In gewisser Weise könnte man sagen, dass wir in Frankreich eher eine Medizin der Krankheit als eine Medizin der Gesundheit betreiben. In einem mechanistischen Denken genügt es, die Maschine zu zerlegen, zu betrachten, wie jedes Rädchen funktioniert, und davon eine hinreichend genaue Landkarte zu erstellen; und wenn irgendwo etwas klemmt, genügt es, an der Stelle anzusetzen, die das Problem verursacht. Man muss sich klarmachen, dass diese Denkweise in unserer Gesellschaft in vielen Bereichen weit verbreitet ist und uns zu der Vorstellung führt, dass es zur Lösung eines Problems genügt, seine Ursache zu kennen.

Doch wir werden im Video unten sehen, dass dem vielleicht ganz und gar nicht so ist, wenn es um Sie und mich geht …