Diese Fassung wurde von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz aus dem Portugiesischen übersetzt. Im Zweifelsfall ist die Originalfassung maßgeblich.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Paar
Zwölf wiederverheiratete Paare aus Südbrasilien, bei denen beide Eheleute Kinder aus einer ersten Verbindung haben, erzählen, wie das Geld in der neuen Verbindung verwaltet wird. Explizite oder implizite Absprachen, Planung oder Arrangements im Alltag: Die Erfahrung der ersten Ehe dient als Bezugspunkt, ohne die Wiederholung von Mustern zu verhindern oder die hartnäckige Vorstellung, dass der Mann besser wirtschaftet.
Inoffizielle deutsche Übersetzung aus dem Portugiesischen von Gerenciamento do dinheiro conjugal no recasamento cisheterossexual von Ivone Terezinha Sutil de Oliveira, Bianca da Silva dos Santos, Gabriel Cavanus und Cláudia Mara Bosetto Cenci, erschienen in der Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), v. 13, n. e0525 (2025), doi: 10.60114/rbtf.v13i1.152, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzt von Complexe Systémique im November 2026 mit Unterstützung künstlicher Intelligenz: Der Originaltext wurde ins Deutsche übersetzt und für die Onlinelektüre neu gesetzt, was eine Bearbeitung des Werks im Sinne der Lizenz darstellt. Die Tabellen 1 und 2 werden als Listen wiedergegeben (Alter und Einkommen, im Original pro Paar angegeben, wurden in der Reihenfolge der Tabelle den einzelnen Personen zugeordnet); der Text wurde mit dem Faksimile abgeglichen, da die automatische Extraktion fehlerhaft war, und einige offensichtliche Druckfehler wurden ohne Kennzeichnung korrigiert. Diese Übersetzung stammt weder von den Verfassenden noch von der Zeitschrift, die weder für ihren Inhalt noch für etwaige Fehler verantwortlich sind. Maßgeblich ist die Originalfassung.
Absprachen verhindern Konflikte nicht, aber sie erleichtern ihre Lösung.
Ivone Terezinha Sutil de Oliveira, Bianca da Silva dos Santos, Gabriel Cavanus, Cláudia Mara Bosetto Cenci
Zusammenfassung
Der Umgang mit Finanzen ist ein Thema, das in allen Paarkonstellationen präsent ist. Jedes Paarsystem hat eine eigene Art, mit Geld umzugehen, die aus unterschiedlichen Erfahrungen in den jeweiligen Herkunftsfamilien und im sozioökonomischen und kulturellen Kontext hervorgeht. Bei einer Wiederheirat wird der Umgang mit Geld komplexer. Ziel dieser Studie war es zu erfahren, wie die Verwaltung der Paarfinanzen bei der Wiederheirat zwischen cis-heterosexuellen Personen erfolgt. Es handelt sich um eine qualitative, explorative, deskriptive Querschnittsstudie. Teilgenommen haben 12 Paare, die in einer zweiten, standesamtlich eingetragenen Verbindung oder in einer Lebensgemeinschaft leben, wobei beide Partnerseiten Kinder aus der ersten Ehe haben. Die Datenerhebung erfolgte von April bis Dezember 2021. Als Erhebungsinstrumente dienten ein soziodemografischer Fragebogen und ein halbstrukturierter Interviewleitfaden. Die erhobenen Daten wurden mittels thematischer Analyse ausgewertet, aus der drei Themen hervorgingen: Partnerschaftlichkeit, Konflikte und Finanzplanung. Es zeigte sich, dass die Eheleute bei der Wiederheirat über explizite und implizite Absprachen Strategien finden, um die Paarfinanzen zu verwalten. Diese Absprachen orientieren sich an den Paarerfahrungen mit dem Umgang mit Geld in den früheren Ehen.
Schlüsselwörter: Familie, Geld, Wiederheirat, Paarbeziehung, Konflikt.
Wiederheirat lässt sich als eine Verbindung definieren, in der mindestens eine Partnerseite bereits eine frühere Ehe hatte (Bernardi et al., 2016). Die Stieffamilie kann in ihren Wechselbeziehungen komplexer sein und mehr Flexibilität benötigen, damit alle Mitglieder in der neuen Familienkonstellation Zufriedenheit finden (Alves & Arpini, 2017).
Es geht nicht darum, Stieffamilien als problematischer darzustellen als andere Familienkonstellationen. Die Wiederheirat kann den Wunsch mit sich bringen, die frühere Erfahrung mit ihren Verlusten, Enttäuschungen und möglichen Fehlern zu überwinden, sowie die Erwartung, eine Beziehung mit einer anderen Geschichte aufzubauen (Bernardi et al., 2016). Die kulturelle Identität einer Familie besteht aus einem System von Werten und Überzeugungen, das oft durch die Normen und Bräuche eines bestimmten sozialen Kontexts erweitert und über die Generationen weitergegeben wird und die Art und Weise beeinflusst, wie die Familienrollen ausgeübt werden (Andolfi, 2019).
Geld gehört zum Werte- und Überzeugungssystem einer Familie und ist in Paarbeziehungen nach wie vor ein Tabu; dennoch sind finanzielle Fragen im Alltag der Eheleute mit symbolischem Charakter und subtilen Aspekten präsent. Diese Aspekte hängen mit Fantasien, Machtverhältnissen, Geschlecht, sozialer Stellung, Familienfunktion und der Subjektivität der Familienmitglieder zusammen (Groisman, 2013).
Geldfragen werden nicht immer zu Beginn einer Liebesbeziehung angesprochen, werden aber im Verlauf einer Partnerschaft täglich erlebt (Cenci et al., 2017). Die Auswirkungen des Umgangs mit Finanzen in Stieffamilien reichen über das Unmittelbare hinaus und erstrecken sich auf künftige Perspektiven, mit einigen möglichen Anforderungen (Soares, 2015). Daher stellt sich die Frage: Welche Verantwortung trägt ein Stiefkind, was mögliche Fürsorge betrifft, gegenüber der Stiefmutter oder dem Stiefvater? Wird sich das Stiefkind im Alter des Stiefvaters bzw. der Stiefmutter um diese Person kümmern, was emotionalen Rückhalt und finanzielle Unterstützung betrifft? (Cadolle & Théry, 2003; Martial & Fine, 2002).
Die Art, wie ein Paar sein Geld verwaltet, spiegelt in den Herkunftsfamilien erlernte finanzielle Muster wider; dies kann sich jedoch auf der Suche nach einer gemeinsamen finanziellen Paaridentität verändern (Cenci & Habigzang, 2019). Die Beziehung zwischen Geld und Paarbeziehung ist komplex und von individueller, familiärer und kultureller/sozialer Subjektivität durchdrungen. In diesem Sinne werden westliche Paare vom kapitalistischen sozialen und wirtschaftlichen Kontext beeinflusst, der wirtschaftliche Ungleichheiten praktiziert und stützt und dabei über Machtdispositive wie etwa den Sexismus wirkt (Foucault, 2019).
In systemischer Perspektive wird die Familie als ein System betrachtet, das mit anderen, verschiedenen Systemen interagiert, mit denen es vernetzt ist (Figueiredo & Diniz, 2018). Um die Stieffamilie als System zu verstehen, ist es wichtig, die Teile und das Ganze unter der Prämisse ihrer Interaktionen zu erfassen. Ein System besteht aus voneinander abhängigen Teilen, die sich in unterschiedliche, aber zirkuläre und aktive Richtungen bewegen (Costa & Dias, 2012).
Diese Perspektive bildet Grenzen und Regeln ab und gibt der dynamischen und interaktiven familiären Funktionsweise eine Richtung. Sie stützt sich auf die Annahmen der Komplexität, die auf Widerspruch und Instabilität verweist, und auf die Prinzipien der Unordnung und der Intersubjektivität, die ihrerseits auf Ungewissheit verweisen (Vasconcellos, 2009). Der vorliegende Artikel ging aus einer qualitativen Studie hervor, deren Ziel es war zu erfahren, wie die Verwaltung der Paarfinanzen bei der Wiederheirat zwischen cis-heterosexuellen Personen erfolgt.
Es handelt sich um eine qualitative Studie mit explorativem, deskriptivem Querschnittsansatz. Im qualitativen Ansatz wird die Bedeutung des Lebens der Menschen unter ihren realen Bedingungen berücksichtigt. Diese Art von Ansatz bildet die Meinungen und Perspektiven der Menschen ab, umfasst die kontextuellen Bedingungen, unter denen sie leben, trägt Erkenntnisse zu bestehenden und/oder neu entstehenden Konzepten bei, die soziales und menschliches Verhalten erklären können, und bemüht sich zudem darum, die Evidenzquellen zu vervielfachen (Yin, 2016).
An dieser Studie nahmen 12 cisgeschlechtliche1 und heterosexuelle2 Paare teil, insgesamt 24 Teilnehmende, die in einer zweiten, standesamtlich eingetragenen Verbindung oder in einer Lebensgemeinschaft leben, wobei beide Partnerseiten Kinder aus der ersten Ehe haben. Die Dauer der zweiten Verbindung reichte von zwei Jahren und neun Monaten bis zu 24 Jahren, und das Alter der Teilnehmenden lag zwischen 39 und 72 Jahren. An der Studie nahmen Personen aus den Gemeinden Ibiraiaras, São Jorge und Lagoa Vermelha teil, alle drei im Nordosten von Rio Grande do Sul, sowie aus Vacaria in der Region der Serra Gaúcha, Chapecó im Westen von Santa Catarina, Lages in der Serra Catarinense und Humaitá im Süden von Amazonas. Von den 12 teilnehmenden Paaren gaben nur zwei an, kein eigenes Haus zu besitzen.
In den Tabellen 1 und 2 werden die individuellen Merkmale aller Teilnehmenden dargestellt.
Tabelle 1. — Soziodemografische Merkmale der Teilnehmenden.
*Die Namen der Teilnehmenden sind zum Schutz ihrer Identität frei erfunden. Quelle: eigene Darstellung (2021).
Tabelle 2. — Merkmale der Teilnehmenden in Bezug auf die Wiederheirat.
*Die Namen der Teilnehmenden sind zum Schutz ihrer Identität frei erfunden. Quelle: eigene Darstellung (2021).
Verwendet wurde der soziodemografische Fragebogen, mit dem Angaben wie Alter, Schulbildung, Beruf, Zahl der Kinder, Dauer der ersten Ehe, Dauer der Wiederheirat, Familienstand und Einkommen der Befragten erhoben werden. Der halbstrukturierte Interviewleitfaden wurde eigens für die Studie auf der Grundlage von Flick (2013) entwickelt. Die Interviews wurden mit beiden Eheleuten gemeinsam geführt und begannen mit einer offenen Aufforderung: Erzählen Sie mir alles, was Sie können, darüber, wie Sie sich kennengelernt und beschlossen haben, zusammenzuziehen oder zu heiraten. Ausgehend von der Paarerzählung stellte die Forscherin Fragen zu:
Nach der Genehmigung der Studie durch die Ethikkommission für Forschung der Faculdade Meridional mit dem Zertifikat über die Einreichung zur ethischen Begutachtung Nr. 40956320.3.000.5319 begann die Datenerhebung. Die Paare wurden gemäß den Einschlusskriterien als Gelegenheitsstichprobe über das Beziehungsnetz der Erstforscherin ausgewählt. Von April bis Dezember 2021 wurden neun Interviews in Präsenz durchgeführt, unter Beachtung der Vorgaben der Gesundheitsbehörden zur Covid-19-Pandemie; den Teilnehmenden wurden ein geeigneter Raum, Desinfektionsgel und Einweg-Schutzmasken zur Verfügung gestellt. Drei Interviews wurden online geführt, telefonisch vereinbart, und die Einverständniserklärung nach Aufklärung (TCLE) sowie der soziodemografische Fragebogen wurden per E-Mail verschickt. Die Paare lasen den Fragebogen, beantworteten ihn, unterzeichneten die TCLE und schickten beides eingescannt per E-Mail an die Forscherin zurück. Die Interviews wurden als Audio aufgezeichnet und anschließend von der Forscherin vollständig transkribiert.
Die Teilnehmenden erhielten eine Kopie der TCLE, die zu Beginn des Interviews vorgelesen wurde, um Punkte wie Vertraulichkeit, den Schutz ihrer Identität und die Zusicherung zu bekräftigen, dass die Ergebnisse der Studie ausschließlich zu Forschungszwecken verwendet würden. Die Online-Interviews wurden über die Plattform Zoom geführt, nach dem Vorlesen der TCLE und mit denselben Vereinbarungen wie bei den Präsenzinterviews.
Die Interviews fanden im Beisein beider Eheleute in der Wohnung der Paare statt und dauerten durchschnittlich 50 Minuten. Bei den Online-Interviews erhielten die Teilnehmenden von der Forscherin eine Stunde vor dem Interview einen Link über den Messengerdienst WhatsApp, und es wurden im Vergleich zur Präsenzform keine einschränkenden Unterschiede festgestellt. Wir gehen davon aus, dass das Online-Format die Präsenz nicht ersetzt, ihr aber sehr nahekommt, was die Möglichkeit einer ethischen, respektvollen Begegnung betrifft, mit einem klar definierten Setting, Bedingungen für den verbalen und emotionalen Ausdruck der Subjekte und einer zugewandten Haltung der interviewenden Person.
Die erhobenen Daten wurden mittels thematischer Analyse ausgewertet, die darin besteht, Sinnkerne in den Äußerungen der Teilnehmenden aufzudecken (Braun & Clarke, 2006). Dazu wurden sechs Schritte eingehalten:
Den Paaren zufolge haben sie sehr jung geheiratet und waren mit Alkoholismus, finanziellen Schwierigkeiten, emotionalen Konflikten, Untreue, häuslicher Gewalt und Eltern-Kind-Entfremdung konfrontiert, Erfahrungen, die ihrer Ansicht nach zur Ehe dazugehören.
Die Befragten nannten verschiedene Strategien, mit denen sie vor der Trennung den Bruch hinauszögerten. Manche hielten aus religiösen Überzeugungen trotz des Wunsches nach Trennung noch eine Zeit lang an der Ehe fest, weil sie es für richtig hielten, die Ehe aufrechtzuerhalten. Andere beschlossen abzuwarten, bis die Kinder groß waren, um die Trennung zu vollziehen, weil sie sich Sorgen um das Leid machten, das sie ihnen zufügen könnten. Aus der Analyse der Interviews gingen drei Themen hervor:
Partnerschaftlichkeit wird verstanden als eine freundschaftliche, herzliche, gütige und loyale Form des Zusammenlebens der Eheleute, die als dynamisch, veränderlich und daher in ständiger Erneuerung begriffen gilt (Vilar & Rabinovich, 2014). Partnerschaftlichkeit und Zuneigung treten bei der Wiederheirat als Möglichkeit einer neuen Bindung hervor und lassen Intimität erlebbar werden (Dantas et al., 2019).
Die befragten Paare sagten, dass sie sich in der neuen Ehe Zeit für das tägliche Zusammensein nehmen, und betonten, dass ihre Beziehungen auf Loyalität, Treue und gegenseitigem Respekt beruhen. Die Eheleute brachten zum Ausdruck, wie wichtig es ihnen ist, in der neuen Ehe Partnerschaftlichkeit und Dialog zu leben. Eliza unterstrich den Unterschied zwischen der früheren und der jetzigen Ehe und erzählte, in der Wiederheirat gefunden zu haben, was sie sich erhofft hatte. Sie hob auch die Bedeutung eines guten Zusammenlebens hervor: „Diese Ehe hat mir eine andere Beziehung gebracht, weil er ein Partner ist, der zu mir steht. Das war es, was ich wollte. Ich wollte jemanden, der mir Gesellschaft leistet; wir verstehen uns sehr gut“. Ihr Mann Chico fügte hinzu: „Ich helfe ja auch mit, nicht! Wir machen alles zusammen!“.
Eliza zufolge gibt es Fürsorge und Zuneigung, und das begünstigt und festigt einen ehelichen Raum der Partnerschaft und Verbundenheit. Mit der Aussage „das war es, was ich wollte“ bezog sie sich auf den Traum, der sich in der ersten Ehe nicht erfüllt hatte und den sie dann in der Wiederheirat zurückgewonnen hat. So trägt das Engagement beider Eheleute für die Beziehung zu einem gesunden ehelichen Klima bei (Scorsolini-Comin & Santos, 2010).
Die Äußerungen von Maria und Gabriela über das Zusammenleben machten die in der jetzigen Ehe erhoffte eheliche Erfüllung deutlich. Die Wiederheirat kann eine Gelegenheit sein, die frühere Erfahrung mit ihren Verlusten, Enttäuschungen und möglichen Fehlern zu überwinden und so eine andere Geschichte aufzubauen (Bernardi et al., 2016). Maria nahm wahr, welche Bedeutung José der Familie beimisst: „Ich spüre seine Gegenwart, auch wenn er nicht da ist, seine Priorität sind wir! Und das tut gut!“. Gabriela erzählte, dass ihr Partner Roger im Haushalt hilft: „Er hilft mir bei den Sachen im Haus [...], er geht hin, hängt die Wäsche auf, wir machen das zusammen“.
Antônio und Ana äußerten ihre Freude über eine Beziehung, die besser ist als die der ersten Ehe. Ihnen zufolge haben sie gelernt, die Fehler nicht zu wiederholen. Antônio bemerkte, wie empfänglich Ana für seine Gesten ist. Er sagte, ihre Augen würden leuchten, wenn er mit einer Blume nach Hause kommt: „Und wenn man die frühere Ehe so mit anderen Augen anschaut, im Vergleich zu jetzt, ändert sich ganz schön viel, nicht“. Ana sprach von der Partnerschaft und dem Einklang zwischen ihr und Antônio: „Aber, also, er und ich, wir passen sehr gut zusammen, weißt du. [...] Deshalb verstehen wir uns sehr gut“. Antônio ist in der neuen Ehe romantischer geworden, konnte aufmerksamer gegenüber seiner Frau sein und ausdrücken, was er fühlt. Dieses Verhalten bewirkt, dass seine Frau mit der Beziehung glücklich ist. Das deutet darauf hin, dass die Paare stärker auf die emotionalen Beziehungen ausgerichtet sind. Sie sind romantischer geworden, was bei einer Wiederheirat zu erwarten ist. So ist die Wiederheirat eine Beziehung, die sich auf den Wunsch stützt, eine frühere Verlusterfahrung zu überwinden, und die anstrebt, eine andere Geschichte aufzubauen, mit ihren Komplexitäten bei der Abgrenzung der Grenzen in der Ausübung der elterlichen und ehelichen Funktionen (Bernardi et al., 2016).
Ehekonflikte gehören zum Alltag des Lebens zu zweit und werden als jede Situation der Uneinigkeit und Meinungsverschiedenheit im Paar definiert (Cummings & Davies, 2010). Sie werden nach vier Dimensionen verstanden: Häufigkeit, Inhalt, Intensität und Lösung. Die Häufigkeit, mit der Paare Meinungsverschiedenheiten erleben, hängt mit ehelicher Unzufriedenheit zusammen (Caughlin & Vangelisti, 2006). Der Inhalt der Auseinandersetzungen im Paar bezieht sich häufig auf die Kinder, während das Paar zugleich die Familienfinanzen, die Hausarbeit und die Sexualität miteinander teilt (Mosmann & Falcke, 2011). Die Intensität der Konflikte kann von einer ruhigen Diskussion bis zu körperlicher Gewalt reichen. Intensive Konflikte sind demnach solche, die Gewaltsituationen beinhalten (Grych & Fincham, 1990). Schließlich erweist sich die Lösung als eine der wichtigsten Dimensionen des Ehekonflikts, da sie einer der entscheidenden Faktoren dafür ist, ob sich Meinungsverschiedenheiten positiv oder negativ auf die Paarbeziehung auswirken (Reese-Weber & Bartle-Haring, 1998).
Ein Merkmal der befragten Paare ist, dass sie die Konflikte der früheren Ehe in den Vordergrund stellen. Das kann auf das Lernen aus vergangenen Konflikten zurückgehen oder eine Art sein, die Existenz von Konflikten in der jetzigen Beziehung zu leugnen. Eine weitere Möglichkeit ist eine nicht aufgelöste emotionale Scheidung, wenn man bedenkt, dass die meisten Befragten weniger als zwei Jahre nach der Trennung erneut eine Ehe eingegangen sind.
Die emotionale Scheidung findet in den meisten Fällen während der Ehezeit statt, kann sich aber, wie es in manchen Fällen geschieht, über viele Jahre hinziehen und ruft Gefühle hervor, die allen gemeinsam sind, die das Ende einer Liebesbeziehung erleben. Im Verlauf des Trennungsprozesses tauchen jedoch unterschiedliche Gefühle auf, und Dauer und Intensität ihres Auftretens variieren je nach der Position, die die betreffende Person im Prozess einnimmt. Die Scheidung gilt als schwieriger, von großer Traurigkeit durchzogener Moment, aber auch als Moment neuer Möglichkeiten und persönlichen Wachstums (Damo & Cenci, 2021).
José schilderte, wie er die Konflikte in der früheren Ehe erlebt hat: „Die Sachen, die ich wollte und mochte, mochte sie überhaupt nicht. Dann dachte ich, lass uns doch mal eine Reise machen. Wenn es dann so weit war, war sie nicht einverstanden“. Ihm zufolge haben sie es nie geschafft, etwas gemeinsam zu unternehmen. Geschmack und Gewohnheiten waren verschieden, und sie kamen zu keiner Einigung. Die wenigen Male, die sie zusammen verreisten, waren die Erfahrungen von Konflikten geprägt.
Wenn sich der Konflikt in der Paarbeziehung festsetzt, zeigt sich, dass weitere Herausforderungen entstehen können, etwa das Bild, das man sich von der Partnerin oder dem Partner und von der Beziehung macht; die Projektion innerer Konflikte; emotionale Ernüchterung; Veränderungen in den Interaktionsmustern und im Umgang mit Reibungen; eine Zunahme der Streitigkeiten oder Schweigen, um sie aus banalen Gründen zu vermeiden. Diese Aspekte können die Art und Weise beeinflussen, wie das Paar mit Geld umgeht (Féres-Carneiro & Diniz Neto, 2010).
Gabriela berichtete, als sie über die Konflikte in der ersten Ehe sprach, dass sie sich nicht wertgeschätzt fühlte. Im Gegenteil, sie sah sich als finanzielles Objekt, mehr als Mutter denn als Ehefrau ihres Mannes: „Ich lebte in einer Situation, in der ich nicht wertgeschätzt, ja richtig ausgenutzt wurde. [...] Ich fühlte mich als Frau nicht wertgeschätzt, ich fühlte mich wie Müll“. Sie erzählte von ihrer Sorge, das eheliche Beziehungsmuster der ersten Ehe in der jetzigen Beziehung nicht zu wiederholen. So erscheint die Wiederheirat als Gelegenheit, die in der früheren Ehe nicht bearbeiteten und nicht gelösten Konflikte zu überwinden. Wenn die Erfahrung der ersten Beziehung angeeignet ist, kann die neue Ehe im Fluss sein, und die auftretenden Konflikte werden tendenziell gelöst.
Wenn es den Eheleuten gelingt, Schwierigkeiten partnerschaftlich anzugehen und im Gespräch zu bleiben, flauen die Konflikte ab. Die Äußerungen von Joana und João veranschaulichen das. Joana sagte: „Nein, finanzielle Konflikte haben wir nicht, wir haben alles im Griff, alles mit einem genau eingehaltenen Budget“. Joana sprach mit Freude über diese Kontrolle, denn als sie Jonas kennenlernte und sie beschlossen zusammenzuziehen, hatte sie ihr zufolge viele Schulden und fünf kleine Kinder, für die sie verantwortlich war, und sträubte sich deshalb gegen eine neue Ehe: „Ich will nicht, [...] und er sagte immer so, schau: ‚Wenn es nicht ist, um dir zu helfen, dann komme ich nicht, um dir zur Last zu fallen!‘. Ich hatte Angst“.
João, der Mann von Fátima, sagte, dass es beim Thema Geld nicht nur eitel Sonnenschein gibt. Es wird immer Konflikte geben, aber man muss sich hinsetzen und reden. Er versteht den Konflikt als Folge des kulturellen Unterschieds. João zufolge geht seine Frau mehr Risiken ein, hat keine Angst, Schulden zu machen oder in den Hof zu investieren. Er dagegen ist unsicherer und hält gern eine Reserve auf der Bank, weil er in der Vergangenheit schon einmal alles verloren hat, was er besaß: „Es gibt sie, aber wir können es auseinanderhalten, nicht [...]. Also, diese Realität ist eine kulturelle Frage [...]. Manchmal kracht es [lacht]“.
In den Interviews fiel es den Männern leichter, Konflikte und Unzufriedenheit in der jetzigen Paarbeziehung zu äußern, während den Frauen das Sprechen über diese Konflikte sichtlich unangenehm war. Manchmal rechtfertigten sie sich und sprachen lieber über die Konflikte der früheren Ehen. In einigen Äußerungen erscheint dieser Inhalt implizit, so etwa im Bericht von José: „Wir lebten zusammen, so gab es keinen Konflikt in Bezug, vor allem weil beide das gleiche Einkommen hatten, nicht“. Maria fügte hinzu: „Am Wochenende ging er weg; mal war es Fußball, mal Wandern, und ich blieb da und arbeitete. Dann wurde ich wütend, ich wollte das nicht. Und so gab es immer mehr Reibereien; manche heftiger. Zu Streit mit Gewalt kam es nicht, aber zu Auseinandersetzungen“. Maria sprach im Interview darüber, wie schwer es ihr gefallen war, die Scheidung zu verlangen, weil sie glaubte, ihr Schritt würde der Familie Leid zufügen. Dieses Gefühl erscheint ihr immer noch berechtigt und erschwert es ihr, über Konflikte zu sprechen.
Im Interview mit dem Paar Antônio und Ana wurden Kränkungen im Zusammenhang mit der ersten Ehe spürbar. Ana sagte, sie habe getan, was ihr Exmann verlangte, und den Besitz, also die Möbel, zu gleichen Teilen aufgeteilt, allerdings mit Groll, weil sie meinte, mehr Dinge behalten zu müssen, da der Sohn bei ihr geblieben war und der Exmann nie Unterhalt gezahlt hatte. Dennoch sagte sie, sie verstehe, dass er einen gesetzlichen Anspruch auf die Hälfte hatte.
Antônio begann das Interview damit, den Konflikt zu leugnen, äußerte aber gleich darauf sein Unbehagen darüber, die Rechnungen seiner Exfrau bezahlen zu müssen, die ihm zufolge beim Einkaufen maßlos war: „Ach, bei mir, was das Finanzielle angeht, also, als wir verheiratet waren, war das nicht das Problem, weißt du [...]. Und ich habe immer allein gearbeitet, nicht. [...] Sie hat dann angefangen zu arbeiten, aber ihr Geld war eher für sie“. Es zeigte sich, dass Ana und Antônio sich in der ersten Ehe als ungerecht behandelt sehen. Da sie jeweils am meisten zum Unterhalt beigetragen hatten, verloren sie mit der Scheidung einen Teil ihrer Investitionen. Das Ende einer Liebesbeziehung nach Jahren des Zusammenlebens ist eine komplexe Erfahrung, die bewusste und unbewusste Aspekte des Paares berührt; es bringt Leid mit sich. Solche Trennungen werden in der Regel als großer Verlust erlebt und erfordern Trauerarbeit (Marcondes et al., 2006).
Das Paar Leandro und Laura hat unterschiedliche Ansichten über Geld. Diese Divergenz trägt zur Entstehung von Konflikten bei. Leandro zufolge handelt es sich um ein kulturelles Problem; er sagte, er habe sich schon sehr verändert, leide aber immer noch unter der Situation. Wenn er eine Rechnung mit der Kreditkarte seiner Frau bezahlen muss, fühlt er sich schlecht, weil er glaubt, er sei für die Finanzen verantwortlich. Jedes Mal, wenn er einen Betrag seiner Frau verwendet, hat er das Bedürfnis, Rechenschaft abzulegen:
„Um irgendetwas zu benutzen, das ihr gehört, muss ich sie in aller Form fragen“. Laura hält das dagegen für unnötig: „Es ärgert mich [...], wenn er meine Karte nimmt, die ich ihm gebe [...]. Er geht in den Supermarkt, und wenn er zurückkommt, legt er mir Rechenschaft ab, dabei ist das für mich unnötig“.
Es zeigte sich, dass Leandro Schwierigkeiten hat, die Paarbeziehung zu leben. Im Interview erzählte er, dass er in das Haus gezogen ist, das Laura gehörte, und obwohl er seit Beginn der Beziehung bereits Investitionen getätigt hat, die den Wert der Immobilie übersteigen, ist es, als würde er immer in etwas eindringen, das nicht ihm gehört. Die Bildung eines ehelichen Wir ist keine duale Beziehung, die aus der Verbindung oder Aneinanderreihung zweier Individuen besteht, die sich in einem gemeinsamen Raum begegnen, sondern eine Beziehung zwischen Personen, die Zugehörigkeit, Nähe und Intimität brauchen, mit dem Ziel, ein gemeinsames Leben aufzubauen (Prandini, 2011).
Bei den Paaren, in denen eine Partnerseite oder beide einräumten, zum Zeitpunkt der Wiederheirat finanzielle Probleme gehabt zu haben, zeigte sich, dass sie über das Thema gesprochen, Absprachen über die Begleichung der Schulden und über alltägliche Einkäufe getroffen und kurzfristige Vereinbarungen festgelegt haben. Die Paare, die dieses Problem offenbar nicht hatten, sprachen nicht über das Thema, und die Absprachen zur Verwaltung des Geldes ergaben sich nach und nach je nach Bedarf. Ein von Eliza und Chico genannter Bedarf war fehlendes Geld, um die monatlichen Rechnungen zu bezahlen. Manche Absprachen sind implizit, und den Eheleuten wurde dies erst im Interview bewusst, als sie die Frage zur Finanzplanung beantworteten. Andere sind explizit und vorehelich. Bei impliziten Absprachen teilen sie die alltäglichen Ausgaben, planen aber nicht mit festgelegten Zielen. Explizite Absprachen bestehen in der Planung von Prioritäten, Zielen für jedes Jahr und finanziellen Rücklagen für Unvorhergesehenes.
Antônio berichtete, dass er aus der ersten Ehe „nur mit dem, was er am Leib trug“ hervorging und deshalb Schulden machte. Er sagte, er habe sich unsicher gefühlt, die neue Beziehung mit Schulden zu beginnen, und habe lieber eine Vereinbarung getroffen, nach der jede Seite sich für die eigenen Ausgaben verpflichtete: „Ich sagte: ‚Wir können ausprobieren zusammenzuwohnen, aber du mit deinen Ausgaben und ich mit meinen‘“. Ana fügte hinzu: „Jeder mit seinen Schulden [...], den Rest bezahlen wir gemeinsam, und so ist es bis heute“.
Absprachen verhindern Konflikte nicht, aber sie erleichtern ihre Lösung. Ana und Antônio gelingt es nicht immer, die Absprachen in Bezug auf den Sohn einzuhalten, den sie aus der neuen Ehe haben. Er sagte: „Also, wir entscheiden die Dinge so gemeinsam. Es gibt Sachen, die sie manchmal hinter meinem Rücken machen, weißt du, nicht“ (gemeint sind Dinge, die Ana für den Sohn kauft). Sie fügte hinzu: „Ich habe immer versucht, mich gut zu verstehen, also haben wir manchmal so kleine Streitereien, aber ich gehe gleich auf ihn zu, nehme ihn in den Arm [...], versuche zu sagen: ‚Schau, da hast du einen Fehler gemacht‘, oder ich habe einen Fehler gemacht, also lass uns das klären und einen Schlussstrich ziehen“.
Im Interview wiederholten Antônio und Ana mehrfach, in der neuen Ehe glücklich zu sein, was nicht verhindert, dass man wahrnimmt, wie sie das Verhalten der ersten Ehe wiederholen. Ana beklagte, dass ihr Exmann sich nicht an Abmachungen hielt. Ihrerseits gelingt es auch ihr nicht, die in der neuen Ehe getroffenen Absprachen einzuhalten. Antônio beklagte, dass seine Exfrau gelogen und Geld ausgegeben habe. Diese Klage wiederholte sich in Bezug auf Ana. Es zeigte sich, dass es in der Beziehung Gegenseitigkeit und Ausdruck von Zuneigung gibt, beide aber weiterhin klagen und ihre Bindungen geschwächt sind. Bei der Wiederheirat besteht die Tendenz, Beziehungsmuster aus den früheren Ehen zu wiederholen, was schrittweise zur Herausbildung einer anderen, eigenen Familienidentität führen kann (Costa & Dias, 2012).
Gabriela schilderte, wie wichtig eine Finanzplanung und die Organisation ihrer Ausgaben sind. Sie sagte, dass sie sich zu Beginn der neuen Ehe zusammengesetzt und eine Vereinbarung getroffen hätten: „Er sagte: ‚Was meinst du, sollen wir eine Vereinbarung treffen?‘“. Die Planung hat in der neuen Ehe bereits einige positive Ergebnisse gebracht. Das Paar konnte schon ein neues Auto kaufen, ein Haus bauen und für beide eine Lebensversicherung abschließen: „Also, wir lernen noch sehr viel, aber wenn wir so eine Priorität festlegen, [...] schaffen wir es, ein bisschen zu sparen“.
Das Fehlen von Absprachen über Geld vor der Wiederheirat bedeutet nicht, dass das Paar ohne Planung bleibt, wie bei Maria und José. Maria sagte: „Wir haben darüber gesprochen, nicht im Sinne von Aufteilen, weil wir uns immer gegenseitig geholfen haben“. Im Laufe der neuen Ehe begannen sie jedoch zu planen: „Ja, doch, wir besprechen, was gemacht wird, was angeschafft wird“ (Maria). José fügte hinzu, dass sie alles Nötige absprechen können, sogar mit Notizen: „Ja, wir sprechen alles ab, nicht [...] wir schreiben es in einen Kalender“. Maria verwies auf den in der Planung festgelegten Zeitrahmen; die Planung wird meist zum Jahresende für das folgende Jahr erstellt und legt die vorrangigen und dringenden Ziele fest. José betonte die Bedeutung gemeinsamer Ziele, und so wird die Planung ausgehend von den Zielen gemacht.
Auch im Bericht des Paares Fátima und João ist Planung präsent. Fátima sprach von der Planung als Routine des Haushalts, für die es sogar eine feste Uhrzeit gibt: „Die Planung findet zu dieser Uhrzeit statt, wir stehen ganz früh auf, nicht, trinken einen Chimarrão und bringen schon die Dinge auf den Weg, planen und schmieden Pläne, nicht“. João beschrieb die Notwendigkeit, auf die Einnahmen zu achten, damit im Budget nichts fehlt: „Und wir bezahlen, was nötig ist, und wählen nach und nach die dringenden Sachen aus“.
In den Interviews traten die impliziten Absprachen hervor, die in Paarbeziehungen häufig sind. Die Eheleute finden komplexe und bedeutsame Wege, das Geld zu verwalten, und entdecken im Laufe des Paarzyklus nach und nach Formen und Arrangements. Implizite Absprachen erweisen sich als bedeutsame Entscheidungen für die Paarbeziehung und können zu neuen Konflikten, zu neuen Anforderungen führen (Cenci et al., 2017).
Ein Beispiel für eine implizite Absprache zeigt sich in Suelis Äußerung, als sie von den Schwierigkeiten berichtet, die das Paar infolge der Erkrankung durchmacht. Sueli sagte, dass sie sich nie darum gekümmert hätten, eine finanzielle Reserve anzulegen: „Ja, wir haben uns nie darum gekümmert, das sag ich gleich, ein bisschen Geld zurückzulegen, nicht, hätten nie gedacht, dass wir beide mal so krank werden“.
Sueli und ihr Mann Jader sind krank und körperlich pflegebedürftig. Sie sagten, Jaders Kinder hätten sich von ihnen abgewandt, weil sie, so Sueli, mit der Wiederheirat nicht einverstanden seien. Heute ist laut Sueli die Bedingung dafür, dass sie sich um Jader kümmern, dass er zu seiner Exfrau zurückkehrt. Jader bestätigte Suelis Aussage und erinnerte an die Haltung seines Sohnes: „Er wollte, dass ich mich von ihr trenne. Ich sagte: ‚Nein! Ob ich sie verlasse, entscheide ich‘“. Bei diesem Paar zeigten sich die Folgen impliziter Absprachen ohne Zukunftsplanung. Die Debatte über die Herausforderungen und Potenziale dieser Familien im Hinblick auf ihr Wirtschaften reicht über die Gegenwart hinaus und regt dazu an, über künftige Möglichkeiten und Auswege nachzudenken (Soares, 2015). Auch das Paar Ita und Valdir plant nicht explizit. Ita sagte: „Ja, beim Geld helfen wir uns gegenseitig, nicht“.
Das Paar Margarida und Onofre befindet sich in unterschiedlichen Entwicklungsphasen: Sie ist im Ruhestand, er noch nicht. Sie reist gern, sagte aber, er nicht. Onofre sah seine Frau an und sagte: „Es ist nicht so, dass ich es nicht mag, aber ich bin nicht in derselben Lage wie du, ich muss arbeiten“. Das Paar notiert die festen Haushaltskosten gewöhnlich in einem Kalender und teilt die Kosten für die Lebensmitteleinkäufe. Ihnen zufolge war das von Anfang an so. Gemeinsam haben sie ein Sparkonto. Onofre sagte: „Wir haben von Anfang an geteilt, [...] sogar wenn wir ans Meer gefahren sind, ich mit meinen [Kindern] und sie mit ihrem“.
In der neuen Ehe von Valdirene und Sandro zeigte sich, dass es von Anfang an Absprachen gab. Valdirene legte Wert darauf, die finanzielle Unabhängigkeit zu bewahren, die sie sich ihrer Aussage nach im Laufe ihres Lebens erarbeitet hatte. Sie wollte nie von einer anderen Person abhängig sein, um ihre Rechnungen zu bezahlen. „Er sagte: ‚Schau, da ich jetzt mit dir zusammen bin, bezahle ich die Ausgaben für den Haushalt‘ [...]. Ich sagte: ‚Nein, wir teilen uns das, nicht‘. [...] Und so machen wir es bis heute“. Sandro musste sein kulturell geprägtes Verständnis vom Mann als Ernährer der Familie überdenken: „Man lernt jeden Tag dazu, denn unsere Schule ist hier drinnen, nicht da draußen, nicht“.
Angesichts der Vielfalt unter den befragten Paaren zeigte sich, dass die Rollen von Mann und Frau weder starre noch vorab festgelegte Grenzen haben, da die Eheleute miteinander sprechen und Absprachen treffen können; dennoch hält sich das kulturelle Konstrukt, wonach der Mann den Platz des besseren Verwalters einnimmt. Das zeigte sich in Beatriz’ Äußerung: „Ich bin unsicher, deshalb gibt es Sachen, die er schon erledigt hat, wenn ich es merke“. Davi, Beatriz’ Mann, bestätigte diese Aussage: „Und ich versuche immer zu unterstützen, was ihr gefällt. Weil sie sich in meinem Bereich nicht so auskennt, hat sie halt immer diese Sorge, nicht“. Beatriz sagte, dass sie bei großen Investitionen unsicher sei. Deshalb sagt ihr Mann ihr nicht immer, was er vorhat. Wenn sie davon erfährt, hat er es schon getan; dennoch sagte sie, er sei ein guter Verwalter, der immer richtigliege.
In der Beziehung von Ana und Antônio zeigte sich die Aufwertung des männlichen Geschlechts zulasten des weiblichen. Er hat daher das Gefühl, der Ernährer sein zu müssen, und weist dem Männlichen den Platz des Handelns, der Führung zu. Antônio offenbarte, wie unsicher er war, eine neue Beziehung zu beginnen, weil er nicht in der Lage war, der Ernährer zu sein, da er Unterhalt für zwei Töchter zahlen musste und Ana einen Sohn hatte: „Und da dachte ich, [...] ich werde nicht in der Lage sein, eine weitere Familie zu haben, nicht“. Indem er die Verantwortung auf sich nimmt, leidet Antônio darunter, sich nicht fähig zu fühlen, der Ernährer zu sein.
Auch wenn Frauen beim Verwalten des Geldes größere Unabhängigkeit zeigen, sind sie tendenziell vorsichtiger und fühlen sich unsicher, was sie ohne die Unterstützung ihres Partners tun sollen (Perlin, 2006). Daraus wurde geschlossen, dass Geld nicht nur ein Gegenstand finanzieller Macht, sondern auch ein Gegenstand mit emotionaler Bedeutung ist, der das Verhalten von Menschen beeinflussen kann (Rose & Orr, 2007), auch bei der Aufrechterhaltung oder Infragestellung traditioneller Geschlechterrollen.
Der vorliegende Artikel ging aus einer qualitativen Studie hervor, deren Ziel es war zu erfahren, wie die Verwaltung der Paarfinanzen bei cis-heterosexueller Wiederheirat erfolgt. Die Ergebnisse wurden mittels thematischer Analyse ausgewertet, aus der drei Themen hervorgingen:
Dabei zeigte sich im Vergleich zur ersten Ehe ein größeres Maß an Partnerschaftlichkeit, was die Vorstellung ergänzt, dass die Wiederheirat für viele eine Gelegenheit ist, Irrtümer und enttäuschte Erwartungen zu korrigieren. Wiederverheiratete Paare sind also nicht frei von Konflikten, haben aber die Chance, den Dialog zu erproben und so die aus dem ehelichen Zusammenleben entstehenden Situationen teilweise konstruktiv zu lösen.
Es zeigte sich, dass die befragten Paare die in der ersten Ehe erlebten Konflikte betonten und die Konflikte der jetzigen Ehe herunterspielten, als gäbe es ein Bedürfnis zu bekräftigen, dass die neue Ehe funktioniert. Ein weiteres bei den Paaren gefundenes Merkmal ist die Wiederholung des Beziehungsmusters beim Versuch, Konflikte in der jetzigen Ehe zu lösen. Was die Finanzplanung betrifft, ließ sich nachvollziehen, dass die Eheleute über explizite und implizite Absprachen Strategien finden, um das Geld zu verwalten. Den Ergebnissen zufolge verwalten die Paare bei der Wiederheirat das Geld besser, auch wenn nicht alle Befragten gemeinsam eine mittel- und langfristige Finanzplanung aufgestellt haben. Paare, die eine Finanzplanung betreiben, neigen dazu, das Geld gemeinsam zu verwalten, während diejenigen, die das nicht tun, die Ressourcen individuell verwalten und diese Wahl damit begründen, die Autonomie beider Partnerseiten zu wahren.
Ein weiterer Aspekt, der in den Berichten der Befragten zum Thema Geld vorkommt, ist die Selbstverständlichkeit des Dialogs, wenn es eine gemeinsame Planung von Wünschen, Bedürfnissen und finanziellen Investitionsmöglichkeiten auf der Grundlage der Ressourcen beider Eheleute gibt. Die Paare, die nicht von der Gewohnheit berichteten, ihr Geld gemeinsam zu planen, begründeten dies damit, dass der Dialog dann stattfindet, wenn eine finanzielle Schwierigkeit gelöst werden muss.
Die vorliegende Studie wollte zu einer vertieften Reflexion über die Verwaltung der Paarfinanzen bei der Wiederheirat, über mögliche Konflikte in diesem Bereich und über weitere Schwierigkeiten beitragen, die sich aus der wirtschaftlichen Situation des Paares ergeben. Die befragten Paare befinden sich alle im mittleren Lebensalter und gehören überwiegend der Mittelschicht an, was als Einschränkung dieser Studie gelten kann. Daher wird angeregt, dass künftige Studien Paare anderer Altersgruppen und anderer sozialer Schichten einbeziehen.
Complexe Systémique: Das Wichtigste
Diese qualitative Studie mit zwölf wiederverheirateten Paaren aus Südbrasilien beleuchtet einen blinden Fleck der klinischen Arbeit mit Stieffamilien: das Geld. Drei Hinweise für die Praxis stechen hervor. Erstens erzählen die Paare bereitwillig von den Konflikten der ersten Ehe und spielen die gegenwärtigen herunter: In der Sitzung kann diese Erzählung die neue Verbindung schützen, aber auch auf eine unvollendete emotionale Scheidung hinweisen. Zweitens halten implizite Absprachen („jeder mit seinen Schulden“, „wir helfen uns gegenseitig“), solange nichts passiert; Sueli und Jader, krank, ohne Rücklagen und ohne die Unterstützung von Jaders Kindern, zeigen, wie teuer sie werden, wenn Pflegebedürftigkeit und Alter kommen. Drittens geht die erklärte Gleichheit mit der Vorstellung einher, dass der Mann besser wirtschaftet: Antônios Leiden, nicht der Ernährer sein zu können, Leandros Unbehagen, die Karte seiner Frau zu benutzen, und die von Beatriz geschilderte Unsicherheit sind Zugänge, um an den aus den Herkunftsfamilien übernommenen Geschlechteraufträgen zu arbeiten. Die Grenzen sind deutlich: Rekrutierung im Netzwerk der Forscherin, Interviews mit dem Paar gemeinsam, die den Konsens begünstigen, und eine wenig detaillierte Analyse. Zu lesen zusammen mit dem Interview mit John und Emily Visher über Stieffamilien und mit den Paarproblemen, die im Alltag zermürben.
Anmerkungen
1 Cisgeschlechtlich bezeichnet eine Person, deren Geschlechtsidentität dem Geschlecht entspricht, das ihr bei der Geburt zugewiesen wurde. Eine Person beispielsweise, der bei der Geburt das weibliche Geschlecht zugewiesen wurde und die sich als Frau versteht, gilt als cisgeschlechtlich.
2 Heterosexuell bezeichnet eine Person, deren emotionale und/oder sexuelle Anziehung sich überwiegend auf Personen eines anderen Geschlechts als des eigenen richtet.
INTERESSENKONFLIKT. Keiner.
BEITRÄGE DER VERFASSENDEN. Konzeption und Design: Cenci, C. M. B. Analyse und Interpretation der Daten: Oliveira, I. T. S. Abfassung des Artikels: Oliveira, I. T. S., Santos, B. S. und Cavanus, G. Kritische Überarbeitung: Cenci, C. M. B., Cavanus, G. und Santos, B. S.
ERKLÄRUNG ZUR DATENVERFÜGBARKEIT. Entfällt.
FINANZIERUNG. Entfällt.
DANKSAGUNG. Entfällt.
Literatur
Alves, A. P., & Arpini, D. M. (2017). A conjugalidade e os conflitos vivenciados a partir do recasamento. Pensando Famílias, 21(1), 3-19. Recuperado de https://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1679-494X2017000100002
Andolfi, M. (2019). A terapia familiar multigeracional: instrumentos e recursos do terapeuta. Artesã.
Bernardi, D., Dias, M. V., Machado, R. N., & Féres-Carneiro, T. (2016). Definindo fronteiras no recasamento: relato de uma experiência clínica. Pensando Famílias, 20(2), 43-55. Recuperado de https://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-494X2016000200004&lng=pt&tlng=pt
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Cadolle, S., & Théry, I. (2003). Entraide et solidarité dans les constellations familiales recomposées. Rapport de Recherche pour la Caisse Nationale des Allocations Familiales.
Caughlin, J. P., & Vangelisti, A. L. (2006). Conflict in dating and marital relationships. In J. G. Oetzel & S. Ting-Toomey (Eds.), The SAGE handbook of conflict communication: Integrating theory, research, and practice (pp. 161-185). Sage. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/317333192_Conflict_in_Dating_and_Marital_Relationships
Cenci, C. M. B., Bona, C. S., Crestani, P. L., & Habigzang, L. F. (2017). Dinheiro e conjugalidade: uma revisão sistemática da literatura. Temas em Psicologia, 25(1), 385-399. https://doi.org/10.9788/TP2017.1-20
Cenci, C. M. B., & Habigzang, L. F. (2019). Dinheiro e conjugalidade: posicionamentos e estratégias conjugais para resolução de dilemas financeiros. Gerais: Revista Interinstitucional de Psicologia, 12(1), 159-174. https://doi.org/10.36298/gerais2019120112
Costa, J. M., & Dias, C. M. S. B. (2012). Famílias recasadas: mudanças, desafios e potencialidades. Psicologia: Teoria e Prática, 14(3), 72-87. Recuperado de https://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-36872012000300006&lng=pt&tlng=pt
Cummings, E. M., & Davies, P. T. (2010). Marital conflict and children: an emotional security perspective. Guilford.
Damo, D. D., & Cenci, C. M. B. (2021). Emotional divorce: similarities and differences according to the position occupied. Trends in Psychology, 29, 505-518. https://doi.org/10.1007/s43076-021-00088-w
Dantas, T., Féres-Carneiro, R. N., Machado, N. M., & Magalhães, A. S. (2019). Repercussões da parentalidade na conjugalidade do casal recasado: revelações das madrastas. Psicologia: Teoria e Pesquisa, 35, e3545. https://doi.org/10.1590/0102.3772e3545
Féres-Carneiro, T., & Diniz Neto, O. (2010). Construção e dissolução da conjugalidade: padrões relacionais. Paidéia, 20(46), 269-278. https://doi.org/10.1590/S0103-863X2010000200014
Figueiredo, M. G., & Diniz, G. R. S. (2018). Mulheres, casamento e carreira: um olhar sob a perspectiva sistêmica feminista. Nova Perspectiva Sistêmica, 27(60), 100-119. https://doi.org/10.38034/nps.v27i60.393
Flick, U. (2013). Introdução à metodologia de pesquisa: um guia para iniciantes (M. Lopes, Trad.). Penso.
Foucault, M. (2019). A vontade de saber (21ª ed., M. T. C. Albuquerque & J. A. G. Albuquerque, Trads.). Graal.
Groisman, M. (2013). Minha família & meu dinheiro: a história familiar comanda seu dinheiro? Núcleo Pesquisas.
Grych, H. J., & Fincham, F. D. (1990). Marital conflict and children’s adjustment: a cognitive-contextual framework. Psychological Bulletin, 108(2), 267-290. https://doi.org/10.1037/0033-2909.108.2.267
Marcondes, M. V., Trierweiler, M., & Cruz, R. M. (2006). Sentimentos predominantes após o término de um relacionamento amoroso. Psicologia: Ciência e Profissão, 26(1), 94-105. Recuperado de https://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-98932006000100009&lng=pt&tlng=pt
Martial, A., & Fine, A. (2002). L’argent dans les familles recomposées après divorce. Dossier d’étude de la Caisse Nationale des Allocations Familiales, 29. Recuperado de https://caf.fr/sites/default/files/medias/cnaf/Nous_connaitre/Recherche_et_statistiques/Dossiers_d_etudes/2002_DE_29_Largent_dans_famillesrecomposees_CNAF.pdf
Mosmann, C., & Falcke, D. (2011). Conflitos conjugais: motivos e frequência. Revista da SPAGESP, 12(2), 5-16. Recuperado de https://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1677-29702011000200002&lng=pt&tlng=pt
Perlin, G. D. B. (2006). Casamentos contemporâneos: um estudo sobre os impactos da interação família-trabalho na satisfação conjugal (tese de doutorado, Universidade de Brasília). https://repositorio.unb.br/handle/10482/9274
Prandini, R. (2011). “Noi”. La costituzione e la rilevanza sociologica delle soggettività sociali riflessive. In P. Terenzi (Ed.), Percorsi di sociologia relazionale (pp. 118-145). Franco Angeli.
Reese-Weber, M., & Bartle-Haring, S. (1998). Conflict resolution styles in family subsystems and adolescent romantic relationships. Journal of Youth and Adolescence, 27(6), 735-752. https://doi.org/10.1023/A:1022861832406
Rose, G. M., & Orr, L. M. (2007). Measuring and exploring symbolic money meanings. Psychology and Marketing, 24(9), 743-761. https://doi.org/10.1002/mar.20182
Scorsolini-Comin, F., & Santos, M. A. (2010). Satisfação conjugal: revisão integrativa da literatura científica nacional. Psicologia: Teoria e Pesquisa, 26(3), 525-531. https://doi.org/10.1590/S0102-37722010000300015
Soares, L. C. E. C. (2015). Recasamento, dinheiro e solidariedade: Possíveis demandas das famílias recasadas nos tribunais. Nova Perspectiva Sistêmica, 24(53), 82-94. Recuperado de https://revistanps.com.br/nps/article/view/148
Vasconcellos, M. J. E. (2009). O pensamento sistêmico: o novo paradigma da ciência. Papirus.
Vilar, J., & Rabinovich, E. (2014). Tipos de conjugalidade e sexualidade na transição para a parentalidade de mulheres de classe média de Salvador, Bahia. Estudos e Pesquisas em Psicologia, 14(1) 29-46. Recuperado de http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1808-42812014000100003&lng=pt&tlng=pt
Yin, R. K. (2016). Compreendendo a pesquisa qualitativa. In R. K. Yin (Ed.), Pesquisa qualitativa do início ao fim (pp. 3-18). Penso.
Inoffizielle deutsche Übersetzung aus dem Portugiesischen von Gerenciamento do dinheiro conjugal no recasamento cisheterossexual von Ivone Terezinha Sutil de Oliveira, Bianca da Silva dos Santos, Gabriel Cavanus und Cláudia Mara Bosetto Cenci, Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 13, n. e0525 (2025), doi: 10.60114/rbtf.v13i1.152, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzung und Satz: Complexe Systémique, November 2026, mit Unterstützung künstlicher Intelligenz – das Werk wurde im Sinne der Lizenz bearbeitet (Tabellen als Listen wiedergegeben). Weder die Verfassenden noch die Zeitschrift sind für diese Übersetzung verantwortlich; maßgeblich ist die Originalfassung.
Inoffizielle deutsche Übersetzung von „Gerenciamento do dinheiro conjugal no recasamento cisheterossexual“, erschienen in der Revista Brasileira de Terapia Familiar (2025) unter der Lizenz CC BY 4.0, erstellt von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz, wie zu Beginn der Seite angegeben. Maßgeblich ist die Originalfassung.
Originalartikel lesenSo zitieren Sie diesen Artikel
Oliveira, I. T. S., Santos, B. S., Cavanus, G., und Cenci, C. M. B. (2025). Gerenciamento do dinheiro conjugal no recasamento cisheterossexual (Complexe Systémique, Übers.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/gerenciamento-do-dinheiro-conjugal-no-recasamento-cisheterossexual (Originalwerk 2025 veröffentlicht in Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 13, n. e0525 (2025); 2025 erneut veröffentlicht von Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/152)
Weiterführende Lektüre
Kommentare 0
Melden Sie sich an, um an der Diskussion teilzunehmen. Anmelden