Questa versione è stata tradotta dal portoghese da Complexe Systémique con l'aiuto dell'intelligenza artificiale. In caso di dubbio, fa fede la versione originale.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Coppia
Dodici donne di Rio de Janeiro, separate dal padre del primo figlio o della prima figlia prima che compisse due anni, raccontano come si è formata la coppia. Prima dipendenti da un uomo «salvatore», dicono di aver poi assunto tutte le decisioni. Letta con Freud, Willi e Kaës, questa svolta dalla scelta anaclitica alla scelta narcisistica appare come possibile predittore della rottura.
Traduzione italiana non ufficiale dal portoghese di Repercussões da Escolha Amorosa na Separação Conjugal Ocorrida Durante a Transição para a Parentalidade, di Mariana Reis Barcellos, Rebeca Nonato Machado e Terezinha Féres-Carneiro, pubblicato nella Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), v. 10, n. 1 (2021), doi: 10.60114/rbtf.v10i1.23, con licenza CC BY 4.0. Traduzione realizzata da Complexe Systémique nel novembre 2026 con l’aiuto dell’intelligenza artificiale: il testo originale è stato tradotto in italiano e impaginato, il che costituisce una modifica dell’opera ai sensi della licenza. La tabella 1 è presentata sotto forma di elenco; il testo originale è stato verificato sul facsimile, poiché l’estrazione automatica era difettosa, e due evidenti refusi tipografici sono stati corretti senza segnalarlo. La traduzione non è stata realizzata né dalle autrici né dalla rivista, che non rispondono del suo contenuto né di eventuali errori. Fa fede la versione originale.
Ha operato una dialettica tra salvatore e inerme e, sebbene le posizioni si siano scambiate, il gioco è rimasto.
Mariana Reis Barcellos, Rebeca Nonato Machado, Terezinha Féres-Carneiro
Riassunto
Questo studio fa parte di una ricerca più ampia sulla separazione coniugale nella transizione alla genitorialità. Si è proposto di indagare la ripercussione di aspetti della formazione della coppia sulla separazione, avvenuta durante la transizione alla genitorialità, a partire dal vissuto femminile. Sono state realizzate 12 interviste con traccia semistrutturata a donne dei ceti medi della popolazione di Rio de Janeiro, tra i 30 e i 40 anni di età, separate da almeno due anni, nel periodo compreso tra 0 e 2 anni di età del primo bebè. Per l’analisi dei dati è stato utilizzato il metodo dell’analisi del contenuto, e dai racconti delle partecipanti sono emerse diverse categorie. In considerazione dell’obiettivo di questo studio, saranno presentate e discusse le categorie: dipendenza assoluta e illusione di onnipotenza. I risultati hanno permesso di ritenere che la scelta amorosa motivata da domande anaclitiche o narcisistiche polarizzate, caratterizzate da estrema dipendenza od onnipotenza, potenziate da valori individualistici ed edonistici, abbia agito come possibile predittore della dissoluzione amorosa.
Parole chiave: scelta amorosa, transizione alla genitorialità, separazione coniugale
Le relazioni interpersonali quotidiane rivelano la tensione tra libertà e soddisfazione coniugale. La coniugalità mette in evidenza questo paradosso nella misura in cui l’esitazione davanti all’approfondimento affettivo sposta il soggetto verso l’eccesso di passioni, le idealizzazioni amorose e uno stato di dipendenza. Il mondo virtuale e le nuove tecnologie hanno promosso la comunicazione globale istantanea, così da aumentare la quantità delle relazioni interpersonali, ma da ridurne la profondità. Inserite nel modello economico capitalistico, che enfatizza la logica del consumo inarrestabile e dell’usa e getta delle merci, anche le relazioni amorose sono diventate più effimere e superficiali. Passos (2013) mette in relazione questo svuotamento dei legami con il consumo abusivo di droghe e farmaci; con l’eccesso di competitività nel mercato del lavoro; e con la sopravvalutazione e la sovraesposizione del corpo.
Nella stessa prospettiva, Dunker (2017) descrive l’incapacità di formare legami di intimità con l’altro come una nuova forma di sofferenza psichica che oggi compare negli studi clinici. Per lui, la costruzione della complicità coniugale genera disagio e dubbi sulla sua stessa natura, mettendo in evidenza l’ambivalenza tra falsa passione e amore vero. La relazione amorosa sembra essere stata spostata dal posto di oggetto supposto a tamponare la mancanza soggettiva, e ha smesso di portare con sé la promessa di una felicità eterna. Tuttavia, l’autore sottolinea che la non-intimità mantiene la sensazione di vuoto e che l’ostinazione a colmarlo dovrebbe condurre a constatare la permanenza di aspetti sconosciuti in noi stessi e negli altri. Sarebbe così possibile comprendere il legame coniugale come un sembiante che denota l’incompletezza del sapere e del non sapere sull’altro, caratteristica strutturante della tensione nei legami di intimità amorosa. La capacità di riconoscere sé stessi e l’altro e, soprattutto, la capacità di amare l’altro risalgono alle prime relazioni costruite nella vita.
Freud (1914/1976) postula che il primo legame amoroso del bebè si stabilisca con la madre e che ogni ricerca amorosa futura farà riferimento a questo incontro iniziale e, pertanto, non sarà mai pienamente soddisfatta. Nella prospettiva freudiana, l’amore è ancorato all’ideale narcisistico, alla completezza e alla perfezione perdute. La sua origine sta nella fase di illusione di onnipotenza e di totalità che il bebè sperimenta, ed è strutturante nel suo processo di soggettivazione. Ora cercando un sostituto della madre (scelta anaclitica), ora cercando sé stesso (scelta narcisistica), secondo l’autore, il soggetto vivrà l’amore in una prospettiva regressiva, segnata dalla tensione tra quanto avvicinarsi e quanto allontanarsi dall’altro. Coca, Salles e Granado (2017) sottolineano che nella scelta anaclitica delle donne è comune che l’oggetto d’amore sia un uomo protettivo. Nella scelta narcisistica, c’è la richiesta che l’oggetto d’amore segua il modello dell’amante stesso, essendo ciò che questi è, ciò che è stato o ciò che vorrebbe essere.
Sulla base di questi presupposti, la relazione amorosa sarebbe allora un’illusione amorosa, data la sua impossibilità originaria. In essa trovano posto l’illusione di onnipotenza, l’illusione di dipendenza assoluta e l’illusione di libertà assoluta che, pur costitutive della dimensione umana inconscia, possono esplodere come trappole impreviste. Il paradosso dell’amore si fa presente attraverso l’illusione che, nello stesso tempo in cui rende possibile la manifestazione di un potenziale creativo, può anche manifestarsi con carattere distruttivo attraverso l’allontanamento alienante dall’altro. Nella concezione di Magalhães (2003), la costruzione del legame coniugale opera secondo la stessa dinamica diacronica, nella misura in cui trasforma i membri della coppia attraverso i movimenti di illusione, disillusione e ricreazione, facilitando l’elaborazione di affetti ambivalenti.
Il soggetto cerca nell’oggetto amoroso ciò che questo non ha, rivelando un impegno, sempre rischioso, a supplire al reale della mancanza. Per Puget e Berenstein (1993), il legame coniugale si stabilisce nel tentativo di alleviare la sofferenza psichica, e l’innamoramento iniziale recupera le illusioni di completezza e di permanenza nella vita. Secondo questa prospettiva, il patto inconscio che fonda la relazione amorosa implica la conservazione di registrazioni infantili attraverso il coniuge. Il soggetto sperimenta una sensazione di potere e di soddisfazione originari che attivano nell’Io l’illusione di completezza.
Willi (1982) riprende Freud e mette in relazione l’interazione coniugale con le fasi libidiche dello sviluppo infantile. Chiama collusione il legame inconscio che fonda le relazioni amorose in questi termini. Secondo la sua visione, il gioco nevrotico di collusione si produce quando la coppia resta cristallizzata nel rito di una lotta che consuma molta energia psichica per lungo tempo, impedendo la soluzione dei conflitti. I membri della coppia tendono ad assumere posture rigide e stereotipate, che li fissano a estremi polarizzati e lasciano intravedere possibili patologie.
Al di là del sottosistema coniugale, Neves, Dias e Paravidini (2013) considerano le influenze socioculturali nelle relazioni umane. Riprendono il paradosso tra la cultura del narcisismo, in cui sono presenti individualismo, libertà, successo e conquiste, e la ricerca della felicità nell’amore coniugale e nella costituzione di una famiglia. L’articolazione tra coniugalità e individualità è, secondo Féres-Carneiro e Ziviani (2009), una delle sfide che le coppie contemporanee affrontano. Così, impegnarsi in una relazione affettiva significherebbe rischiare ai limiti della propria organizzazione psichica, in modo da mettere alla prova la capacità di affrontare la sofferenza, la non conoscenza, le insicurezze e gli stati di inermità.
Neves (2016) interpreta la relazione diadica come un microcosmo sistematizzato dai desideri di chi forma la coppia, autoregolato e omeostatico, fondato su un intenso e ambivalente investimento reciproco. Nella sua concezione, la coppia innamorata è la negazione della distinzione, dell’opposizione, della contraddizione, del limite. In questo momento primordiale, quanto più grande è il sentimento di inermità e di incompletezza del soggetto, tanto maggiore sarà l’intensità del coinvolgimento amoroso con l’altro. La carenza nell’esperienza della castrazione dei membri della coppia potenzia esigenze e intolleranze reciproche, portandoli a non sopportare perdite e frustrazioni e ad attaccare l’altro come causa della propria disillusione.
Kaës (1993) chiama «patto denegativo» questa alleanza inconscia fondatrice dell’origine amorosa, concetto derivato dal «contratto narcisistico» (Aulagnier, 1979). Le fantasie operano con carattere difensivo, vincolando il coniuge alla soluzione delle mancanze primitive di un tempo psichico primigenio. Così, le fasi di grande intensità affettiva attraversate dalle coppie riportano alla luce patti e alleanze generati all’inizio della relazione, che risalgono sempre alle origini della scelta coniugale.
Quando l’angoscia della perdita attraversa la scelta amorosa e compromette l’intimità nelle relazioni, il processo di maturazione ha fallito nel gettare le fondamenta di aspetti essenziali, capaci di sostenere le ambivalenze caratteristiche delle relazioni umane. Nell’interpretazione di Fortes (2008), questo fallimento si percepisce nella clinica del vuoto attraverso le patologie dell’atto, le compulsioni, le depressioni, tra le altre.
Neves, Dias e Paravidini (2013) sottolineano che essere felici non è più soltanto un progetto dell’Es, ma del Super-io, il che genera senso di colpa ogni volta che la felicità non viene raggiunta. Viviamo, dunque, non solo alla ricerca dell’esteriorità perfetta, ma anche della perfezione delle anime, placando o negando qualsiasi forma di dolore. Come indicano le autrici, compriamo l’illusione di poter essere ciò che vogliamo, alienandoci dalle contingenze e intravedendo una libertà irresponsabile e irraggiungibile. La cultura edonistica espone la coniugalità all’azione di pulsioni distruttive attraverso conflitti e violenza. Dove c’è una ricerca incessante del piacere individuale, non c’è l’esercizio del riconoscimento dell’altro, della sua alterità. In questo modo l’ideale romantico riunisce nella contemporaneità le illusioni narcisistiche di onnipotenza, esaltando la felicità e il piacere nella loro pienezza e trascurando la dimensione della sofferenza e dell’inermità, presente in ogni relazione.
Magalhães (2018) osserva che ciascun membro della coppia deve mantenere l’esistenza della propria alterità, salvaguardando il proprio vero Sé e resistendo agli attacchi dell’altra parte. In ogni momento, l’altro cercherà di far coincidere l’oggetto reale con l’oggetto fantasticato, forzandone la scomparsa psichica. La salute coniugale non sta dunque nell’annullamento dell’altro, ma nella creazione di uno spazio creativo terzo, che preserva le differenze e perpetua l’attrazione per l’alterità. Riconoscendo la vulnerabilità, il soggetto sarà capace di produrre vie d’uscita e di appropriarsi di destini possibili per sé e per la coppia.
Quando la via d’uscita non viene trovata e il matrimonio giunge al termine, le insoddisfazioni femminili sono ancora più costantemente associate alla separazione. Le donne attraversano ancora una sofferenza maggiore a causa della maternità e delle difficoltà incontrate nelle loro relazioni coniugali, e l’accumulo di malcontenti provoca una tensione che può culminare nella separazione (Birditt et al., 2017).
Considerando il matrimonio e l’arrivo del primo bebè, che segna la transizione alla genitorialità, come tappe significative del ciclo di vita familiare, riteniamo che gli investimenti affettivi siano profondi e, pertanto, possibili generatori di situazioni di conflitto. Il primo bebè inaugura un dato di realtà che esige dalla coppia nuovi ruoli e la riorganizzazione delle funzioni negli ambiti strumentale ed emotivo. La coniugalità passa in secondo piano rispetto alle esigenze genitoriali, così che si riduce la soddisfazione coniugale e aumentano le possibilità di separazione (Magalhães & Féres-Carneiro, 2011; Soares & Colossi, 2016; Tissot & Falcke, 2017; Pasinato & Mosmann, 2016; Duarte & Zordan, 2016).
Per Silva et al. (2021), la principale causa di insoddisfazione coniugale femminile è il sovraccarico dovuto all’accumulo di attività. In questa linea di pensiero, Martins et al. (2019) richiamano l’interpretazione femminile della maternità come minaccia per la professione e per il matrimonio, che può compromettere l’autostima delle donne e scatenare sentimenti di insicurezza e di ambivalenza.
Secondo i dati dell’IBGE (2019), il tasso di nuzialità è in calo dal 2010 e, d’altra parte, il tasso di divorzi aumenta ogni anno. In Brasile, il divorzio e la conseguente possibilità di risposarsi hanno ottenuto una regolamentazione giuridica nel 1977, ufficializzando nuove configurazioni familiari.
Di fronte al numero crescente di separazioni e all’aumento delle possibilità di relazionarsi e di essere famiglia, si rende necessaria un’indagine sulla costruzione del legame amoroso come origine delle relazioni coniugali e sui suoi sviluppi nella formazione della coppia genitoriale. Questo lavoro si propone quindi di indagare la ripercussione della formazione della coppia sulla separazione avvenuta durante la transizione alla genitorialità, a partire dal vissuto femminile.
Al fine di indagare il vissuto femminile del processo di separazione coniugale nella transizione alla genitorialità, in conformità con l’obiettivo della ricerca più ampia, sono state reclutate con campionamento a valanga (Vinuto, 2014) e intervistate 12 donne appartenenti ai ceti medi urbani della città di Rio de Janeiro, eterosessuali, che avevano convissuto con il padre del loro primo bebè per almeno due anni, di età compresa tra i 30 e i 40 anni, e che si erano separate da almeno due e al massimo cinque anni. Il periodo di maggiore tensione coniugale va dalla gravidanza al ventiquattresimo mese del bebè, e può generare una crisi nella coniugalità (Curran et al., 2006). È stato quindi criterio di inclusione che le partecipanti si fossero separate durante questo periodo. Le caratteristiche biografiche delle partecipanti sono descritte nella tabella seguente.
Tabella 1
Nota: tutte le partecipanti hanno dichiarato un livello di istruzione corrispondente alla laurea e hanno avuto un’unica figlia o un unico figlio.
Sono stati utilizzati una scheda biografica e un’intervista basata su una traccia nascosta semistrutturata, che comprendeva temi relativi all’obiettivo dello studio. In questo modo la ricercatrice ha potuto seguire la direzione data dalle persone intervistate senza restare vincolata a una sequenza rigida di domande. Gli assi tematici che componevano la traccia nascosta erano i seguenti: breve storia della relazione amorosa, matrimonio, gravidanza, rete di sostegno, relazione amorosa dopo la nascita, conflitti, motivazioni della separazione e trasformazioni dopo la separazione. Le interviste hanno avuto una durata media di 50 minuti, sono state condotte individualmente, registrate e trascritte integralmente.
Il progetto da cui è nato questo studio è stato approvato dal Comitato etico per la ricerca della Pontifícia Universidade do Rio de Janeiro (Parere 003D/2017). Le partecipanti hanno firmato il modulo di consenso libero e informato, autorizzando l’uso dei risultati della ricerca nell’insegnamento, nella ricerca e nelle pubblicazioni, nel rispetto della loro identità.
I dati raccolti sono stati sottoposti al metodo dell’analisi del contenuto, nella sua variante categoriale, cercando di indagare, a partire dal materiale discorsivo, i significati attribuiti dalle intervistate ai fenomeni (Bardin, 2016). Va precisato che la revisione della letteratura sul tema, l’individuazione degli assi tematici e la «lettura fluttuante» del contenuto presente nel materiale raccolto hanno orientato la definizione delle categorie di analisi. Dalle narrazioni delle partecipanti sono emerse diverse categorie. Per raggiungere gli obiettivi formulati in questo studio, saranno presentate e discusse le seguenti categorie di analisi: dipendenza assoluta e illusione di onnipotenza.
Le categorie dipendenza assoluta (scelta anaclitica) e illusione di onnipotenza (scelta narcisistica) riguardano il periodo di formazione della coppia coniugale. I racconti presentano le motivazioni dei primi contatti tra i membri della coppia, tappa precedente al matrimonio, alla transizione alla genitorialità e alla separazione coniugale.
Abbiamo osservato che, nella fase iniziale della relazione, la maggior parte delle donne ha descritto di essersi avvicinata al futuro marito in un periodo in cui era vulnerabile e in fase di sviluppo professionale. Le testimonianze che seguono mostrano una posizione di fragilità e di dipendenza della maggior parte delle donne nei confronti dei pretendenti. Hanno riferito di trovarsi in una posizione gerarchica inferiore rispetto agli uomini nell’ambito professionale della loro vita e di aver ricevuto da loro un aiuto significativo per superare le difficoltà che affrontavano.
Ci siamo conosciuti al lavoro. È stato un po’ un colpo di fulmine. Lui era nell’azienda da più tempo di me ed è stato bello perché mi ha inserita nel gruppo, capisci? Abbiamo deciso di stare insieme e poi abbiamo deciso subito di andare a vivere insieme. (Partecipante 1).
Lavoravamo insieme in un’emittente televisiva e lui era il mio regista. [...] Gli ho chiesto di essere il mio regista perché mi aiutasse con la sceneggiatura e così via. Allora abbiamo cominciato a frequentarci e a uscire. A volte restavamo a registrare fino a mezzanotte. Siccome abitava vicino, mi riaccompagnava a casa. (Partecipante 3).
«Sono andata a fare un colloquio in uno studio e il padre di mia figlia era il titolare. Ci siamo conosciuti lì [...] da allora stiamo insieme. All’inizio era tutto meraviglioso.» (Partecipante 8).
Io ero la responsabile di un negozio e lui lavorava nell’ufficio di quel negozio. Dalla prima volta che l’ho guardato, ho sentito un’attrazione, ecco. Mi è piaciuto e ho cominciato a lasciarmi coinvolgere. Abbiamo cominciato a vederci e ci siamo conosciuti nel giro di un mese. Presto siamo andati a vivere insieme. (Partecipante 9).
Ero una sua fan, ma non avevo contatti con lui. È un artista, ma ha avuto dei problemi e si è allontanato un po’ dalla carriera. Ci ha presentati un amico comune. Così, quello stesso giorno ci siamo baciati e dopo 15 giorni eravamo fidanzati. È stato tutto molto veloce. (Partecipante 12).
Dai racconti comprendiamo che le donne hanno visto nei loro pretendenti una sorta di salvatore, un uomo a uno stadio superiore che avrebbe potuto risolvere la loro vulnerabilità e condurle a una relazione stabile e sicura. Tuttavia, nessuna di loro ha messo in evidenza l’amore come motivazione iniziale, bensì componenti utilitaristiche e pratiche per migliorare la propria vita.
Le intervistate hanno sottolineato il breve lasso di tempo in cui la relazione si è instaurata. Sembra che la rapidità dell’unione esprimesse un’urgenza di sollievo psichico e di riempimento del vuoto affettivo. Possiamo mettere in relazione la velocità del legame, come ha constatato Dunker (2017), con il tentativo di supplire a una mancanza soggettiva a scapito di motivazioni che indichino un progetto di vita comune e, quindi, senza considerare l’altro e rendendo impossibile la costruzione di un’identità coniugale creativa e soddisfacente.
Nella descrizione di queste relazioni abbiamo colto la presenza iniziale di dipendenza, ammirazione massiccia e idealizzazione amorosa, la quale, come ha postulato Freud (1914/1976), rimanda all’offerta di sé come oggetto per l’altro, alla domanda anaclitica in cui il soggetto si ripara in modo regressivo nella posizione di essere accudito e protetto da qualcuno.
Possiamo ritenere che le donne si siano identificate con un atteggiamento dipendente, collocando gli uomini, come descritto da Coca, Salles e Granado (2017), al posto dei protettori. Sembravano impegnate in un processo inconscio di seduzione in cui la dipendenza femminile ha fatto da richiamo e ha contribuito alle motivazioni della scelta amorosa.
Le intervistate hanno visto nei partner ciò che mancava loro, una parte che le avrebbe completate, rivelando così l’illusione di completezza e di felicità piena. Hanno lasciato intravedere un patto inconscio, così come descritto da Puget e Berenstein (1993), relativo al recupero di oggetti infantili che avrebbero garantito il supposto placarsi di sofferenze e mancanze affettive.
Assumendo la polarità dell’inermità, al fine di conquistare il cuore del salvatore, le partecipanti si sono allontanate dall’alterità del pretendente, oltre a mettere a rischio i propri confini psichici. Sembravano avviluppate nella trappola dell’innamoramento che, come afferma Neves (2016), è caratterizzata dall’abbassamento dei limiti e dall’illusione di un incastro perfetto ed eterno.
Man mano che la relazione si costruiva e il tempo passava, è stato possibile individuare nelle testimonianze un cambiamento nella percezione che le donne avevano dei mariti. Le intervistate hanno descritto una posizione opposta rispetto alla fase iniziale della relazione, nella misura in cui hanno cominciato a non tenere conto dell’opinione e del desiderio dei coniugi su decisioni determinanti per il progetto di vita della coppia. Hanno assunto via via un altro posto (dalla dipendenza all’onnipotenza) e disfatto l’idealizzazione dei mariti, cominciando a raccontare i progetti coniugali da un altro punto di vista.
Ho deciso io di rimanere incinta, ho deciso io che volevo avere un figlio da lui. Allora gli ho detto che volevo avere un figlio. Lui era d’accordo. Era d’accordo perché era d’accordo su tutto, in effetti. Tutto quello che gli dicevo andava bene, lo accettava. [...] Non si lamentava di niente, quindi non sarebbe stato capace di fare una rimostranza. Non avrebbe detto cosa gli dava fastidio e cosa no. Credo che in questo abbia sbagliato. Non diceva mai cosa non gli piaceva. Per lui andava sempre tutto bene, adorava sempre tutto, si godeva sempre tutto. [...] Le persone devono dire cosa dà loro fastidio. (Partecipante 1).
Non c’è stata una proposta di matrimonio. Stavamo insieme, finché un giorno gli ho detto che non volevo più gli avanzi della sua ex in casa nostra. Quando lei è andata a ritirare tutto in portineria, ho ufficializzato, tipo adesso siamo fidanzati. Non si poteva più restare in quella situazione. L’ho mandato in terapia e tutto. (Partecipante 3).
Ho cominciato a fare quello che volevo io, davvero. Dopo che siamo venuti a Rio ho scelto io dove saremmo andati ad abitare, l’arredamento e perfino che non ci saremmo sposati ufficialmente. [...] Lui diceva che voleva diventare padre, ma solo quando l’ho voluto io ho smesso di prendere la pillola e sono rimasta incinta. (Partecipante 4).
Volevo già rimanere incinta, quindi sono andata a togliere la spirale senza che lui lo sapesse. Pensavo già a come avrei organizzato tutto, la cameretta del bambino, la tata che si sarebbe occupata di lui, perché io avrei continuato a lavorare, no? Avevo perfino paura che lui non accettasse il figlio. (Partecipante 8).
Il tempo passava e cominciavo a vedere alcune cose di cui sospettavo. Ho deciso di mettere le carte in tavola e di prendere in mano la situazione. Ho perfino pensato di chiudere e l’ho chiamato per un discorso piuttosto decisivo. In quel discorso mi ha chiesto di sposarlo. Ho organizzato tutto io perché volevo una cosa semplice, solo un rinfresco dopo la cerimonia in comune. (Partecipante 9).
Il tipo non aveva molta iniziativa, ero solo io a occuparmi di tutto. [...] Era tanta premura, erano tante le cure che avevo per lui, sono diventata più madre che donna. [...] Facevo ancora tutto io, c’erano ricorrenze per cui organizzavo tutto io, per il mio compleanno compravo io il regalo che lui mi avrebbe fatto. [...] È diventato molto dipendente da me, non voleva uscire con gli amici, fare quei discorsi da uomini. Voleva solo stare con me, faceva tutto quello che volevo io, sceglievo io cosa avremmo fatto ogni giorno. (Partecipante 12).
Le testimonianze mettono in evidenza un momento di maggiore autorità femminile, in cui le donne si costituiscono detentrici del potere e interamente responsabili della relazione coniugale. Sembra che, da protagonisti salvatori, gli uomini siano diventati comprimari nella coniugalità. I mariti hanno assunto il polo della dipendenza e della passività e non sono stati riconosciuti nella loro potenza. Sono stati devitalizzati e svalutati dalle donne, che hanno invalidato le loro volontà e i loro desideri.
Le narrazioni hanno espresso una posizione di dominio che, come ha postulato Freud (1917/1976), rimanda alla scelta narcisistica, segnata dall’illusione di onnipotenza che opera nella direzione di trovare nell’oggetto d’amore parti di sé. In questo senso, le intervistate si sono scambiate di posto con il partner. Si sono spostate da oggetto dipendente a soggetto onnipotente, cercando tuttavia di mantenere l’altro sotto forma di miraggio e ostacolando la formazione creativa della coniugalità.
Possiamo considerare questo atteggiamento come una manifestazione narcisistica delle partecipanti, che stabiliscono con il coniuge una relazione speculare in cui non c’è spazio per il riconoscimento dell’alterità. In accordo con i concetti di «contratto narcisistico» di Aulagnier (1979) e di «patto denegativo» di Kaës (1993), osserviamo la posizione delle intervistate in una prospettiva difensiva, attraverso la quale esse mantengono il posto del potere ed evitano le fantasie di soccombere all’inermità.
Questi risultati confermano le posizioni di Neves, Dias e Paravidini (2013) e di Puget e Berenstein (1993) quando affermano che il non tenere conto del coniuge o il suo svilimento sono elementi che daranno forma a una coniugalità carente e insoddisfacente, senza un progetto di vita comune e vulnerabile agli attacchi di affetti primitivi che metteranno costantemente alla prova il legame amoroso.
La rigidità percepita nell’atteggiamento di potere sulla relazione coniugale, presente nelle narrazioni delle donne, corrisponde a ciò che Willi (1982) descrive come gioco collusivo. L’irrigidimento su poli opposti, di autonomia o di dipendenza, introduce nella coniugalità conflitti potenziali che potranno condurre alla futura dissoluzione della relazione.
L’atteggiamento delle donne rivela l’altra faccia della medaglia, nella misura in cui esse cadono nell’illusione di onnipotenza, negando qualsiasi grado di dipendenza e assumendo, paradossalmente, atteggiamenti individualistici ed egoistici che condannano. Così il narcisismo trova un terreno fertile per agire e funzionare come elemento di sabotaggio nelle relazioni in cui, come sottolineano Poli e Cavalcanti (2015), i membri della coppia negano dimensioni della mancanza, dell’inermità e della vulnerabilità. Le intervistate sono uscite dall’illusione della salvezza per diventare salvatrici di sé stesse e non hanno aperto spazio ai partner né alla costruzione di un progetto di vita condiviso, il che può aver inciso sulla separazione.
La disidealizzazione dell’uomo salvatore e la negazione della minima dipendenza possono rivelare lo scontento femminile di fronte all’impotenza percepita nel marito nella costruzione di un’identità coniugale meglio strutturata. Alcune intervistate hanno riferito segnali di insoddisfazione individuati all’inizio della relazione amorosa, che sono andati aumentando nel corso del tempo.
Credo che fin dall’inizio non fosse un buon fidanzato, no. Oggi non mi immagino nemmeno con lui. È trascurato, libero, uno spirito selvatico, non voleva rendere molto conto. Lo chiamavo e non rispondeva, prendeva un appuntamento con me e arrivava due ore dopo l’orario fissato. Non era un granché come fidanzato, no. (Partecipante 3).
Alla fine sono uscita con lui e ci siamo messi insieme, ma ci lasciavamo e ci riprendevamo, ci lasciavamo e ci riprendevamo. Non litigavamo molto, ma lui ogni tanto spariva e io ci rimanevo male. Però stavo studiando per un concorso pubblico, quindi volevo anch’io avere il mio tempo ed evitavo di lamentarmi troppo. (Partecipante 5).
È sempre stato un fidanzamento turbolento per via delle nostre differenze religiose, no? [...] Lui ha detto che non sarebbe stato un problema, ma man mano che la relazione maturava e anche noi maturavamo, è diventato un grosso problema. (Partecipante 6).
Le narrazioni indicano la presenza di un germe potenzialmente generatore di conflitto tra i membri della coppia, già all’inizio della relazione amorosa. I racconti rivelano un disagio per alcune differenze che non sono state elaborate, che sono rimaste nella relazione e sono cresciute nel corso del tempo. Probabilmente immerse nell’illusione dell’innamoramento e della completezza, come sottolinea Neves (2016), le partecipanti negavano l’opposizione e il limite del partner, e hanno potuto riconoscerli solo dopo la disillusione.
I racconti presentati dalle donne hanno messo in evidenza due tempi della formazione e del vissuto coniugale. In un primo momento, le donne si sono sottomesse alla dipendenza, adottando un atteggiamento regressivo e rendendosi vulnerabili di fronte al partner. Si sono affidate ai mariti come se vedessero in loro l’immagine del salvatore e del detentore di tutta la cura e la protezione che mancava loro. Osserviamo qui una condotta rigida in cui non c’è equilibrio né circolazione della complementarità dei ruoli nella trama coniugale.
In un secondo momento, le donne si sono collocate al posto del potere e della decisione riguardo alle deliberazioni relative alla coppia. Hanno detto di aver assunto il controllo della relazione, non tenendo conto neppure della potenza del coniuge, e mostrandosi indipendenti e dominanti. Hanno negato qualsiasi fragilità e qualsiasi dimensione di dipendenza affettiva. A partire da qui, possiamo formulare l’ipotesi che i segnali di insoddisfazione derivanti dalla formazione della coppia, e percepiti da alcune intervistate, siano stati le prime manifestazioni di un processo che si è protratto nel periodo della gravidanza ed è esploso come insopportabile con la nascita del bebè, periodi trattati in altri lavori derivati dallo studio più ampio. La coniugalità poco strutturata sembra aver occultato carenze fin dalla sua origine, portando così alla separazione coniugale.
Nei risultati di questo studio è stato possibile cogliere l’unilateralità dei ruoli, attraverso una dinamica relazionale poco creativa. Ha operato una dialettica tra salvatore e inerme e, sebbene le posizioni si siano scambiate, il gioco è rimasto. Sembra che la maggior parte delle intervistate abbia teso a una posizione difensiva, nella misura in cui ha impedito la circolazione dei ruoli di potere e di cura. Non c’è stato spostamento tra le polarità autonomia e dipendenza, il che ha cronicizzato la relazione e reso impossibile l’espressione affettiva dei membri della coppia nelle altre dimensioni dell’esperienza coniugale. L’agire di contenuti inconsci primitivi e poco metabolizzati sembra aver influito sulle motivazioni del legame amoroso, con ripercussioni sulla separazione coniugale.
Poiché i racconti hanno riguardato la storia dell’origine della relazione coniugale di donne che si sono separate nella transizione alla genitorialità, è possibile considerare le dinamiche osservate come probabili predittori della dissoluzione amorosa. È così emersa con evidenza l’importanza della prospettiva preventiva nei processi psicoterapeutici le cui domande siano legate a questi temi.
Dato che le categorie dipendenza assoluta e illusione di onnipotenza sono emerse spontaneamente dalle parole delle intervistate, senza far parte inizialmente degli assi tematici di questa indagine, studi futuri potranno includere e approfondire questioni relative al rapporto tra la formazione della coppia e la sua successiva dissoluzione. Tra queste questioni, a partire dai risultati di questo studio, possiamo suggerire l’indagine sulla crescita nascosta di conflitti primordiali latenti dei membri della coppia e la futura separazione coniugale nella transizione alla genitorialità.
Complexe Systémique: da ricordare
L’interesse di questo studio sta nel collegare una separazione precoce, avvenuta intorno alla nascita del primo bebè, al modo in cui la coppia si è formata. Una lettura sistemica vi riconosce una complementarità rigida: un uomo salvatore e una donna inerme, poi una donna che decide tutto e un marito spento. Le posizioni si invertono, ma la regola del gioco resta la stessa, il che ricorda il cambiamento di primo ordine descritto dalla scuola di Palo Alto. Nella clinica della coppia e della perinatalità, la storia dell’incontro diventa una risorsa: chiedere che cosa l’altro avrebbe dovuto riparare, chi ha deciso di avere il bebè, come circolano la cura e il potere. I limiti sono reali. Vengono ascoltate solo le donne, a posteriori, quando la rottura orienta già il racconto; il campione, ridotto e con istruzione universitaria, proviene da un reclutamento a valanga; e il lessico dell’onnipotenza, applicato solo alle donne, rischia di attribuire la rottura a un solo membro della coppia, quando la passività descritta dei mariti fa parte dello stesso gioco. Da leggere insieme a la collusione rivisitata al di là della coppia e a le aspettative diadiche nella transizione alla genitorialità.
Bibliografia
Aulagnier, P. (1979). A violência da interpretação: Do pictograma ao enunciado. Imago.
Pasinato, L., & Mosmann, C. (2016). Transição para a parentalidade e a coparentalidade: Casais que os filhos ingressaram na escola ao término da licença-maternidade. Avances en Psicología Latinoamericana, 34(1): 129-142. dx.doi.org/10.12804/apl34.1.2016.09
Bardin, L. (2016). Análise de conteúdo. Edições 70.
Birditt, K. S., Wan, W. H., Orbuch, T. L., & Antonucci, T. C. (2017). The development of marital tension: Implications for divorce among married couples. Developmental Psychology, 53(10): 1995-2006. 10.1037/dev 0000379.
Coca, O. S., Salles, R. J., & Granado, L. C. (2017). Uma compreensão psicanalítica acerca do processo de luto na separação amorosa. Psicologia em Estudo, 22. Recuperado em 16/10/ 2018, de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=287154862003. ISSN 1413-7372.
Curran, M., Hazen, N., Jacobvitz, D., & Sasaki, T. (2006). How representation of the parental marriage predict marital emotional attunement during the transition to parenthood. Journal of Family Psychology, 20(3): 477-484.
Duarte, E. L., & Zordan, E. P. (2016). Nascimento do primeiro filho: transição para a parentalidade e satisfação conjugal. Perspectiva, 40(152): 65-76.
Féres-Carneiro, T., & Ziviani, C. (2009). Conjugalidades contemporâneas: um estudo sobre os múltiplos arranjos amorosos da atualidade. In Féres-Carneiro, T. (Org.). Casal e família: Permanências e rupturas (pp. 83-107). Casa do Psicólogo.
Fortes, I. (2008). Masoquismo e desamparo no sofrimento contemporâneo. Revista Pulsional de Psicanálise, 21(4): 27-38.
Freud, S. (1914). Sobre o narcisismo: uma introdução. Edição standard brasileira das obras psicológicas completas de Sigmund Freud (vol. 21). Imago, 1996.
Freud, S. (1917/1976) Conferência XXIII: Os caminhos da formação dos sintomas (v. XVI, pp. 419-439). Edição standard brasileira das obras psicológicas completas de Sigmund Freud (vol. 21). Imago, 1996.
IBGE (2019). Estatísticas do registro civil. Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística.
Kaës, R. (1993). Transmission de la vie psychique entre les générations (em Le sujet del´heritáge). Dunod.
Martins, G. D. F., Leal, C. L., Schmidt, B., & Piccinini, C. A. (2019). Maternidade e trabalho: experiência de mulheres com carreiras profissionais consolidadas. Trends in Psychology [on-line], 27(1): 69-84. Recuperado em 03/06/2021 de https://doi.org/10.9788/TP2019.1- 06. ISSN 2358-1883.
Magalhães, A. S. (2003). Transmutando a individualidade na conjugalidade. In T. Féres-Carneiro (Org.). Família e casal: Arranjos e demandas contemporâneas (pp. 225-245). PUC-Rio.
Magalhães, A. S. (2018). Um lugar para a alteridade na conjugalidade: contribuições winnicottianas. In A. Melgaço, A. S. Magalhães & R. Rojas (Orgs.). Winnicott: Integração e Diversidade (pp. 291-300). Editora Prospectiva.
Magalhães, A. S., & Féres-Carneiro, T. (2011). Em busca de uma conjugalidade perdida: Quando a parentalidade prevalece. In T. Féres-Carneiro (Org.). Casal e família: Conjugalidade, parentalidade e psicoterapia (pp. 161-172). Casa do Psicólogo.
Soares, B., & Colossi, P. M. (2016). Transições no ciclo de vida familiar: a perspectiva paterna frente ao processo de transição para a parentalidade. Barbarói, (48): 253-276. Recuperado em 26/08/2020, de https://online.unisc.br/seer/index.php/barbaroi/article/view/6942
Neves, A. S., Dias, A. S. F., & Paravidini, J. L. L. (2013). A psicodinâmica conjugal e a contemporaneidade. Psic. Clin., 25(11): 73-87.
Neves, J. F. (2016). Psicanálise de família e casal. Belo Horizonte: Ed. Atesã.
Passos, M. C. (2013). Intimidade: origem na família e repercussões na clínica. In T. Féres-Carneiro (Org.). Casal e família: Transmissão, conflito e violência (pp. 129-140). Casa do Psicólogo.
Puget, J., & Berenstein, I. (1993). Psicanálise do casal. Artes Médicas.
Silva, I. M., Schmidt, B., Lordello, S. R., Noal, D. S., Crepaldi, M. A., & Wagner, A. (2020). As relações familiares diante da COVID-19: recursos, riscos e implicações para a prática da terapia de casal e família. Pensando familias, 24(1), 12-28. Recuperado em 03/06/2021, de http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679 494X2020000100003&lng=pt&tlng=pt
Tissot, W., & Falcke, D. (2017). A conjugalidade nas diferentes etapas do ciclo vital familiar. Quaderns de Psicologia, 19(3): 265-276. http://dx.doi.org/10.5565/rev/qpsicologia.1399
Vinuto, J. (2014). A amostragem de bola de neve em pesquisa qualitativa: Um debate aberto. Temáticas, 22(44): 203-220.
Willi, J. (1982). Couples in collusion. Hunter, House.
Traduzione italiana non ufficiale dal portoghese di Repercussões da Escolha Amorosa na Separação Conjugal Ocorrida Durante a Transição para a Parentalidade, di Mariana Reis Barcellos, Rebeca Nonato Machado e Terezinha Féres-Carneiro, Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 10, n. 1 (2021), doi: 10.60114/rbtf.v10i1.23, con licenza CC BY 4.0. Traduzione e impaginazione: Complexe Systémique, novembre 2026, con l’aiuto dell’intelligenza artificiale; l’opera è stata modificata ai sensi della licenza (tabella presentata sotto forma di elenco). Né le autrici né la rivista rispondono di questa traduzione; fa fede la versione originale pubblicata dalla rivista.
Traduzione italiana non ufficiale di «Repercussões da Escolha Amorosa na Separação Conjugal Ocorrida Durante a Transição para a Parentalidade», pubblicato nella Revista Brasileira de Terapia Familiar (2021) con licenza CC BY 4.0, realizzata da Complexe Systémique con l’aiuto dell’intelligenza artificiale, come indicato all’inizio della pagina. Fa fede la versione originale.
Leggi l’articolo originaleCome citare questo articolo
Barcellos, M. R., Machado, R. N., e Féres-Carneiro, T. (2021). Repercussões da Escolha Amorosa na Separação Conjugal Ocorrida Durante a Transição para a Parentalidade (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/repercussoes-da-escolha-amorosa-na-separacao-conjugal-ocorrida-durante-a-transicao (Opera originale pubblicata nel 2021 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 10, n. 1 (2021); ripubblicata nel 2021 da Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/23)
Per approfondire
Commenti 0
Effettuare l'accesso per partecipare alla discussione. Accedi