Traduzione assistita dall'IA

Questa versione è stata tradotta dal francese da Complexe Systémique con l'aiuto dell'intelligenza artificiale. In caso di dubbio, fa fede la versione originale.

Approccio narrativo · Fantasia

Dichiarazione ufficiale della Grande Organizzazione Segreta dei Problemi

Stamattina ho immaginato di ricevere un comunicato «ufficiale». Carta intestata sobria. Timbro discreto. Firma illeggibile. In alto, un titolo: «Dichiarazione ufficiale della Grande Organizzazione Segreta dei Problemi».

Il messaggio è cortese, ma vi si avverte una minaccia tranquilla.

«Preferiremmo restare nell’ombra. Vi preghiamo di smettere di comprenderci, di nominarci, di mapparci. Questo mette in pericolo il nostro ecosistema».

La Grande Organizzazione Segreta dei Problemi

Poi arrivano le loro condizioni. Sono quasi comiche… perché sono terribilmente familiari.

Dare al problema una carta intestata, un timbro e il tono di un ufficio legale significa già praticare l’esternalizzazione cara alle terapie narrative: il problema smette di essere ciò che la persona è per diventare qualcuno a cui si può rispondere.

Il seguito del comunicato — le loro condizioni, una per una — si può scoprire nel video qui sotto.

Come citare questo articolo

Besse, J. (2025, 28 dicembre). Déclaration officielle de la Grande Organisation Secrète des Problèmes. Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/declaration-officielle-de-la-grande-organisation-secrete-des-problemes

Per approfondire

Confronto

Commenti 0

Effettuare l'accesso per partecipare alla discussione. Accedi

  1. Ancora nessun commento. Il primo può essere il suo.

Carrello

Il tuo carrello è vuoto.