Traducción asistida por IA

Esta versión ha sido traducida del portugués por Complexe Systémique con la ayuda de la inteligencia artificial. En caso de duda, prevalece la versión original.

Revista Brasileira de Terapia Familiar · Pareja

Del hasta que la muerte nos separe al amor líquido vía Tinder

¿Por qué los lazos amorosos se hacen y se deshacen hoy tan deprisa? Cruzando el «amor líquido» de Zygmunt Bauman, el espíritu de época según Jung y las nociones de la terapia familiar (reglas, triángulos, mitos, lealtades, delegación), Suely Engelhard muestra que la elección de pareja está movida por hilos invisibles e invita a terapeutas de pareja a ampliar la mirada más allá de la historia familiar.

Autora Suely Engelhard, psicóloga, analista junguiana, miembro de la Sociedade Brasileira de Psicologia Analítica (SBPA) y de la International Association for Analytical Psychology (IAAP), fundadora, docente y supervisora del Instituto Formador Centro de Atendimento e Aperfeiçoamento em Psicologia (CAAPSY), en Niterói (RJ) y Natal (RN), terapeuta de familia y pareja (formación Núcleo Pesquisas), asociada titular de la Associação de Terapia Familiar do Rio de Janeiro (ATF-RJ)Primera publicación Revista Brasileira de Terapia Familiar, agosto de 2019Traducción Complexe Systémique, traducción no oficial asistida por IA

Traducción no oficial al español de Do até que a Morte nos Separe ao Amor Líquido via Tinder, de Suely Engelhard, publicado en la Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), v. 8, n. 1 (2019), doi: 10.60114/rbtf.v8i1.47, bajo licencia CC BY 4.0. Traducción realizada por Complexe Systémique en noviembre de 2026 con la ayuda de la inteligencia artificial: el texto original portugués se ha traducido al español y maquetado para su lectura en línea, lo que constituye una modificación de la obra en el sentido de la licencia. El texto se transcribió del PDF de la revista; los párrafos y los intertítulos siguen el original; la nota biográfica de la autora, impresa a pie de página en la primera página, se ha incorporado a la presentación; se han corregido algunas erratas evidentes (los nombres de Descartes, Krom Paccola, Stierlin y Bertalanffy, «in illo tempore»). Esta traducción no ha sido realizada ni por la autora ni por la revista, que no responden de su contenido ni de posibles errores. Prevalece la versión original.

La elección «siempre acertada» de pareja está revestida por todas estas capas de hilos invisibles que la orientan y la conducen.

Suely Engelhard

Resumen

Breve reflexión sobre cómo el espíritu de época interfiere en las relaciones afectivas y las actualiza entre las personas que se buscan como pareja, movidas por sus propias reglas, mitos y lemas familiares.

Cómo, en la relación de pareja, además de procurar abarcar los triángulos interconectados que actúan en la elección «siempre acertada» de pareja, actualizar una mirada amplia sobre cómo los cambios sociales, en los que el espíritu de época influye y que hace suceder, participan en esa elección y en su función en la familia.

Palabras clave: espíritu de época; triángulos interconectados; elección de pareja; reglas, mitos y lemas.

La posmodernidad y el actual espíritu de época

El momento actual en que vivimos fue catalogado por Zygmunt Bauman como un tiempo de emociones líquidas que se escurren entre los dedos de quien intenta retenerlas. En el intento humano de «tener» en detrimento de «ser», el objetivo vital idealizado es coleccionar el mayor número posible de vivencias afectivas relacionales, breves y superficiales, desechables y discontinuas, puesto que algo nuevo tiene que alcanzarse de inmediato. Y así se va pasando por la vida, sin profundidad ni sagacidad, y el tiempo acaba por devorarnos: el antiguo dios griego Cronos, padre de la segunda generación divina, devorador de su prole por temor a ser destronado y a perder su poder de liderazgo.

Zygmunt Bauman, sociólogo y filósofo polaco, profesor de filosofía de las universidades de Leeds y Varsovia, dice que en los tiempos actuales las relaciones entre los individuos en las sociedades tienden a ser menos frecuentes y menos duraderas y pasan a ser una acumulación de experiencias. Desaparece el concepto de unión y, con ello, la inseguridad sería parte estructural del sujeto posmoderno. En sus obras Amor Líquido (2004) y Medo Líquido (2006), esto se expresa en una excelente reflexión sobre el espíritu del tiempo actual, en el que la fragilidad de los vínculos y la inseguridad de las relaciones llevan a vivir relaciones conflictivas: lazos a la vez apretados y flojos.

Bauman puede ser visto como una persona pesimista, lo cual es frecuente, pues, a diferencia de quienes se empeñan en exaltar las virtudes del capitalismo, consigue exponer, con su mirada crítica sobre la posmodernidad, su lado cruel, su aspecto sombrío, inhumano y avasallador, que corroe y devora al ser humano actual cuando este queda atrapado en la ronda laberíntica del tener, adquirir y vivir para conquistar cada vez más el espíritu de época actual, en el que el presente no se vive en detrimento de un futuro que ni siquiera sabemos si llegará.

Este es un concepto introducido por Jung (1971) para hablar de acontecimientos que se producen en la humanidad y que revelan una actitud emocional que se expande y se ramifica a través de los individuos, lo que demuestra la existencia de un campo invisible que unifica las relaciones en su curso vital. Según él, ninguna idea nueva surge de la nada. Es, más bien, el resultado de un entramado de objetivos enraizados, al que el ser humano contemporáneo, sea o no consciente de esos hechos, está ligado de manera absolutamente íntima.

En el mundo moderno, la idea de una pareja que, tras elegirse, permanecería unida hasta que la muerte la separara respondía a las formas en que aquella época tendía a vivir una actitud relacional. Además, la duración de la vida era mucho más breve que la que hoy tenemos como esperanza media de vida. Aun así, algunos seres humanos no lograban adaptarse a esa tendencia general. Son seres que se encuentran en exclusión, que destacan por no seguir el todo social y que son los primeros en lanzarse a la búsqueda de un proceso creativo que los ayude a seguir su diferente flujo existencial. Trabajan continuamente «en la educación del espíritu de la época» (Jung, 1971 OC XV § 130), en su búsqueda por establecer con claridad las formas que ese tiempo histórico necesita encontrar para renovarse.

Aunque parezca que estarían creando algo nuevo y absolutamente por «deseo» y «libertad» propios y totales, en realidad están siendo conducidos por lo que Jung denomina «una corriente invisible» (Jung, 1971 OC XV §113). De este modo, la actitud consciente está influida por el inconsciente, dado que este es común a todo ser humano y tiene como objetivo hacerse consciente. Tal como ocurre con «un árbol en el suelo del que extrae su alimento» (Jung, 1971 OC XV §115), es de él de donde brota el impulso creativo.

En todos los seres humanos existe la posibilidad innata de que surjan ideas, que determinan límites y categorías a la creatividad. «Aparecen en la materia formada como principios reguladores de su formación; solo por inferencia lograremos reconstruir el proyecto primitivo de la imagen primordial». (Jung, 1971 OC XV § 126)

La humanidad, la macrofamilia humana, contiene esas imágenes primordiales, míticas, resultantes de «innumerables experiencias típicas de toda una genealogía, (y así describen) el promedio de millones de experiencias individuales, presentando de este modo una imagen de la vida psíquica dividida y proyectada en las diversas formas del pandemonio mitológico. [...] Cada una de estas imágenes contiene un poco de psicología y de destino humanos, un poco de dolor y de placer repetidos innumerables veces en nuestra genealogía, siguiendo en promedio también la evolución» (Jung, 1971 OC XV §127).

En el momento en que se produce una vivencia mitológica hay una fuerte intensidad emocional. En esa ocasión, el ser humano deja de sentirse un individuo y pasa a reconocerse como componente de una especie, como miembro de la gran familia humana; es como si en él y a través de él «resonara la voz de toda la humanidad» (Jung,1971 OC XV §128).

El microsistema familiar

En él veremos cómo esos mismos fenómenos que ocurren en la humanidad se propagan a través de las relaciones intergeneracionales. En su afán por mantenerse leal a las reglas familiares y seguirlas, el individuo, cuando busca su pareja, no se percibe dirigido por invisibles triangulaciones interconectadas, que solo podrán reconocerse cuando la emoción las active y vuelva activos los triángulos relacionales.

¿Qué son las Reglas Familiares? Son las configuraciones transaccionales, no siempre conscientes, que regulan los comportamientos de quienes integran una familia, mantenidas por dos sistemas de vinculación:

  1. uno de orden general, con leyes universales que rigen la organización familiar, que trata de las interdependencias o define las formas jerárquicas, y
  2. otro de carácter específico, que reúne las expectativas recíprocas entre los miembros de la familia.

Los Triángulos, por su parte, son el bloque central del sistema de relaciones. Prácticamente todas las relaciones importantes entre las personas están encubiertas por una tercera – un familiar, una amistad o incluso una idea o un recuerdo. Virginia Satir habla del triángulo primario formado por la pareja parental y el hijo o la hija, y para ella es ahí donde se encuentra la cuna de la autoestima del yo (Satir, 1987a). Los triángulos son dinámicos y se forman para dar salida a la tensión que se produce en una díada. Muchos triángulos pueden convertirse en desvíos crónicos y destruir así las relaciones familiares.

El concepto de Triangulación Trigeneracional, introducido por Murray Bowen (1991), describe la triangulación como un movimiento natural para deshacer la tensión desagradable que el estrés causa en las relaciones. Disminuye la tensión, pero congela el conflicto y no lo resuelve. Donde existe el chisme, en una familia o en un grupo, estamos ante la triangulación. Muchas formas de triangulación parecen tan inocentes que ni siquiera se percibe su poder destructivo.

Además de estos dos fenómenos que nos guían, tenemos también los Mitos Familiares, que trascienden generaciones y nos conducen de forma sutil. Los mitos familiares se construyen en las familias en el transcurso de innumerables generaciones y tienen la misma finalidad que los mitos que existen y se forman en las diferentes culturas humanas.

¿Qué es el mito? ¿Para qué sirve?

En la macrofamilia humana vemos que el mito es común a todas las culturas como forma primordial de explicar la realidad de ser y estar en el mundo.

Según Alvarenga (2007), Joseph Campbell dice que el mito tradicional cumple cuatro funciones:

  1. armoniza la conciencia con su existencia mediante la exteriorización, la interiorización o la corrección de algo (lo que Alvarenga presenta como función religiosa);
  2. es interpretativo y presenta una imagen coherente del orden del Universo (según Alvarenga, función lógica);
  3. valida y respalda un orden moral de la sociedad (según Alvarenga, función ética);
  4. ayuda a las personas a comprender el despliegue de la vida con integridad (según Alvarenga, función estructurante).

Puesto que el ser humano no tiene una comprensión lógica del mundo, el mito es un medio de comunicación, un lenguaje que busca explicar el mundo y todo lo que lo compone a través de sus alegorías. En el mito está contenida la dimensión simbólica: es una antítesis del relato y de la crónica, y permite traducir la realidad del psiquismo humano. En él, el acto creativo, fantástico, se ocupa de todos los temas comunes al existir y procura explicarlos.

En todos los pueblos están presentes todas las realidades primordiales, lo que reafirma y fundamenta el concepto de inconsciente colectivo de Jung. Según él, todo ser comparte estructuras fijas, denominadas arquetipos (tipos primordiales), que, como parte de la psique humana, evolucionaron del mismo modo que nuestro cuerpo.

En las más diversas épocas y culturas humanas, el mito se compone de un conjunto de historias contadas de generación en generación, que explican cómo se hizo el mundo y cómo sucedió todo, dando sentido a un conjunto de hechos ambiguos y a veces vacíos y aterradores, y que traducen la comprensión de los pueblos que crearon esas historias.

Barthes plantea que el mito «es un modo de significación y, siendo así, no puede definirse por el objeto de su mensaje. Hay que mirar con atención la manera en que lo profiere». (Barthes In Brandão Vol I, 1986, p 36).

Junito Brandão decía en sus clases: «Cuando conozco el mito, conozco el secreto de las cosas».

Dentro de la humanidad, el mito solo puede vivirse en ceremonias que reproducen cómo sucedía todo en los tiempos primordiales, como ocurrió en el principio de los tiempos. El mito vivo es aquel que no se cierra en una solución única, sino que, al relatarlo, se dice al final: cuentan que pasó esto y esto, pero hay otra versión que habla de otros finales, que pasó esto y aquello. El rito hace que se produzca la vivencia de participación mítica: que suceda aquí y ahora lo relatado in illo tempore. El rito permite así a quien se inicia vivir el fenómeno como si fuera la primera vez.

El tiempo vivido en el rito es un tiempo sagrado: lo evocado deja de ser pasado y se convierte en realidad aquí y ahora, en el tiempo presente, en el tiempo circular. Ese tiempo, el pasado hecho presente, puede integrar en la conciencia vivencias transformadoras, pues al modificar el pasado se entra en la reversibilidad del tiempo y se recrea, simbólicamente, el mundo. Se establece así la comprensión simbólica del hecho, que renace como memoria.

Si esto se da en la humanidad, lo mismo ocurre en la microfamilia humana. Como dicen Andolfi y Angelo: un niño o una niña capaz de simbolizar (por ejemplo, usando títeres para sustituir a las figuras parentales ausentes) construye sus «mitos» personales, que son el resultado de la interacción con aquellos que el entorno le ha transmitido o intenta transmitirle.[...] Mito individual y mito familiar están estrechamente interconectados y se desarrollan al mismo tiempo. (Andolfi y Angelo, 1988, p. 78)

Es a través de la Lealtad Familiar, concepto formulado por Boszormenyi-Nagy y Spark (1973 In Andolfi y Angelo, 1988), como se cultivan los hilos de la preservación de la existencia familiar. Esta lealtad muestra la expectativa de que, mediante esos «hilos invisibles y resistentes», los fragmentos de la unidad relacional mantengan ese sistema familiar basado en el reconocimiento del valor adquirido por sus miembros.

Junto a este concepto tenemos también el de Delegación, ampliado por Stierlin (1978 In Andolfi y Angelo,1988), según el cual los miembros de un sistema familiar tendrían una noción más o menos consciente de ser portadores de funciones y expectativas que han de cumplir, motivadas por su familia de origen. Así, el mito individual solo es individual en apariencia, pues en realidad está influido por las reglas, las lealtades invisibles y la delegación, así como por el mito familiar. Ambos mitos se influyen mutuamente, y ambos influyen en los mitos de esa cultura, dentro de ese tiempo histórico, y son influidos por ellos.

El mito familiar es una estructura que se construye y se modifica con el tiempo, en la que coexisten elementos de realidad y de fantasía para construir juntos una realidad adecuada para satisfacer determinadas necesidades afectivas del sistema familiar.

«El mito “original” adquiere sentido solo a la luz de lo que sucede ahora y de su entrelazamiento con los mitos individuales de los distintos componentes de la familia y de su postura en un relato que los precede» (Andolfi y Angelo, 1988, p. 82). Así, necesita un antes y un después. Se sitúa en una serie de evoluciones continuas, en un proceso de naturaleza circular, y sirve a la familia de acuerdo con su realidad, atendiendo a su evolución, preservación y transformación. Por eso la función del mito no se limita a ser solo homeostática.

Mientras que el mito individual habla de las relaciones en el aquí y ahora – corte horizontal –, el mito familiar habla de la expresión trigeneracional del sistema – corte longitudinal. Y ambos son tocados por los mitos de esa cultura y los tocan. Y a través de ese entramado de hilos invisibles se nos guía para crear nuestra concepción del mundo familiar. Y ahí se produce, según Krom Paccola, M (1994), la aparición de lo que llamamos realidad familiar y mapa individual.

Como todas estas variables interfieren y actúan sobre el individuo en un campo vibracional relacional invisible, cabe preguntarse: ¿Cómo se producen las elecciones afectivas del ser humano posmoderno? ¿Cómo amplía su lente quien ejerce la terapia, y con qué resultados?

La imaginación está enraizada en el cuerpo, y es en él donde experimentamos la dimensión somática del mito. Keleman (2001) establece que es a partir de nuestro código genético (el gran colectivo humano) como surge nuestra identidad básica y también el modo expresivo único de responder a los desafíos de la vida. «Los mitos son guiones de las formas genéticas en lenguaje social». (Keleman, 2001, p.26)

Estar con vida es estar en un cuerpo al que a diario debemos agradecer y cuidar. Solo amo y siento, veo y miro, escucho y distingo olores y sabores porque tengo un cuerpo sano y vivo. Según este autor, «la imagen mítica es indisociable de la realidad somática» (Keleman, 2001, p. 25), y es a través de ella como el cuerpo se habla a sí mismo sobre sí mismo.

Antonio Damásio (1996), en su libro O erro de Descartes: emoção, razão e cérebro humano, dice que la frase creada por Descartes debería formularse al revés: Existo, luego pienso. Es la experiencia de existir la que nos da una vida histórica, con presente, pasado y un futuro por venir. Según Keleman (2001), la percepción de nuestra continuidad, subjetivamente como proceso corporal, es muy semejante al sueño y a los estados poéticos que forman los mitos. «El cerebro crea el tiempo lineal y objetiva los acontecimientos». (Keleman, 2001, p. 27)

La realidad creada por el ser humano, el animal symbolicum, según Cassirer, se basa en las conjugaciones de lo sensible y lo intelectual, expresadas en las manifestaciones culturales, para alcanzar, por medio de ellas, su tan anhelada libertad. (Cassirer https://jus.com.br/artigos/37457/introducao-a-filosofia-das-formas-simbolicas-de-ernst-cassirer).

Es una realidad de organización viva, móvil, que, si por un lado crea una cosmología, por otro habla de los diferentes desafíos y quehaceres que desafían a los seres humanos en las diferentes etapas del ciclo vital del ser. Ese orden social habla del individuo y lo inserta en los diversos roles familiares, y le permite manejar y ordenar las grandes experiencias vitales como la lealtad, la muerte y el nacimiento, la sexualidad y la identidad de género.

Nuestro cuerpo es una fuente de conocimiento. Las experiencias corporales nos hacen intuir algo desde su interior, lo que nos permite concluir que «la mitología está estructurada en las células». (Keleman, 2001, p. 29), y su función es poner las historias en experiencias y moldear a los individuos, mediante la capacidad de narrar esas experiencias primarias en forma de historias que nos moldean.

Según Campbell, los contactos económicos y sociales de nuestra vida cambian hoy tan deprisa que nada tiene estabilidad y todo hay que hacerlo en soledad. El desafío consiste en «irrumpir en ese campo no interpretado para descubrir la propia interpretación mítica» (Campbell In Keleman, 2001). No es algo fácil, pero es posible darse cuenta de ello.

Si me dejo contaminar, como el conejo de Alicia en el país de las maravillas, por ese «tiempo que vuela», quedo a merced de las reglas y las exigencias del todo actual, sin tiempo para ser. Se deja de vivir realmente. El tiempo nos es robado con nuestra aceptación y connivencia. Nos engulle y deja un gran vacío existencial y la incapacidad de retener en la vivencia del ser nuestro encuentro afectivo.

Por ese consentimiento otorgado, el tiempo nos roba grado y valores afectivos. Se pasa entonces a aceptar migajas relacionales, lo que lleva a lanzarse a la búsqueda de la acumulación de breves historias de amor, «drogas, sexo y rock and roll». Todo se escurre entre los dedos. Se coleccionan abusos y faltas de respeto a la propia persona. En Tinder se cazan soluciones mágicas y se encuentra un amplio universo de individuos robotizados que, aun buscando relacionarse, temen que ello les traiga aprisionamiento y tensión, pues se juzgan incapaces de soportarlo. Esa ambivalencia desgasta la energía psíquica y causa mucha neurosis y depresión.

Si no se busca la diferenciación y la conciencia de que la experiencia de vivir solo es posible si la corporeizamos, el espíritu de época nos arrebata y nos arrastra sin reflexión, licuando las vivencias y la historia humana.

La elección «siempre acertada» de pareja está revestida por todas estas capas de hilos invisibles que la orientan y la conducen: los mitos de la macrofamilia humana, que reverberan e intercambian energía con los mitos de la microfamilia personal, sintonizados a su vez con los mitos individuales, las vivencias trigeneracionales, las reglas y los triángulos interconectados y las triangulaciones funcionales. El ser humano es como una marioneta, y lo que puede hacerse para tener noción de un self personal es buscar conocerse, diferenciarse y saber interactuar con creatividad y conciencia, con y a través de esos innumerables hilos invisibles.

Corresponde a quien ejerce la terapia familiar y de pareja ampliar su lente de alcance diagnóstico al acoger a la pareja que llega a su consulta y que normalmente se encuentra en un flagelo emocional: desconfigurada, fragilizada y sin energía creativa disponible. Esta ampliación del foco, más allá de los hechos narrados, permite a quien ejerce la terapia ayudar a las personas que componen la pareja a comprender la simbólica que las oprime y las comprime. A reflexionar más allá de sus historias familiares y a reconocerse aprisionadas por las exigencias del tiempo social que viven (en este momento, la posmodernidad), presas de esa inquietud constante en la que el tener, el adquirir sin motivo, el acumular amores superficiales y fugaces se impone al ser, al soportar las experiencias, la mayoría de las veces dolorosas, de profundizar la comprensión a través de la diferencia que trae la otra persona. Y, por tanto, comprender y superar con resiliencia e integrar creativamente lo que pueda estar provocando tensión y combustión emocional.

Normalmente la pareja se presenta como víctima de un gran abandono relacional. Si la pareja en cuestión tiene descendencia, se suma aquí el papel parental, que suele asfixiar aún más la dialéctica de la pareja y su campo interactivo. A ello se añade el hecho de que la sociedad actual lleva al individuo a creer que puede ser todo lo que quiera ser, con un dominio de la mente sobre la totalidad corporal. Y eso es un gran engaño. Importa reconocer la limitación de la que el ser humano es portador. El Edén se perdió hace mucho...

El consumo regido por el capitalismo perverso y exigido por los tiempos actuales, en el que todo tiene que adquirirse compulsivamente y desecharse rápidamente, convierte a estas personas adultas en prisioneras de la inmediatez, del consumo sin conciencia, de la esclavitud del trabajo o incluso de la sumisión al deporte opresor. Falta tiempo para el ocio y el descanso, sin gastos abusivos de tiempo, de dinero y de energía vital. Y es por esa vía por la que las relaciones afectivas se vuelven fugaces y tóxicas. Para que esto no ocurra, es preciso que los hilos que conducen la vivencia del ser sean reconocidos, criticados reflexivamente y negociados.

Estas amplificaciones constitucionales en la terapia ayudan a quienes acuden con sufrimiento a objetivar un proceso resiliente. Esa tierra devastada que nos llega a la consulta puede abonarse y renovarse para sembrar nuevos valores y creaciones de imágenes que restauren la energía creativa, pues la que está viva funciona para mantener el sistema en marcha, pero paralizado, dando vueltas en torno a un mismo tema, muchas veces a lo largo de generaciones sucesivas, desechando situaciones amorosas que podrían conducir a vidas muy productivas, a la espera de un futuro mágico, fantaseado, por conquistar, que nunca llega.

Tenemos que reactivar en los individuos la percepción de sus respuestas somáticas, lo que activa la capacidad de imaginación y, de este modo, la información se redefine, y sacarlos de su vivencia sostenida por imágenes descorporeizadas y vacías que solo atienden a la inserción sociocultural: que se les quiera, que se les valore, etc., y en la que las reflexiones científicas son el único y principal conductor de sus identidades. Tienen que dejar de ser y de actuar como ese tipo de hombre o ese tipo de mujer, y entrar en intimidad con quienes realmente son, sin confundirse con una imagen de lo que imaginan ser. Por tanto, vivir a través de imágenes que estén enraizadas en sus emociones corporales y que estén arraigadas y profundizadas en su propio self. Solo así la absorción por esas vivencias líquidas y fugaces será objeto de una mirada crítica, y las relaciones duraderas, con todo el trabajo que exigen, serán más fáciles de establecer.

Como señaló Abraham Maslow, el gran peligro reside en vivir para logros que verdaderamente no representan al individuo: la supervivencia, la seguridad, el prestigio, las relaciones sociales, el desarrollo de la identidad egoica (Maslow, In Keleman, 2001 pg 64). Esto se acerca mucho al narcisismo y a la vanidad: el pecado que más le gusta al diablo.

Es en el proceso terapéutico donde se activa la compasión, el poder divino dentro de cada cual, más allá de los limitantes pensamientos egoicos. Cada persona empieza a utilizarse de otra manera, se vuelve más comprensiva, tierna y empática con las demás, en la medida en que lo es consigo misma. De este modo resiliente se crea un nuevo formato para trascender lo efímero relacional de los tiempos posmodernos. El individuo, al reconocer el ritmo propio que lo organiza, tendrá mayor claridad sobre su verdadera identidad y asumirá entonces nuevos papeles, iniciando una nueva forma de estar en el mundo.

Según Von Bertalanffy (2008), estamos buscando otra perspectiva básica - el mundo como organización. Esto supondría alterar profundamente las categorías de nuestro pensamiento e influir en nuestras actitudes prácticas. Debemos vislumbrar la biosfera como un todo, con refuerzo mutuo o con interdependencia mutua destructiva. (https://citacoes.in/citacoes/1845133-ludwig-von-bertalanffy)

A partir de esta nueva perspectiva, el ser humano pasa a verse de otra manera. Surge una nueva imagen del ser humano, considerado entonces como un sistema primordialmente activo no solo en cuanto a su comportamiento, sino también en relación con el conocimiento. Experiencias, actitudes y vivencias anteriores crean su universo propio y edifican un mundo a partir de la creación simbólica. Crear símbolos es la principal actividad humana, y el ser humano no puede vivir sin promulgarlos.

En esas expresiones simbólicas se reconoce la especificidad de la cultura de cada pueblo, en su tiempo histórico, y siempre versan sobre temas únicos: la cosmovisión, el surgimiento de la vida, su desarrollo y sus etapas vitales, la gesta de sus figuras heroicas con sus conquistas y fracasos, las elecciones amorosas, el envejecimiento y la última gran transformación: el viaje final, el morir.

En el proceso de ser y estar trascendente a lo efímero relacional, los individuos, como difieren entre sí, y hablando específicamente, como es imposible ser igual a cualquier otra persona en su individualidad, se vuelven capaces de pertenecer a su universo familiar, de constituir y construir dentro de él su singularidad única, maniobrando los hilos invisibles con destreza, delicadeza y de un modo insólito, y dejan de replicar emociones para representarlas de manera única.

Y entonces la liquidez moderna se transformará en una coagulación sólida y duradera de las relaciones amorosas, y el individuo irá madurando para soportar y vencer las frustraciones y variaciones que se dan en la vida en pareja, y podrá tener su cuerpo marcado en la vejez por los vientos tormentosos y suaves del enamoramiento.

Complexe Systémique: para recordar

Este texto es más un ensayo que un estudio: superpone la sociología de la modernidad líquida, la psicología junguiana y nociones sistémicas, sin viñeta clínica ni discusión de las fuentes, algunas de ellas citas recogidas en internet. Su visión de las aplicaciones de citas es francamente moral, y cabe objetar que lo efímero no es patológico en sí. El interés para la clínica reside en la articulación de niveles que propone: la elección de pareja nunca es solo individual, responde a la vez a los mitos de la época, a los mitos y las reglas de la familia, a los triángulos y a las delegaciones transmitidos de una generación a otra. En la práctica, quien atiende puede preguntar a una pareja qué repite su elección «siempre acertada», qué lealtades honra y qué exigencias del tiempo presente (velocidad, consumo, rendimiento) pesan sobre el vínculo, sin convertir esa constatación en condena. Para leer junto con el artículo sobre el mito fundador de la pareja y con el artículo sobre la corregulación digital en las relaciones amorosas.

Referencias

Andolfi, M. & Angelo, C. (1988) Tempo e mito em psicoterapia familiar Porto Alegre: Artes Médicas.

Alvarenga, M. Z. et cols (2007) Mitologia simbólica São Paulo: Casa do Psicólogo.

Bowen, M. (1991) De la familia al individuo la diferenciación del sí mismo en el sistema familiar. Barcelona: Paidós.

Brandão, J. (1986) Mitologia grega Vol I Petrópolis: Vozes

Cassirer, E. (2011) Introdução à filosofia das formas simbólicas Retirado em 01/07/2019, https://jus.com.br/artigos/37457.

Damásio, A. (1996) O erro de Descartes: emoção, razão e cérebro humano Rio de Janeiro: Companhia das Letras.

Jung, C. G. (1971) O espírito na arte e na ciência OC XV Petrópolis: Vozes.

Keleman, S. (2001) Mito e corpo: uma conversa com Joseph Campbell (3ª ed.) São Paulo: Summus.

Krom, M. (2000) Família e mitos: prevenção e terapia: resgatando histórias São Paulo: Summus.

Krom Paccola, M. (1994) Leitura e diferenciação do mito familiar. Histórias de adolescentes com problemas São Paulo: Summus.

Satir, V. (1987a) The therapist’s story In Baldwin, M e Satir, V (eds) The use of the self in therapy (pg 17-23) Nova York, Haworth Press.

Von Bertalanffy, L. Citações in https://citacoes.in/citacoes/1845133-ludwig-von-bertalanffy. Acessado em 30/06/2019.

Traducción no oficial al español de Do até que a Morte nos Separe ao Amor Líquido via Tinder, de Suely Engelhard, Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 8, n. 1 (2019), doi: 10.60114/rbtf.v8i1.47, bajo licencia CC BY 4.0. Traducción y maquetación: Complexe Systémique, noviembre de 2026, con la ayuda de la inteligencia artificial — la obra ha sido modificada en el sentido de la licencia. Ni la autora ni la revista responden de esta traducción; prevalece la versión original.

Traducción no oficial al español de «Do até que a Morte nos Separe ao Amor Líquido via Tinder», publicado en la Revista Brasileira de Terapia Familiar (2019) bajo licencia CC BY 4.0, realizada por Complexe Systémique con la ayuda de la inteligencia artificial, como se indica al principio de la página. Prevalece la versión original.

Leer el artículo original

Cómo citar este artículo

Engelhard, S. (2019). Do até que a Morte nos Separe ao Amor Líquido via Tinder (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/do-ate-que-a-morte-nos-separe-ao-amor-liquido-via-tinder (Obra original publicada en 2019 en Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 8, n. 1 (2019); republicada en 2019 por Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/47)

Para ir más lejos

Debate

Comentarios 0

Inicia sesión para participar en el debate. Iniciar sesión

  1. Todavía no hay comentarios. Abre el debate.

Carrito

Su carrito está vacío.