebnisse zu psychischen Symptomen und/oder familiären Beziehungen gemessen wurden.

Im April 2025 wurde zunächst eine Datenbankrecherche durchgeführt. Durchsucht wurden vier Datenbanken (APA PsycInfo, Ovid Medline, Global Health und Embase) sowie eine chinesische Datenbank (China National Knowledge Infrastructure, CNKI) für ausschließlich auf Chinesisch verfügbare Artikel. Die Suchbegriffe umfassten für jede Datenbank Varianten von „Multifamilientherapie“ und die Regionen Ost- und Südostasiens (siehe ergänzende Informationen). Anschließend erfolgte eine Handsuche, indem (a) die Literaturverzeichnisse der eingeschlossenen Studien und relevanter systematischer Reviews durchgesehen und (b) Fachleute für Multifamilientherapie konsultiert wurden (Ma, J., persönliche Mitteilung, 12. September 2025). Dabei wurden drei zusätzliche Datensätze identifiziert, die vor der Entfernung der Duplikate zu den Ergebnissen der Datenbankrecherche hinzugefügt wurden.

Alle identifizierten Datensätze (184 aus den Datenbankrecherchen und 3 aus der Handsuche) wurden in EndNote importiert. Duplikate wurden mit der automatischen Duplikaterkennung von EndNote entfernt und anschließend anhand der Namen der Verfassenden, der Titel und der Erscheinungsjahre manuell überprüft. Insgesamt wurden 45 Duplikate entfernt, sodass 142 Datensätze für das Screening von Titeln und Abstracts verblieben. Die Konsultation von Fachleuten diente dazu, veröffentlichte oder unveröffentlichte Studien zu ermitteln, die Fachleuten auf diesem Gebiet bekannt waren, von den Datenbankrecherchen aber nicht erfasst wurden.

2.1 Ein- und Ausschlusskriterien

Eingeschlossen wurden Studien, die als begutachtete Artikel mit Prä-post-Ergebnismaßen (einschließlich kontrollierter, unkontrollierter und Mixed-Methods-Designs) oder als qualitative Studien vorlagen; die sich auf Multifamilientherapie konzentrierten; die in Ost- und Südostasien nach der Definition der Encyclopedia Britannica (https://www.britannica.com/) durchgeführt wurden; und die auf Englisch oder Chinesisch veröffentlicht waren. Dissertationen, Konferenzabstracts und Buchkapitel wurden ausgeschlossen. Außerdem wurden deskriptive Fallstudien ausgeschlossen, da sie in der Regel keine Prätest-Messungen enthalten und damit weder unsere Anforderung an Prä-post-Ergebnismaße noch die an einen klar beschriebenen Analyseprozess erfüllten. Titel und Abstracts der Artikel wurden von zwei Forschenden (OYHL und SHY) unabhängig voneinander gesichtet. Auf Grundlage dieses Screenings wurden die Volltexte beschafft und unabhängig voneinander bewertet. Unstimmigkeiten wurden in Diskussionen im Forschungsteam geklärt. Drei Fallstudien wurden ausgeschlossen. Beim Volltext-Screening wurden zwei weitere Artikel ausgeschlossen: ein Protokollartikel, der lediglich eine geplante Studie zur Multifamilientherapie skizzierte, ohne Ergebnisdaten zu berichten, und ein Artikel zu ADHS und Misshandlung (Ma et al. 2016), der keine evaluativen Ergebnisse einer Multifamilienintervention vorlegte.

2.2 Datenextraktion

Folgende Daten wurden extrahiert: Studientyp, behandeltes Störungsbild, Region, Behandlungssetting, kulturelle Elemente, theoretischer Rahmen, Gruppenkomponenten, Ergebnismaß und Wirksamkeit. Bei qualitativen oder Mixed-Methods-Studien wurden die Themen und die Zitate einzelner Teilnehmender extrahiert. Die Datenextraktion erfolgte durch eine begutachtende Person, O.Y.H.L., und wurde von einer zweiten, S.H.Y., unabhängig überprüft. Unstimmigkeiten wurden im Gespräch geklärt.

2.3 Qualitätsbewertung und Analyse

Aufgrund der Heterogenität der Studien wurde das Mixed Methods Appraisal Tool (MMAT) (Hong et al. 2018) verwendet. Um die methodische Qualität und das Verzerrungsrisiko der eingeschlossenen Studien zu beurteilen, bewertete die erstverfassende Person die Studien mit dem Mixed Methods Appraisal Tool (MMAT) (Hong et al. 2018). Die erstverfassende Person führte die Bewertung durch, und 10% der eingeschlossenen Studien wurden zusätzlich von der korrespondierenden verfassenden Person eingestuft. Ziel war es, die Analyse zu bereichern, nicht die Reliabilität zu bestimmen. Für jeden Artikel wandten wir zunächst die beiden Screening-Fragen des MMAT an, um seine Eignung als empirische Studie zu bestätigen, und wählten dann anhand der berichteten Methoden die passende Studienkategorie (qualitativ, quantitativ randomisiert, quantitativ nicht randomisiert, quantitativ deskriptiv oder Mixed Methods). Innerhalb der jeweiligen Kategorie bewerteten wir die fünf methodischen Kriterien mit „Ja“, „Nein“ oder „Nicht beurteilbar“, wobei Letzteres auf unzureichende oder unklare Angaben hinweist. Die Entwickelnden des Instruments empfahlen keine Punktvergabe für die Studien; die Bewertung diente vielmehr als Ergänzung zur Interpretation der Befunde. Keine Studie sollte aufgrund der Bewertung ausgeschlossen werden.

Wegen der erheblichen klinischen und methodischen Heterogenität der eingeschlossenen Studien wurde keine Metaanalyse durchgeführt. Konkret unterschieden sich die Studien deutlich hinsichtlich der klinischen Populationen (z. B. ADHS, Depression, Psychose), der Interventionsformate (z. B. Dauer, Sitzungsfrequenz, Anzahl der Sitzungen), der kulturellen Anpassungen und der Ergebnismaße (z. B. verschiedene validierte Skalen, die unterschiedliche Konstrukte erfassen). Da das Zusammenfassen von Effektstärken bei solcher Heterogenität statistisch fragwürdige und klinisch nicht interpretierbare Ergebnisse liefern würde, wurde für die quantitativen und Mixed-Methods-Studien eine narrative Synthese (Popay et al. 2006) gewählt. Dieser Prozess umfasste Tabellierung und Gruppierung, die Beurteilung der Evidenzstärke und die Identifizierung der Hauptbefunde.

Für die qualitativen Studien und die qualitativen Anteile der Mixed-Methods-Studien wurde die Methode der thematischen Synthese gewählt, da sie sich eignet, die Sichtweisen und Erfahrungen von Menschen mit Multifamilientherapie zu verstehen und so die klinische Praxis zu informieren (Thomas und Harden 2008). Anders als die Metaanalyse legt die qualitative Metasynthese den Schwerpunkt auf interpretative Erklärungen. Die korrespondierende verfassende Person, S.H.Y., führte die Synthese in mehreren Schritten durch: Zunächst wurden die Texte (Zitate der Teilnehmenden, Themen und Unterthemen der eingeschlossenen Studien) extrahiert und Zeile für Zeile kodiert. Der Prozess der Kodierung und Themenentwicklung war überwiegend induktiv, sodass die Themen von unten nach oben entstehen konnten, statt von einem vorab festgelegten Rahmen vorgegeben zu werden. Vorläufige Codes und Themen wurden in regelmäßigen Teamsitzungen überprüft, in denen alternative Deutungen und Unklarheiten diskutiert und im Konsens der Verfassenden präzisiert wurden. Bei Bedarf wurde ein drittes Teammitglied hinzugezogen, um die Interpretation der Befunde zu unterstützen. Ähnliche Codes wurden dann gruppiert und zu deskriptiven Themen geordnet. Im nächsten Schritt wurden aus den deskriptiven Themen analytische Themen entwickelt, die neue Interpretationen ermöglichten. Im Einklang mit etablierten Methoden der qualitativen Synthese stammen die im Ergebnisteil angeführten Zitate direkt aus den in dieses Review eingeschlossenen Originalstudien und wurden nach ihrer Relevanz für die identifizierten Themen ausgewählt, um die synthetisierten Befunde zu veranschaulichen (Barnett‐Page und Thomas 2009). Diese Schritte verliefen eher iterativ als linear, und das Forschungsteam stand während des gesamten Prozesses in regelmäßigem Austausch. Dieser Ansatz ermöglicht es, die Befunde qualitativer Forschung systematisch zu synthetisieren und dabei eine transparente Verbindung zu den Originaldaten zu wahren.

2.4 Erklärung zur Nutzung von Werkzeugen der künstlichen Intelligenz

ChatGPT wurde zur Verbesserung von Grammatik und Sprache eingesetzt, da Englisch nicht die Muttersprache der Verfassenden ist.

2.5 Reflexivität

Alle Verfassenden haben Erfahrung in der Durchführung von Multifamilientherapie im Bereich der Essstörungen. SHY ist in der klinischen Psychologie und in der Forschung tätig, OYHL befindet sich in einem Postgraduiertenstudium und in psychotherapeutischer Ausbildung, und SFP und JC sind als psychiatrische Fachärztinnen oder Fachärzte in leitender Funktion tätig. Alle Verfassenden haben an einem dreitägigen Intensivworkshop zur Multifamilientherapie im asiatischen Kontext teilgenommen.

Die klinische Erfahrung der Verfassenden mit Multifamilientherapie bei Essstörungen prägte die Konzeption und Durchführung dieses Reviews, insbesondere die Formulierung der Forschungsfragen und die Interpretation der Befunde. Obwohl keine Studie zu Essstörungen die Einschlusskriterien erfüllte, bot diese Vertrautheit eine Perspektive, um zu verstehen, wie Multifamilientherapie bei unterschiedlichen Störungsbildern umgesetzt wird. Die Verfassenden räumen ein, dass ihre klinische Vorerfahrung zu bestimmten Erwartungen an die Wirksamkeit der Multifamilientherapie geführt haben könnte; dennoch folgte dieses Review einer systematischen Methodik mit vorab festgelegten Einschlusskriterien, um Verzerrungen zu minimieren.

Zudem sind die Verfassenden in kulturellen Kontexten verortet, in denen familiäre Harmonie und relationale Interdependenz hoch geschätzt werden. Dies könnte die Interpretation von Themen wie Zusammengehörigkeit, Kommunikation und Beziehungsverständnis beeinflusst haben.

3 Ergebnisse

Insgesamt wurden 187 Datensätze identifiziert: 184 aus der Datenbankrecherche (Embase, APA PsycInfo, Ovid MEDLINE, Global Health und CNKI) und 3 aus der Handsuche. Nach Entfernung von 45 Duplikaten verblieben 142 Datensätze für das Screening von Titeln und Abstracts, von denen 118 ausgeschlossen wurden, weil sie die Einschlusskriterien nicht erfüllten. Die Volltexte von 24 Berichten wurden beschafft und auf ihre Eignung geprüft. In diesem Schritt wurden sechs Berichte ausgeschlossen: 3 Fallstudienberichte ohne Ergebnismaße, 1 Protokollartikel, 1 Dissertation und 1 Studie ohne evaluative Ergebnisdaten zur Multifamilientherapie, sodass 18 Berichte aus 17 Studien eingeschlossen wurden. Der Auswahlprozess ist im PRISMA-Flussdiagramm zusammengefasst (Abbildung 1).

PRISMA-Flussdiagramm. [Die Farbabbildung ist abrufbar unter wileyonlinelibrary.com]
Abbildung 1. PRISMA-Flussdiagramm. [Die Farbabbildung ist abrufbar unter wileyonlinelibrary.com]

3.1 Ergebnisse der Qualitätsbewertung

Die mit dem MMAT ermittelten Bewertungen jeder Studie auf Kriterienebene sind in den ergänzenden Informationen S1: Tabellen S1 und S2 dargestellt, um ein detailliertes Bild der Studienqualität zu vermitteln. Die Qualitätsbewertung diente dazu, die methodischen Stärken und Schwächen der eingeschlossenen Studien zu beschreiben und die Befunde einzuordnen. Keine Studie wurde aufgrund der Qualitätswerte ausgeschlossen, und die Bewertung gewichtete die Studien in der narrativen Synthese nicht unterschiedlich – im Einklang mit dem Ziel, einen umfassenden Überblick über die verfügbare Evidenz zu geben.

Über die eingeschlossenen Studien hinweg war die methodische Qualität insgesamt meist mäßig, mit deutlicheren Stärken bei der Angemessenheit der Messungen und der Durchführung der Intervention. Die RCTs erfüllten die meisten MMAT-Kriterien; mehrere zentrale methodische Details (z. B. Randomisierungsverfahren, Vergleichbarkeit zu Studienbeginn und Verblindung der Bewertenden) wurden jedoch mit „Nicht beurteilbar“ eingestuft, was auf unzureichende Berichterstattung hinweist und die Sicherheit hinsichtlich des Verzerrungsrisikos verringert. Qualitätsmängel traten bei nicht randomisierten quantitativen Studien stärker hervor, bei denen die Repräsentativität der Teilnehmenden (MMAT 3.1) häufig mit „Nein/Nicht beurteilbar“ bewertet wurde, was auf mögliche Selektionsverzerrungen und eine begrenzte Generalisierbarkeit hindeutet. Unvollständige Ergebnisdaten (MMAT 3.3) und Studienabbrüche waren ebenfalls häufig, besonders in Prä-post-Designs, was die Effektschätzungen verzerren kann. Zwar wurden Störfaktoren in einigen Studien berücksichtigt (MMAT 3.4), Ungleichgewichte zu Studienbeginn wurden jedoch nicht durchgängig kontrolliert. Mixed-Methods-Studien zeigten im Allgemeinen eine schlüssige Begründung und Integration, einige gingen jedoch nur begrenzt auf Abweichungen zwischen qualitativen und quantitativen Befunden ein. Die qualitativen Studien waren weitgehend solide, auch wenn mehrere hinsichtlich der Transparenz, wie Befunde und Interpretationen aus den Daten abgeleitet wurden, mit „Nicht beurteilbar“ bewertet wurden.

3.2 Merkmale der Studien

Tabelle 1 fasst die zentralen Merkmale der eingeschlossenen Studien zusammen, etwa Population und Setting, Zielstörung, kulturelle Komponenten, theoretischen Rahmen und Design der Multifamiliengruppe. Unter den 18 eingeschlossenen Artikeln, die zwischen 2004 und 2025 erschienen, waren neun quantitative Studien (davon zwei RCTs), drei Mixed-Methods-Studien und sechs qualitative Studien. Die eingeschlossenen Studien wurden in Festlandchina (n = 4), Hongkong (n = 12) und Singapur (n = 2) durchgeführt.

Tabelle 1 — Übersicht über die Merkmale der Interventionen

RCTs

  • Chien und Chan (2004) — Hongkong. Studientyp: quantitativ (RCT). Störung: Schizophrenie. Setting (stationär/ambulant; Erwachsene/Kinder): ambulant/96 erwachsene Betroffene und 96 hauptsächlich pflegende Angehörige; 65 Familien in der MFT-Gruppe (nur pflegende Angehörige). Kulturelle Sensibilität/Komponente/Anpassung: Nutzung kulturspezifischer chinesischer Familienstrukturen (Großfamilie, Interdependenz, kindliche Verpflichtung, gegenseitige Unterstützung) in den Gruppeninterventionen. Theoretischer Rahmen: Familiensystemtheorie. Design der MFT-Gruppe: Intervention: 12 zweiwöchentliche, von Peers geleitete Gruppensitzungen (2 h/Sitzung). Kontrolle: 12 zweiwöchentliche, von klinischen Fachkräften geleitete Psychoedukationssitzungen (2 h/Sitzung); Gruppe mit Standardversorgung.
  • Zhuo et al. (2020) — Festlandchina. Studientyp: quantitativ (RCT). Störung: Schizophrenie (stabile Phase). Setting (stationär/ambulant; Erwachsene/Kinder): stationär mit Übergang in die ambulante Behandlung/60 Personen mit Schizophrenie (18–65 Jahre) und ihre hauptsächlich pflegenden Angehörigen; 30 Familien in der MFT-Gruppe. Kulturelle Sensibilität/Komponente/Anpassung: familienzentrierte Intervention unter Berücksichtigung chinesischer Verwandtschaftsdynamiken. Theoretischer Rahmen: biopsychosoziales Rehabilitationsmodell. Design der MFT-Gruppe: Intervention: zweiphasiges Programm — Intensivphase (stationär): 10 Sitzungen, zweimal wöchentlich (90 min/Sitzung), vier bis sechs Familien pro Gruppe; Konsolidierungsphase (ambulant): zwei monatliche Sitzungen (90 min/Sitzung). Kontrolle: ambulante Regelversorgung.

Nicht randomisierte kontrollierte Studien

  • Lai et al. (2021) — Hongkong. Studientyp: quantitativ (nicht randomisiert). Störung: ADHS. Setting (stationär/ambulant; Erwachsene/Kinder): ambulant/81 Familien, die Kinder mit ADHS (6–12 Jahre) betreuen, und mindestens ein Elternteil pro Familie; 39 Familien in der MFT-Gruppe. Kulturelle Sensibilität/Komponente/Anpassung: Berücksichtigung des soziokulturellen Kontexts chinesischer Familien in Hongkong (Betonung von schulischem Erfolg, Gehorsam und unterschiedlichen Elternrollen). Theoretischer Rahmen: adaptiert nach dem im Vereinigten Königreich entwickelten MFT-Modell von (Asen und Scholz 2010), Einzelheiten in Ma et al. (2011). Design der MFT-Gruppe: Intervention: sechsmonatiges Wochenendprogramm (insgesamt 42 h) — ein psychoedukativer Vortrag (4 h), vier ganztägige Sitzungen (insgesamt 32 h) und zwei halbtägige Nachtreffen (insgesamt 6 h); vier bis sieben Familien pro Gruppe. Kontrolle: zwei halbtägige psychoedukative Vorträge über einen Zeitraum von 3 Monaten.
  • Liu et al. (2015) — Festlandchina. Studientyp: quantitativ (nicht randomisiert). Störung: Internetsucht. Setting (stationär/ambulant; Erwachsene/Kinder): ambulant/46 Jugendliche und ihre Eltern; 21 Familien in der MFT-Gruppe. Kulturelle Sensibilität/Komponente/Anpassung: nicht berichtet. Theoretischer Rahmen: Familiensystemtheorie. Design der MFT-Gruppe: dreiwöchiges Programm mit einer Sitzung alle 3 Tage (insgesamt 12 h) — sechs zweistündige Sitzungen (12 h); sieben Familien pro Gruppe (drei Gruppen; 21 Familien).
  • Ma et al. (2018) — Hongkong. Studientyp: quantitativ (nicht randomisiert). Störung: ADHS. Setting (stationär/ambulant; Erwachsene/Kinder): ambulant/114 Eltern aus 82 Familien von Kindern mit ADHS; 61 Eltern/40 Familien in der MFT-Gruppe. Kulturelle Sensibilität/Komponente/Anpassung: Achtsamkeitsübungen wurden als im Einklang mit chinesischen buddhistischen, konfuzianischen und daoistischen Traditionen stehend vermittelt und an beengte Wohnverhältnisse angepasst. Theoretischer Rahmen: MFT-Modell (Asen und Scholz 2010), Einzelheiten in Ma et al. (2017). Design der MFT-Gruppe: sechsmonatiges Wochenendprogramm (insgesamt 42 h) — ein psychoedukativer Vortrag (4 h), vier ganztägige Sitzungen (insgesamt 32 h) und zwei halbtägige Nachtreffen (insgesamt 6 h); vier bis sieben Familien pro Gruppe.
  • Ma et al. (2022) — Hongkong. Studientyp: quantitativ (nicht randomisiert). Störung: Depression. Setting (stationär/ambulant; Erwachsene/Kinder): ambulant/76 Kinder von Eltern mit Depression; 51 Familien in der MFT-Gruppe. Kulturelle Sensibilität/Komponente/Anpassung: Fokus auf die Auswirkungen der Depression auf das individuelle und familiäre Wohlbefinden. Theoretischer Rahmen: MFT-Modell (Asen und Scholz 2010), Einzelheiten in Ma et al. (2018). Design der MFT-Gruppe: wie Ma et al. (2018).
  • Ma et al. (2023) — Hongkong. Studientyp: quantitativ (nicht randomisiert). Störung: Depression. Setting (stationär/ambulant; Erwachsene/Kinder): ambulant/61 Eltern mit Depression (Eltern der oben genannten Kinderstichprobe); nur Eltern. Kulturelle Sensibilität/Komponente/Anpassung: Fokus auf die Auswirkungen der Störung auf das Familienleben statt auf die Pathologie des depressiven Elternteils bzw. der depressiven Eltern. Theoretischer Rahmen: MFT-Modell (Asen und Scholz 2010), Einzelheiten in Ma et al. (2018). Design der MFT-Gruppe: wie Ma et al. (2018).
  • Wang et al. (2016) — Festlandchina. Studientyp: quantitativ (nicht randomisiert). Störung: kindliche Schizophrenie in Remission. Setting (stationär/ambulant; Erwachsene/Kinder): stationär + ambulant/113 Kinder in Remission und ihre Eltern; 45 Familien in der MFT-Gruppe. Kulturelle Sensibilität/Komponente/Anpassung: nicht berichtet. Theoretischer Rahmen: Familiensystemtheorie. Design der MFT-Gruppe: wöchentliche Sitzungen (90 min/Sitzung), insgesamt 16 Sitzungen; vier Familien pro Gruppe.
  • Zhang et al. (2022) — Festlandchina. Studientyp: quantitativ (nicht randomisiert). Störung: bipolare Störung (BS) in Remission. Setting (stationär/ambulant; Erwachsene/Kinder): stationär/83 Erwachsene mit BS und mindestens ein Elternteil pro Familie; 41 Familien in der MFT-Gruppe. Kulturelle Sensibilität/Komponente/Anpassung: nicht berichtet. Theoretischer Rahmen: biopsychosoziales Modell + Familiensystemtheorie. Design der MFT-Gruppe: zweiphasiges Programm — Intensivphase (stationär): 10 Sitzungen, zweimal wöchentlich (90 min/Sitzung), vier bis sechs Familien pro Gruppe; Konsolidierungsphase (ambulant): zwei monatliche Sitzungen (90 min/Sitzung).
  • Ma et al. (2019) — Hongkong. Studientyp: Mixed Methods (nicht randomisiert). Störung: ADHS. Setting (stationär/ambulant; Erwachsene/Kinder): ambulant/88 Kinder mit ADHS (5–12 Jahre) und ihre Eltern; 43 Familien in der MFT-Gruppe. Kulturelle Sensibilität/Komponente/Anpassung: Eingehen auf die Bedürfnisse chinesischer Familien von Kindern mit ADHS; Familien sind kompetent und ressourcenreich. Theoretischer Rahmen: MFT-Modell (Asen und Scholz 2010), Einzelheiten in Ma et al. (2018). Design der MFT-Gruppe: dreimonatiges, überwiegend am Wochenende stattfindendes Programm (insgesamt 40 h) — ein psychoedukativer Vortrag, vier ganztägige Gruppenaktivitäten und ein halbtägiges Nachtreffen; vier bis acht Familien pro Gruppe.

Unkontrollierte Machbarkeitsstudien

  • Lo et al. (2024) — Hongkong. Studientyp: Mixed Methods (unkontrollierte Machbarkeitsstudien). Störung: Autismus-Spektrum-Störung. Setting (stationär/ambulant; Erwachsene/Kinder): ambulant/13 Erwachsene mit ASS und mindestens ein Elternteil pro Familie. Kulturelle Sensibilität/Komponente/Anpassung: kulturelle Rahmung der Werte chinesischer Familien (familiäre Verpflichtung und Stigma). Theoretischer Rahmen: MFT-Modell (Ma et al. 2018). Design der MFT-Gruppe: dreimonatiges, überwiegend am Wochenende stattfindendes Programm (insgesamt 38 h) — ein psychoedukativer Vortrag, vier ganztägige Gruppenaktivitäten und ein halbtägiges Nachtreffen; vier bis acht Familien pro Gruppe.
  • Loh et al. (2023) — Singapur. Studientyp: Mixed Methods (unkontrollierte Machbarkeitsstudien). Störung: erste psychotische Episode (FEP). Setting (stationär/ambulant; Erwachsene/Kinder): ambulant/17 Betroffene und 38 Familienangehörige. Kulturelle Sensibilität/Komponente/Anpassung: erkennt die Grenzen westlicher psychoedukativer Modelle in ostasiatischen Kontexten an, um den Bedürfnissen singapurischer Familien besser gerecht zu werden. Theoretischer Rahmen: MFT-Modell (Asen und Scholz 2010), Techniken der narrativen Therapie. Design der MFT-Gruppe: vier wöchentliche Sitzungen (3 h/Sitzung) über 4 Wochen.

Qualitative Studien

  • Lo und Ma (2023) — Hongkong. Studientyp: qualitative Studie. Störung: ADHS. Setting (stationär/ambulant; Erwachsene/Kinder): ambulant/13 junge Betroffene (11–15 Jahre) und 14 Eltern. Kulturelle Sensibilität/Komponente/Anpassung: verankert im chinesischen Kontext Hongkongs (Stigma, begrenzte soziale Unterstützung, dicht besiedelte städtische Umgebung); Einbeziehung lokaler Naturräume im Freien. Theoretischer Rahmen: MFT-Modell (Asen und Scholz 2010), Therapie in der Natur (Burg 1994). Design der MFT-Gruppe: dreimonatiges, überwiegend am Wochenende stattfindendes Programm (insgesamt 40 h) — zwei ganztägige Sitzungen auf dem Campus, ein zweitägiges Multifamiliencamp im Freien mit einer Übernachtung und ein ganztägiges Nachtreffen auf dem Campus.
  • Lo und Ma (2024) — Hongkong. Studientyp: qualitative Studie. Störung: ADHS. Setting (stationär/ambulant; Erwachsene/Kinder): ambulant/14 Jugendliche und 20 Eltern. Kulturelle Sensibilität/Komponente/Anpassung: überträgt das MFT-Modell von Ma et al. (2017) in das Format MFT‐FDV und ergänzt es um ein Familiencamp in der Wildnis mit starkem Fokus auf gegenseitiger Unterstützung für chinesische Familien. Theoretischer Rahmen: Familiensystemtheorie, Entwicklungstheorie und Gruppentheorie. Design der MFT-Gruppe: wie Lo und Ma (2023).
  • Loh et al. (2021) — Singapur. Studientyp: qualitative Studie. Störung: erste psychotische Episode. Setting (stationär/ambulant; Erwachsene/Kinder): ambulant/9 Erwachsene mit FEP (16‐40 Jahre) und 10 pflegende Angehörige. Kulturelle Sensibilität/Komponente/Anpassung: mit praktischen Fragen beginnen und den Austausch vertiefen, während Sicherheit entsteht (anfangs geringe Selbstöffnung); einen aktiven, strukturierten, fachlich geleiteten Stil nutzen, um Vertrauen aufzubauen (Erwartung professioneller Autorität). Theoretischer Rahmen: MFT-Modell (Asen und Scholz 2010). Design der MFT-Gruppe: vier wöchentliche Sitzungen und eine Nachbeobachtungssitzung.
  • Ma et al. (2011) — Hongkong. Studientyp: qualitative Studie. Störung: Verhaltens- und emotionale Probleme bei Kindern. Setting (stationär/ambulant; Erwachsene/Kinder): ambulant/14 Kinder (5–12 Jahre) aus 11 Familien und 11 Familienangehörige. Kulturelle Sensibilität/Komponente/Anpassung: mit Psychoedukation vor Gruppenbeginn, um den Behandlungserwartungen chinesischer Eltern zu entsprechen, und Aktivitäten, die auf die Achtung familiärer Hierarchie und Grenzen ausgerichtet sind. Theoretischer Rahmen: MFT-Modell (Asen und Scholz 2010). Design der MFT-Gruppe: vier halbtägige Sitzungen; ein psychoedukativer Abendvortrag (2 h) sowie drei Tage gemeinsamer Familienaktivitäten, darunter eine parallele Sitzung für Eltern und Kinder.
  • Wan et al. (2016) — Hongkong. Studientyp: qualitative Studie. Störung: ADHS. Setting (stationär/ambulant; Erwachsene/Kinder): ambulant/21 Kinder mit ADHS aus 20 Familien und 34 Familienangehörige. Kulturelle Sensibilität/Komponente/Anpassung: kulturell fundierte Begründung (Gesicht, Stigma, Normen zwischen Innen- und Außengruppe). Theoretischer Rahmen: MFT-Modell (Asen und Scholz 2010); Rahmen der „Ko-Forschung“ (Epston 1999). Design der MFT-Gruppe: vier einstündige Eltern-Kind-Gespräche.
  • Wong et al. (2019) — Hongkong. Studientyp: qualitative Studie. Störung: Probleme in der Eltern-Kind-Beziehung. Setting (stationär/ambulant; Erwachsene/Kinder): stationär und ambulant/53 Kinder aus 32 Familien und 38 Familienangehörige. Kulturelle Sensibilität/Komponente/Anpassung: MFT-Modell für chinesische Familien in Hongkong (Achtung von Hierarchie und Grenzen, Psychoedukation vor Gruppenbeginn). Theoretischer Rahmen: Bindungstheorie; Theorie der sozialen Unterstützung. Design der MFT-Gruppe: Wochenendprogramm — ein psychoedukativer Vortrag (2 h), vier intensive Gruppentage an vier aufeinanderfolgenden Wochenenden und Nachtreffen nach Abschluss der Gruppe; drei bis sechs Familien pro Gruppe.

3.3 Merkmale der Teilnehmenden

Die Teilnehmenden wurden sowohl in kinder- und jugendpsychiatrischen als auch in erwachsenenpsychiatrischen Diensten rekrutiert; 11 Studien konzentrierten sich auf Kinder und Jugendliche, sieben auf Erwachsene. Vierzehn der 18 Studien wurden in ambulanten oder gemeindenahen Settings durchgeführt, vier in stationären Settings. Unter den quantitativen Studien stützten sich vier hauptsächlich auf von Eltern berichtete Ergebnisse, sechs erfassten ausschließlich Ergebnisse der Betroffenen, und zwei umfassten sowohl von Eltern als auch von Betroffenen berichtete Maße.

3.4 Design der Multifamilientherapie

Es ließen sich drei große Kategorien von Designs der Multifamilientherapie unterscheiden. Die erste bestand aus intensiven, kurzzeitigen Mehrfamilienprogrammen, die hauptsächlich in Hongkong entwickelt wurden (Lo et al. 2024; Lo und Ma 2023, 2024; Ma et al. 2018, 2019, 2022, 2023) und durch eine einleitende psychoedukative Sitzung gekennzeichnet sind, auf die konzentrierte Multifamilienaktivitäten und Konsolidierungstreffen folgen, in der Regel mit kleinen Gruppen von Familien. Die zweite Kategorie umfasste kürzere Formate mit wöchentlichen oder zweiwöchentlichen Sitzungen (Chien und Chan 2004; Wang et al. 2016) oder kurzen Intensivzyklen (Liu et al. 2015), von Modellen mit vier Sitzungen bis hin zu zeitlich begrenzten Gruppenprogrammen. Die dritte Kategorie bestand aus Interventionen, die sowohl eine stationäre als auch eine ambulante Phase umfassten und intensive stationäre Gruppenarbeit mit anschließender ambulanter Konsolidierung kombinierten (Zhuo et al. 2020; Zhang et al. 2022).

3.5 Verwendete Ergebnismaße

In den eingeschlossenen Studien wurden die folgenden Ergebnismaße identifiziert. Eine Übersicht über die Namen aller in der Studie verwendeten Skalen mit ausführlichen Quellenangaben findet sich in den ergänzenden Informationen S1: Tabelle S3.

3.5.1 Ergebnisse zu Symptomen und Funktionsniveau

Symptomschwere und individuelles Funktionsniveau wurden in der Regel mit standardisierten Fremdbeurteilungen durch klinische Fachkräfte, Elternbeurteilungen oder Selbstberichtsverfahren erfasst, mit erheblichen Unterschieden zwischen den Diagnosegruppen (siehe ergänzende Informationen S1: Tabelle S4). So verwendeten Studien zu Schizophrenie und bipolarer Störung häufig Symptom- und Funktionsskalen wie die Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS) und die Personal and Social Performance Scale (PSP), während ADHS-Studien sich hauptsächlich auf Elternbeurteilungen stützten, insbesondere auf die Strengths and Weaknesses of ADHD Symptoms and Normal Behavior Scale (SWAN).

3.5.2 Ergebnisse auf Familienebene und elternbezogene Ergebnisse

Familien- und elternbezogene Ergebnisse wurden in der Regel mit Selbstberichtsverfahren erfasst, die sich auf Familienfunktion, Eltern-Kind-Beziehung, elterlichen Stress und elterliche Selbstwirksamkeit konzentrierten (siehe ergänzende Informationen S1: Tabelle S4). Häufig verwendete Instrumente waren Maße der Familienfunktion und der Eltern-Kind-Interaktion (z. B. General Family Functioning Scale [GFFS], Parent–Child Relationship Scale [PCR], Parent–Child Communication Scale [PCCS]) sowie von Eltern berichtete Indikatoren psychischer Belastung und fürsorgebezogener Ressourcen (z. B. Parenting Stress Index [PSI], Parenting Sense of Competence Scale [PSOC]).

3.6 Wirksamkeit

3.6.1 Evidenz aus randomisierten kontrollierten Studien (RCTs)

Zwei RCTs evaluierten Multifamilientherapie bei Schizophrenie und berichteten übereinstimmend bessere Ergebnisse als unter den Kontrollbedingungen. Teilnehmende, die Multifamilientherapie erhielten, zeigten größere Verbesserungen im sozialen Funktionsniveau (Personal and Social Performance Scale [PSP]), bei depressiven und Angstsymptomen (Self‐Rating Depression Scale [SDS]/Self‐Rating Anxiety Scale [SAS]) und bei der Lebenszufriedenheit (Life Satisfaction Index A [LSIA]); einige Effekte blieben bei der Nachuntersuchung nach 3 Monaten bestehen (Chien und Chan 2004; Zhuo et al. 2020). Keine der beiden RCTs bezog Ergebnisse des Familiensystems als Zielvariablen ein.

3.6.2 Evidenz aus nicht randomisierten kontrollierten Studien

Acht nicht randomisierte kontrollierte Studien untersuchten Multifamilientherapie bei kindlicher Schizophrenie, bipolarer Störung, ADHS, Internetsucht im Jugendalter und elterlicher Depression. Insgesamt deuteten die Befunde auf Verbesserungen bei Symptomen und individuellem Funktionsniveau hin. Im Vergleich zu den Kontrollbedingungen war Multifamilientherapie mit stärkeren Rückgängen psychiatrischer Symptome (Positive and Negative Syndrome Scale [PANSS]) und Verbesserungen des sozialen Funktionsniveaus (Personal and Social Performance Scale [PSP]) bei Kindern mit Schizophrenie verbunden (Wang et al. 2016), mit höherer Medikamentenadhärenz und besserem sozialem Funktionsniveau bei Menschen mit bipolarer Störung (Zhang et al. 2022) sowie mit stärkeren Rückgängen der Schwere der Internetsucht, wobei die Effekte bei der Nachuntersuchung erhalten blieben (Liu et al. 2015). In ADHS-Programmen berichteten die Studien über stärkere Rückgänge der von Eltern eingeschätzten ADHS-Symptomschwere (z. B. Strengths and Weaknesses of ADHD Symptoms and Normal Behaviour Scale [SWAN]; Effektstärken 0.56–0.69; Lai et al. 2021; Ma et al. 2018). Die Befunde zu familien- und elternbezogenen Ergebnissen waren weniger einheitlich. In den in Hongkong durchgeführten ADHS-Studien zeigten sich keine signifikanten Gruppenunterschiede bei elterlichem Stress, elterlicher Selbstwirksamkeit oder Qualität der Eltern-Kind-Beziehung (Lai et al. 2021; Ma et al. 2018, 2019). Eine Ausnahme bildete ein kleiner, aber anhaltender Rückgang der psychischen Belastung (Brief Symptom Inventory [BSI]) bei Eltern mit Depression, die Multifamilientherapie erhielten (Ma et al. 2023). Zudem berichtete eine Studie zur Internetsucht im Jugendalter über signifikante Verbesserungen der Eltern-Kind-Nähe und -Kommunikation, die bei der Nachuntersuchung nach 3 Monaten erhalten blieben (Liu et al. 2015).

3.6.3 Evidenz aus unkontrollierten Studien

Zwei unkontrollierte Machbarkeitsstudien evaluierten Programme der Multifamilientherapie für hochfunktionale Autismus-Spektrum-Störung (HF‐ASS) und erste psychotische Episode (FEP). Im HF‐ASS-Programm war Online-Multifamilientherapie mit verbesserten, von den Teilnehmenden eingeschätzten familiären Beziehungen verbunden (d = 0.68; Lo et al. 2024). Das FEP-Programm wurde vor allem hinsichtlich Machbarkeit und Akzeptanz statt Wirksamkeit evaluiert, mit hohen Zufriedenheitswerten seitens der Betroffenen und der pflegenden Angehörigen (Loh et al. 2023).

3.6.4 Zusammenfassung der Befunde

Insgesamt deutet die Evidenz aus RCTs und nicht randomisierten kontrollierten Studien darauf hin, dass Multifamilientherapie in mehreren klinischen Populationen mit Verbesserungen bei Symptomen und individuellem Funktionsniveau verbunden ist. Dagegen bleibt die Evidenz zu Elternschaft, Eltern-Kind-Beziehung und umfassenderen familienbezogenen Ergebnissen uneinheitlich und weniger schlüssig. Die Befunde unkontrollierter Machbarkeitsstudien stützen vorläufig Akzeptanz und mögliche Vorteile, liefern aber nur begrenzte Evidenz zur Wirksamkeit.

3.7 Thematische Synthese der qualitativen und Mixed-Methods-Studien

Zehn qualitative oder Mixed-Methods-Studien untersuchten Erfahrungen mit Multifamilientherapie. Die meisten Studien wurden in Hongkong durchgeführt, eine im singapurischen Kontext. Hinsichtlich der Störungsbilder konzentrierten sich die Studien vor allem auf ADHS, Autismus und Psychose. Die ergänzenden Informationen S1: Tabelle S5 führen die Themen und Unterthemen der Studien auf.

Die thematische Synthese aller qualitativen und Mixed-Methods-Studien ergab vier Themen, die in einer thematischen Landkarte (Abbildung 2) mit verschiedenen Ebenen dargestellt sind. Multifamilientherapie bietet (1) einen nicht vom Problem gesättigten Kontext, in dem Familien zusammenkommen, (2) um sich auf spielerische Aktivitäten einzulassen, wobei (3) die Verbindung und Zusammengehörigkeit zwischen den Familien und innerhalb jeder Familie eine Grundlage bilden, auf der (4) Beziehungsverständnis gefördert werden kann. All diese Befunde sind in den kulturellen Kontexten verortet, die in diesem Review vertreten sind: Die Teilnehmenden waren überwiegend ethnisch chinesisch, und die Familienehre sowie das Bedürfnis, „das Gesicht zu wahren“, verstärken die Stigmatisierung psychischer Probleme und familiärer Konflikte zusätzlich. Indem ein psychologisch sicherer Rahmen geschaffen wird, wird das Bedürfnis, „das Gesicht zu wahren“, durch die geteilte Erfahrung zwischen den Familien abgeschwächt. Zur Veranschaulichung sagte eine teilnehmende Person: „In dieser Gruppe hätte ich keine Angst, stigmatisiert zu werden. Deshalb würden wir offen erzählen – die guten wie die schlechten Seiten unserer Familie“ (Lo und Ma 2024). Eine andere teilnehmende Person äußerte einen ähnlichen Gedanken: „Niemand würde auf dich herabsehen, weil wir ähnliche familiäre Hintergründe und Beziehungsprobleme mit unseren Eltern haben“ (Wong et al. 2019).

Thematische Landkarte. [Die Farbabbildung ist abrufbar unter wileyonlinelibrary.com]
Abbildung 2. Thematische Landkarte. [Die Farbabbildung ist abrufbar unter wileyonlinelibrary.com]

3.7.1 Ein nicht vom Problem gesättigter Kontext

Multifamilientherapie bietet einen sicheren und besonderen Kontext, in dem Familien ihre Gefühle ausdrücken und ihre Kinder und das Problem aus einer neuen Perspektive betrachten können. So fand eine der Multifamilientherapien in der Natur statt, wo die Familien Zelte aufbauen und zelten mussten (Lo und Ma 2024). Multifamilientherapie bot eine wichtige Pause von der alltäglichen, vom Problem gesättigten Routine. Ein Elternteil sagte: „Wenn wir nicht in die Gruppe gekommen wären, wären wir den ganzen Tag zu Hause geblieben … Entweder hätte ich ihn zum Lernen gedrängt, oder er hätte sich in seinem Zimmer eingeschlossen und Computerspiele gespielt … Hierherzukommen hat uns eine Pause verschafft“ (Lo und Ma 2023). Viele Familien berichteten, dass sie über Fragen und Themen sprechen konnten, die in den gewöhnlichen Interaktionen nicht zur Sprache kamen, etwa über die eigene Erziehung der Eltern (Wong et al. 2019) und über innere Gedanken (Loh et al. 2021). Eine teilnehmende Person erzählte: „Es ist seltsam, zu Hause über Schwierigkeiten mit sozialen Beziehungen zu sprechen … aber hier fühle ich mich sicher, das zu sagen“ (Lo et al. 2024).

3.7.2 Spielerische Aktivitäten

Die Einbeziehung entspannender, angenehmer und kreativer Aktivitäten, insbesondere solcher, die für junge Menschen mit ADHS die Natur nutzten, verschaffte die nötige Entlastung von alltäglichen Belastungen und erleichterte positive Interaktionen. Die teilnehmenden Kinder beschrieben die Gruppe als einen „gemütlichen und angenehmen Ort“ (Ma et al. 2019) und fanden die meisten Aktivitäten lustig, interessant und kreativ. Aktivitäten im Freien kamen besonders gut an, da sie Freiheit und Autonomie auf offenem Gelände boten (Wong et al. 2019). In einer Photo-Elicitation-Studie bemerkte eine Mutter, das Zelten sei „wie ein Familienausflug … nichts, worüber man sich auf dem Ausflug Sorgen machen musste … das hat uns geholfen, zusammen zu entspannen“ (Lo und Ma 2023). Die Kinder schätzten die positive familiäre Interaktion während der spielerischen Familienaktivitäten sehr; so war ein Kind vom Lächeln seines Vaters beeindruckt, als sie nach dem Mittagessen zusammen Ball spielten, weil „Papa zu Hause selten lächelt oder mit mir Ball spielt“ (Ma et al. 2019).

3.7.3 Zusammengehörigkeit/Verbindung innerhalb der Familie und zwischen den Familien

Ein zentrales Thema in den Studien war die Verbindung sowohl innerhalb der einzelnen Familien als auch zwischen ihnen, die Familien mit ähnlichen Herausforderungen Unterstützung durch Gleichbetroffene, Freundschaften, Solidarität und praktische Einsichten bot. Multifamilientherapie wurde als unterstützender Gemeinschaftsraum erlebt, in dem man sich austauschen konnte und in dem Familien zusammenkamen, da sie ihre Gefühle und Gedanken nicht mit ihrem Freundeskreis und ihren Angehörigen teilten (Lo und Ma 2024). Die Familien hatten nicht mehr das Gefühl, den Erkrankungen oder Problemen allein gegenüberzustehen: „Wenn andere Familien von ihren Erfahrungen erzählen, merke ich, dass ich mit dieser Situation nicht allein bin“ (Loh et al. 2021). Innerhalb der Familien verwendeten die Teilnehmenden häufig die „Wir“-Form. Einige griffen auf das Bild der Zugvögel zurück: „Zugvögel leben im Schwarm. Sie machen alles gemeinsam, und sie ziehen gemeinsam. Genau wie wir in der Gruppe: Wir spielen zusammen und machen andere Dinge zusammen“ (Ma et al. 2019). Die Teilnehmenden nahmen die familiäre Bindung und Stärke jenseits der Schwierigkeiten wahr, mit denen die Familie konfrontiert war: „Natürlich ist die Schwierigkeit noch da … aber mir ist klar geworden, dass meine Familie eigentlich einen starken Zusammenhalt hat … wir machen die Dinge gemeinsam und mit Hingabe“ (Lo und Ma 2023).

3.7.4 Beziehungsverständnis

Multifamilientherapie fördert einen Wahrnehmungswandel bei den Eltern und hilft ihnen, sich von problemzentrierten Erzählungen zu lösen und die besonderen Stärken und Werte ihrer Kinder zu erkennen. Dieses vertiefte Verständnis erleichterte möglicherweise eine bessere Kommunikation und einen stärkeren familiären Zusammenhalt. So bemerkte ein Elternteil: „Als wir frei auf der Wiese spielten … fühlte ich mich unbeschwert und achtete mehr auf seine Stärken, statt an seinen Problemen herumzunörgeln … das ist für mich eine gewaltige Veränderung“ (Lo und Ma 2023). Eine Mutter erkannte, dass ihre Tochter Stärken hatte, die ihr zu Hause nie aufgefallen waren, und dass sie ihre Schwächen nun besser annehmen und tolerieren konnte: „Ich schimpfe jetzt weniger mit ihr“ (Ma et al. 2011). Das Verständnis ist beziehungsbezogen und wechselseitig, da auch die Kinder etwas über die Erziehung ihrer Eltern erfuhren und Einblick in deren Art gewannen, Fürsorge auszudrücken (Wong et al. 2019). Die Kinder berichteten, dass ihre Eltern ihnen mehr zuhörten und sie besser verstanden (Ma et al. 2019).

In der ost- und südostasiatischen Kultur sind Überzeugungen zur Elternschaft von Interdependenz geprägt (Chao und Tseng 2002). Durch die Teilnahme an der Multifamilientherapie begannen Eltern, sich stärker auf die Förderung der Selbstständigkeit ihrer Kinder zu konzentrieren. Als sie Stärken ihres Sohnes bemerkte, die ihr zuvor nicht aufgefallen waren, erzählte eine Mutter: „Er (ihr Sohn) ist reif und selbstständig und hat seine eigenen Ideen … Ich sollte ihn nicht mehr wie ein Baby behandeln“ (Lo et al. 2024). Multifamilientherapie bot einen Kontext für Beobachtungslernen, den einige Teilnehmende als „Spiegeln“ bezeichneten: „Die Gruppe ist wie ein Spiegel. Ich kann mich selbst besser verstehen, wenn ich andere ansehe, die mir ähnlich sind. Ich kann auch beobachten, wie andere Gruppenmitglieder mit ihren Eltern auskommen. Davon habe ich gelernt“ (Lo et al. 2024).

4 Diskussion

Dieses Review fasste die Evidenz zu Merkmalen, kulturellen Anpassungen und Wirksamkeit der Multifamilientherapie in Studien aus Festlandchina, Hongkong und Singapur zusammen und integrierte dabei quantitative und qualitative Befunde. Insgesamt zeigten die quantitativen Befunde, dass Multifamilientherapie durchgängiger mit Verbesserungen auf individueller Ebene verbunden war, während die Befunde zu beziehungs- und familienbezogenen Ergebnissen nach dem derzeitigen Stand der Evidenz weniger einheitlich ausfielen.

4.1 Evidenz zu Ergebnissen auf individueller Ebene

Unseres Wissens ist dies das erste systematische Review, das gezielt die Interventionseffekte der Multifamilientherapie in Ost- und Südostasien untersucht, gestützt auf Studien aus Festlandchina, Hongkong und Singapur. Insgesamt war die Evidenz für Ergebnisse auf individueller Ebene (z. B. Symptomschwere, psychische Belastung und Funktionsniveau) stärker als für Ergebnisse des Familiensystems (z. B. Eltern-Kind-Beziehung, Familienfunktion und elterliche Ressourcen). Dieses Muster stimmt mit früheren Reviews überein, die über diagnostische Gruppen hinweg robustere Effekte der Multifamilientherapie auf symptombezogene Ergebnisse als auf die umfassendere Familienfunktion berichteten (Baudinet et al. 2021; van Es et al. 2023).

Eine mögliche Erklärung für dieses Muster liegt im Fokus der Interventionen. Die meisten Interventionen enthielten transdiagnostische Beziehungskomponenten wie Multifamilienaufgaben, erlebnisorientierte Aktivitäten und moderierten Austausch. Diese Komponenten waren jedoch weitgehend darauf ausgelegt, den Umgang mit der Erkrankung und die Genesung zu unterstützen, und weniger darauf, unmittelbar auf die umfassendere Funktion des Familiensystems einzuwirken. Infolgedessen waren viele Aktivitäten, die der Form nach „beziehungsorientiert“ wirkten, ausdrücklich im Kontext der Erkrankung verankert. So verlangte die vom Team um Ma entwickelte Übung „Fliegende Eier“ („Flying Eggs“) von den Eltern, den Anweisungen ihres Kindes zu folgen, was ihnen half, angstgetriebenes Erziehungsverhalten bei der Betreuung Jugendlicher mit ADHS zu erkennen (Ma et al. 2017). Ebenso zielte die von Loh et al. (2023) beschriebene Aktivität „Stammbaum“, obwohl als Erkundung familiärer Beziehungen angelegt, vor allem auf krankheitsbezogene, historisch gewachsene Bewältigungsmuster ab, um die Fürsorge zu unterstützen. Auf diese Weise veränderten solche Aktivitäten eher krankheitsbezogene familiäre Interaktionen (z. B. Beständigkeit in der Fürsorge, weniger Schuldzuweisungen und Konflikte, mehr Verständnis und Unterstützung), was sich leichter in Verbesserungen auf individueller Ebene niederschlagen kann.

Anders als die quantitativen Ergebnisse wiesen die qualitativen Befunde durchgängiger auf Veränderungen auf Beziehungsebene statt auf Symptomebene hin. Die thematische Synthese stellte Multifamilientherapie als einen nicht problemzentrierten und anregenden Kontext heraus, der die Verbindung innerhalb der Familien und zwischen ihnen sowie das Beziehungsverständnis förderte. Diese Veränderungen, darunter weniger Scham, bessere Kommunikation und die Anerkennung familiärer Stärken, werden von globalen Maßen der Familienfunktion möglicherweise nicht angemessen erfasst, was eine plausible Erklärung für die relativ begrenzten quantitativen Effekte auf der Ebene des Familiensystems bietet. Diese Diskrepanz könnte zudem die langsamere und kontextabhängige Natur systemischer Veränderung, die begrenzte Sensitivität bestehender Messinstrumente sowie eine unzureichende Interventionsdosis oder Nachbeobachtungsdauer widerspiegeln.

4.2 Kulturelle Anpassung der Multifamilientherapie im chinesischen und singapurischen Kontext

Die meisten Programme der Multifamilientherapie in unserem Review entstanden durch die Anpassung westlicher Modelle an lokale kulturelle Gegebenheiten und Versorgungsstrukturen, wobei die meisten den von Asen und Scholz (2010) vorgeschlagenen systemischen Rahmen übernahmen. Wie die westliche Multifamilientherapie fördern diese Interventionen Interaktion und Erfahrungsaustausch zwischen mehreren Familien, um Herausforderungen in der Fürsorge anzugehen und kollektive Ressourcen zu mobilisieren. Zugleich weisen asiatische Praktiken der Multifamilientherapie eigene Merkmale auf, die eine tiefere Einbettung in lokale kulturelle Normen widerspiegeln.

Ein zentraler Bereich der Anpassung betrifft die Rolle der Therapierenden. Im Vergleich zu westlichen Ansätzen, die die Dezentrierung der Therapierenden und eine gleichberechtigte Beteiligung betonen, berichteten mehrere asiatische Studien von stärker strukturierten Arrangements, darunter Orientierungssitzungen vor Gruppenbeginn und klar definierte Ziele der Aktivitäten (Ma et al. 2017). Die Therapierenden stellten häufig den Ablauf der Sitzungen vor, erläuterten die Begründung der Aktivitäten und klärten die Rolle der Eltern sowie die Ziele der Gruppe (Ma et al. 2022) – was kulturellen Erwartungen an professionelle Autorität entspricht und das Engagement erleichtert. Wichtig ist, dass die qualitativen Befunde nahelegen, dass Teilnehmende auch eine nicht wertende und unterstützende therapeutische Haltung schätzen, die psychische Belastung verringert und offenen Austausch fördert (Lo und Ma 2024). Diese Positionen schließen sich nicht gegenseitig aus: Therapierende können als Autorität anerkannt werden und zugleich einen nicht bewertenden Stil beibehalten. Studien aus Singapur zeigen zudem, dass der Wunsch nach autoritativer Anleitung häufiger von pflegenden Angehörigen als von den Nutzenden der Dienste geäußert wird (Loh et al. 2021, 2023), was möglicherweise Generationsunterschiede in der Sicht auf Autorität und familiäre Hierarchie widerspiegelt. Zusammengenommen unterstreichen diese Befunde, statt eine starre Unterscheidung zwischen „westlichen“ und „asiatischen“ Ansätzen zu ziehen, wie wichtig es ist, dass Therapierende während des gesamten Interventionsprozesses eine flexible Rolle beibehalten.

Die Sorge, dass das „Gesicht“ die Selbstöffnung in gruppenbasierter Multifamilientherapie hemmen könnte, fand keine starke Bestätigung. Eltern beschrieben Multifamilientherapie häufig als psychologisch sicheren Raum und berichteten von weniger Stigma, was ihre Bereitschaft erhöhte, persönliche Erfahrungen und familiäre Schwierigkeiten zu teilen. Dies legt nahe, dass Multifamilientherapie kulturell verwurzelte, schambezogene Barrieren überwinden kann und dass ihre Wirksamkeit über kulturelle Kontexte hinweg relativ robust ist.

Auf der Ebene der Interventionsaktivitäten betonten asiatische Praktiken der Multifamilientherapie Pragmatismus und Flexibilität. So erwiesen sich dyadische Eltern-Kind-Achtsamkeitsübungen mitunter als unpraktikabel, weil die Eltern erschöpft waren und die Kinder Aufmerksamkeitsschwierigkeiten hatten, weshalb die Fachkräfte die Übungen getrennt für Eltern und Kinder anboten (Ma et al. 2018). Weitere Anpassungen umfassten naturbasierte Programme in dicht besiedelten städtischen Umgebungen, um familiären Stress zu mindern.

4.3 Limitationen

Dieses Review weist mehrere Limitationen auf. Erstens war der geografische Rahmen der eingeschlossenen Studien begrenzt: Alle 17 Studien (berichtet in 18 Berichten) stammten aus Hongkong, Festlandchina und Singapur. Keine Studie aus anderen Ländern oder Regionen Ost- und Südostasiens – etwa Japan, Südkorea, Indonesien, Thailand oder anderen – erfüllte die Einschlusskriterien. Diese geografische Konzentration schränkt die Generalisierbarkeit der Befunde ein; die Ergebnisse sollten in erster Linie als Abbild der Umsetzung von Multifamilientherapie in chinesischen kulturellen Kontexten verstanden werden. Zweitens zeigten die eingeschlossenen Studien eine erhebliche methodische Heterogenität hinsichtlich der Modelle der Multifamilientherapie, der Dauer und Struktur der Intervention, der kulturellen Anpassungen und der Ergebnismaße, was die Vergleichbarkeit zwischen den Studien einschränkte und bei der Interpretation der Gesamteffekte Vorsicht gebietet. Drittens wurden die Studien, um einen umfassenden Überblick über die Forschung zur Multifamilientherapie in Ost- und Südostasien zu geben, nicht aufgrund ihrer methodischen Qualität ausgeschlossen, sondern bewertet und beibehalten. Folglich können die Schlussfolgerungen von der unterschiedlichen Studienqualität beeinflusst sein. Viertens wurde zwar in der Planungsphase ein Review-Protokoll erstellt, das Review aber nicht prospektiv bei PROSPERO, OSF oder einem anderen Review-Register registriert. Bemerkenswert ist, dass nur drei Studien randomisierte kontrollierte Designs verwendeten und den meisten eine Vergleichsgruppe fehlte. Prä-post-Designs liefern zwar nützliche Informationen über mögliche Veränderungen innerhalb der Gruppe, erlauben aber keine belastbaren Schlüsse darüber, ob Multifamilientherapie anderen Interventionen überlegen ist. Schließlich setzten mehrere Studien Multifamilientherapie ergänzend zu gleichzeitig laufenden Behandlungen ein, was die beobachteten Effekte möglicherweise verzerrt und es erschwert, den spezifischen Beitrag und die Veränderungsmechanismen der Multifamilientherapie zu isolieren (Gelin et al. 2018).

4.4 Implikationen für Praxis und Forschung

Dieses Review stützt vorläufig den Einsatz von Multifamilientherapie in Festlandchina, Hongkong und Singapur und legt nahe, dass sie in einer Reihe von Versorgungssettings umgesetzt werden kann und mit Verbesserungen auf individueller Ebene verbunden ist. Qualitative Evidenz deutet zudem darauf hin, dass Multifamilientherapie wichtige subjektive und prozessbezogene Vorteile bieten kann, darunter weniger Scham und Stigma, mehr Unterstützung und Verbundenheit sowie bessere Kommunikation und besseres Beziehungsverständnis.

Klinisch könnte es daher realistischer sein, kurzfristige Symptomverbesserungen als vorrangiges Ziel der Multifamilientherapie anzusehen und Veränderungen auf Familienebene als längerfristigen Prozess zu begreifen. Die vergleichsweise schwächere quantitative Evidenz für Ergebnisse des Familiensystems bedeutet nicht zwingend, dass solche Veränderungen ausbleiben, sondern kann teilweise Grenzen der Ergebniserfassung widerspiegeln. Mehrere der eingeschlossenen Studien erfassten Ergebnisse auf Familienebene nicht systematisch (Loh et al. 2021, 2023; Zhuo et al. 2020), was die Effekte der Multifamilientherapie möglicherweise unterschätzt. Künftige Forschung sollte Maße auf Familienebene durchgängiger einbeziehen und – gestützt auf qualitative Evidenz zu zentralen Veränderungsprozessen – sensiblere Indikatoren verwenden, um die Wirkfaktoren und Veränderungspfade der Multifamilientherapie zu klären. Ebenso ist größere methodische Strenge erforderlich, insbesondere durch weitere randomisierte kontrollierte Studien.

Die Evidenz zum wirtschaftlichen Nutzen der Multifamilientherapie ist weiterhin begrenzt. Künftige Studien sollten Kosten‐Effektivitäts-Analysen einbeziehen und Multifamilientherapie hinsichtlich der Inanspruchnahme von Gesundheitsleistungen und der fürsorgebezogenen Kosten mit der Regelversorgung vergleichen, um ihre Ressourcenimplikationen besser bestimmen zu können.

Um die Evidenzbasis weiter zu stärken, braucht es Aufmerksamkeit für kulturelle Sensibilität, größere geografische Vielfalt und einen stärkeren Fokus auf unterrepräsentierte klinische Populationen. Bemerkenswert ist, dass trotz der Bedeutung der auf Essstörungen ausgerichteten Multifamilientherapie in der westlichen Literatur im vorliegenden Review keine solche Studie gefunden wurde – eine wichtige Lücke und eine Priorität für künftige Forschung in Ost- und Südostasien.

5 Schlussfolgerung

Dieses Review bietet die erste Synthese der Evidenz zur Multifamilientherapie in den eingeschlossenen ost- und südostasiatischen Settings (Festlandchina, Hongkong und Singapur). Die Befunde zeigen, dass Multifamilientherapie mit durchgängigeren Verbesserungen auf individueller Ebene verbunden ist, während die Evidenz für Ergebnisse auf der Ebene des Familiensystems vergleichsweise schwächer bleibt. Diese Befunde sind mit Vorsicht zu interpretieren: Die stärkere Evidenz für individuelle Ergebnisse stammt sowohl aus RCTs als auch aus nicht randomisierten Studien, während Ergebnisse des Familiensystems nur in nicht randomisierten und Machbarkeitsstudien mit unterschiedlichen Maßen und uneinheitlichen Resultaten erhoben wurden. Wer diese Arbeit liest, sollte bei der Interpretation jedes Ergebnisses die Studiendesigns und die methodische Qualität berücksichtigen. Qualitative Daten zeigen, dass bedeutsame Beziehungsveränderungen im Zentrum der Erfahrungen der Teilnehmenden stehen, da bestehende quantitative Maße diese Veränderungen möglicherweise nicht vollständig erfassen. Insgesamt stützen die Befunde vorläufig die Machbarkeit und kulturelle Anpassungsfähigkeit der Multifamilientherapie in den in diesem Review vertretenen ost- und südostasiatischen Settings, die sich auf Festlandchina, Hongkong und Singapur beschränkten. Weiterreichende Aussagen über Ost- und Südostasien insgesamt würden geografisch vielfältigere und methodisch strengere Studien erfordern. Unterschiede in der Durchführung der Behandlung zwischen den Studien spiegeln kontextsensible Anpassungen wider und unterstreichen die Flexibilität der Multifamilientherapie in interkulturellen Anwendungen. Damit ist Multifamilientherapie nicht nur eine symptomorientierte Intervention, sondern auch ein Beziehungsprozess, der in spezifische kulturelle Kontexte eingebettet ist.

Complexe Systémique: Kernpunkte

Das Review legt den Finger auf ein Paradox, das allen vertraut ist, die multifamiliär arbeiten: ein Beziehungssetting par excellence, dessen gemessene Effekte vor allem individuell sind. Die Skalen zeigen weniger Symptome und ein besseres soziales Funktionsniveau; sie zeigen kaum Veränderungen der Familienfunktion. Die Familien erzählen eine andere Geschichte: ein Raum, in dem das Problem nicht den ganzen Platz einnimmt, das Spielen, das „Wir“, die Gruppe als Spiegel, ein Elternteil, der die Stärken seines Kindes entdeckt. Das Team bietet zwei Erklärungen an, die zusammen gedacht werden sollten. Globale Maße erfassen diese Art von Veränderung schlecht; doch die Aktivitäten selbst bleiben oft auf den Umgang mit der Erkrankung ausgerichtet, auch wenn sie wie Beziehungsarbeit aussehen. Zwei kulturelle Lehren verdienen Beachtung: Statt die Angst vor dem „Gesichtsverlust“ zu verstärken, scheint die Gruppe sie durch die geteilte Erfahrung eher aufzulösen, und die von Therapierenden erwartete Autorität kann mit einer nicht wertenden Haltung einhergehen. Die Grenzen sind klar: nur chinesische Kontexte, überwiegend Hongkong, zwei randomisierte Studien, keine Studie zu Essstörungen. Lesenswert zusammen mit der Metaanalyse zur Wirkung der Multifamilientherapie und dem Artikel über eine an Kambodscha angepasste familientherapeutische Weiterbildung.

Anmerkungen aus dem Original

Dr. Jue Chen und Dr. See Heng Yim sind gemeinsam korrespondierende Verfassende.

Finanzierung. Die Verfassenden haben nichts anzugeben.

Ethikerklärung. Die Verfassenden haben nichts anzugeben.

Danksagung. Die Verfassenden haben nichts anzugeben.

Literatur

Asen, E., E. Morris, and N. Pommepuy. 2024. Systemic Multi‐Family Therapy: Concepts and Interventions. Taylor & Francis.

Asen, E., and M. Scholz. 2010. Multi‐Family Therapy: Concepts and Techniques. Routledge. 10.4324/9780203841143.

Barnett‐Page, E., and J. Thomas. 2009. “Methods for the Synthesis of Qualitative Research: A Critical Review.” BMC Medical Research Methodology 9: 59. 10.1186/1471-2288-9-59.

Baudinet, J., I. Eisler, L. Dawson, M. Simic, and U. Schmidt. 2021. “Multi‐Family Therapy for Eating Disorders: A Systematic Scoping Review of the Quantitative and Qualitative Findings.” International Journal of Eating Disorders 54, no. 12: 2095–2120. 10.1002/eat.23616.

Baudinet, J., J. Hodsoll, U. Schmidt, M. Simic, S. Landau, and I. Eisler. 2026. “Moderators of Treatment Effect in a Randomised Controlled Trial of Single‐and Multi‐Family Therapy for Anorexia Nervosa in Adolescents and Emerging Adults.” European Eating Disorders Review 34, no. 1: 17–28. 10.1002/erv.3050.

Burg, J. E. 1994. “Exploring Adventure Family Therapy: A Modified Delphi Study [Doctoral dissertation, Purdue University].” ProQuest Dissertations & Theses Global (No. 9523318).

Chao, R., and V. Tseng. 2002. “Parenting of Asians.” In Handbook of Parenting, Vol. 4, 2nd ed., edited by M. H. Bornstein, 59–93. Lawrence Erlbaum Associates.

Chien, W.‐T., and S. W. C. Chan. 2004. “One‐Year Follow‐Up of a Multiple‐Family‐Group Intervention for Chinese Families of Patients With Schizophrenia.” Psychiatric Services 55, no. 11: 1276–1284. 10.1176/appi.ps.55.11.1276.

Epston, D. 1999. “Co‐Research: The Making of an Alternative Knowledge.” In Narrative Therapy and Community Work: A Conference Collection, 137–157. Dulwich Centre Publications.

van Es, C. M., B. El Khoury, E. A. M. van Dis, et al. 2023. “The Effect of Multiple Family Therapy on Mental Health Problems and Family Functioning: A Systematic Review and Meta‐Analysis.” Family Process 62, no. 2: 499–514. 10.1111/famp.12876.

Gelin, Z., S. Cook‐Darzens, and S. Hendrick. 2018. “The Evidence Base for Multiple Family Therapy in Psychiatric Disorders: A Review (Part 1).” Journal of Family Therapy 40, no. 3: 302–325. 10.1111/1467-6427.12178.

Hong, Q. N., S. Fàbregues, G. Bartlett, et al. 2018. “The Mixed Methods Appraisal Tool (MMAT) Version 2018 for Information Professionals and Researchers.” Education for Information 34, no. 4: 285–291. 10.3233/EFI-180221.

Kuge, R., K. Kojima, K. Shiraishi, et al. 2024. “Adaptation of Multi‐Family Therapy for Children and Adolescents With Anorexia Nervosa in Japan.” Journal of Family Therapy 46, no. 4: 374–387. 10.1111/1467-6427.12468.

Lai, K. Y. C., J. L. C. Ma, and L. L. L. Xia. 2021. “Multifamily Therapy for Children With ADHD in Hong Kong: The Different Impacts on Fathers and Mothers.” Journal of Attention Disorders 25, no. 1: 115–123. 10.1177/1087054718756195.

Laqueur, H. P., C. F. Wells, and M. Agresti. 1969. “Multiple‐Family Therapy in a State Hospital.” Psychiatric Services 20: 13–20. 10.1176/ps.20.1.13.

Lee, E., and M. R. Mock. 2005. “Asian Families.” In Ethnicity and Family Therapy, 3rd ed., edited by M. McGoldrick, J. Giordano, and N. Garcia‐Preto, 269–289. Guilford Press.

Liu, Q.‐X., X.‐Y. Fang, N. Yan, et al. 2015. “Multi‐Family Group Therapy for Adolescent Internet Addiction: Exploring the Underlying Mechanisms.” Addictive Behaviors 42: 1–8. 10.1016/j.addbeh.2014.10.021.

Lo, J. W. K., and J. L. C. Ma. 2023. “Use of Nature in a Multi‐Family Therapy for Chinese Families of Adolescents With Attention‐Deficit/Hyperactivity Disorder: A Photo‐Elicitation Study.” Journal of Family Therapy 45, no. 1: 65–80. 10.1111/1467-6427.12398.

Lo, J. W. K., and J. L. C. Ma. 2024. “Generating Mutual Support in Multifamily Therapy to Promote Father Involvement and Family Communication Quality of Chinese Families of Adolescents With Attention‐Deficit Hyperactivity Disorder: A Qualitative Study.” Family Process 63, no. 2: 967–982. 10.1111/famp.12944.

Lo, J. W. K., J. L. C. Ma, and J. C. Y. Wong. 2024. “The Feasibility and the Therapeutic Process Factors of Online vs. Face‐to‐Face Multifamily Therapy for Adults With High‐Functioning Autism Spectrum Disorder in Hong Kong: A Multi‐Method Study.” Contemporary Family Therapy 46, no. 1: 63–75. 10.1007/s10591-023-09674-9.

Loh, C., W. Liang, H. Lee, and A. Koh. 2021. “Multi‐Family Therapy for First Episode Psychosis: Experiences of Families in Singapore.” Frontiers in Psychiatry 12: 788827. 10.3389/fpsyt.2021.788827.

Loh, C., W. Liang, H. Lee, and C. Tang. 2023. “Development of Multi‐Family Therapy for First Episode Psychosis in Singapore.” Journal of Family Therapy 45, no. 1: 21–46. 10.1111/1467-6427.12329.

Ma, J. L. C. 2000. “Treatment Expectations and Treatment Experience of Chinese Families Towards Family Therapy: Appraisal of a Common Belief.” Journal of Family Therapy 22, no. 3: 296–307. 10.1111/1467-6427.00153.

Ma, J. L. C., K. Y. C. Lai, and E. S. F. Wan. 2016. “Maltreatment in Parent–Child Relationships of Chinese Families With Children Suffering From Attention‐Deficit/Hyperactivity Disorder in Hong Kong: A Qualitative Study.” British Journal of Social Work 46, no. 7: 2051–2069. 10.1093/bjsw/bcv079.

Ma, J. L. C., K. Y. C. Lai, and E. S. F. Wan. 2017. “Multifamily Group Intervention for Chinese Parents and Their Children With Attention‐Deficit/Hyperactivity Disorder in a Chinese Context.” Social Work With Groups 40, no. 3: 244–260. 10.1080/01609513.2015.1132028.

Ma, J. L. C., K. Y. C. Lai, E. S. F. Wan, and L. L. L. Xia. 2019. “Multiple Family Therapy for Chinese Families of Children With Attention‐Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD): Treatment Efficacy From the Children's Perspective and Their Subjective Experiences.” Journal of Family Therapy 41, no. 4: 599–619. 10.1111/1467-6427.12240.

Ma, J. L. C., K. Y. C. Lai, and L. L. L. Xia. 2018. “Treatment Efficacy of Multiple Family Therapy for Chinese Families of Children With Attention‐Deficit/Hyperactivity Disorder.” Family Process 57, no. 2: 399–414. 10.1111/famp.12297.

Ma, J. L. C., M. M. C. Wong, E. S. F. Wan, and T. Y. Wong. 2011. “An Alternative Way of Helping Chinese Parents With Parenting Difficulties: Learning From the Participants' Feedback on the Multiple Family Groups in Hong Kong.” Social Work With Groups 34, no. 2: 158–174. 10.1080/01609513.2010.543345.

Ma, J. L. C., L. L. L. Xia, M. Yau‐Ng, and C. Y. Yan‐Yee. 2023. “Treatment Efficacy of Multiple Family Therapy in Helping Hong Kong Chinese Parents Recover From Depression.” Journal of Family Therapy 45, no. 1: 47–64. 10.1111/1467-6427.12340.

Ma, J. L. C., L. L. L. Xia, M. Yau‐Ng, and Y.‐Y. C. Yiu. 2022. “Treatment Efficacy of Multiple Family Therapy in Helping Chinese Children of Depressed Parents in Hong Kong, China.” Family Process 61, no. 1: 198–212. 10.1111/famp.12736.

Pérez‐García, M., J. Sempere‐Pérez, J. V. Rodado‐Martínez, D. Pina López, B. Llor‐Esteban, and J. A. Jiménez‐Barbero. 2020. “Effectiveness of Multifamily Therapy for Adolescent Disruptive Behavior in a Public Institution: A Randomized Clinical Trial.” Children and Youth Services Review 117: 105289. 10.1016/j.childyouth.2020.105289.

Popay, J., H. Roberts, A. Sowden, et al. 2006. Guidance on the Conduct of Narrative Synthesis in Systematic Reviews: A Product From the ESRC Methods Programme. Lancaster University.

Sim, T., X. Y. Fang, S. Chan, et al. 2017. “Co‐Constructing Family Therapy in the Asian Chinese Family Diasporas of Mainland China, Malaysia, Macau, Singapore and Taiwan.” Journal of Family Therapy 39, no. 2: 131–150. 10.1111/1467-6427.12151.

Stewart, C. S., J. Baudinet, R. Hall, et al. 2021. “Multi‐Family Therapy for Bulimia Nervosa in Adolescence: A Pilot Study in a Community Eating Disorder Service.” Eating disorders 29, no. 4: 351–367. 10.1080/10640266.2019.1656461.

Thomas, J., and A. Harden. 2008. “Methods for the Thematic Synthesis of Qualitative Research in Systematic Reviews.” BMC Medical Research Methodology 8: 45. 10.1186/1471-2288-8-45.

Tseng, C.‐F., A. K. Wittenborn, A. J. Blow, W. Chao, and T. Liu. 2020. “The Development of Marriage and Family Therapy in East Asia (China, Taiwan, Japan, South Korea and Hong Kong): Past, Present and Future.” Journal of Family Therapy 42, no. 4: 477–498. 10.1111/1467-6427.12285.

Wan, E. S. F., J. L. C. Ma, K. Y. C. Lai, and J. W. K. Lo. 2016. “The Subjective Experiences of Attention‐Deficit/Hyperactivity Disorder of Chinese Families in Hong Kong: Co‐Construction of Meanings in Multiple Family Groups.” Health & Social Work 41, no. 3: 164–172. 10.1093/hsw/hlw023.

Wang, X. Z., R. K. Su, H. J. Li, X. Y. Huang, L. Y. Shao, and X. M. Ni. 2016. “Effects of Multi‐Family Therapy on Rehabilitation Outcomes in Children With Schizophrenia.” Journal of Shenyang Medical College 18, no. 5: 336–339, 343. 10.16753/j.cnki.1008-2344.2016.05.005.

Wong, M. M. C., J. L. C. Ma, and L. C. L. Chan. 2019. “The Impact of Poverty on Children in Out‐of‐Home Care Services in a Chinese Context and the Application of Multiple Family Group Therapy to Enrich Their Family Lives.” Children and Youth Services Review 97: 76–84. 10.1016/j.childyouth.2017.06.013.

Yim, S. H., and U. Schmidt. 2024. “Views and Experiences of Eating Disorders Treatments in East Asia: A Meta‐Synthesis.” Journal of Eating Disorders 12, no. 1: 120. 10.1186/s40337-024-01070-4.

Yim, S. H., and S. White. 2024. “Service Evaluation of Multi‐Family Therapy for Anorexia Groups Between 2013‐2021 in a Specialist Child and Adolescent Eating Disorders Service.” Clinical Child Psychology and Psychiatry 29, no. 1: 63–75. 10.1177/13591045231193249.

Zhang, R., L. Q. Gu, and Y. M. Wu. 2022. “Effects of Multi‐Family Group Therapy on Social Functioning in Patients With Bipolar Disorder During the Rehabilitation Phase.” Shanghai Nursing 22, no. 10: 11–15.

Zhuo, K. M., P. Li, H. Gan, Y. H. Lu, Y. H. Long, and C. Y. Bi. 2020. “Effects of Multi‐Family Group Therapy on Quality of Life and Social Functioning in Patients With Schizophrenia.” Journal of Changchun University of Chinese Medicine 36, no. 5: 1056–1059. 10.13463/j.cnki.cczyy.2020.05.062.

Zinser, J., N. O'Donnell, L. Hale, and C. J. Jones. 2022. “Multi‐Family Therapy for Eating Disorders Across the Lifespan: A Systematic Review and Meta‐Analysis.” European Eating Disorders Review 30, no. 6: 723–745. 10.1002/erv.2919.

Inoffizielle Übersetzung von Multi‐Family Therapy in East and Southeast Asia—A Systematic Review and Meta‐Synthesis von Ouyang Hanlai, Sufang Peng, Jue Chen und See Heng Yim, Journal of Marital and Family Therapy, Bd. 52, Nr. 4 (2026), doi: 10.1111/jmft.70166, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzung und Satz: Complexe Systémique, Oktober 2026, mit Unterstützung künstlicher Intelligenz — das Werk wurde im Sinne der Lizenz bearbeitet (Tabelle als Liste wiedergegeben). Weder die Verfassenden noch der Verlag sind für diese Übersetzung verantwortlich; maßgeblich ist die Originalfassung.

Dies ist eine Übersetzung des Originalartikels „Multi‐Family Therapy in East and Southeast Asia—A Systematic Review and Meta‐Synthesis“, erschienen in Journal of Marital and Family Therapy (2026) unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzt von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz: Der Text der Verfassenden wurde ins Deutsche übersetzt und die Darstellung für das Lesen online angepasst, wie zu Beginn dieser Seite erläutert.

Originalartikel lesen

Zitiervorschlag

Hanlai, O., Peng, S., Chen, J., et Yim, S. H. (2026). Multi‐Family Therapy in East and Southeast Asia—A Systematic Review and Meta‐Synthesis. Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/en_GB/articles/multi-family-therapy-in-east-and-southeast-asia-a-systematic-review-and-meta-synthesis (Originalwerk erschienen 2026 in Journal of Marital and Family Therapy, 52(4), e70166 (2026); 2026 erneut veröffentlicht von Journal of Marital and Family Therapy, https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/jmft.70166)

Warenkorb

Ihr Warenkorb ist leer.