Traduzione assistita dall'IA

Questa versione è stata tradotta dal portoghese da Complexe Systémique con l'aiuto dell'intelligenza artificiale. In caso di dubbio, fa fede la versione originale.

Revista Brasileira de Terapia Familiar · Sessualità

La morte del desiderio della donna dopo il climaterio: destino o scelta?

Perché alcune donne sposate rinunciano a ogni sessualità dopo la menopausa? Incrociando la letteratura medica, il DSM e la sociologia della sessualità, Miriam Felzenszwalb sostiene che il calo del desiderio dipende meno dagli ormoni che dalla qualità del legame coniugale e dalle credenze ereditate. Due casi clinici mostrano come la menopausa possa legittimare un rifiuto fino ad allora impossibile da dire.

Autrice Miriam Felzenszwalb, dottoressa di ricerca in Salute collettiva, psicologa, terapeuta familiare, condirettrice dell’Instituto Mosaico (Rio de Janeiro) e tesoriera dell’ABRATEFPrima pubblicazione Revista Brasileira de Terapia Familiar, agosto 2010Traduzione Complexe Systémique, traduzione non ufficiale assistita dall’IA

Traduzione italiana non ufficiale, dal portoghese, di A Morte do Desejo da Mulher após o Climatério: Destino ou Escolha?, di Miriam Felzenszwalb, pubblicato nella Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), vol. 2, n. 1 (2010), doi: 10.60114/rbtf.v2i1.111, con licenza CC BY 4.0. Traduzione realizzata da Complexe Systémique nel novembre 2026 con l’aiuto dell’intelligenza artificiale: il testo originale è stato tradotto in italiano e impaginato per la lettura online, il che costituisce una modifica dell’opera ai sensi della licenza. I paragrafi e gli intertitoli sono quelli della rivista; l’epigrafe etimologica, disposta su due colonne nella rivista, è presentata su due righe. La traduzione non è stata realizzata né dall’autrice né dalla rivista, che non rispondono del suo contenuto né di eventuali errori. Fa fede la versione originale pubblicata dalla rivista.

La menopausa legittima il rifiuto.

Miriam Felzenszwalb

Riassunto

Per alcune donne l’ingresso nel periodo del climaterio può significare una diminuzione significativa o addirittura la scomparsa totale del desiderio sessuale. Esistono forti evidenze che la soggettività femminile sia influenzata da una varietà di fattori non biologici, come ad esempio fattori psicosociali e relazionali. Spesso l’abbandono della pratica sessuale deriva da gravi conflitti relazionali, legati soprattutto alla sessualità, che si aggravano in questo periodo, e ne rivela l’esistenza. Il climaterio offre allora alla donna, socialmente e culturalmente, la possibilità di esercitare una scelta che prima le era negata. In questo lavoro, sulla base di casi clinici, sollevamo alcune questioni implicate in questa posizione e le sue ripercussioni sulla vita della coppia.

Parole chiave: climaterio; desiderio sessuale; scelta.

DESIDERARE De – uscire dalla / Siderare – immobilità
Uscire dall’immobilità andando verso l’altro.

DESIDERIUM (etimologia della parola desiderio, che significa scomparsa dell’astro) è definito, secondo il Dicionário Aurélio, come «atto o effetto del desiderare; volontà di possedere o di godere; anelito, aspirazione, cupidigia, ambizione; voglia di mangiare o di bere; appetito sessuale» (Ferreira, 1975, p. 450). È l’esperienza che permette l’accesso alla coscienza di sé, ciò che definisce l’essere umano. Il desiderio è una tensione verso un fine che la persona che desidera considera fonte di soddisfazione. È irrazionale per eccellenza. È una tendenza che può essere conscia, inconscia o rimossa.

La menopausa

L’invecchiamento riproduttivo è un processo il cui punto di riferimento è la menopausa, cioè l’ultimo ciclo mestruale della donna, confermato da 12 mesi consecutivi di amenorrea. In termini cronologici, la menopausa spontanea si verifica in genere tra i 48 e i 52 anni. L’età media si colloca intorno ai 51 anni, ma per alcune donne avviene verso i 30 anni e, per altre, a 60 (North American Menopause Society, 2000a, In Fleury, 2006).

Nella transizione menopausale, la brusca diminuzione degli steroidi sessuali può interferire con l’umore e con il comportamento. Alcune donne, entrando nella perimenopausa, sono più vulnerabili allo sviluppo di disturbi fisici e psicologici importanti, il che rende questo periodo più propizio all’insorgenza di disturbi dell’umore e di disturbi sessuali (Abdo & Fleury, 2005).

Una questione importante in questa fase della vita è la sessualità. Può verificarsi una diminuzione progressiva del desiderio e della risposta sessuale. Quelle che da giovani hanno dato valore all’attività sessuale tendono a mantenere questo modello. Alcune donne vedono persino aumentare il loro interesse per il sesso. Altre, in genere quelle con difficoltà in questo ambito, tendono a vivere come un sollievo la diminuzione dell’attività sessuale.

Sebbene molti studi dimostrino l’associazione tra l’invecchiamento riproduttivo femminile e la sintomatologia caratteristica di questa fase della vita, essi individuano anche forti indizi di un’influenza multifattoriale sulla soggettività femminile (Dennerstein et al., 2003; Bachmann & Leiblum, 2004, In Fleury 2006; Abdo & Fleury, 2005), a sostegno della necessità di un dialogo tra diversi campi del sapere per cogliere gli aspetti biologici e quelli intesi come più soggettivi, come gli aspetti psicosociali e relazionali in gioco.

La sessualità femminile – specificità

La transizione menopausale si caratterizza quindi per diverse alterazioni. Alcuni compiti psicosociali/psicosessuali caratteristici della perimenopausa sono: nella dimensione biologica, la sfida di riconoscere i cambiamenti nell’eccitazione sessuale e di adattarvisi; nella dimensione psicologica, adattarsi ai cambiamenti fisici e all’impatto dell’invecchiamento, provocato ad esempio dalla presenza di sintomi depressivi o dal lutto per la perdita della giovinezza; sul piano relazionale, mantenere o rafforzare la relazione con il partner; nella dimensione socioculturale, valutare criticamente, sia per accettarli sia per rifiutarli, i messaggi sociali relativi alla sessualità, all’aspetto e all’attrattiva. E sempre in quest’ultima dimensione, sviluppare ruoli psicosociali appropriati tanto in famiglia quanto nella comunità.

Il modello teorico oggi raccomandato per comprendere la funzione sessuale femminile comprende aspetti biologici, psicologici, socioculturali e relazionali, favorendo la diagnosi e la terapia delle disfunzioni sessuali con riferimenti ampliati.

Ricerche condotte in Canada hanno aggiunto al modello tradizionale (American Psychiatric Association, 2002, In Fleury, 2006) aspetti legati alla ricettività della donna all’esperienza sessuale. In questo modello alternativo, il desiderio di intimità, anziché un impulso biologico, innescherebbe in molte donne il ciclo della risposta sessuale.

L’intimità psicologica è uno stato transitorio e piacevole di connessione emotiva, che agisce come una «colla» nelle relazioni importanti. Si tratta di una potente motivazione all’espressione sessuale, che garantisce il mantenimento di uno stato di tranquillità interiore. D’altra parte, la sua assenza può provocare numerosi disturbi lamentati, sia sessuali sia non sessuali (Levine, 2003). Si riferisce alla capacità di condividere esperienze intime con qualcuno. Dal punto di vista di chi avvia il processo di comunicazione, si articola in tre abilità: la capacità di riconoscere ciò che si sente e si pensa, seguita dalla volontà di raccontarlo all’altra persona e dall’abilità verbale di esprimere sentimenti e idee a parole. Dal punto di vista di chi ascolta, implica l’accettazione senza critiche di ciò che viene detto, la consapevolezza dell’importanza del momento per chi parla, oltre alla capacità di cogliere ciò che viene detto e all’interesse per ciò che viene detto. La presenza di queste tre componenti, soprattutto la capacità di condividere esperienze interiori private, è essenziale in una relazione amorosa (Levine, 2003).

Si valorizza così il risultato emotivo e fisico dell’esperienza sessuale, che svolge un ruolo importante nella ricettività della donna a un’esperienza successiva, delineando un modello circolare che valorizza la responsività (fondata sui cambiamenti vascolari e neuroendocrini) e la ricettività (fondata sugli aspetti relazionali e psicosociali).

Considerando i risultati di varie ricerche secondo cui l’aumento della vasocongestione genitale è simile nelle donne funzionali e in quelle con basso desiderio sessuale, e l’esperienza soggettiva dell’eccitazione non corrisponde sempre all’eccitazione oggettiva, alcuni studi (Van Lunsen e Laan 2004, In Fleury 2006) concludono che l’eccitazione sessuale femminile è influenzata più dai pensieri e dalle emozioni che dalla risposta dei genitali. Contraddicono così la concezione secondo cui la compromissione della funzione sessuale nell’invecchiamento riproduttivo femminile sarebbe dovuta, in genere, alla diminuzione degli estrogeni e alle conseguenti alterazioni urogenitali.

Il Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali – DSM-IV-TR (American Psychiatric Association, 2002) descrive la disfunzione sessuale come l’alterazione dei processi propri del ciclo di risposta sessuale, che può verificarsi in una o più fasi di tale ciclo, provocando un disagio marcato e difficoltà interpersonali. Include tra le disfunzioni sessuali i disturbi del desiderio sessuale (che comprendono il disturbo da desiderio sessuale ipoattivo e il disturbo da avversione sessuale), i disturbi dell’eccitazione sessuale, i disturbi dell’orgasmo, i disturbi sessuali da dolore (dispareunia e vaginismo), la disfunzione sessuale dovuta a una condizione medica generale, quella indotta da sostanze e quella non altrimenti specificata, ciascuna delle quali causa disagio marcato e difficoltà interpersonali.

Ciò che ci interessa più direttamente è il disturbo del desiderio sessuale:

  • Disturbo da desiderio sessuale ipoattivo. Definito come la carenza (o assenza) persistente e ricorrente di fantasie sessuali e/o di desiderio di attività sessuale;
  • Disturbo da avversione sessuale. Comportamento attivo volto a evitare il contatto sessuale genitale con il partner, accompagnato da ansia da moderata a intensa.

Gli studi epidemiologici sottolineano due punti riguardo alla donna: l’alta prevalenza di difficoltà/disfunzioni sessuali in tutte le fasce d’età, essendo l’età una variabile importante, oltre a una predominanza dei disturbi dell’eccitazione/dell’interesse per il sesso.

Hartmann et al. (2004, In Fleury, 2006) individuano nei risultati di vari studi recenti che l’avanzare dell’età provoca una grande variabilità in tutti i parametri sessuali, il che suggerisce che la sessualità della donna in menopausa e in postmenopausa dipenda progressivamente da condizioni di base, come il benessere, la salute fisica e mentale, la qualità della relazione e le circostanze della vita. Inoltre, l’intensità dell’interesse sessuale dipende soprattutto dall’esperienza sessuale precedente e dalla qualità e dal significato della propria sessualità in giovane età. Tra le donne più anziane, l’interesse sessuale non sempre si accompagna all’attività sessuale, soprattutto per l’assenza di un partner con cui concretizzarla. In alcuni casi, l’attività sessuale cessa a causa della mancanza di tenerezza, di problemi di comunicazione e di sensi di colpa o di dolore.

Per quanto riguarda la sessualità delle donne in perimenopausa, questo gruppo di ricerca ha individuato come fattori principali i sentimenti e i problemi con il partner, il benessere soggettivo, nonché l’incidenza e la gravità dei sintomi menopausali. Pur riconoscendo l’influenza dello stato menopausale sulla secchezza vaginale e sulla dispareunia, ne riconosce la complessità.

La sessualità femminile è inoltre molto sensibile alle esperienze di rabbia e di delusione nei confronti del partner. Le evidenze di un’associazione tra ostilità e disfunzione sessuale (Roffe e Britt, 1981) suggeriscono una possibile compromissione della dinamica relazionale sottostante alla difficoltà sessuale. Questa condizione può portare donne che vivono relazioni problematiche a esprimere la mancanza di soddisfazione attraverso comportamenti di evitamento dell’atto sessuale e restrizioni dell’esperienza sessuale e dell’intimità, fino a perdere vitalità per mancanza di risorse personali per affrontare tali condizioni sfavorevoli.

Queste considerazioni sostengono l’ampiezza proposta da chi studia il tema in vista di un’indagine della disfunzione sessuale che affronti: le questioni interpersonali, le caratteristiche della stimolazione e del contesto sessuale, le questioni psicologiche (esperienze passate negative o abusi, immagine di sé negativa e sentimenti di vergogna o colpa) e le aspettative di esiti negativi (disfunzione sessuale del partner, abilità sessuali insufficienti, dispareunia ed esiti emotivamente negativi).

L’espressione sessuale femminile coinvolge molteplici dimensioni ed esige condizioni fisiche soddisfacenti e un partner disponibile e anch’esso in salute. Implica inoltre l’articolazione di condizioni psicosocioculturali e un’identità sessuale sviluppata per un’esperienza relazionale favorevole all’attivazione della funzione sessuale.

Oltre agli aspetti fisiologici, occorre necessariamente considerare altre dimensioni soggettive, come ad esempio le risorse della coppia per vivere una relazione intima, esprimere sentimenti e pensieri, sperimentare con serenità movimenti di avvicinamento e di separazione, tra le altre.

Le donne tendono a credere che la loro identità sia caratterizzata dall’assenza di rabbia e di bisogni propri, il che fa della rabbia un sentimento che minaccia la loro identità di donne e la loro femminilità. Tendono quindi a reprimere sistematicamente la rabbia, tranne quando si prendono cura della prole, il che accresce la sensazione di fragilità e compromette la loro autostima. Questo meccanismo può esprimersi attraverso sintomi psicologici o somatici, più spesso attraverso la depressione o persino attraverso disfunzioni sessuali (Fleury, 2006).

I cambiamenti storici del ruolo femminile e l’influenza delle aspettative attuali di ricoprire una varietà di ruoli possono sovraccaricare le donne nella transizione menopausale.

In uno studio su 3.167 donne di diverse origini etniche, Avis et al. (2005) hanno rilevato che le variabili culturali (atteggiamento verso l’invecchiamento e importanza attribuita alla sessualità) sono quelle più fortemente associate alla prestazione sessuale, confermando il ruolo rilevante dei valori socioculturali nella sessualità.

L’influenza della qualità della relazione complessiva con il partner e delle esperienze sessuali precedenti sulla ricettività della donna alla stimolazione sessuale conferma la pertinenza di un modello di risposta sessuale femminile che tenga conto degli aspetti psicosociali e relazionali, soprattutto per la donna in transizione menopausale, nella misura in cui sta vivendo un processo di cambiamenti, in genere concomitante con quello vissuto dal partner sessuale.

Gli steroidi sessuali come gli estrogeni, il progesterone e gli androgeni hanno effetti sottili ma importanti sul funzionamento sessuale femminile. Tuttavia, questi effetti possono essere annullati da potenti fattori psicosociali, come una relazione recente o un apprendimento precedente, che modificano il funzionamento premorboso ed esigono una valutazione individualizzata del ruolo relativo di ciascuno degli elementi coinvolti per orientare la terapia proposta.

Le alterazioni ormonali, la qualità della vita sessuale precedente, la presenza di sintomi fastidiosi, il calo del benessere, il livello d’ansia e il tipo di relazione con il partner sono fattori importanti nell’entità della compromissione della sessualità provocata dalla menopausa.

Nella clinica si osserva un’associazione tra la compromissione della vita sessuale e le relazioni coniugali insoddisfacenti.

Sociologia della sessualità

Analizziamo ora il fenomeno della sessualità attraverso la contestualizzazione sociale e culturale, per poter stabilire relazioni molteplici tra i fenomeni sessuali e altri processi sociali, ossia una costruzione sociale della sessualità.

La costruzione sociale ha un ruolo centrale nell’elaborazione della sessualità umana. E, in quanto costruzione sociale, la sessualità umana implica inevitabilmente il coordinamento di un’attività mentale con un’attività corporea, entrambe apprese attraverso la cultura. La sessualità umana non è un dato di natura. È una sfera specifica – ma non autonoma – del comportamento umano, che comprende atti, relazioni e significati. Costruita socialmente dal contesto sociale in cui si inscrive, questa sessualità trae la sua importanza politica da ciò con cui contribuisce, di ritorno, a strutturare le relazioni culturali da cui dipende, nella misura in cui le incorpora e le rappresenta.

Nei comportamenti sessuali delle persone, le pratiche, le relazioni e i significati sono radicati nell’insieme delle esperienze che le costituiscono come esseri sociali, all’interno degli scenari culturali della sessualità dominanti nelle rispettive società. I fattori che contribuiscono a modellare questa esperienza della sessualità in modo differenziato a seconda dei gruppi sociali sono: le traiettorie biografiche, la religione, le condizioni di vita, le reti di socialità, i modelli di relazione tra i sessi, gli usi del corpo e la posizione nella struttura sociale.

Non è possibile parlare di uno stato naturale della sessualità umana. Tutte le nostre esperienze sessuali sono costruite come scripts, ossia sono state al tempo stesso apprese, codificate e inscritte nella coscienza, strutturate ed elaborate come racconti.

Esistono tre tipi di scripts: quelli intrapsichici, quelli interpersonali e quelli culturali, che si manifestano rispettivamente sul piano soggettivo della vita mentale, sul piano dell’organizzazione delle interazioni sociali e sul piano delle prescrizioni culturali più generali.

Gli scripts intrapsichici coordinano la vita mentale e il comportamento sociale, operando il riconoscimento delle situazioni sessuali e degli stati corporei.

Gli scripts interpersonali sono sequenze ritualizzate di atti, che intervengono negli incontri, nell’instaurarsi e nel mantenersi delle relazioni, provocano l’eccitazione e coordinano la realizzazione pratica dei rapporti sessuali.

Gli scripts culturali sono prescrizioni collettive che dicono ciò che è possibile fare, ma anche ciò che non si deve fare in materia sessuale. Questi scenari culturali fanno da sfondo al momento della negoziazione delle condotte. Ogni persona si appropria a modo suo di questi contenuti culturali, il cui ritmo di trasformazione storica può essere molto lento, nell’elaborazione dei propri scripts intrapsichici.

L’elaborazione interpersonale è governata dalle condizioni sociali dell’interazione: con poteri e risorse disuguali, i soggetti coinvolti non sempre condividono il consenso che, apparentemente, esiste sul piano culturale, ma accordano le loro condotte su un fondamento di ritualità sociale.

Il disaccordo tra due partner che non condividono le stesse aspettative riguardo alla sessualità è una delle componenti più ricorrenti di una relazione sessuale.

Così, tanto il persistente primato del desiderio degli uomini quanto la tendenza a ignorare il desiderio delle donne non derivano da una logica intrinseca della sfera sessuale, ma corrispondono a uno degli aspetti di una socializzazione di genere differenziale, che non si manifesta soltanto attraverso la sessualità.

Per molto tempo la riproduzione ha fatto parte integrante dell’ordine sociale e dell’ordine del mondo a tal punto da stabilire un ordine immutabile dei sessi. L’emergere di una soggettività e di un soggetto moderni è stato accompagnato dall’autonomizzazione di un dominio della sessualità distinto dall’ordine tradizionale della procreazione.

L’ordine della procreazione fa parte dei principi fondamentali dell’organizzazione sociale. La maggior parte delle culture ha tradotto la differenza dei sessi in un linguaggio binario e gerarchizzato, in cui solo uno dei termini era valorizzato. I significati mobilitati in ogni società per evocare i rapporti sessuali servono, allo stesso modo, a indicare il dominio di sesso in generale. Ogni comportamento sessuale è percepito a partire da queste categorie di attività e passività, strettamente associate al maschile e al femminile.

Ad esempio, il verbo «comer» (mangiare) è usato per indicare l’azione e il ruolo sociale di chi penetra nell’atto sessuale, mentre per chi riceve la penetrazione il verbo è «dar» (dare).

Così, la riproduzione e la sessualità contribuiscono alla costruzione tradizionale dei rapporti di genere. Il corpo delle donne è percepito e trattato come un oggetto e un ricettacolo di cui gli uomini prendono possesso attraverso l’atto sessuale. La ripetizione degli atti vale come conferma dell’appropriazione iniziale. Ed è l’oggettivazione sessuale delle donne a permettere agli uomini di prendere possesso della discendenza da esse messa al mondo.

Nella rappresentazione tradizionale del sesso e della riproduzione, illustrata nella cultura occidentale dalla medicina dell’Antichità, i cui concetti sono rimasti correnti fino alla metà del XVIII secolo, le donne differivano dagli uomini solo in quanto maschi meno perfetti, sia sul piano fisico sia su quello sociale, collocati gerarchicamente più in basso.

Per Aristotele l’uomo è il solo in grado di «cuocere» il proprio sangue, che, trasformato in sperma, è ricevuto dalla donna, ricettacolo freddo.

Alle soglie del XIX secolo sorge una nuova concezione in cui maschi e femmine diventano opposti: i testicoli del maschio producono spermatozoi e l’ovaio femminile gli ovuli. Nel XIX secolo si scoprì che l’ovulazione avveniva spontaneamente, senza legami con la fecondazione o il coito. Alla scoperta di queste differenze biologiche seguì tutta una psicologia della differenza. Il pudore, la possibilità di continenza sessuale, la moderazione, l’assenza di desiderio cominciarono a essere considerati qualità naturali delle donne, legate alla perdita dell’antica funzione del piacere femminile. Inversamente, il desiderio, l’aggressività e l’attività furono definiti come propri dell’individuo maschile.

La diffusione dei metodi contraccettivi moderni ha provocato un capovolgimento nel modo di considerare la fecondità. I momenti della vita in cui si pratica una sessualità riproduttiva e quelli in cui si pratica una sessualità non riproduttiva sono assolutamente distinti.

A partire dagli anni Sessanta grandi trasformazioni hanno inciso sulla situazione delle donne nella società e nella famiglia: la diffusione della contraccezione, l’aumento dell’istruzione femminile, la crescita della partecipazione delle donne al mercato del lavoro e una maggiore facilità nell’ottenere il divorzio hanno ampliato considerevolmente la loro autonomia materiale e personale rispetto agli uomini. Non è certo, tuttavia, che i rapporti tra i sessi abbiano subito una trasformazione radicale equivalente.

Nella coppia contemporanea la sessualità assume un ruolo inedito nella costituzione e nel mantenimento della relazione coniugale. Si è passati da una definizione istituzionale della coppia a una definizione soggettiva e intersoggettiva, che mette in primo piano la relazione sessuale. Nella visione istituzionale più classica del matrimonio, la preoccupazione sociale era rivolta piuttosto ai matrimoni non consumati o senza prole, che non assolvevano la loro funzione sociale. Oggi l’attività sessuale è considerata l’espressione stessa dello slancio reciproco che porta ciascun coniuge verso l’altra persona. L’assenza di rapporti sessuali tra coniugi è quindi l’indizio di una difficoltà o di un problema coniugale che può portare alla separazione.

Tuttavia, le trasformazioni dei rapporti sociali, nella e attraverso la sessualità, sono forse meno radicali di quanto si sia affermato.

Adolescenza, giovinezza, terza età: l’organizzazione contemporanea delle età distingue in modo sempre più sottile le fasi della vita, che hanno attributi particolari. Queste nuove definizioni dell’età e delle sequenze della vita procedono di pari passo con i nuovi rapporti tra le generazioni, segnati da maggiore autonomia, uguaglianza e, talvolta, anche rivalità.

Le ripercussioni di questi cambiamenti sulla costruzione biografica della sessualità sono numerose, e la più spettacolare è l’allungamento del calendario della vita sessuale delle persone, sia per un’iniziazione più precoce, sia per un prolungamento fino a età più avanzate.

Il prolungamento della vita sessuale fino a età più avanzate corrisponde a un cambiamento marcato degli ultimi decenni del XX secolo. È legato all’allungamento della speranza di vita in buona salute, al miglioramento della condizione sociale delle persone anziane e alla diffusione dell’ideale di giovinezza. La menopausa, costruzione sociale e psicologica elaborata a partire da una realtà biologica, non segna più la fine della vita sessuale delle donne. Ciò è avvenuto, da un lato, perché il trattamento preventivo delle conseguenze fisiologiche della menopausa è molto migliorato e, dall’altro, perché le conseguenze psicosociali di questo passaggio si sono ridotte grazie al rafforzamento della posizione sociale femminile, specialmente nel mercato del lavoro, che rende le donne meno dipendenti dalla dimensione familiare della loro identità sociale.

La nuova organizzazione delle età ha spostato, ma non ha fatto scomparire, le differenze esistenti tra i modi in cui uomini e donne si coinvolgono nella sessualità.

La vita sessuale non è più identificata con la fecondità e la procreazione. Nella coppia agli inizi, il rapporto sessuale tra uomini e donne presenta tratti marcati, sia per un elevato grado di convergenza e reciprocità tra i partner, sia per l’intensità e la varietà della loro attività sessuale. Questa intesa si riduce nelle fasi successive della relazione, perché i partner cominciano a percorrere strade divergenti. La procreazione è una soglia decisiva nel percorso della coppia. Il desiderio sessuale femminile passa in secondo piano, come se, dopo essere diventata madre, la donna si concedesse di svolgere un ruolo secondario nel rapporto sessuale.

Nella pratica, l’organizzazione sociale della genitorialità e la divisione sessuale del lavoro nella coppia sono cambiate molto poco. La donna continua a essere socialmente obbligata a impegnarsi in prima persona nei legami con le altre generazioni e a vegliare sul funzionamento dell’impresa familiare. Questo sovraccarico contribuisce a ridurre il suo investimento e la sua disponibilità verso la sessualità, coniugale o meno.

In questo modo la sessualità, divenuta linguaggio di base della relazione, non ha rivoluzionato i rapporti di genere né ha modificato radicalmente il posto di ciascuno.

Gli uomini continuano a essere pensati come soggetti di desiderio indipendenti e le donne continuano a essere viste come oggetti da possedere. Il valore delle donne corrisponde alla parsimonia con cui si concedono, quello degli uomini al numero di «oggetti» conquistati.

Rinuncia

Gli studi demografici mostrano che trovare un partner non è un compito facile per una donna in menopausa. In Brasile lo svantaggio delle brasiliane nel mercato matrimoniale è marcato: nella fascia dai 30 ai 34 anni ci sono 11,3 donne non sposate per ogni uomo non sposato. Nella fascia dai 50 ai 54 anni, un uomo non sposato ha una probabilità 30 volte maggiore di trovare una partner rispetto a una donna della stessa fascia d’età. La situazione diventa sempre più asimmetrica man mano che uomini e donne avanzano nell’età. Con l’invecchiamento le possibilità diminuiscono per le donne e aumentano per gli uomini: per ogni uomo di 50 anni ci sono 53 donne disponibili. A 65 anni l’80% degli uomini è sposato, mentre lo è solo il 30% delle donne (Goldenberg, 2006). La rinuncia ai giochi del desiderio con partner maschili agisce come protezione contro inevitabili delusioni. Tuttavia, questa rinuncia si osserva anche in donne il cui marito continua a provare desiderio.

Così la privazione sessuale si accentua con l’età. Tra i 50 e i 60 anni le persone sono sposate meno spesso e trovano con maggiore difficoltà partner occasionali. Ma anche tra chi vive in coppia l’astinenza aumenta con l’età, soprattutto nelle donne. Tra i 50 e i 69 anni la quasi totalità degli uomini (90%) ha una vita sessuale, mentre il 28% delle donne dichiara di non avere più una vita sessuale. Per loro la vita sessuale non è più cosa della loro età. La differenza tra uomini e donne è dovuta soprattutto alla minore probabilità che le donne si risposino.

Il fatto stesso di credere che il declino sessuale sia correlato alla menopausa ne induce la diminuzione (le rappresentazioni che la società ha dei rapporti che una donna in menopausa deve intrattenere con il sesso). In Marocco l’82% delle donne in menopausa rifiuta la sessualità. La fine della possibilità di restare incinta comporta un divieto radicale (Laznik, 2004).

La capacità di procreare costituisce, sul piano fantasmatico, un ostacolo alla morte. Testi dell’India antica affermano: «Indra dice alle donne: (...) voi avete una mestruazione ogni mese. (...) Ma durerà solo finché sarete feconde; quando finirà, la vostra vita sarà terminata» (Laznik 2004, p. 22).

Oggi si stima che tra l’età della menopausa e l’età media in cui le donne muoiono passino praticamente 30 anni.

Le mestruazioni sono la traccia più palpabile dell’identità femminile. Sono sempre legate alle rappresentazioni della femminilità, della sessualità e della fecondità. In menopausa si deve affrontare la perdita inevitabile della giovinezza e della fertilità. Anche se una donna ha preso da molto tempo la decisione consapevole di non avere un figlio o una figlia, questa possibilità esiste sempre nella sua fantasia, finché la menopausa non distrugge questo fantasma di speranza e questo sentimento di eterna giovinezza. Le mestruazioni sono la garanzia di un’identità femminile possibile e di una maternità sempre potenziale. Per molte donne è uno dei momenti più difficili da affrontare.

Destino o scelta?

Sulla base di quanto visto finora, ci permettiamo di avanzare ipotesi su come alcune donne vivano la propria sessualità e il proprio desiderio dopo la menopausa. In questo lavoro ci interessa comprendere specificamente la rinuncia alla sessualità da parte di donne sposate e le ripercussioni di questa rinuncia sulla qualità della relazione.

I dati biologici attestano che, ben oltre i cambiamenti ormonali, altri fattori incidono fortemente sulla sessualità femminile dopo la menopausa.

Tra questi, i più importanti sono la qualità della relazione esistente nella coppia e il peso delle credenze e dei miti appresi ed ereditati sul rapporto della donna con la propria sessualità. E, soprattutto, l’uso che le donne possono fare di questi valori.

Sono dunque in gioco tre dimensioni: la dimensione intrapsichica, che coordina la vita mentale e il comportamento sociale, operando il riconoscimento delle situazioni sessuali e degli stati corporei. Questa dimensione è forgiata dai vissuti della donna, dalla sua idiosincrasia personale, da ciò che ha ereditato dalla famiglia d’origine in fatto di valori e di concezioni di che cosa significhi essere donna, e da ciò che lei crede siano il ruolo della donna e il posto che la sessualità può e deve occupare nella sua vita. I (pre)concetti ereditati sulla sessualità che (ancora) costituiscono la formazione morale di molte donne, carichi di contenuti che la qualificano come qualcosa di peccaminoso, sporco, destinato fondamentalmente alla procreazione.

Queste donne sembrano sentire e vivere la menopausa come una squalifica della loro condizione femminile, poiché solo finché hanno le mestruazioni e possono procreare possono considerarsi veramente femminili. Il fatto di essere libere da una gravidanza indesiderata non le libera per l’attività sessuale; al contrario, le imprigiona in una condizione di mancanza, di finitudine. La donna desiste, abdica al proprio ruolo sessuale.

Questa dimensione intrapsichica sembra attivarsi più o meno in funzione della dimensione interpersonale: quanto peggiore è la relazione nella coppia, quanto peggiore è la storia di esperienze tra i partner, tanto più si ricorre a valori e idee preconcette su sesso e desiderio.

Come abbiamo visto, il sesso implica, soprattutto per le donne, intimità, fiducia, complicità. E questi ingredienti, come sappiamo, non sono presenti in molte relazioni. I risentimenti, il dolore accumulato e la costante disputa per il potere culminano in un atteggiamento di avversione verso la pratica sessuale.

Come se l’arrivo della menopausa le liberasse dall’obbligo gravoso di avere rapporti sessuali con questo partner che mi dispiace, che mi opprime. La menopausa legittima il rifiuto.

Casi clinici

Solo a titolo di illustrazione di questa discussione, presentiamo due casi clinici:

Ana e Maurício

Ana e Maurício hanno entrambi 54 anni, lavorano nell’ambito sanitario e sono sposati da 28 anni. Sono madre e padre di tre giovani di 27, 22 e 21 anni.

Circa quattro anni fa, dopo la menopausa, Ana ha avuto un marcato calo del desiderio sessuale. È ricorsa alla terapia ormonale sostitutiva, che le ha causato seri problemi, tra cui la minaccia di un tumore all’utero, che l’ha lasciata estremamente spaventata. Di fronte all’impossibilità di ricorrere a trattamenti ormonali, Ana ha visto il suo desiderio sessuale scomparire del tutto e, di conseguenza, gli scambi sessuali nella coppia si sono completamente estinti. Sono passati così quattro anni.

La distanza sessuale ha via via provocato un allontanamento tra i due. La complicità è diminuita, l’intimità ne è uscita scossa.

Con enorme delusione, Ana ha scoperto che Maurício aveva avuto una relazione extraconiugale per più di due anni. Per Ana, la vita insieme, la prole, gli impegni familiari, le amicizie e tutte le altre complicità che esistevano nella coppia bastavano a tenerla in piedi e, fino a un certo punto, rendevano «superflua» la vita sessuale.

Tuttavia, la soppressione del desiderio di Ana non teneva conto del desiderio di Maurício, che non riesce a concepire una vita, la sua vita, senza sesso. Trova umiliante dover ricorrere alla masturbazione e, semplicemente, si percepisce ancora giovane, attivo e desiderante. Non vuole e non riesce a rinunciare al suo desiderio sessuale.

L’impasse è servita. La donna ha la pretesa di aver conquistato, con il tempo, il primato sulla coppia e pretende che la sua mancanza di desiderio possa contenere anche il desiderio dell’altro. L’uomo non vuole e non riesce a rinunciare a esercitare il proprio desiderio.

Ana si sente profondamente tradita da Maurício che, secondo lei, ha scambiato tutta una vita di progetti, conquiste e complicità con un’avventura. Per lei tutto ciò che hanno, che significa MOLTO, non è paragonabile a una rinuncia al sesso. Maurício, dal canto suo, si sente svalutato, rifiutato e disconosciuto come uomo. Oltre che molto in colpa.

Luiza e Pedro

Luiza, 52 anni, e Pedro, 51 anni, sono sposati da 26 anni. Luiza è andata in pensione quattro anni fa come impiegata di banca e Pedro lavora ancora in una banca. Hanno una figlia di 25 anni, un figlio di 24 e una figlia di 14.

Luiza è bahiana, ultimogenita di una famiglia di nove figli e figlie. Dall’età di 15 anni ha vissuto lontano dalla famiglia per studiare in vari luoghi del paese, finché è arrivata a Rio, dove ha conosciuto Pedro e lo ha sposato poco dopo.

Luiza ha adottato la famiglia di Pedro e ne è stata adottata, ed è sempre stata la più dedita come moglie, nuora, cognata e madre. Non ha mai risparmiato sforzi per compiacere il marito e la sua famiglia. Ha sempre fatto di tutto per evitare qualsiasi conflitto.

Pedro, dal canto suo, è un padre molto dedito. Tuttavia ama far prevalere la propria volontà e lo fa in modo talvolta dittatoriale e violento. Inoltre beve molto, cosa che dispiace profondamente a Luiza. Secondo Luiza, così è stata la vita coniugale: lei scontenta, sempre a cercare di compiacere. Anche sessualmente.

Con il tempo Luiza ha trovato dei sotterfugi per evitare i rapporti sessuali con il marito, arrivando a far dormire la figlia minore prima nella camera della coppia e poi nel letto con lei.

Dopo la menopausa e/o il pensionamento (o viceversa), Luiza ha smesso definitivamente di avere rapporti con il marito. Gli argomenti erano che era vecchia, che era più che normale che alla sua età non sentisse più niente, che non aveva bisogno del sesso per vivere, ecc.

Ancora una volta l’impasse si era instaurata, perché per il marito la vita sessuale era ben lontana dal finire. Tutta la famiglia è stata coinvolta in questa discussione e Luiza è andata in terapia per guarire.

Tuttavia, ciò che appare chiaro nel suo caso è che finalmente ha potuto esercitare il suo potere di rifiuto e negarsi a cedere ai desideri e, per lei, agli ordini del marito.

Come possiamo constatare, in questi due casi le tre dimensioni agiscono insieme per legittimare una rinuncia alla sessualità. La dimensione intrapsichica è influenzata massicciamente dalla dimensione socioculturale: la nozione del sesso come peccato, quella della finalità procreativa dell’attività sessuale e quella della fine della femminilità con la fine della capacità di procreare. Questo scenario è definitivamente aggravato dalla (scarsa) qualità della dimensione interpersonale. Non vale la pena tentare di continuare, non per questa relazione insoddisfacente.

Complexe Systémique: da ricordare

Il titolo propone un’alternativa, e l’articolo la risolve: per una parte delle donne sposate, la scomparsa del desiderio dopo la menopausa è meno un destino ormonale che una scelta che finalmente può essere detta. Sta qui l’interesse sistemico del testo. Il sintomo sessuale è letto come un messaggio rivolto alla coppia, in una relazione in cui si sono accumulati risentimenti e lotte di potere, e la menopausa come un contesto che legittima il rifiuto. Il caso di Luiza lo mostra con chiarezza: portata in terapia «per guarire» dall’intera famiglia, è la paziente designata di un’impasse coniugale. In clinica, dunque, la questione non è ripristinare l’attività sessuale, ma esplorare che cosa il rifiuto dica della relazione e che cosa ciascuna persona della coppia riesca ad ascoltare del desiderio dell’altra. I limiti sono quelli di un testo del suo tempo: fonti spesso di seconda mano, dati demografici poco referenziati, una cornice esclusivamente eterosessuale e due brevi vignette. Da leggere insieme a la lettura sistemica della sessualità di coppia proposta da Julie Nicol e al libro di Silvina Singer sulle donne a metà della vita.

Bibliografia

Abdo C. H. N., Fleury H. J. (2005). Flutuações hormonais e variação de humor. In V. R. Bagnoli; A. M. Fonseca; H. W. Halbe & J. A. Pinotti (orgs.) Climatério: terapêutica não hormonal. São Paulo: Roca.

American Psychiatric Association (APA) 2002. Manual diagnóstico e estatístico de transtornos mentais. 4a ed. rev. Porto Alegre: Artmed.

Bozon, M. (2002). Sociologia da sexualidade. Rio de Janeiro: Editora FGV.

Ferreira, A. B. de Holanda (1975). Novo dicionário Aurélio da língua portuguesa. Rio de Janeiro, Nova Fronteira.

Fleury H. J. (2006). Estudo comparativo entre dois modelos de intervenção sobre as manifestações da sexualidade na perimenopausa: modelo fitoterápico e modelo psicoterapêutico associado ao fitoterápico. [dissertação]. São Paulo: Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo; 2006.

Goldenberg, M. (2006). Infiel – Notas de uma antropóloga. Rio de Janeiro: Record.

Hartmann U, Philippsohn S, Heiser K & Ruffer-Hesse C. (2004). Low sexual desire in midlife and older women: personality factors, psychosocial development, present sexuality. Menopause, 11(6), 726-40.

Laznik, M. (2003). O Complexo de Jocasta: feminilidade e sexualidade pelo prisma da menopausa. Rio de Janeiro: Companhia de Freud.

Levine S.B. (2003). What patients mean by love, intimacy and sexual desire. In S. B. Levine, editor. Handbook of clinical sexuality for mental health professionals. New York: Brunner-Routledge.

Traduzione italiana non ufficiale, dal portoghese, di A Morte do Desejo da Mulher após o Climatério: Destino ou Escolha?, di Miriam Felzenszwalb, Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 2, n. 1 (2010), doi: 10.60114/rbtf.v2i1.111, con licenza CC BY 4.0. Traduzione e impaginazione: Complexe Systémique, novembre 2026, con l’aiuto dell’intelligenza artificiale — l’opera è stata modificata ai sensi della licenza. Né l’autrice né la rivista rispondono di questa traduzione; fa fede la versione originale pubblicata dalla rivista.

Traduzione italiana non ufficiale di «A Morte do Desejo da Mulher após o Climatério: Destino ou Escolha?», pubblicato nella Revista Brasileira de Terapia Familiar (2010) con licenza CC BY 4.0, realizzata da Complexe Systémique con l’aiuto dell’intelligenza artificiale, come indicato in testa alla pagina. Fa fede la versione originale.

Leggi l’articolo originale

Come citare questo articolo

Felzenszwalb, M. (2010). A Morte do Desejo da Mulher após o Climatério: Destino ou Escolha? (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/a-morte-do-desejo-da-mulher-apos-o-climaterio-destino-ou-escolha (Opera originale pubblicata nel 2010 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 2, n. 1 (2010); ripubblicata nel 2010 da Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/111)

Per approfondire

Confronto

Commenti 0

Effettuare l'accesso per partecipare alla discussione. Accedi

  1. Ancora nessun commento. Il primo può essere il suo.

Carrello

Il tuo carrello è vuoto.