Traducción asistida por IA

Esta versión ha sido traducida del portugués por Complexe Systémique con la ayuda de la inteligencia artificial. En caso de duda, prevalece la versión original.

Revista Brasileira de Terapia Familiar · Maternidad

Desafíos de la maternidad en una familia monoparental: un estudio de caso de terapia familiar

Una madre de 47 años, separada desde hace poco, y un hijo de 9 años en oposición en casa y en la escuela: a partir de diez sesiones de terapia familiar en una clínica social, Daiane Zaparoli, Danielle Doss Damo y Joseana Garcez da Luz Seidler muestran cómo la repetición transgeneracional, los mensajes de doble sentido y un divorcio emocional inacabado pesan sobre el vínculo entre madre e hijo. El desenlace del caso, con la vuelta del padre a casa, deja una pregunta abierta.

Autoras Daiane Zaparoli, psicóloga, terapeuta de pareja y familia, especialista en Terapia de Pareja y Familia, miembro aspirante de la ABRATEF a través de la regional de la ACATEF, psicóloga clínica en la Clínica Resilience y psicóloga del Centro de Referência Especializado de Assistência Social (CREAS) en el Sistema Único de Assistência Social (SUAS); Danielle Doss Damo, psicóloga, terapeuta de pareja y familia, magíster en Psicología, miembro titular de la ABRATEF, orientadora y directora del Ciclos Instituto de Formação, orientadora del estudio de caso; Joseana Garcez da Luz Seidler, psicóloga, terapeuta de pareja y familia, miembro titular de la ABRATEF, orientadora y directora del Ciclos Instituto de Formação, orientadora del estudio de casoPrimera publicación Revista Brasileira de Terapia Familiar, agosto de 2021Traducción Complexe Systémique, traducción no oficial asistida por IA

Traducción no oficial al español, desde el portugués, de Desafios da Maternidade em uma Família Monoparental: Um Estudo de Caso da Terapia Familiar, de Daiane Zaparoli, Danielle Doss Damo y Joseana Garcez da Luz Seidler, publicado en la Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), vol. 10, n.º 1 (2021), doi: 10.60114/rbtf.v10i1.21, bajo licencia CC BY 4.0. Traducción realizada por Complexe Systémique en noviembre de 2026 con la ayuda de la inteligencia artificial: el texto original se ha traducido al español y maquetado para su lectura en línea, lo que constituye una modificación de la obra en el sentido de la licencia. Las notas biográficas de las autoras (notas 1 a 3 del original) aparecen junto a sus nombres. Esta traducción no ha sido realizada ni por la autoría ni por la revista, que no responden de su contenido ni de posibles errores. Prevalece la versión original publicada por la revista.

Cuando una criatura presenta síntomas, es portavoz del sufrimiento del sistema.

Daiane Zaparoli, Danielle Doss Damo, Joseana Garcez da Luz Seidler

Resumen

El presente artículo consiste en un estudio de caso clínico desarrollado durante la especialización en Terapia Familiar y de Pareja impartida por el Ciclos Instituto de Formação em Terapia Familiar. El estudio de caso se refiere a una familia monoparental y aborda la compleja y, al mismo tiempo, enriquecedora tarea de la maternidad, explorando así las fragilidades y facilidades de este nuevo ciclo vital. Describe, de este modo, el acompañamiento terapéutico familiar según el enfoque sistémico, señalando durante ese proceso los reencuentros entre los miembros de la familia, sobre todo entre madre e hijo. Destacamos que, a lo largo de este proceso terapéutico, se lograron algunos avances importantes en la relación entre los miembros de la familia, en el sentido de ayudarles a identificar los patrones disfuncionales y las fragilidades del contexto familiar, promoviendo así una comunicación asertiva y propiciando numerosas reflexiones y resignificaciones de las experiencias ya vividas, lo que hizo posible una convivencia funcional y sana entre madre e hijo.

Palabras clave: maternidad, relaciones familiares, familia monoparental

Introducción

Teniendo en cuenta las diferentes configuraciones familiares, cabe señalar que la sociedad ha cambiado su forma de abordar la maternidad, consciente de que esta implica diversos sentimientos, emociones y transformaciones en la vida de las mujeres. La maternidad tiende a ser un momento ambiguo de alegría y de sobrecarga, pues la vida cambia, se inicia un nuevo ciclo y, con él, nuevos desafíos, aprendizajes y dificultades (Ashworth & Nobile, 2008).

Las expectativas maternas, como la preocupación por ser una buena madre y, al mismo tiempo, dedicarse a las tareas domésticas, a la carrera profesional y a la vida social, suelen estar presentes en las mujeres y pueden causar sufrimiento. Los cambios que exige la maternidad, sobre todo en el periodo de la llegada del primer hijo o hija, pueden dar lugar a enfermedad materna y a una interacción disfuncional entre las partes del sistema materno-filial (Ashworth & Nobile, 2008).

La tarea que tienen las figuras parentales con la llegada de una criatura es cuidarla, protegerla y educarla. Las familias con criaturas pequeñas deben cumplir algunas tareas durante este ciclo vital, como, por ejemplo, ajustar el sistema conyugal para dejar así espacio al nuevo miembro; unirse para realizar las tareas relativas a la educación de la descendencia, las cuestiones económicas y las tareas domésticas, además de reorganizar las relaciones de la familia extensa con el fin de incluir los roles de parentalidad y de abuelidad (Carter & McGoldrick, 1995). En el caso de las familias monoparentales, la demanda recae principalmente en una de las partes del sistema parental, ya que la otra puede no haber existido nunca de hecho, como en los casos en que la paternidad es desconocida, o haber dejado de existir tras una ruptura conyugal.

Independientemente de ello, el vínculo materno-filial es un factor importante en el desarrollo infantil, pues el apego, vínculo entre ambos, es un factor primario que posibilita el establecimiento de otras relaciones futuras. La relación de apego seguro entre la madre y su criatura proporciona seguridad a la criatura en los primeros años de vida, y esta relación servirá de referencia para la creación y el mantenimiento de relaciones afectivas. Por lo tanto, la relación materno-filial sirve de mediadora para otras relaciones (Bowlby, 1979/2015).

El presente artículo es un estudio de caso de enfoque cualitativo desarrollado a partir de las sesiones realizadas durante la Especialización en Terapia Familiar y de Pareja ofrecida por el Ciclos Instituto de Formação em Terapia Familiar. Las sesiones tuvieron una frecuencia mensual y se llevaron a cabo en la Clínica Social del Instituto, con la participación y la ayuda de un equipo terapéutico formado por dos supervisoras y seis personas en formación de especialización. Todas las sesiones se condujeron en formato de coterapia por dos especializandas, una de las cuales es la autora de este artículo.

En el primer encuentro se aclararon las normas de funcionamiento de las sesiones de la Clínica Social y se firmó el Formulario de Consentimiento Libre e Informado para el uso de los datos con fines científicos. Se realizaron en total 10 sesiones entre octubre de 2017 y septiembre de 2018. La familia faltó a una sola sesión de psicoterapia.

Método

El objetivo del artículo es analizar las sesiones y el funcionamiento de la familia atendida a partir de la visión sistémica de la terapia familiar, con el fin de exponer las reflexiones y conclusiones sobre el caso. El presente trabajo, de enfoque cualitativo, consiste en un estudio de caso clínico de una familia monoparental. Los análisis se realizaron a la luz de la teoría sistémica integradora.

Esta actividad tenía como objetivo hacer posible la atención a las familias y ofrecer a profesionales de la psicología en formación una práctica de atención a familias, ampliando así sus conocimientos, además de posibilitar una mejor calidad de vida a las personas atendidas.

Relato del caso

Para no exponer a los miembros de la familia, los nombres son ficticios. La familia atendida estaba formada por la madre, Eva, de 47 años, profesora, separada desde hacía tres meses de su primer esposo, Danilo, de 44 años, y por el hijo, Maurício, de 9 años, alumno de tercera serie de la enseñanza fundamental en una escuela pública municipal.

La demanda inicial de la familia era el comportamiento de oposición y rebeldía de Maurício hacia su madre y las dificultades para adaptarse a las normas escolares. El servicio del Núcleo de Atenção à Saúde da Família (NASF) había diagnosticado a Maurício con el código CIE Z55.4, que corresponde a la mala adaptación escolar y a la dificultad con el profesorado y con el resto de la clase. Las quejas relativas a la escuela eran: falta de atención durante las clases, no permanecía en su pupitre, no realizaba las actividades escolares y jugaba en el aula en lugar de prestar atención. Constaba además que en ocasiones Maurício era agresivo con las profesoras y con sus compañeros de clase. En cuanto a las quejas relativas a la relación con la madre, Maurício no la obedecía, tenía dificultades para comprender los límites que ella establecía, el diálogo entre ambos era frágil y les costaba demostrarse afecto.

Eva era una mujer de mediana edad, de aspecto cuidado, pelo corto, vestida con corrección. Trabajaba como segunda profesora en la misma escuela en la que estudiaba su hijo. Llevaba algún tiempo en seguimiento psicológico individual. Acudía al CAPS II, con un diagnóstico de depresión desde hacía varios años. Se mostró emotiva y lloró en varias sesiones. Habló de su dificultad para relacionarse con su hijo.

Se quejaba de que Danilo, su exesposo, no era afectuoso con el hijo. Comentaba que él no sabía ser padre, porque a veces era demasiado severo. Que, en lugar de hablar con el niño, gritaba. Eva contó que conoció a Danilo en una fiesta, salieron poco tiempo, enseguida se casaron y se quedaron embarazados. La decisión de tener un hijo partió de Eva, considerando que su reloj biológico estaba al límite. Eva reconoce que su decisión fue unilateral y precipitada y que, aunque su reloj biológico estaba preparado para la maternidad, emocionalmente no lo estaba. Tras el nacimiento de Maurício, la pareja estuvo bien; sin embargo, con el paso de los años y el crecimiento del hijo, la relación conyugal se fue desgastando. Las dificultades y las discusiones empezaron porque no se ponían de acuerdo en la manera de educar al hijo. Danilo hacía un consumo abusivo de alcohol, lo que dificultaba la relación familiar y conyugal. Se separaron y retomaron la relación varias veces. Eva habló de su separación y de lo difícil que había sido para ella esta decisión, pues, a pesar de los defectos que veía en su excónyuge y de las divergencias como pareja, todavía lo amaba. La familia de origen de Eva estaba compuesta por una madre sumisa, un padre alcohólico y siete hermanas y hermanos. Tenían una relación familiar conflictiva, poco afectuosa y con dificultades en el ámbito de la comunicación. Al igual que en su familia nuclear, en su familia de origen eran habituales el poco diálogo y los gritos en lugar de la conversación.

Maurício era un niño bien vestido, delgado, de pelo negro y despierto. Cursaba el tercer año de la enseñanza fundamental en el turno de mañana y, por la tarde, se quedaba en casa, normalmente viendo dibujos animados en la televisión y jugando a videojuegos. La abuela materna lo cuidaba durante ese tiempo. Tomaba medicación para la hiperactividad (Ritalin). Con ella estaba más tranquilo. Maurício tenía una buena relación con otros miembros de la familia extensa —abuelas, abuelos, tías, tíos— y con el padrino, que era una figura de referencia. La mayor dificultad estaba en la relación con la madre y con el entorno escolar. Tanto Eva y Maurício como la abuela y dos de sus hijos o hijas vivían en una finca en la zona rural del municipio.

Según la madre, Maurício no obedecía en absoluto y ella no sabía qué hacer para ponerle límites. La mayor parte del tiempo le gritaba mucho al niño y lo amenazaba con pegarle y con dejarlo con su padre. Esta situación se agravó con la separación de la pareja.

Maurício decía echar de menos a su padre y dejaba claro que le gustaría que volvieran a estar juntos. Después de la separación de su madre y su padre, Maurício empezó a dormir con su madre. Eva lo justificaba diciendo que dormía con su hijo porque el niño tenía miedo de dormir solo en su habitación. Durante las sesiones, se señaló a ambos la necesidad de que cada cual durmiera en su cama. En la mayoría de las sesiones, Maurício se mostraba inquieto, se sentaba o se tumbaba en el suelo, mostrando comportamientos regresivos, y le faltaba al respeto verbalmente a su madre. Eva no conseguía dominar la situación y reprendía constantemente a su hijo sin ningún resultado. No parecían madre e hijo, y la situación recordaba a la de una pareja discutiendo.

Maurício transmitía el deseo de tener una relación más cercana con su madre, pues en varios momentos expresaba que le gustaría que ella jugara con él o viera algún programa de televisión con él.

En cuanto a la relación de Eva con Danilo, según ella, tenían una buena relación ahora que estaban separados. Como pareja, los conflictos tenían que ver con las acusaciones mutuas sobre el comportamiento de cada uno. Cuando Danilo bebía alcohol, no había diálogo. Llegaba a casa y se quedaba callado. A veces era autoritario con su esposa y con su hijo. Eva estaba acostumbrada al comportamiento de su esposo, aunque eso le causaba sufrimiento.

Como pareja parental, no estaban de acuerdo con la educación que estaban transmitiendo a Maurício. Danilo era más rígido e imponía límites y normas. Eva, por su parte, era más protectora, con muchas dificultades para imponerse, a pesar de su deseo de ser respetada. A Eva le habría gustado que ella y Danilo pudieran dialogar sobre la educación de su hijo; se quejaba de que él no la apoyaba en lo relativo al hijo y de que, a veces, la culpaba del mal comportamiento del niño.

A medida que se sucedían las sesiones, entre una sesión y otra se daban tareas destinadas a modificar el patrón relacional, sabiendo que se utilizan como instrumentos para propiciar reflexiones en los miembros de la familia (Andolfi, 2018). A la familia le costaba realizarlas por completo o, cuando lo conseguía, no mantenía la tarea durante el tiempo establecido para consolidar los resultados.

Se observó que la comunicación entre la madre y el hijo era disfuncional. Los mensajes emitidos por la madre eran, en su mayoría, de doble significado. Eva decía algo verbalmente y su expresión o su entonación comunicaban lo contrario. Por ejemplo, el hijo levantaba la voz pidiéndole que lo escuchara. Ella, con los brazos cruzados y mirando hacia el lado opuesto de la sala, decía: «Te estoy escuchando, cariño» (sic). Este tipo de comunicación confundía a Maurício y, en cierto modo, reforzaba su mal comportamiento. Se observó también la dificultad de Eva para expresar amor a su hijo. Su historia de vida mostraba que se trataba de una repetición transgeneracional de su familia de origen.

Durante el periodo de la terapia, Eva inició una nueva relación. Se pudo observar que la presencia de un compañero en su vida hacía más armoniosa su relación con Maurício. Sin embargo, el noviazgo duró poco y, tras la ruptura, la relación entre madre e hijo volvió a ser como antes, conflictiva.

En las últimas sesiones, Eva comunicó que ella y Danilo habían retomado el matrimonio. Sus dificultades con el hijo ya se habían suavizado. En esas sesiones, el comportamiento de Maurício fue muy diferente del de las anteriores: participó como un coterapeuta y se comportó de forma acorde con su edad. Eva, más tranquila con la presencia de Danilo en casa, tuvo algunos pequeños avances en su forma de interactuar con su hijo.

Discusión del caso

Convertirse en madre o padre es un gran cambio en la vida de las personas: a algunas les resulta más fácil y otras encuentran muchas dificultades, como fue el caso de Eva. Acceder a la parentalidad es una etapa importante del ciclo vital familiar, teniendo en cuenta que los cambios son físicos, emocionales, psicológicos y conductuales. Es más que un vínculo entre dos personas, pues modifica la vida profesional, social y familiar. Las figuras parentales están en una lucha constante por mantener la vida activa que tenían antes de la llegada del nuevo miembro de la familia y, al mismo tiempo, por dedicarse a la criatura y a las nuevas funciones que ejercen (Bradt, 1995, citado en Carter & McGoldrick, 1995).

Las relaciones de la familia de origen de Eva se repitieron en su familia nuclear, teniendo en cuenta que tenía un padre alcohólico y se casó con un esposo alcohólico. Las dificultades que Eva tenía en su familia de origen se repitieron en su familia con su esposo y su hijo, ya que se pudo identificar que la madre de Eva también presentaba dificultades afectivas con su descendencia. Se denominan repeticiones transgeneracionales los casos en que las dificultades, los conflictos y los traumas se transmiten de generación en generación hasta que uno o varios miembros de la familia consiguen elaborar y trabajar esas dificultades, cortando así esos aspectos transgeneracionales (Andolfi, 2018).

Para el desarrollo sano de una criatura, es necesario que exista una relación afectiva entre ella y sus figuras parentales, dado que, en los primeros años de vida, la madre y el padre son referentes para la descendencia y los principales responsables del amor, el afecto y los cuidados (Cavalcante et al., 2017). Sin embargo, en la relación familiar y entre las figuras parentales y la descendencia, también es necesaria la existencia de fronteras bien definidas, además de normas y límites que establezcan la proximidad y la distancia entre los miembros de la familia (Minuchin et al., 2009).

Considerando la etapa del ciclo vital de la familia atendida, que Carter y McGoldrick (1995) denominan familia con hijos pequeños, es importante aclarar que este proceso requiere de las figuras parentales madurez para convertirse en cuidadoras de una generación más joven. Los cambios son muchos, pues se pasa de una pareja a una familia. Cuando la madre y el padre no consiguen adaptarse al nuevo ciclo vital, pueden culparse mutuamente de las dificultades de ambos para asumir la parentalidad, lo que acaba dificultando cada vez más la relación conyugal y familiar (Carter & McGoldrick, 1995). En las familias monoparentales, como fue el caso de la familia de Eva y Maurício durante un periodo de aproximadamente un año, la tendencia es que, cuando ya hay dificultades en la ejecución de la tarea básica de la maternidad/paternidad, estas se intensifiquen, causando desorden y sufrimiento (Cerveny, 2007).

Maurício presentaba dificultades en las habilidades sociales en el único espacio que frecuentaba fuera del hogar. El diagnóstico de mala adaptación escolar y de dificultades con el profesorado y con el resto de la clase se hizo a partir de la evaluación clínica. Cuando una criatura presenta síntomas, es portavoz del sufrimiento del sistema. Maurício intentaba acercarse y acariciar a su madre, pero ella mostraba no soportar el contacto y lo apartaba. Algunas veces, Maurício se sentaba en su regazo y ella lo quitaba rápidamente de ese lugar, mostrando incomodidad. Maurício, por su parte, mostraba su dificultad con insultos y faltas de respeto a su madre. No la dejaba hablar, la llamaba mentirosa, canturreaba cuando ella hablaba, entre otras cosas. Este funcionamiento agresivo mostraba cuánto sufrían ambos. Cabe destacar que una criatura que mantiene la agresividad puede volverse controladora y seria (Dezan & Mishima-Gomes, 2012).

La agresividad infantil puede indicar un cuadro de sufrimiento vivido por la criatura. Así, esta no consigue expresar sus sentimientos o sus miedos y se comporta de manera agresiva como forma de defensa (Castro & Souza, 2012). Cuando una criatura es o está agresiva, la familia la percibe como un problema que resolver y no como alguien que está sufriendo. Para ayudarla, se necesita un movimiento mayor, un movimiento familiar, y no solo de un miembro de la familia (Pesce et al., 2008).

En este caso, es pertinente recordar las dificultades de Eva con su familia de origen, con la pareja conyugal y con la enfermedad mental. Las madres con depresión suelen presentar baja autoestima y altos niveles de estrés, entre otros factores que dificultan la relación afectiva con sus familiares, además de tener consecuencias en el desarrollo de la criatura en varios aspectos (Cavalcante et al., 2017). Eva presentaba un funcionamiento disfuncional en lo que respecta a las relaciones afectivas. Su historia de vida y sus elecciones amorosas mostraban un bajo grado de diferenciación de su familia de origen.

Diferenciarse tiene que ver con la singularidad, con la individuación y con el hecho de poder pensar y expresarse de manera diferente a la de los familiares, es decir, con independencia de las expectativas y las imposiciones de la familia. La diferenciación puede entenderse como la capacidad de distinguir el pensamiento del sentimiento (Martins et al., 2008). Eva se mostraba como una mujer coqueta, con una preocupación excesiva por la opinión de otras personas, sobre todo de su familia de origen, acerca de su vida y de los cuidados y el comportamiento de su hijo. Mostraba una necesidad constante de aprobación, sobre todo de su madre. La díada madre-hijo permanecía atrapada en un ciclo de falta de atención, mal comportamiento, peleas y sufrimiento. Esa era la manera en que la familia se retroalimentaba, sabiendo que el comportamiento de un miembro de la familia influye en el comportamiento de otro miembro. Se trata, así, de la relación circular que se produce en la familia, considerando que un miembro influye en el otro, retroalimentando los posibles cambios y evoluciones de la familia (Nichols & Schwartz, 2007).

Además, la elección del cónyuge también puede relacionarse con el nivel de diferenciación de cada persona, teniendo en cuenta que cada cual tiende a elegir una pareja con un nivel de diferenciación similar al suyo. La descendencia de esa relación puede tener niveles de diferenciación distintos, aunque no muy alejados de los alcanzados por la madre y el padre. Eva tenía un bajo nivel de diferenciación con respecto a su familia de origen y, en cierto modo, eso se repitió en su familia nuclear (Martins et al., 2008).

Tras la maternidad, los cambios en la vida de la mujer son innumerables. Por ello, los planes de embarazo suelen ser más acertados cuando parten de un deseo de la pareja (Cavalcante et al., 2017). Eva relató que había deseado quedarse embarazada, aunque afirmó que la principal motivación de ese deseo había sido la urgencia que le imponía su reloj biológico. Tenía 39 años y creía que, si no tenía un hijo en ese momento, ya no lo tendría. A partir de ello, se puede suponer que Eva se convirtió biológicamente en madre, pero emocionalmente presentó muchas dificultades y fragilidades para vincularse con su hijo. El frágil vínculo generó, además, otra dificultad: el establecimiento de límites.

La construcción de límites está directamente relacionada con el éxito de la criatura en la socialización y la convivencia entre pares y en entornos jerárquicos. Es en la relación familiar donde se establecen las primeras nociones de límites, respeto y empatía (Araújo & Sperb, 2009), y estas son como laboratorios para el mundo exterior a la familia. Pese a ser una tarea importante, algunas figuras parentales fallan. Existe una confusión entre desamor y establecimiento de límites (Araújo & Sperb, 2009). En el caso de Eva, es posible que su dificultad para aceptar el papel materno, junto con el posible rechazo hacia su hijo en algunos momentos, le provocara un sentimiento de culpa. Para compensar ese sentimiento, considerado prohibido para las madres, procuraba no imponerle cuestiones que pudieran interpretarse como desamor. Aunque le ahorraba frustraciones en el hogar, Eva contribuyó a que Maurício viviera muchas frustraciones en el entorno escolar, ya que el resto de la clase lo excluía con frecuencia y las profesoras no lo apreciaban.

La falta de apoyo del esposo, de la que se quejaba Eva, pudo contribuir a los conflictos en la relación entre madre e hijo, considerando que las relaciones están influidas por los miembros que las componen (Almeida et al., 2000). Eva creía que su matrimonio había terminado a causa de las discusiones sobre su hijo. Así, de nuevo, alimentaba hacia él una rabia que no conseguía expresar de forma asertiva. Su comportamiento de desatención a las necesidades emocionales del niño y de libertad plena sin frustraciones revelaba el sentimiento oculto.

Los mensajes de doble sentido formaban parte de la interacción de la díada madre-hijo y pueden considerarse causantes de sufrimiento. Los mensajes de doble sentido o doble vínculo son mensajes que pueden interpretarse de dos maneras, con significados contradictorios expresados simultáneamente, de modo que las personas no consiguen identificar el sentido real de la expresión, lo que impide distinguir entre el comportamiento correcto y el incorrecto (Watzlawick et al., 2007). Se observó que el comportamiento y la comunicación entre Eva y Maurício dificultaban que la familia tuviera una buena convivencia. Sabiendo que emiten mensajes de doble sentido, esta forma de comunicarse generaba confusión y desorientación en los miembros de la familia (Yngaunis, 2011). Para cambiar esta forma de comunicación, fue necesario ayudar a la madre a identificar sus sentimientos ambiguos y a expresarlos en el entorno terapéutico de acogida y sin juicio, así como ayudarla a identificar el doble mensaje cada vez que se producía.

La conyugalidad también se reveló como un punto relevante para el caso. La dificultad de la pareja formada por Eva y Danilo para divorciarse efectivamente en el plano emocional contribuía a la sobrecarga psicológica en la que se encontraba Eva. En algunos momentos se percibió y se señaló la alienación parental que Eva practicaba. Se configura la alienación parental cuando un miembro de la familia emite mensajes irrespetuosos y ofensivos contra otro miembro de la familia, poniendo en riesgo la salud psicológica y emocional de una criatura o adolescente (Nüske & Grigorieff, 2015). Maurício reaccionaba atacando a su madre y defendiendo a su padre cada vez que se producía esta situación. Hubo indicios de que el padre también podía practicar alienación parental, pero, aunque se le invitó a algunas sesiones, se negó a participar.

Reschke (2008) subraya que «la ruptura del matrimonio de los padres puede ser una experiencia traumática y es muy dolorosa para la gran mayoría de los hijos, independientemente de la edad» (p. 30). La separación es un proceso difícil para la familia, pues, además del sufrimiento de los cónyuges, la descendencia también se siente perturbada y, a veces, abandonada por sus figuras parentales, sabiendo que considera la familia como una fuente de protección y de apoyo (Scaliante, 2012). El divorcio es la mayor ruptura que puede producirse en el proceso del ciclo vital familiar y puede provocar innumerables cambios y sufrimiento para toda la familia, pues, en cierto modo, la familia interrumpe su ciclo vital actual para iniciar otro (Carter & McGoldrick, 1995). Maurício verbalizaba que no aceptaba la separación de su madre y su padre y parecía comportarse de forma que dificultaba la experiencia de su madre con la familia monoparental.

Al mismo tiempo, Eva estaba viviendo su propia pérdida. Durante el proceso de separación son esperables sentimientos de culpa, fracaso, tristeza y rabia, teniendo en cuenta que es un momento de reajuste, pues la familia necesita reorganizarse con su nueva configuración. Las personas afrontan la separación de maneras diferentes. El apoyo de los familiares es sumamente importante (Carter & McGoldrick, 1995). Los sentimientos de mujer y de madre eran contradictorios y difíciles de manejar para Eva en ese periodo. Se mostraba desorientada sin la presencia y el apoyo de su compañero (Veiga, 2017).

La maternidad resultó ser, para Eva, una tarea difícil, y el comportamiento de Maurício ponía de manifiesto esa dificultad. Ser responsable de una familia monoparental agravó aún más la percepción del peso del papel materno y se volvió intolerable para ella, hasta el punto de retomar una relación conyugal considerada insatisfactoria.

Consideraciones finales

La terapia familiar de enfoque sistémico integrador hizo posibles numerosas reflexiones y algunos cambios en el comportamiento familiar. Contribuyó a que Maurício pudiera comportarse de forma acorde con su edad, ser escuchado y, al mismo tiempo, comprender sus responsabilidades y sus deberes. En la escuela, Maurício también mejoró sus notas y su comportamiento, mejorando así su rendimiento escolar. En la relación con su madre, se observó una mejora significativa del diálogo, del comportamiento y de la relación de afecto y cuidado. Ambos consiguieron trabajar las dificultades de relación que tenían. Cabe destacar que, cuando las personas consiguen comunicarse de manera sana, la relación entre ambas mejora, pues ya no necesitan agredirse para comunicarse, es decir, para ser escuchadas.

Eva también logró mejoras importantes, pues tuvo la oportunidad de revisitar su historia y revisar su relación con la maternidad, lo que le permitió comprender algunas de sus dificultades. Pudo comprender su relación con su hijo y mejorar su capacidad de comunicar afecto. Maurício consiguió comprender su papel en la familia y comportarse como hijo.

Aun así, Eva necesitó retomar la relación conyugal con Danilo para sentirse segura en su condición de madre, negándose a sí misma la posibilidad de una relación amorosa más satisfactoria.

Complexe Systémique: para recordar

Escrito en el marco de una formación, este caso vale más como relato clínico que como investigación: diez sesiones, una única familia, avances descritos sin instrumento de evaluación. Su interés reside en mostrar, muy de cerca, cómo el síntoma de una criatura puede cargar con el sufrimiento de un sistema: un niño «oposicionista» y una madre deprimida atrapados en mensajes de doble sentido, una separación nunca del todo concluida, la repetición de una historia familiar de alcohol y gritos. La conclusión es honesta e incómoda: el apaciguamiento coincide con la vuelta del padre a casa, y el equipo ve en ello la renuncia de la madre a una relación más satisfactoria. Dos decisiones merecen discusión. La noción de «alienación parental», muy cuestionada, se aplica sobre todo a la madre, aunque nunca fue posible atender al padre. Y ese padre, ausente de las sesiones, sigue ocupando el centro del trabajo sobre la pareja parental. Para la clínica, el artículo invita a preguntarse a quién incluyó realmente la terapia y a qué precio se restableció el equilibrio familiar. Para leer junto con el artículo sobre el doble vínculo y con el artículo que cuestiona la noción de alienación parental.

Referencias

Andolfi, M. (2018). A terapia familiar multigeracional: Instrumentos e recursos do terapeuta. Artesã.

Araújo, G. B. de, & Sperb, T. M. (2009). Crianças e a construção de limites: Narrativas de mães e professoras. Psicologia em Estudo, 14(1), 185-194. https://doi.org/10.1590/s1413-73722009000100022

Almeida, C. G. de, Peres, E. A., Garcia, M. R., & Pellizzar, N. C. S. (2000). Pais separados e filhos: Análise funcional das dificuldades de relacionamento. Estudos de Psicologia (Campinas), 17(1), 31-43. https://doi.org/10.1590/s0103-166x2000000100003

Ashworth, T., & Nobile, A. (2008). Eu era uma ótima mãe até ter filhos: Como lidar com os desafios da maternidade com amor e bom humor. Sextante.

Bowlby, J. (1979/2015). Formação e rompimento dos laços afetivos (5ª ed.; Á. Cabral, Trad.). Martins Fontes.

Cavalcante, M. C. V., Lamy Filho, F., França, A. K. T. da C., & Lamy, Z. C. (2017). Relação mãe-filho e fatores associados: Análise hierarquizada de base populacional em uma capital do Brasil-Estudo BRISA. Ciência & Saúde Coletiva, 22(5), 1683-1693. http://doi.org/10.1590/1413-81232017225.21722015

Carter, B., & McGoldrick, M. (1995). As mudanças no ciclo de vida familiar: Uma estratégia para a terapia familiar (2ª ed.). Artmed.

Castro, R. E. F. de, & Souza, M. A. de. (2012). Efeitos da agressividade infantil para o sofrimento psíquico de professores em diferentes momentos de carreira. Estudos de Psicologia (Natal), 17(2), 265–274. https://doi.org/10.1590/s1413-294x2012000200010

Cerveny, C. M. O. (2007). Família em movimento. Casa do Psicólogo.

Dezan, S. Z., & Mishima-Gomes, F. K. T. (2012). O retraimento e a agressividade infantil: Como proteger-se da ameaça familiar? Natureza humana, 14(2), 120-143. http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1517-24302012000200006&lng=pt&tlng=pt

Martins, E. M. de A., Rabinovich, E. P., & Silva, C. N. (2008). Família e o processo de diferenciação na perspectiva de Murray Bowen: Um estudo de caso. Psicologia USP, 19(2), 181-197. https://doi.org/10.1590/s0103-65642008000200005

Minuchin, S., Nichols, M. P., & Lee, W. -Y. (2009). Família e casais: Do sintoma ao sistema. Artmed.

Nichols, M. P. & Schwartz, R. C. (2007). Terapia Familiar: Conceitos e métodos (7ª ed). Artmed.

Nüske, J. P. F., & Grigorieff, A. G. (2015). Alienação parental: Complexidades despertadas no âmbito familiar. Pensando Famílias, 19(1), 77-87. http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-494X2015000100007&lng=pt&tlng=pt

Pesce, R. P., Assis, S. G. de, & Avanci, J. Q. (2008). Agressividade e Transgressão em crianças: Um olhar sobre comportamentos externalizantes e violências na infância. http://www5.ensp.fiocruz.br/biblioteca/dados/txt_582682174.pdf

Reschke, O. (2008). Divórcio: Enfocando as causas e consequências e apresentando uma proposta de prevenção [Trabalho de Conclusão de Curso, Escola Superior de Teologia, Brasil]. https://www.yumpu.com/pt/document/read/13424265/divorcio-enfocando-as-causas-e-consequencias-e-apresentando-

Scaliante, G. C. (2012). Divórcio Parental, Estresse Infantil e Desempenho Escolar: Algumas reflexões [Trabalho de Conclusão de Curso, Universidade Estadual de Maringá, Brasil]. https://silo.tips/download/graziela-cristina-scaliante-divorcio-parental-estresse-infantil-e-desempenho-esc

Veiga, C. E. (2017). Rompendo o laço conjugal: O enlace de vinte e duas narrativas. Appris.

Watzlawick, P., Beavin, J. H., & Don, J. D. (2007). Pragmática da comunicação humana: Um estudo dos padrões, patologias e paradoxos da interação. Cultrix.

Yngaunis, S. (2011). O duplo-vínculo e triângulo perverso na dinâmica relacional das organizações. V Congresso da Abrapcorp. https://syngaunis.wordpress.com/2011/06/22/o-duplo-vinculo-e-triangulo-perverso-na-dinamica-relacional-das-organizacoes/

Texto original de Desafios da Maternidade em uma Família Monoparental: Um Estudo de Caso da Terapia Familiar, de Daiane Zaparoli, Danielle Doss Damo y Joseana Garcez da Luz Seidler, Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 10, n.º 1 (2021), doi: 10.60114/rbtf.v10i1.21, bajo licencia CC BY 4.0. Traducción y maquetación: Complexe Systémique, noviembre de 2026, con la ayuda de la inteligencia artificial — la obra ha sido modificada en el sentido de la licencia. Ni la autoría ni la revista responden de esta traducción; prevalece la versión original publicada por la revista.

Traducción no oficial al español de «Desafios da Maternidade em uma Família Monoparental: Um Estudo de Caso da Terapia Familiar», publicado en la Revista Brasileira de Terapia Familiar (2021) bajo licencia CC BY 4.0, realizada por Complexe Systémique con la ayuda de la inteligencia artificial, como se indica al principio de la página. Prevalece la versión original.

Leer el artículo original

Cómo citar este artículo

Zaparoli, D., Damo, D. D., y Seidler, J. G. da L. (2021). Desafios da Maternidade em uma Família Monoparental: Um Estudo de Caso da Terapia Familiar (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/desafios-da-maternidade-em-uma-familia-monoparental-um-estudo-de-caso-da-terapia-familiar (Obra original publicada en 2021 en Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 10, n.º 1 (2021); republicada en 2021 por Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/21)

Debate

Comentarios 0

Inicia sesión para participar en el debate. Iniciar sesión

  1. Todavía no hay comentarios. Abre el debate.

Carrito

Su carrito está vacío.