Questa versione è stata tradotta dal portoghese da Complexe Systémique con l'aiuto dell'intelligenza artificiale. In caso di dubbio, fa fede la versione originale.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Coppia e genitorialità
Psicologhe e terapeute di coppia e della famiglia presso il DOMUS, centro di terapia di coppia e della famiglia, Helena Centeno Hintz e Paula Hintz Baginski si soffermano sulle coppie che, dopo alcuni anni di convivenza, vedono la relazione raffreddarsi con la nascita del primo bebè. A partire dalla letteratura sulla transizione alla genitorialità e da brevi vignette cliniche, indicano cinque possibili cause di questo indebolimento, dalla triangolazione del figlio o della figlia alla gelosia, e propongono una valutazione clinica di tre generazioni.
Traduzione italiana non ufficiale, dal portoghese, di Vínculo Conjugal e Transição para a Parentalidade: Fragilidades e Possíveis Superações, di Helena Centeno Hintz e Paula Hintz Baginski, pubblicato nella Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), vol. 4, n. 1 (2012), doi: 10.60114/rbtf.v4i1.65, con licenza CC BY 4.0. Traduzione realizzata da Complexe Systémique nel novembre 2026 con l’aiuto dell’intelligenza artificiale: il testo originale è stato tradotto in italiano e impaginato per la lettura online, il che costituisce una modifica dell’opera ai sensi della licenza. Il testo è stato trascritto dal PDF della rivista; paragrafi e titoletti seguono l’originale; le cinque tappe del ciclo della coppia, stampate come paragrafi introdotti da una lineetta, formano qui un elenco, e le cinque cause di deterioramento compaiono come sottosezioni; le note biografiche delle autrici, stampate a piè di pagina nella prima pagina, sono state integrate nella presentazione; sono stati corretti due evidenti refusi. La traduzione non è stata realizzata né dalle autrici né dalla rivista, che non rispondono del suo contenuto né di eventuali errori. Fa fede la versione originale pubblicata dalla rivista.
L’amore e la cura reciproca che uniscono le coppie e che preservano la relazione e l’individuo sono gli stessi che causano tensione e che possono portare alla separazione.
Helena Centeno Hintz, Paula Hintz Baginski
Riassunto
La relazione coniugale esprime la convivenza di due individui che si amano e scelgono di condividere la propria vita. Ci si aspetterebbe che questa convivenza intima consolidasse la relazione, rendendola stabile e capace di affrontare i cambiamenti del ciclo di vita familiare e le vicissitudini della vita quotidiana. Tuttavia, ci sono coppie con alcuni anni di convivenza in cui, dopo la nascita di un bebè, la relazione si raffredda e cominciano a manifestarsi conflitti e fragilità nel legame coniugale. L’intimità condivisa dalla coppia sbiadisce, generando distanza e una perdita di spontaneità tra i due membri. Comprendere ciò che accade nella transizione dalla coniugalità alla genitorialità è fondamentale per chiarire i motivi che generano aspettative reciproche disattese e sensazioni reciproche di incomprensione e di fallimento. Questi sentimenti potranno interferire con l’educazione e lo sviluppo della prole nata in un momento così importante nella vita di una nuova famiglia. L’obiettivo di questo lavoro è indicare possibili cause che possano portare al deterioramento della relazione di coppia e influire sulla relazione genitoriale, attraverso contributi teorici e la presentazione di vignette di presa in carico di coppie, tratte dalla pratica clinica, con caratteristiche e lamentele simili.
Parole chiave: relazione coniugale; transizione alla genitorialità; relazione triadica; primo figlio o prima figlia; conflitto genitoriale.
La famiglia, nel suo sviluppo, attraversa transizioni e crisi che toccano il sottosistema coniugale e, di conseguenza, il sottosistema genitoriale-filiale. La transizione dal sottosistema coniugale a quello genitoriale comporta così tanti cambiamenti sul piano individuale e coniugale da configurarsi come una delle transizioni più delicate e più suscettibili di provocare difficoltà nella relazione familiare. Il passaggio alla funzione genitoriale richiede la formazione di nuove forme di interazione a partire dai modelli conosciuti, che si fondano sulle caratteristiche personali di ciascun membro della coppia e sulla loro interazione coniugale. Verranno presentati dapprima alcuni aspetti che possono influire sulla costruzione della relazione coniugale, per esaminare poi l’interazione genitoriale.
Nello sviluppo della relazione coniugale, le coppie attraversano diverse tappe, come avviene nel ciclo di vita della famiglia. Ciascuna di queste tappe è composta da caratteristiche specifiche e da diverse opportunità, difficoltà e compiti necessari (o da svolgere), favorendo lo sviluppo di modelli di interazione differenti. Tuttavia, è importante sottolineare che questi modelli interazionali sono legati anche alla storia individuale di ogni coppia, e possono presentarsi in forme e tempi diversi per ciascun membro della coppia.
Secondo Hintz (1998), la coppia attraversa un ciclo di sviluppo, allo stesso modo dell’individuo e della famiglia, che si articola in cinque tappe fondamentali e segue di solito una sequenza di base:
Per Pittman (1994), nei punti considerati critici nel corso dello sviluppo coniugale vi sono instabilità e la possibilità che sorgano diversi problemi e rischi per le relazioni. I punti critici più pericolosi che la coppia attraversa, secondo la sua lettura, sono: «l’innamorarsi», «il panico prematrimoniale», «la fine del romanticismo», «il mondo adulto», «la paternità e la maternità», «la diminuzione del sesso», «il raggiungere la vetta», «il nido vuoto» e «i fatti della vita». Ciascuno di questi punti può essere tanto un’opportunità di crescita quanto un momento di rischio e di insicurezza per la coppia.
Secondo Cox, Paley, Burchinal e Payne (1999), è nelle transizioni dalla coniugalità alla genitorialità che una coppia può diventare vulnerabile, poiché la relazione coniugale deve riorganizzarsi trovandosi davanti a nuove sfide.
In termini relazionali, il momento specifico della transizione alla genitorialità vissuto dalle coppie che attendono la nascita del primo bebè è uno dei momenti che meglio sintetizzano il significato etimologico della parola crisi, secondo la sua origine orientale: opportunità e pericolo (Caplan, 1980). Poiché segna il passaggio dalla condizione esclusiva di coppia a quella di famiglia, questo periodo è considerato centrale per comprendere lo sviluppo della coppia, della famiglia e dell’individuo.
Carter e McGoldrick (1995) affermano che i cambiamenti strutturali sono come salti che avvengono quando i meccanismi omeostatici della famiglia non bastano durante una crisi normale del ciclo evolutivo. La crisi è caratterizzata da incoerenze, confusioni e ingiunzioni paradossali, considerate prerequisiti per una trasformazione creativa della struttura familiare. Il processo di sviluppo della famiglia si realizza attraverso il passaggio da una fase all’altra, dando luogo a momenti di maggiore stress familiare. Questi possono emergere in forma verticale, attraverso modelli trasmessi transgenerazionalmente, o in forma orizzontale, prodotti da un’ansia continua contenuta nella linea del tempo nell’affrontare i cambiamenti derivanti dal ciclo vitale.
La genitorialità è un processo intenso e in costante costruzione. È possibile che la comparsa di questa nuova funzione provochi alcune ripercussioni sulla relazione coniugale. Fino a quel momento, la famiglia è composta soltanto da una coppia e le interazioni nel sistema nucleare si stabiliscono soltanto tra quelle due persone. Con la nascita del primo bebè, un terzo membro entra nel nucleo familiare. Ciò comporta la comparsa di nuove responsabilità e nuovi compiti per entrambi i membri della coppia.
Pittman (1994) ha sottolineato l’importanza della comparsa della paternità e della maternità nel processo di sviluppo delle coppie. L’autore osserva che, rappresentando l’inizio della famiglia, la transizione alla genitorialità coincide spesso con la fine del romanticismo. I membri della coppia prendono coscienza di far parte di qualcosa di più grande della loro condizione di coppia e, di conseguenza, rinegoziano i loro modelli interazionali e i loro valori precedenti. Per alcune coppie questa transizione permette di sviluppare nuove capacità, mentre per altre la ricerca di soluzioni può comportare difficoltà. Presentare difficoltà iniziali nella transizione alla genitorialità per un certo tempo può essere naturale, ma non riuscire a raggiungere una riorganizzazione per un lungo periodo indica l’esistenza di problemi cronici che influenzeranno, senza dubbio, negativamente l’instaurarsi della genitorialità e l’adeguato sviluppo infantile (Cox et al., 1999).
Una delle difficoltà di questo momento è l’ingresso definitivo nel mondo adulto che accompagna la nascita del primo bebè, al quale alcune persone non sono preparate. Un’altra è la necessità urgente di ristrutturare e modificare i modelli relazionali precedenti, rendendo possibile l’arrivo del nuovo membro nella famiglia. In questo modo, si produce un impatto sia sulla persona adulta, individualmente, sia sulla relazione coniugale.
La transizione alla genitorialità è legata ad adattamenti intra e interpersonali, che coinvolgono la madre, il padre e la relazione coniugale (Perren, Wyl, Bürgin, Simoni, & Klitzing, 2005). Inoltre, implica un cambiamento di ruoli e di funzioni e introduce nuove relazioni, con il passaggio da una relazione a due a una relazione a tre, madre, padre e bebè, ridefinendo la relazione coniugale. In questo senso è un’esperienza che potrà destabilizzare sia la madre e il padre come individui sia la relazione stessa della coppia. Il gruppo di ricerca conclude che l’arrivo di un bebè non sempre causa problemi gravi se non vi erano conflitti gravi prima che la coppia diventasse madre e padre. Tuttavia, la genitorialità può amplificare le difficoltà già esistenti tra i membri della coppia.
Gordon e Feldman (2008) propongono il concetto di cogenitorialità nel sistema familiare come qualità del coordinamento tra le persone adulte e del modo in cui entrambe esercitano la funzione genitoriale. La cogenitorialità include comportamenti sistemici tra padre e madre in una sincronia reciproca, come solidarietà, ostilità, competitività, sostegno e coinvolgimento. La cogenitorialità è considerata distinta dal sottosistema coniugale, pur essendovi collegata. Tuttavia, essa è connessa più direttamente al contesto relazionale genitoriale-filiale.
La nascita del primo bebè fa sì che si rompa la precedente relazione di esclusività, il che può provocare o meno un’evoluzione della relazione. Perché questo processo avvenga in modo sano e costruttivo, è necessario che la coppia elabori la perdita della posizione infantile di indifferenziazione e simbiosi con l’altra persona, accettandone le differenze. Può comparire gelosia nella coppia per la necessità di condividere l’attenzione dell’altra persona, prima totale, con il nuovo membro della famiglia - il bebè. Il percorso di ogni coppia dipende dal modo in cui la relazione è strutturata e da come ciascun membro è in grado di risolvere le proprie frustrazioni e di elaborare la perdita dell’esclusività dell’altra persona (Minuchin, 1982).
L’arrivo di un bebè, oltre a modificare la vita della coppia genitoriale, provoca anche cambiamenti significativi nelle famiglie d’origine di entrambi i membri. Si apre una nuova fase del ciclo familiare, che può essere il momento in cui la generazione precedente diventa nonne e nonni. Si rende evidente l’influenza che la nuova famiglia esercita sulle famiglie d’origine, ma anche queste esercitano influenze attraverso le questioni di trasmissione transgenerazionale. Le esperienze che la nuova madre e il nuovo padre hanno avuto nelle proprie famiglie d’origine possono influire sulla formazione dei modelli e delle rappresentazioni mentali della nuova funzione di padre e di madre. Se le esperienze vissute nelle famiglie d’origine sono state conflittuali, è più probabile che la transizione alla genitorialità avvenga con maggiori difficoltà; in altre parole, la qualità delle relazioni coniugali nelle famiglie d’origine è associata alla qualità dei matrimoni nella generazione successiva (Perren et al., 2005). Il gruppo di ricerca conclude che le coppie con ricordi negativi della famiglia d’origine possono presentare una cattiva relazione quando affrontano le sfide della nascita e della crescita di un bebè.
Lewis (1988) ritiene che non tutte le coppie vivano la genitorialità allo stesso modo: alcune riescono a esercitarla in modo più adeguato di altre. Sono i vissuti di ciascuna coppia e di ciascun membro a determinare come verrà vissuta la transizione alla genitorialità, con i cambiamenti che comporta la costruzione di nuovi ruoli e funzioni, che coesistono con le funzioni proprie della relazione coniugale. Se vi è un buon avvicinamento e una buona intesa nella coppia prima della transizione alla genitorialità, questa potrà essere favorita da una maggiore stabilità nella struttura della relazione. Il contenuto delle interazioni tra i membri della coppia e nella relazione genitoriale-filiale è utilizzato per comprendere le relazioni intrafamiliari e rendere possibile la prevenzione di problemi nelle diverse relazioni familiari.
Coppie giovani, con bebè di circa un anno, hanno cercato aiuto perché si sentivano insoddisfatte, con divergenze che fino a poco tempo prima non avevano nella loro relazione. Il discorso delle coppie è simile, in uno scenario diverso.
Come esempio di domanda, la lamentela di una di queste coppie era che da qualche tempo, dopo la nascita del bebè, non si capivano più. Tutto ciò di cui parlavano era motivo di disaccordi o piccole discussioni. Discutevano persino per risolvere piccole cose riguardanti il figlio di un anno e sei mesi. Avevano la convinzione che la relazione tra loro fosse diventata molto difficile, con differenze sempre più marcate in tutto ciò che pensavano e facevano. Ritenevano che forse la cosa migliore fosse la separazione.
Un’altra coppia ha portato come lamentela principale le discussioni motivate dall’aiuto che ciascun membro voleva chiedere alla propria famiglia. Avevano bisogno dell’aiuto delle famiglie d’origine per poter gestire alcune situazioni con la figlia di un anno e sei mesi. Ogni volta che dovevano ricorrere all’aiuto della madre o del padre di uno dei due, scoppiava sempre una discussione, anche se non direttamente legata al momento. Entrambi i membri della coppia sentivano di non capirsi e di non accettare i rapporti dell’altra persona con la propria famiglia. È come se ci fosse una guerra tra le famiglie d’origine attraverso la contesa della coppia.
Il motivo per cui un’altra coppia si è rivolta alla terapia era la distanza che separava i due membri. Il marito sosteneva che la moglie fosse molto attaccata alla propria madre e si allontanasse da lui persino quando aveva bisogno di aiuto per occuparsi della figlia di 15 mesi.
Una coppia ha cercato un aiuto terapeutico perché, con la nascita del figlio, che ha un anno, entrambi i membri hanno sentito che la loro relazione era diventata difficile, con molte discussioni. Questo riportava alla mente ricordi tristi di ciò che avevano vissuto nell’infanzia, e non volevano ripetere con il figlio ciò che avevano vissuto in passato con chi li aveva cresciuti.
Fin dall’inizio, dopo la nascita del bebè, sia la donna sia l’uomo sono molto concentrati sulle nuove funzioni di madre e di padre. In questo modo la coniugalità, prima funzione centrale nel sistema della famiglia nucleare, comincia a coesistere con la genitorialità e, da quel momento, si instaurano nuovi modelli di interazione. Questo cambiamento deve avvenire perché il sistema possa trasformarsi adeguatamente e rispondere alle richieste derivanti dalla transizione, promuovendo lo sviluppo individuale di tutti i membri della famiglia e del sistema familiare.
Nel 1982 Minuchin scriveva che il mondo occidentale stava attraversando trasformazioni e che, di conseguenza, anche la famiglia inserita nella società presentava movimenti di trasformazione nella sua struttura e nelle sue relazioni. La costituzione della famiglia nucleare è relativamente recente e deriva dalla Rivoluzione industriale, movimento che ha portato molte trasformazioni nella società nel suo insieme. Oggi ci troviamo nell’era postindustriale, detta era dell’informazione o della conoscenza, un tempo di grandi e rapide trasformazioni in ambito socioeconomico e politico che ricadono sulla famiglia, unità più piccola della società occidentale. Queste trasformazioni incidono direttamente sulla dinamica familiare, costringendo le famiglie ad adattarsi rapidamente per una migliore convivenza intra ed extrafamiliare.
Secondo Singly (2000), oggi, considerato il numero crescente di separazioni e divorzi dovuto al fatto che l’amore è la priorità di queste unioni, le coppie sono diventate più fragili. Le trasformazioni intervenute hanno creato la necessità di prestare maggiore attenzione ai membri che costituiscono la famiglia. L’obiettivo della famiglia è cambiato: non dà più priorità all’educazione di esseri obbedienti, sottomessi alla gerarchia familiare e sociale, ma alla creazione di un ambiente in cui l’infanzia e le persone adulte si sentano riconosciute come persone originali. In questo modo la famiglia è diventata uno spazio di riferimento per la costruzione dell’identità intima. Le norme relative all’educazione sono cambiate: occorre rispettare il modo di essere di ogni creatura. La madre e il padre devono contribuire ad aiutarla a costruirsi come sé stessa, senza lasciare che questa costruzione avvenga prioritariamente in funzione di principi esterni. Questo movimento si osserva anche nella costruzione della relazione di coppia: l’uomo e la donna innamorati vivono una relazione di fiducia in cui potranno esprimere, con il sostegno della persona amata, tutta la propria personalità. Nasce così una nuova famiglia, più centrata sugli individui e sulla qualità delle relazioni interpersonali, denominata famiglia relazionale e individualista. La famiglia è allora caratterizzata da una parità di trattamento.
Alla luce di queste trasformazioni, in cui ci si attende dalla madre e dal padre una nuova attribuzione, ci si può chiedere se ciò non contribuisca a una relazione più tesa nelle giovani coppie che hanno appena avuto un bebè, rendendo la relazione coniugale più esposta ad aspettative e pretese reciproche. In realtà, ci si aspetta che le coppie mantengano una relazione di amore reciproco significativa e dedichino alla prole un’attenzione molto premurosa. Ciò è senza dubbio molto gratificante e sano, ma anche molto impegnativo, e può portare l’individuo a uno stress emotivo considerevole.
Nelle lamentele portate dalle coppie riguardo alla loro relazione, si percepisce in modo sottostante il timore che l’altra persona non ami più. Il modo irritato con cui comunicano mostra che, in quel momento, sentono di non ricevere amore né cure dall’altra persona. Spesso si riferiscono a com’era prima e com’è adesso con l’arrivo del bebè, intendendo che il bebè è lo spartiacque e il punto di svolta della trasformazione, alla quale la coppia non era preparata. Così, l’amore e la cura reciproca che uniscono le coppie e che preservano la relazione e l’individuo sono gli stessi che causano tensione e che possono portare alla separazione.
Per comprendere questa destabilizzazione della dinamica coniugale, è importante presentare la teoria di Bowen (1991). L’autore attribuisce un significato particolare alla trasmissione transgenerazionale dei modelli relazionali attraverso il concetto di triangoli. La triangolazione implica sempre una diade e un terzo, che entra in gioco quando il livello di tensione e di ansia aumenta tra due persone. Così, quando la tensione emotiva nella coppia cresce, uno dei membri cerca di triangolare con una terza persona, in questo caso il bebè, affinché la tensione si modifichi all’interno del triangolo. In questo modo, i triangoli si attivano in contesti di tensione e costituiscono un meccanismo di risposta.
Ciò diventa molto chiaro quando la coppia discute per una divergenza di idee sulla cura del bebè. Il membro la cui idea prevale si allea con il bebè, mentre l’altro spesso si allontana con un certo rancore. Nelle coppie che non sono preparate ad affrontare bene queste differenze, situazioni come questa cominciano a ripetersi spesso, molte volte per coprire altre insoddisfazioni che in quel momento non sono ancora chiare ai membri della coppia. Sono coppie giovani che troviamo in continua discussione sull’educazione della creatura.
La fragilità dei legami che si riscontra in queste coppie quando diventano madre e padre può derivare da fattori transgenerazionali. Finché la coppia resta una diade, le relazioni con le famiglie d’origine sono distese e piacevoli. Le credenze, i miti e i rituali di ciascuna famiglia sono accolti e non sono motivo di differenze perturbanti nella coppia.
Quando si diventa madre e padre, l’arrivo del bebè può contribuire a un dissidio nella coppia. Ora entrambi i membri hanno davvero qualcosa che appartiene loro veramente: una creatura che rappresenta l’unione delle due persone come madre e padre. Questa situazione può aggiungere una dimensione diversa alla relazione, dando luogo ad alleanze e, di conseguenza, a relazioni di inclusione ed esclusione di uno dei membri della coppia. Ciò può aggravarsi quando una delle due parti si pone in una posizione di opposizione a qualsiasi manifestazione di assorbimento di una questione o di un fatto transgenerazionale. Ciascun individuo di questa relazione fa parte di una rete di relazioni che coinvolge le famiglie d’origine; così, solo se si concederanno di sperimentare ciò che desiderano o non desiderano per la relazione formeranno un nuovo sistema familiare adeguato ai loro bisogni e alle loro credenze.
A volte la comunicazione nella coppia cambia, diventando più aggressiva o impaziente. Ciò indica che c’è un disaccordo importante tra i membri della coppia, che può derivare dalle insicurezze e dall’immaturità che manifestano nel sentirsi responsabili della cura di un bebè. Queste difficoltà possono provenire da esperienze vissute nelle rispettive famiglie d’origine, in situazioni in cui la tolleranza alla frustrazione non veniva esercitata.
Un aspetto che può portare a dissidi nella coppia si presenta quando ciascun membro si aspetta che l’altro corrisponda all’immagine di padre o di madre che ha come ideale di figura genitoriale. Ciò accade quando il legame con la famiglia d’origine è molto forte e la persona non si stacca dal ruolo di figlio o figlia, confondendo il proprio ruolo attuale di padre o madre con quello di chi, dalla posizione filiale, desidera un padre o una madre per sé. Oppure cerca nel partner la rappresentazione di un padre o di una madre che crede di non aver avuto. Proietta sull’altra persona il bisogno della figura genitoriale che non ha vissuto pienamente.
Ciò instaura una relazione coniugale/genitoriale complicata, perché quella persona non riesce ad accedere a un atteggiamento adulto maturo, riconoscendosi come padre o madre. Resta nella posizione filiale, cercando nell’altro membro della coppia la possibilità di elaborare conflitti infantili. Se l’altra persona non accetta questa posizione materna o paterna nei confronti di chi le sta accanto, è probabile che l’unione non sia duratura, perché può sentirsi gravata da un peso e da una responsabilità maggiori, senza poter contare su una presenza attiva e responsabile al proprio fianco.
Un altro fattore che porta a una fragilità dei legami coniugali dopo la nascita di un bebè è il fattore di appartenenza a un gruppo familiare. Ogni membro di una famiglia deve avere il sentimento di appartenervi, ma deve, nel corso della sua permanenza nel gruppo familiare d’origine, sviluppare la capacità di individuazione. È questo che permetterà all’individuo di uscire dalla famiglia d’origine e di fondare la propria famiglia nucleare, facendo sì che questo sentimento si riferisca alla famiglia attuale.
Le coppie che sentono di appartenere alle proprie famiglie d’origine presentano spesso una relazione con confini invischiati, in cui non vi è una definizione chiara delle funzioni. Questa situazione in cui tutto è di tutti rende difficile per l’individuo uscire dalla famiglia d’origine e assumere una funzione determinata nella propria famiglia.
Quando la coppia non è molto sicura di ciò che ciascun membro rappresenta per l’altro, l’arrivo di un bebè può scatenare situazioni di gelosia. In molte lamentele delle coppie compare la sensazione che uno dei due venga lasciato dall’altro in cambio della compagnia del bebè. Questa divisione dell’attenzione è vissuta come una perdita dell’esclusività dell’uno sull’altro e può avere inizio alcuni mesi dopo l’arrivo del bebè. Secondo Menezes (2001), perché vi sia una ricostruzione della relazione di coppia, è necessario che questa abbandoni la sua posizione infantile di indifferenziazione e simbiosi rispetto all’altra persona e arrivi ad accettarne le differenze, assumendo una posizione matura e capace di risolvere le proprie frustrazioni.
Vi sono studi che indicano una soddisfazione coniugale più alta all’inizio del matrimonio, che diminuisce quando nasce il primo bebè e torna a crescere quando la prole diventa adolescente (Menezes, 2001). Ciò porta a pensare che sia comune che le coppie abbiano conflitti seri in questa fase, derivanti da cause diverse.
Quando la coppia chiede aiuto riferendo di non capirsi né come coppia né come madre e padre, la valutazione e i processi terapeutici devono affrontare alcuni aspetti della vita coniugale precedente alla nascita del bebè. È opportuno che la madre e il padre possano entrare in contatto con le esperienze vissute con la generazione precedente e descriverle. Secondo Perren et al. (2005), sono rilevanti i ricordi che la persona adulta ha della propria relazione con il padre e la madre, così come della relazione che questi hanno avuto tra loro durante la sua infanzia, ricordi che influenzano in tal modo la sua transizione alla genitorialità. Se la madre e il padre conservano nella memoria esperienze negative della relazione genitoriale della generazione precedente, corrono il rischio di avere difficoltà nella loro relazione coniugale, il che può influenzare negativamente la transizione alla genitorialità. È di grande aiuto costruire narrazioni di questi ricordi negativi, potendo così gestire le emozioni a essi associate. Ciò consente alla coppia genitoriale di sviluppare in modo diverso la coniugalità e la transizione alla genitorialità.
Secondo Gordon et al. (2008), le madri che favoriscono la reciprocità con il partner, soprattutto nei primi mesi della genitorialità, rendono possibile un maggiore coinvolgimento del padre con la creatura, portando a una migliore relazione triadica. In questo modo si vanno formando modelli specifici della relazione familiare che comporranno lo stile di interazione familiare negli anni successivi. Dopo quattro-sei mesi arriva il periodo più difficile nella vita della giovane coppia genitoriale, perché è il momento in cui la donna torna al lavoro e la coppia deve far fronte alla routine quotidiana. Questo periodo segna anche un momento ad alto rischio per la vita coniugale, in cui può verificarsi un declino della relazione attraverso la diminuzione della soddisfazione coniugale.
Durtschi (2011) riferisce che studi di Gottman e Notarius (2000) suggeriscono che dal 40% al 70% delle coppie che diventano madre e padre per la prima volta sperimentano una diminuzione della qualità della loro relazione coniugale; la transizione alla genitorialità costituisce dunque una sfida, pur con tutta la gioia e la soddisfazione che la funzione genitoriale può portare. Questa questione non deve essere dimenticata, perché può comportare difficoltà significative nella relazione familiare. Secondo Gottman e Levenson (2002), la maggior parte dei divorzi avviene nei primi anni di matrimonio, a causa di una cattiva relazione coniugale. Di conseguenza, questo comportamento influenzerà direttamente lo sviluppo del bebè e potrà causare reazioni negative nella creatura alcuni anni più tardi. Katz e Gottman (1994, In Durtschi, 2011) mostrano che le relazioni coniugali sono associate alle emozioni dei bebè e anche al modo in cui il padre e la madre giocano e si relazionano con il proprio bebè.
Biehle e Mickelson (2011) suggeriscono, in uno studio, che l’efficacia genitoriale attesa e la percezione di responsabilità rispetto alla gravidanza sono importanti per un’adeguata salute mentale perinatale e per la soddisfazione relazionale di entrambi i membri e della coppia. Lo studio riferisce che l’efficacia genitoriale della madre e la responsabilità rispetto alla gravidanza sono risultate più importanti per la salute mentale della coppia. Quando entrambi i membri della coppia concordano sulla responsabilità della gravidanza, favoriscono una maggiore soddisfazione relazionale e una minore depressione materna.
È interessante osservare nelle coppie i processi di interazione triadica e richiamare la loro attenzione sui comportamenti intrusivi e sulla mancanza di sostegno reciproco, rendendo le coppie più consapevoli del proprio comportamento e della sua implicazione relazionale. È importante mostrare alla madre e al padre che, già nei primi mesi di vita, le creature sono osservatrici attente dell’alleanza genitoriale e rispondono attivamente ai modelli relazionali delle figure genitoriali. Rafforzare l’alleanza cogenitoriale attraverso comportamenti come la reciprocità, lo sguardo positivo, la riduzione dell’intrusione o dell’evitamento tra i membri della coppia può offrire una struttura migliore per lo sviluppo infantile all’interno del contesto familiare e valorizzare un’atmosfera familiare positiva, centrale per una buona crescita socio-emotiva (Gordon & Feldman, 2008).
Una questione da osservare in chi è alle prime armi come madre e padre è il modo in cui avvengono la nascita del bebè e il suo sviluppo, che portano la coppia a una percezione congiunta della genitorialità. La capacità che la coppia ha già mostrato di risolvere insieme i problemi influirà sulla sua riorganizzazione con l’arrivo del bebè, con tutte le sue richieste e i suoi bisogni. Così, la capacità di trovare soluzioni prima della nascita può predire le percezioni e le abilità della coppia nel suo passaggio alla genitorialità, al fine di favorire il benessere della creatura (Cox et al., 1999).
Come si è visto nel corso di questo lavoro, diversi fattori influiscono in modo significativo sulle coppie che diventano madre e padre, la cui costruzione della funzione genitoriale è attraversata da conflitti che portano a una convivenza insoddisfacente.
Nell’avviare un processo terapeutico con queste coppie, è indispensabile valutare le loro capacità di esercitare la funzione genitoriale e, subito dopo, allargare lo sguardo alle relazioni coniugali che si trovano associate a questa nuova funzione. Allo stesso modo, è opportuno comprendere le percezioni e i vissuti di ciascun membro della coppia nella sua individualità, così come i rapporti con le famiglie d’origine e le relazioni coniugali della generazione precedente. Così, con una valutazione clinica delle tre generazioni, si ottiene una migliore comprensione della coppia che diventa madre e padre, ampliando le possibilità di comprensione e di superamento dei conflitti propri di questa fase del ciclo vitale.
Complexe Systémique: da ricordare
Senza una ricerca empirica propria, questo testo clinico ha il merito di dare un nome a una situazione frequente nella terapia di coppia: due persone che si amavano e che, un anno dopo la nascita, parlano solo per litigare. Il suo interesse sta nella griglia di ascolto che propone: dietro il conflitto sulla cura del bebè o sull’aiuto di nonne e nonni, cercare la triangolazione della creatura, le lealtà verso la famiglia d’origine, l’aspettativa che l’altra persona sia un padre o una madre sostitutivi, e collocare la crisi come una transizione prevedibile, e non come la prova di una scelta sbagliata. I limiti sono chiari: vignette molto brevi, che illustrano più di quanto dimostrino, fonti talvolta di seconda mano e un modello implicito di coppia eterosessuale in cui la madre regola il posto del padre. Nello studio clinico, la pista più feconda resta la valutazione di tre generazioni: invitare ciascun membro della coppia a raccontare la relazione coniugale del proprio padre e della propria madre, per allentare la ripetizione nel momento in cui torna a mettersi in scena. Da leggere insieme allo studio sulle aspettative diadiche nella transizione alla genitorialità e alla lettura di Juan Luis Linares sulla coppia al crocevia tra coniugalità e genitorialità.
Bibliografia
Biehle, S. N. & Mickelson, K. D. (2011). Preparing for parenthood: How feelings of responsibility and efficacy impact expectant parents. Journal of Social and Personal Relationships, 28(5), 668–683.
Bowen, M. (1991). De la familia al individuo. Buenos Aires: Paidós.
Caplan, G. (1980). Princípios da psiquiatria preventiva. Rio de Janeiro: Zahar Editores.
Carter, B. & McGoldrick, M. (1995). As mudanças no ciclo de vida familiar. Porto Alegre: Artes Médicas.
Cox, M. J., Paley, B., Burchinal, M., & Payne, C. (1999). Marital perceptions and interactions across the transition to parenthood. Journal of Marriage and Family, 6(3), 611-625.
Durtschi, J. A. (2011). Trajectories of marital quality and behavior across the transition to parenthood. Dissertação de doutorado em Filosofia da Florida State University, College Of Human Sciences, USA.
Gordon, I. & Feldman, R. (2009). Synchrony in the triad: a microlevel process model of coparenting and parent-child interactions. Family Process, 47(4), 465–479.
Gottman, J. M., & Levenson, R. W. (2002). A two-factor model for predicting when a couple will divorce: Exploratory analyses using 14-year longitudinal data. Family Process, 41(1), 83-96.
Hintz, H. C. (1998). A dinâmica da interação do casal. Pensando Famílias, 1, 31-40.
Lewis, J. (1988). The transition to parenthood: II. Stability and change in marital structure. Family Process, 27(3), 273-283.
Menezes, C. (2001). A relação conjugal na transição para a parentalidade: da gestação ao segundo ano de vida do bebê. Dissertação não publicada. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
Minuchin, S. (1982) Famílias: funcionamento e tratamento. Porto Alegre: Artes Médicas.
Perren, S., von Wyl, A., Bürgin, D., Simoni, H., & von Klitzing, K. (2005). Intergenerational transmission of marital quality across the transition to parenthood. Family Process, 44(4), 441-459.
Pittman, F. (1994). Mentiras privadas. Porto Alegre: Artes Médicas.
Singly, F. (2000). La reinvención de la familia. Label France, abril, n. 39.
Testo originale di Vínculo Conjugal e Transição para a Parentalidade: Fragilidades e Possíveis Superações, di Helena Centeno Hintz e Paula Hintz Baginski, Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 4, n. 1 (2012), doi: 10.60114/rbtf.v4i1.65, con licenza CC BY 4.0. Traduzione e impaginazione: Complexe Systémique, novembre 2026, con l’aiuto dell’intelligenza artificiale — l’opera è stata modificata ai sensi della licenza. Né le autrici né la rivista rispondono di questa traduzione; fa fede la versione originale pubblicata dalla rivista.
Traduzione italiana non ufficiale di «Vínculo Conjugal e Transição para a Parentalidade: Fragilidades e Possíveis Superações», pubblicato nella Revista Brasileira de Terapia Familiar (2012) con licenza CC BY 4.0, realizzata da Complexe Systémique con l’aiuto dell’intelligenza artificiale, come indicato in testa alla pagina. Fa fede la versione originale.
Leggi l’articolo originaleCome citare questo articolo
Hintz, H. C., e Baginski, P. H. (2012). Vínculo Conjugal e Transição para a Parentalidade: Fragilidades e Possíveis Superações (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/vinculo-conjugal-e-transicao-para-a-parentalidade-fragilidades-e-possiveis-superacoes (Opera originale pubblicata nel 2012 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 4, n. 1 (2012); ripubblicata nel 2012 da Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/65)
Per approfondire
Commenti 0
Effettuare l'accesso per partecipare alla discussione. Accedi