Questa versione è stata tradotta dal portoghese da Complexe Systémique con l'aiuto dell'intelligenza artificiale. In caso di dubbio, fa fede la versione originale.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Violenza familiare
Perché tante famiglie raccontano aggressioni come chi descrive la quotidianità? Antônia Simone Gomes, terapeuta familiare a Rio de Janeiro, ripercorre le letture psicoanalitica, socio-storica e sistemica della violenza e si sofferma sulla violenza che le persone adulte esercitano contro bambine e bambini all’interno della famiglia. Mostra come la trasmissione tra generazioni e il paradosso di un genitore al tempo stesso protettivo e aggressivo facciano della violenza una forma di potere naturalizzata, tollerata come metodo educativo.
Traduzione italiana non ufficiale, dal portoghese, di Violência na Família e os Impactos na Vida da Criança, di Antônia Simone Gomes, pubblicato nella Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), vol. 10, n. 1 (2021), doi: 10.60114/rbtf.v10i1.17, con licenza CC BY 4.0. Traduzione realizzata da Complexe Systémique nel novembre 2026 con l’aiuto dell’intelligenza artificiale: il testo originale è stato tradotto in italiano e impaginato per la lettura online, il che costituisce una modifica dell’opera ai sensi della licenza. Il testo è stato trascritto dal PDF della rivista; paragrafi e intertitoli seguono l’originale; la nota biografica dell’autrice, stampata a piè di pagina nella prima pagina, è stata integrata nella presentazione, e le note da 13 a 19 della rivista (numerazione continua del fascicolo) sono state rinumerate da 1 a 7; alcuni refusi tipografici evidenti, come nel nome di Crepaldi, sono stati corretti. La traduzione non è stata realizzata né da chi firma l’articolo né dalla rivista, che non rispondono del suo contenuto né di eventuali errori. Fa fede la versione pubblicata dalla rivista.
Il fenomeno violento, quando si produce in seno alla famiglia, acquista un significato ben preciso di dolore e di sofferenza psichica, perché la sua base poggia sul paradosso tra la cura, la protezione, l’amore e la violenza.
Antônia Simone Gomes
Riassunto
Il testo propone una riflessione sulla violenza in famiglia e sui suoi impatti nella vita di bambine e bambini. Viene presentata la nozione di violenza come fenomeno complesso e multicausale che si sviluppa nelle relazioni sociali. In seguito, il testo ci invita a pensare la violenza come un processo relazionale, assumendo come focus l’approccio sistemico, il che significa porre al centro della discussione le interrelazioni e i processi in cui i soggetti sono inseriti. Mettere a fuoco la violenza a partire dalla dinamica delle relazioni significa dare centralità al fenomeno comunicativo. Successivamente, la violenza intrafamiliare viene presentata come un atto di natura offensiva in cui un membro della famiglia esercita una coercizione sull’altro. Quanto agli impatti sull’infanzia, la violenza viene messa in luce come una forma di potere che si naturalizza nelle relazioni familiari, così da rafforzare una cultura della violenza che si instaura, spesso, come pratica disciplinare e socialmente accettabile.
Parole chiave: violenza intrafamiliare; violenza in famiglia; naturalizzazione della violenza
Le storie di violenze che avvengono in famiglia arrivano a chi, come noi, fa terapia familiare come un insieme di narrazioni che comprendono scene di vita quotidiana in cui le aggressioni sono naturalizzate e le cause vengono spesso giustificate con lo stress o la gelosia, oppure sono legate ad avversità che, in qualche modo, finiscono per essere associate al consumo di alcol da parte di chi offende. In molti racconti emerge con evidenza quanto la violenza si ancori alla relazione diseguale di potere, il cui dominio implica l’uso della forza, che, in senso ampio, può essere caratterizzata come il comando del più forte sul più debole.
Alla luce delle linee guida dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (2002), l’idea di violenza in famiglia1 può essere intesa come «azioni od omissioni che danneggino il benessere, l’integrità fisica, psicologica o la libertà e il diritto al pieno sviluppo di un altro membro della famiglia» (p.99). La violenza intrafamiliare riguarda gli atti violenti commessi da un membro della famiglia, comprese le persone che arrivano ad assumere una funzione genitoriale anche senza legami di consanguineità, e si distingue così dalla violenza domestica, che include altri membri del gruppo familiare non necessariamente imparentati, come nel caso del personale domestico e delle persone conviventi che vivono nello spazio domestico.
Nel presente testo, la violenza entra in scena come un fenomeno relazionale, così come la presentano Santos e Moré (2011) quando discutono la violenza intrafamiliare come un processo che mette in tensione le relazioni familiari, nella misura in cui presuppone una trama relazionale in cui tutte le parti coinvolte si influenzano ricorsivamente. In quest’ottica, riconoscere la situazione di violenza nella dinamica delle relazioni interpersonali apre la possibilità di comprendere come vengono prodotti i comportamenti e di cogliere come si definiscono le posizioni di offesa e/o di sottomissione.
Ci viene chiesto di pensare al modo in cui la violenza è presente nella dinamica delle famiglie fin dalla più tenera infanzia, sia nella forma autoritaria con cui i ruoli vengono definiti nella trama familiare, sia nel modus operandi che sostiene l’argomento secondo cui l’azione violenta si fonda come condotta di natura educativa, sia ancora nel modo in cui a bambine e bambini si insegna fin dalla prima età a difendersi. Su questo piano della comunicazione, è possibile cogliere come la risoluzione dei conflitti possa essere vissuta come un’esperienza quotidiana della violenza, nella misura in cui «la soluzione dei problemi può essere raggiunta attraverso l’uso di strategie aggressive» (Benetti, 2006, p.263).
È importante sottolineare che le ripercussioni degli atti violenti che avvengono nel contesto familiare si estendono a tutti i membri della famiglia, cosicché la presenza di bambine e bambini in quell’ambiente, anche quando non sono il bersaglio diretto della violenza, favorisce una sofferenza psichica che può essere intesa come un sentimento di vulnerabilità. Assistere a scene di violenza o vivere situazioni che mettono a rischio l’integrità fa sì che la bambina o il bambino si senta in confusione e sviluppi un alto grado di ansia e di confusione emotiva, il che, nel senso dato da Ravazzola (1997), segna il paradosso che implica, da un lato, amare e al tempo stesso subire l’intimidazione e l’oppressione di chi aggredisce.
Questi saranno alcuni dei punti presentati nel corso del testo, che suscitano le nostre riflessioni e collocano il fenomeno violento come una forma di potere naturalizzato nelle relazioni familiari.
La parola violenza deriva dal latino violentia, che rimanda a violentus, «ciò che agisce con la forza»; fa riferimento al termine vis, che significa forza, vigore, potenza o impulso. Per Michaud (1989, citato da Bonamigo, 2008, p.205), l’etimologia del termine mette in evidenza l’idea di una forza non qualificata che diventa violenza solo quando supera la misura, quando turba un ordine, quando rompe accordi e regole che ordinano le relazioni. Da questo punto di vista, ciò che caratterizza un atto come violento dipenderà dal contesto e dal momento storico in cui la situazione si verifica. Per Narvaz (2005), il termine violenza implica «un rapporto di forze in cui vi è uno squilibrio o un abuso di potere. Caratterizza uno stato di dominio e di espropriazione, sia di individui, sia di gruppi o di classi sociali, su altri» (p.37).
La violenza, secondo Saffioti (2015), si caratterizza come qualsiasi comportamento che porta in sé la violazione dei diritti essenziali dell’essere umano, il che significa concepire la rottura di qualsiasi forma di integrità della vittima, sia essa fisica, psichica, sessuale o morale, mediante l’uso della forza. Marilena Chauí (1998) definisce la violenza come ogni atto di forza contro la spontaneità, caratterizzato come violazione di qualcosa o di qualcuno:
La violenza è un atto di brutalità, sevizia e abuso fisico e/o psichico contro qualcuno e caratterizza relazioni intersoggettive e sociali definite dall’oppressione e dall’intimidazione, dalla paura e dal terrore. La violenza si oppone all’etica perché tratta esseri razionali e sensibili, dotati di linguaggio e di libertà, come se fossero cose, cioè irrazionali, insensibili, muti e inerti o passivi (Chauí, 1998, p.2).
Nella concezione dell’autrice, la violenza si caratterizza come un atto intersoggettivo in cui l’uso della forza o dell’oppressione impedisce la spontaneità, la volontà e la libertà di qualcuno, ed è considerata una violazione dei diritti della persona. Qui la violenza è vista come l’antitesi dell’azione etica, pensata a partire dalla condizione del soggetto di sentirsi libero e autonomo per compiere scelte giuste e responsabili all’interno della società.
È inoltre importante sottolineare che la violenza in quanto fenomeno2 può assumere varie forme e comporta molteplici significati, instaurando una polifonia di sensi. Questo spettro suggerisce che il termine non debba essere usato al singolare, ma che si debba parlare di violenze3, al plurale, poiché: «[...] non esiste violenza, ma violenze, molteplici, plurali, in diversi gradi di visibilità, di astrazione e di definizione delle loro alterità» (Misse, 2006, p.38).
Partendo da questo presupposto, possiamo dire che ogni famiglia sviluppa forme sottili di trasmissione di modelli di violenza, definendo il livello di ciò che può essere tollerato o meno all’interno del gruppo familiare. Sempre in quest’ottica, è necessario capire come la naturalizzazione della violenza nella nostra cultura compaia nei discorsi e nelle narrazioni che squalificano l’altra persona, o nell’espressione della volontà e/o del pensiero di chi si trova in posizione di subordinazione, ciò che Rapizo (2003) considera un modo invisibile e naturale in cui queste pratiche si insediano nelle relazioni della famiglia.
[...] i fenomeni comunicativi ci portano tutti ad accettare e legittimare inavvertitamente pratiche violente. Nella nostra società esistono diverse forme di invisibilità delle indegnità. Tutti ci abituiamo a certe forme di maltrattamento. Così sono anche i compagni della violenza – i pregiudizi – come genere, etnia, età ecc. (Rapizo, 2003, p.4).
Possiamo dire, dunque, che la violenza, in quanto fenomeno che si materializza attraverso il linguaggio, esprime eminentemente una relazione di potere che include diversi gradi di oppressione/intimidazione e può essere intesa come una forza che produce un senso di impotenza, invisibilità e paura. In questo senso, riconosciamo, nei contesti in cui si produce la situazione di violenza, l’impossibilità per le vittime di essere ascoltate, viste, significate e di avere voce.
Trattare la violenza come fenomeno implica, essenzialmente, riconoscere come il fatto viene vissuto, il che ci porta a ricorrere al concetto di posizionamento in Shotter (1993) per comprendere la relazione che si stabilisce tra il modo in cui una situazione viene percepita dal soggetto e il posizionamento che questi assume di fronte a tali circostanze.
Nel caso delle persone che si trovano in una situazione di violenza, spesso queste provano un sentimento di vergogna, paura, sottomissione, che le porta a un posizionamento di intimidazione, silenzio e isolamento, mantenendo così il circolo di aggressione e oppressione. Come afferma Shotter: «l’idea di posizionamento è legata alle storie precedenti di ciascuno, che definiscono modi di essere e suggeriscono le possibili descrizioni di sé» (1993, p.128). Per questo autore, è possibile cambiare posizionamento attraverso l’interazione con altre persone che fungono da interlocutrici, nella misura in cui si aprono spazi di dialogo e di scambio di esperienze che promuovano un flusso di conversazione in altre direzioni, «ampliando la possibilità di trasformazione narrativa con l’emergere di nuove percezioni che offrano altre comprensioni di sé e degli altri, che ci smuovano dai nostri posizionamenti» (Shotter, 1993, p.128).
Certamente, promuovere spazi di riflessione in cui sia possibile non solo riconoscere le situazioni offensive, ma soprattutto poterle nominare e avere qualcuno con cui negoziare nuovi discorsi permette che emergano altre percezioni sul modo di essere e consente alla persona in situazione di violenza un riposizionamento rispetto al contesto in cui è inserita.
Alla luce di quanto esposto finora, riteniamo necessario far luce su tre matrici epistemologiche che ci conducono a diversi modi di percepire la violenza come fenomeno umano e ci indicano orientamenti che finiscono per indirizzare le nostre pratiche terapeutiche. Sono la Psicoanalisi, la Prospettiva Socio-storica e l’Approccio Sistemico.
Per chi si fonda sulla Psicoanalisi, la violenza è considerata un fenomeno intrinseco all’esistenza umana stessa, che coinvolge le relazioni all’interno della società. Su questa base si è stabilito che la violenza ha le sue radici ancorate nella dinamica di funzionamento dell’apparato psichico, ciò che Freud, in O Mal Estar na Civilização (1997), definisce come l’impulso aggressivo che opera precocemente nello sviluppo dell’individuo, e presenta l’essere umano come
[...] un essere, per natura, aggressivo e antisociale, che, per poter convivere con gli altri, deve frenare i propri istinti violenti, e questo è il ruolo della società, cioè educarlo moralmente affinché possa diventare capace di vivere in società (Freud, 1997, p.56).
In questo campo teorico, il comportamento aggressivo, o il sentimento aggressivo, è riconosciuto come una manifestazione dell’energia psichica che muove il soggetto verso le realizzazioni e che, a tal fine, richiede un’attività – pulsione di vita. La teoria di Freud esplicita che parte di questa energia aggressiva tende non solo a preservare la specie, che mira a mantenere e affermare l’esistenza, ma anche a caratterizzare l’aggressività come una «forza radicalmente disorganizzata e frammentante, che può manifestarsi come atto di autoaggressione o modo di violenza esercitata su altri» (Laplanche & Pontalis,1967, p.42).
Al contrario di chi intende la violenza come inerente alla natura umana, altre figure del pensiero adottano il punto di vista sociale, in cui la violenza è concepita come un fenomeno generato nei processi sociali, storici e culturali. In questa direzione, è importante sottolineare l’inadeguatezza di studiare la violenza indipendentemente dal contesto in cui viene prodotta, il che ci rimanda al concetto di costruzione sociale4, ossia al fatto che i significati legati a questo costrutto dipendono da un sistema di credenze costituito all’interno di un insieme di relazioni e interazioni nell’ambiente sociale.
Chi studia il tema, come Minayo (2007), discute la violenza in una prospettiva biopsicosociale, tenendo conto degli attraversamenti che ogni società presenta nella configurazione di «un repertorio di violenze in cui si incrociano problemi della politica, dell’economia, della morale, del diritto, della psicologia, delle relazioni umane e istituzionali, e del piano individuale» (p.7). In questa prospettiva si parte dalla premessa normativa che ogni società stabilisce i criteri e le caratteristiche che definiranno ciò che è o non è violenza.
Rapizo (2003), invece, ci chiama a pensare la violenza all’interno di un campo relazionale assumendo come focus l’Approccio Sistemico, il che significa porre al centro della discussione le interrelazioni e i processi in cui i soggetti sono inseriti. In questo caso, considerare la complessità del fenomeno della violenza richiede di comprendere i soggetti nella trama relazionale, il che significa far luce sul contesto in cui si stabiliscono i modelli di condotta reciproci, che a loro volta costituiscono il tessuto di eventi e azioni nella dinamica delle relazioni. In effetti, pensare la famiglia alla luce dei principi della Teoria Sistemica presuppone un’ottica centrata su un sistema dinamico di relazioni e di comunicazione, in cui nulla accade isolatamente e qualsiasi cosa influisca su uno dei componenti influisce su tutti gli altri.
Per Rapizo (2003), la violenza non deve essere vista come proprietà di un individuo violento, né come un fenomeno con cause o conseguenze lineari. Propone di pensare la violenza come un fenomeno comunicativo, un linguaggio usato dalla/nella famiglia «per l’espressione di conflitti, di potere, ma anche per la comunicazione di ogni sorta di affetti» (p.2). Questo aspetto metacomunica che l’uso della violenza può essere una strategia efficace di soluzione dei problemi, che va dalle lamentele, proteste e liti alla squalificazione delle narrazioni dell’altra persona, fino a insulti e aggressioni verbali, nel tentativo di sottometterla alla propria definizione della realtà.
Ritenendo che le questioni legate alla violenza non debbano essere trattate in modo semplicistico, secondo una logica di causa ed effetto in cui da un lato si colloca la persona in situazione di violenza e dall’altro la persona che ne è autrice, ci associamo al pensiero di questa autrice e arriviamo a concepire la violenza come un processo multicausale in cui il focus delle osservazioni si sposta dall’individuo alle relazioni, il che, secondo Moré, Scantamburlo e Crepaldi (2012), corrisponde alla «relazione di codipendenza e corresponsabilizzazione del processo di violenza nel sistema familiare» (p.40); ciò significa che tutte le persone della famiglia sono coinvolte nella trama delle relazioni di violenza, anche se emergono una persona autrice e una vittima. Le autrici chiariscono che in questa discussione la responsabilità di chi aggredisce di fronte alla violenza non viene né eliminata né minimizzata: questa persona deve essere chiamata a risponderne e a rispondere legalmente dei propri atti.
In quanto nucleo della struttura sociale, la famiglia mantiene il ruolo fondamentale di garantire la protezione, la cura e lo sviluppo dell’infanzia, prospettiva che si eleva a un progetto di soggettivazione dei suoi membri. Questa ottica è proposta da Costa e Santos (2004), che sottolineano il ruolo della famiglia come matrice identitaria, luogo in cui si sviluppano i legami, il sentimento di appartenenza e di impegno, il che permette l’individuazione di ciascun elemento. Tuttavia, pensando la famiglia alla luce della diversità dei contesti e delle diverse realtà, si comprende che questo nucleo non sempre si distingue per la capacità di integrare e accogliere i propri membri e che, a volte, rappresenta uno spazio di sofferenza e di violenza in cui si vivono atti di violazione dei diritti e dell’integrità fisica e mentale.
Riguardo alla violenza praticata in famiglia, ricorriamo a Guerra (1998), che concettualizza la violenza intrafamiliare come un «atto di natura abusiva delle relazioni di potere, in cui un membro della famiglia esercita coercizione sull’altro, senza che questa persona possa proteggersi, perché si trova in una situazione di sottomissione» (p.32). Il dialogo con Soler (2000) ci porta a pensare la violenza intrafamiliare come un’espressione più ampia di ciò che avviene nella/attraverso la partecipazione diretta o indiretta di tutti i membri del sistema familiare, che coinvolge il contesto sociopolitico e culturale5 come fattore che crea le condizioni favorevoli alla sua espressione, come nel caso delle famiglie che subiscono le conseguenze della disoccupazione e dell’alcolismo come derivazione di violenze più ampie legate alle strutture sociali.
Tra le diverse forme in cui la violenza si presenta in famiglia, in particolare quelle praticate dalle persone adulte contro l’infanzia, sono al centro di questa discussione l’abuso fisico, psicologico e sessuale, la trascuratezza e l’abbandono.
La violenza fisica può essere caratterizzata dall’uso intenzionale della forza fisica; si tratta, com’è noto, degli atti di aggressione compiuti con il potenziale di causare un danno. Comprende, per esempio, graffi, spingere, tagliare, soffocare, bruciare ecc. Nella relazione interparentale, questi atti possono verificarsi quando un genitore si pone in posizione superiore alla bambina o al bambino e usa la forza fisica giustificandola come metodo educativo, correttivo repressivo, come qualcosa di importante per mantenere la disciplina.
La violenza psicologica delle persone adulte contro bambine, bambini e adolescenti consiste in azioni che causano danni psichici e morali. Si manifesta essenzialmente attraverso svalutazioni, situazioni umilianti, mortificazioni, minacce, divieti e derisioni che minano l’autostima. La violenza si naturalizza attraverso parolacce, insulti e critiche, e può presentarsi anche come atteggiamento di rifiuto o di abbandono affettivo. Questo tipo di violenza è invisibile e si insedia in modo insidioso, lasciando segni profondi che possono causare disturbi psicologici e persino portare al suicidio.
La trascuratezza, a sua volta, può essere caratterizzata dall’assenza di cure fisiche, emotive e sociali a causa della condizione di mancanza di assistenza di cui la famiglia è vittima. Il rifiuto e l’abbandono intenzionale possono esprimere la mancanza delle cure necessarie allo sviluppo fisico, mentale, affettivo ed educativo, configurando in tale atto la deresponsabilizzazione della famiglia.
La violenza sessuale si configura come una relazione abusiva, generalmente praticata da persone adulte che godono della fiducia di bambine, bambini o adolescenti, con il superamento dei limiti fisici legati all’atto sessuale, e comporta inoltre un atto invasivo nelle dimensioni psichiche, sociali e culturali.
In genere le persone esposte alle violenze sono sottoposte a più di un tipo di violenza. Spesso queste avvengono in modo concomitante o alternato. Queste violenze sono in relazione tra loro, e le loro conseguenze variano da persona a persona in funzione di diversi fattori, come l’età, nell’infanzia o nell’adolescenza, il tipo di legame con la persona adulta che commette la violenza, la protezione ricevuta, tra gli altri.
Riguardo alle controversie sulle cause della violenza intrafamiliare, ricorreremo all’ottica proposta dalla Teoria della Trasmissione Generazionale, che indica la perpetuazione della violenza in un processo caratterizzato dalla trasmissione di modelli che mantengono l’identità della famiglia, la quale mira a perpetuare le credenze, i valori e le esperienze condivise dai suoi membri (Andolfi, 2003).
Questo panorama ci porta a considerare l’idea di trasmissione generazionale messa a fuoco da Wagner (2005) come un flusso emotivo e di modelli relazionali che si trasmettono di generazione in generazione e imprimono un modello di comportamento violento che viene via via naturalizzato nella famiglia. In sintesi, possiamo dire che la trasmissione intergenerazionale della violenza avviene quando, nell’infanzia, si interiorizza che l’uso della violenza nei conflitti interpersonali è qualcosa di permesso, legittimandone l’accettazione, e si consolidano concezioni, valori e modelli normativi che finiscono per essere seguiti nella vita adulta.
Nella ricerca condotta da Falcke et al. (2012), la trasmissione generazionale della violenza si coniuga con le questioni di genere, nella misura in cui i vissuti sono segnati dai modi in cui vengono trasmessi i significati relativi ai ruoli di uomo e di donna nella storia familiare. Le autrici collegano la trasmissione generazionale al modo in cui i diversi ruoli vengono vissuti nella generazione successiva e «sostengono che vi sono fattori della famiglia d’origine che possono essere considerati predittori del verificarsi della violenza nelle generazioni future» (p.7). In linea generale, la teoria della trasmissione generazionale della violenza consiste nella trasmissione, dai genitori alla prole, delle abitudini e delle condotte violente provenienti dalle generazioni precedenti:
[...] la trasmissione intergenerazionale può essere uno dei motivi per spiegare perché alcune donne cresciute in un contesto familiare in cui subivano violenza e/o assistevano ai maltrattamenti subiti dalla madre tendano a scegliere partner violenti e, al tempo stesso, a diventare passive di fronte alla propria vittimizzazione (Renner & Slack, 2004, citato da Baptista, 2012, p.16).
Secondo Bowen (1989), questo modello di flusso di informazioni relazionali può essere individuato ricostruendo la storia di quella famiglia per almeno tre generazioni.
Uno dei punti più toccanti riguardo agli effetti della violenza delle persone adulte contro bambine, bambini e adolescenti concerne il modo in cui si impone una gerarchia di potere, fenomeno descritto da Saffioti (1989) quando presenta il concetto di Sindrome del Piccolo Potere per spiegare quando si instaura la natura distruttiva nella relazione tra genitori e figli o figlie. Partendo da questa comprensione, la persona adulta abusa della propria autorità e si sente in diritto di infliggere atti di aggressione all’infanzia e all’adolescenza per il solo fatto che si tratta della propria prole. Questo aspetto sembra essere alla base della naturalizzazione della violenza intrafamiliare e del rafforzamento di una cultura della violenza (Russo et al., 2012) che si instaura come pratica disciplinare e socialmente accettabile.
Come riflessione sull’effetto traumatico della violenza intrafamiliare, Sluzki (1996) fa luce sul paradosso che si instaura nella dinamica delle famiglie in cui questa situazione è ricorrente: chi dovrebbe offrire protezione diventa chi aggredisce. Sia l’atto in sé sia l’immagine della persona che compie l’atto violento restano segnati dalla distorsione del significato e si perdono come riferimenti di affetto e di protezione. È importante dichiarare che questi punti vanno oltre la natura del messaggio paradossale e si configurano come una dimensione strutturante della relazione violenta.
Un secondo aspetto su cui l’autore ci invita a riflettere riguarda la violenza come un processo in cui «il corpo della vittima è incluso come oggetto esplicito della violenza» (Sluzki,1996, p.230), il che toglie alla bambina o al bambino la condizione di soggetto pensante dotato di una soggettività, segnando così un’«invasione del self della vittima» (Sluzki,1996, p.230). Questo autore illustra in vari modi le combinazioni che coinvolgono, da un lato, i diversi tipi di situazioni e, dall’altro, i significati attribuiti alle minacce, che possono variare per intensità (minaccia all’integrità fisica) e frequenza (ripetitiva, prevedibile, insidiosa) dell’atto violento. Tenendo conto di queste considerazioni, Sluzki (1996) afferma che qualsiasi atto violento costituisce una violenza psichica che produce un dolore che lascia segni affettivo-emotivi e può provocare un trauma psichico, configurandosi come fattore destrutturante; si vivono cioè esperienze che rappresentano una minaccia estrema e un rischio per l’integrità infantile, «potendo subire un’alterazione della coscienza, con il corpo e altre aree del self parzialmente disconnessi» (Sluzki, 1996, p.233).
Per Corsi (2003), bambine e bambini che vivono in una situazione di violenza costante in casa6 finiscono per sviluppare alcune caratteristiche ben definite, che comprendono sentimenti di bassa autostima, disperazione, paura, ansia e insicurezza. Tra gli altri aspetti, costoro
[...] sviluppano problemi di autocontrollo e condotte esagerate; manifestano difficoltà a concentrarsi; si mostrano emotivamente dipendenti; tendono a essere sessualmente attivi e in molte occasioni abbandonano la casa; apprendono modelli di condotta violenti, copiando quello della vittima (passivo) o quello dell’aggressore (uccidono animali o aggrediscono altri bambini più piccoli di loro); pensano spesso a suicidarsi e/o mutilarsi o a farsi del male, e sono frequenti i tentativi di suicidio (Corsi, 2003, citato in Costa & Santos, 2004, p.63).
Un altro aspetto rilevante degli effetti della violenza intrafamiliare riguarda i casi in cui si vive un’esperienza di maltrattamento nell’infanzia, sia in modo diretto7, sia indiretto, assistendo ad atti violenti di un genitore sull’altro. Per Ravazzola (1997), è frequente che la bambina o il bambino provi confusione per il fatto di amare chi aggredisce, dal momento che, in altri momenti, quel genitore si comporta in modo affettuoso e delicato con la prole.
Questa bambina o questo bambino costruisce allora giustificazioni che non incriminino l’aggressore, senza quindi registrare il danno subito, che non viene percepito come grave e dannoso, o viene minimizzato. Di conseguenza possono allearsi con l’aggressore attraverso un processo di identificazione e riprodurne il comportamento con altre persone e persino con individui più piccoli, la cui inferiorità fisica e incapacità di difendersi vengono negate allo stesso modo in cui a loro è stato negato il diritto di ricevere cure (Costa & Santos, 2004, p.63).
Per Costa e Santos (2004), la convivenza dei minori con persone adulte che perdono il controllo rappresenta la possibilità di serie conseguenze nella vita adulta.
Senza dubbio, il fenomeno violento, quando si produce in seno alla famiglia, acquista un significato ben preciso di dolore e di sofferenza psichica, perché la sua base poggia sul paradosso tra la cura, la protezione, l’amore e la violenza, nel senso del dominio invasivo e dell’oppressione.
Certamente si sarebbe potuto dire molto di più sulla violenza intrafamiliare; si sarebbero potute percorrere altre strade e privilegiare altri contorni nell’ottica adottata sugli impatti causati dalla violenza in famiglia. Senza dubbio, il percorso scelto seleziona alcune voci autoriali e fa luce su alcuni argomenti che favoriscono la narrazione volta a stimolare riflessioni sulla violenza come fenomeno complesso, multicausale, in cui converge una pluralità di elementi. D’altra parte, considerare la nozione di violenza dall’ottica della Teoria Sistemica ha significato assumerla come un processo e collocarla nel campo delle relazioni familiari, il che orienta lo sguardo verso il contesto in cui la situazione si è prodotta e permette di cogliere come si presentano i modelli di comportamento.
Pensare la violenza a partire dalla dinamica delle relazioni significa dare centralità al fenomeno comunicativo a partire dalle narrazioni e dalle esperienze condivise nei loro contesti di appartenenza. Questa riflessione ci porta a comprendere l’atto violento come espressione di potere, che però si esprime anche come comunicazione di affetti, per quanto distorti e tossici. È importante comprendere che questo modo di agire e di comunicare definisce ciò che è tollerabile o meno all’interno delle relazioni.
Va sottolineato che lavorare con l’approccio sistemico, considerando gli aspetti relativi alla trasmissione generazionale di valori e concezioni, aiuta a comprendere in modo contestualizzato l’interrelazione che si verifica tra i molteplici fattori – individuali, relazionali, sociali, culturali e ambientali – che compongono un fenomeno tanto complesso come quello della violenza familiare. Possiamo anche dire che l’approccio sistemico si allinea ai principi collaborativi che propongono di cercare la comprensione della situazione problematica attraverso la conversazione con la famiglia, portandola a riflettere sui propri atti e a prenderne coscienza, il che significa creare condizioni che le permettano di scoprirsi e di ampliare le possibilità di nuove negoziazioni e alternative che conducono alla trasformazione.
Per concludere, riteniamo che il lavoro di chi fa terapia familiare di fronte a casi di violenza debba unire una certa dose di sensibilità alle conoscenze necessarie per un ascolto professionale contestualizzato nelle realtà di ciascuna famiglia. Chi lavora in sintonia con questi principi parte dal presupposto che la relazione è molto diversa per le persone che hanno imparato a vivere in contesti in cui le manifestazioni di cura, preoccupazione, paura e amore possono essere violente. Occorre quindi sviluppare un atteggiamento di accoglienza per comprendere come i modelli interattivi interferiscano nella costruzione e nel mantenimento di quel contesto e rendere possibili canali di apertura verso nuove strade.
Complexe Systémique: da ricordare
L’interesse di questo testo sta nel tenere insieme due esigenze che la clinica tende a separare: leggere la violenza come un fenomeno relazionale e comunicativo, preso in modelli trasmessi da una generazione all’altra, e mantenere senza ambiguità la responsabilità della persona adulta che picchia, umilia o abusa. La nozione di «corresponsabilizzazione», ripresa da Moré e colleghe, richiede però cautela: applicata a una bambina o a un bambino non ha senso, e la circolarità non deve mai diluire la protezione. Per la pratica emergono tre piste. Il genogramma di tre generazioni rende visibili le violenze presentate come educative. L’esposizione alla violenza tra i genitori conta come violenza, anche quando la violenza non è rivolta contro la bambina o il bambino. Infine, il concetto di posizionamento di Shotter ricorda che nominare i fatti con qualcuno apre la possibilità di un altro posto. Si tratta di un saggio teorico, senza materiale clinico né dati, e diverse citazioni sono di seconda mano. Da leggere insieme all’intervista a Marco Vannotti sui maltrattamenti infantili e allo studio sulla trasmissione intergenerazionale della violenza.
Note
1 Nel presente studio useremo la denominazione violenza in famiglia o violenza intrafamiliare per delimitare il fenomeno della violenza agita dalle persone adulte, nella rete familiare, nell’esercizio della genitorialità.
2 Secondo Kant, i fenomeni costituiscono il mondo così come lo sperimentiamo, a differenza del mondo come esiste indipendentemente dalle nostre esperienze.
3 Oggi vengono individuate alcune forme di violenza: violenza domestica, violenza familiare, violenza urbana, violenza comunitaria, violenza istituzionale, violenza sociale, violenza politica, violenza rivoluzionaria, violenza simbolica, violenza di genere e violenza strutturale. Tutte queste forme di violenza sono interconnesse e spesso si sovrappongono le une alle altre (Narvaz, 2005).
4 La nozione di costruzione sociale è concepita come un prodotto della cultura che ogni società genera per fare riferimento e dare senso ai fenomeni che costruiamo sulla base del nostro sistema di credenze. Questa ottica trova fondamento nel quadro teorico del costruttivismo sociale, che postula che la conoscenza sia sempre generata nell’ambito di una serie di pratiche culturali e sociali stabilite in un processo dialettico.
5 Le famiglie prive di assistenza o mal assistite ripetono le condizioni di sfruttamento/abbandono di cui sono vittime. Un dato messo in evidenza nella ricerca condotta da Soler (2000) è che non è la povertà in sé a spingere migliaia di bambine, bambini e adolescenti a fuggire dalle proprie famiglie, ma i maltrattamenti e gli abusi di cui sono vittime.
6 Per quanto riguarda la violenza contro l’infanzia e l’adolescenza, il Mapa da Violência 2012 mostra che in Brasile, nel 2011, circa 40.000 tra bambine, bambini e adolescenti hanno ricevuto assistenza dal SUS come vittime di violenza domestica, sessuale e/o di altre violenze (Portal, n.d.).
7 Secondo Sani, l’espressione «minore esposto alla violenza interparentale» indica una persona minorenne che vive in una casa caratterizzata da una violenza che magari non è direttamente legata all’abuso, ma che sta in un angolo ad ascoltare o vede, il giorno dopo, i suoi segni.
Bibliografia
Andolfi, M. (2003). Manual de psicologia relacional: La dimensión familiar. La Sillueta Ediciones.
Baptista, A. C. C. (2012). Estudo de caso de uma mulher sujeita a violência conjugal psicológica, com crenças de amor romântico e uma história de violência interparental. [Mestrado em Psicologia Clínica ISPA – Instituto Universitário, Lisboa, Portugal].
Benetti, S. P. (2006). Conflito conjugal: Impacto no desenvolvimento psicológico da criança e do adolescente. Psicologia: Reflexão e Crítica, 19.
Bonamigo, I. S. (2008). Violências e contemporaneidade. Revista Katál, 11.
Bowen, M. (1989). La terapia familiar em la práctica clínica. Bilbao: Desclee de Bouwer.
Chauí, M. (1998). Ensaio ética e violência. Revista Teoria e Debate, 39.
Corsi, J. (2003). La violencia en el contexto familiar como problema social. In Corsi, J. (Org.) Maltrato y abuso en el ámbito doméstico. Paidós.
Costa, L.F & Santos, L.V. (2004). A avaliação da dinâmica conjugal violenta e suas repercussões sobre os filhos. Psicologia e Prática, 6.
Falcke, D., Rosa, L. W., & Madalena, M. (2012). Violência familiar: Rompendo o ciclo transgeracional e seguindo em frente. In Baptista & Teodoro (Orgs.). Psicologia de família – Teoria, avaliação e intervenção. Artmed.
Ferreira, K. M. M. (2002). Violência doméstica/intrafamiliar contra crianças e adolescentes – nossa realidade. In Silva, L. M. P. (Org). Violência doméstica contra a criança e o adolescente. EDUPE.
Freud, S. (1997). Obras psicológicas completas da ed Standard Brasileira. O Mal-Estar na Civilização. Imago Editora.
Guerra, V. N. (1998). Violência de pais contra filhos: A tragédia revisitada. Cortez.
Laplanche, J. & Pontalis, J. B. (2001). Vocabulário da psicanálise. Martins Fontes.
Misse, M. (2006). Crime e violência no Brasil contemporâneo. Editora Lúmen Júris.
Moré, C. L. O, Scantamburlo, N. P, & Crepaldi, M. A. (2012). O processo de transmissão intergeracional e a violência no casal. Nova Perspectiva Sistêmica, 44.
Minayo, M.C.S. (2007). A inclusão da violência na agenda da saúde: Trajetória histórica. Ciência & Saúde Coletiva, 11.
Narvaz, M. G. (2005). Submissão e resistência: Explodindo o discurso patriarcal da dominação feminina. [Dissertação Mestrado em Psicologia, Instituto de Psicologia, UFRGS].
Organização Mundial da Saúde (2002). Relatório mundial sobre violência e saúde. Genebra. Organização Mundial da Saúde (OMS). Recuperado de https://www.cevs.rs.gov.br/upload/arquivos/201706/14142032relatoriomundialsobreviolencia-e-saude.pdf
Rapizo, R. (2003). Uma visão sistêmica da violência. Jornada ATF-Rj.
Ravazzola, M. C. (1997). Histórias infames: Los maltratos en las relaciones. Paidós.
Russo, G. H. A et al. (2012). Infância, violência e família entre a proteção e a agressão. In Coelho, M.I et al. Serviço social e criança e adolescente: A produção do conhecimento na FASSO/UERN (1990/2011). Edições UERN.
Saffioti, H. (2015). Gênero, patriarcado e violência. Editora Fundação Perseu Abramo.
Saffioti, H. (1989). A Síndrome do pequeno poder. In Azevedo, M. A e Azevedo, V. N. (Orgs.). Crianças vitimizadas: A síndrome do pequeno poder. Iglu.
Santos, A. C. W., & Moré, C. L. O. (2011). Impacto da violência no sistema familiar de mulheres vítimas de agressão. Ciência e profissão, 31.
Soler, S. (2000). Crianças e adolescentes em situação de rua – Uma leitura de metodologias e procedimentos de monitoramento e avaliação utilizados no Brasil. UNICEF.
Shotter, J. (1993). Conversational realities: Constructing life through language. Sage.
Sluzki, C. (1996). Violência familiar e violência política; implicações terapêuticas de um modelo geral. In Schinitman (Org). Novos paradigmas cultura e subjetividade. Artmed.
Wagner, A. (2005). Como se perpetua a família? A transmissão dos modelos familiares. Edipucrs.
Traduzione italiana non ufficiale di Violência na Família e os Impactos na Vida da Criança, di Antônia Simone Gomes, Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 10, n. 1 (2021), doi: 10.60114/rbtf.v10i1.17, con licenza CC BY 4.0. Traduzione e impaginazione: Complexe Systémique, novembre 2026, con l’aiuto dell’intelligenza artificiale; l’opera è stata modificata ai sensi della licenza. Né chi firma l’articolo né la rivista rispondono di questa traduzione; fa fede la versione pubblicata dalla rivista.
Traduzione italiana non ufficiale di «Violência na Família e os Impactos na Vida da Criança», pubblicato nella Revista Brasileira de Terapia Familiar (2021) con licenza CC BY 4.0, realizzata da Complexe Systémique con l’aiuto dell’intelligenza artificiale, come indicato in testa alla pagina. Fa fede la versione originale.
Leggi l’articolo originaleCome citare questo articolo
Gomes, A. S. (2021). Violência na Família e os Impactos na Vida da Criança (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/violencia-na-familia-e-os-impactos-na-vida-da-crianca (Opera originale pubblicata nel 2021 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 10, n. 1 (2021); ripubblicata nel 2021 da Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/17)
Per approfondire
Commenti 0
Effettuare l'accesso per partecipare alla discussione. Accedi