KI-gestützte Übersetzung

Diese Fassung wurde von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz aus dem Portugiesischen übersetzt. Im Zweifelsfall ist die Originalfassung maßgeblich.

Revista Brasileira de Terapia Familiar · Koelternschaft

Der Aufbau von Koelternschaft bei der Auflösung der Ehe: Herausforderungen und Möglichkeiten

Nach der Scheidung löst sich die eheliche Bindung auf, die elterliche Bindung aber bleibt bestehen. Ausgehend von der Fallstudie einer Familie in Trennung und von narrativen Interviews, die getrennt mit dem Vater und mit der Mutter geführt wurden, untersuchen Beatriz de Frias Pereira de Souza und Marlene Magnabosco Marra den Aufbau von Koelternschaft im Licht der vier Komponenten nach Feinberg. Schuld, transgenerationale Vermächtnisse, Gerichtsverfahren: Die Hindernisse sind zahlreich, doch Koelternschaft erscheint als der Weg zur „guten Scheidung“.

Verfassende Beatriz de Frias Pereira de Souza (Abschlussarbeit des Weiterbildungsstudiengangs Familien- und Paartherapie, Instituto de Pesquisa e Intervenção Psicossocial – INTERPSI und Pontifícia Universidade Católica de Goiás) und Marlene Magnabosco Marra, Professorin, DoktorinErstveröffentlichung Revista Brasileira de Terapia Familiar, August 2019Übersetzung Complexe Systémique, inoffizielle KI-gestützte Übersetzung

Inoffizielle deutsche Übersetzung aus dem Portugiesischen von A Construção da Coparentalidade na Dissolução Conjugal: Desafios e Possibilidades von Beatriz de Frias Pereira de Souza und Marlene Magnabosco Marra, erschienen in der Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), v. 8, n. 1 (2019), doi: 10.60114/rbtf.v8i1.50, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzt von Complexe Systémique im November 2026 mit Unterstützung künstlicher Intelligenz: Der Originaltext wurde ins Deutsche übersetzt und für die Online-Lektüre neu gesetzt, was eine Bearbeitung des Werks im Sinne der Lizenz darstellt. Der Text wurde aus dem PDF der Zeitschrift übertragen; Absätze und Zwischenüberschriften folgen dem Original; die Aussagen der interviewten Personen erscheinen wie im Original kursiv; einige offensichtliche Druckfehler wurden korrigiert. Diese Übersetzung stammt weder von den Verfassenden noch von der Zeitschrift, die weder für ihren Inhalt noch für etwaige Fehler verantwortlich sind. Maßgeblich ist die Originalfassung.

Gelebte Koelternschaft verlangt ein „Wir“, das ehemalige Eheleute nur schwer aufbauen können.

Beatriz de Frias Pereira de Souza, Marlene Magnabosco Marra

Zusammenfassung

Koelternschaft bezeichnet die Art und Weise, wie Vater und Mutter Verantwortung teilen und einander in ihren Autoritätsrollen unterstützen. Sie ist ein dynamischer Prozess, dessen Funktion darin besteht, das Wohlergehen der Kinder zu sichern. Die vorliegende Arbeit ist eine Fallstudie einer Familie in Trennung. Ziel war es, das aktuelle Bild der Liebesbeziehungen angesichts der weltweit steigenden Zahl von Scheidungen zu verstehen. Elternschaft wurde von Koelternschaft unterschieden, und die Herausforderungen und Möglichkeiten beim Aufbau von Koelternschaft wurden anhand der vier grundlegenden Komponenten nach Feinberg aus systemischer Perspektive untersucht. Die Ergebnisse legen nahe, dass der Aufbau von Koelternschaft ein Weg zur guten Scheidung ist, der die Zugehörigkeit der Kinder zur Familie trotz der neuen Konstellation sichert.

Schlüsselwörter: Koelternschaft, Scheidung, Elternschaft, Familie.

Die Ehe hat im Lauf der Jahre vielfältige Veränderungen durchlaufen. Seit einiger Zeit kommt die feste Verbindung zweier Menschen, besonders in der westlichen Welt, aus Zuneigung und aus dem Wunsch nach einer Partnerschaft zustande. Wagner et al. (2011) weist darauf hin, dass Ehen auf der Grundlage der Ideologie der romantischen Liebe und anderer Vorstellungen geschlossen werden, die die Beziehungsanforderungen einer sich ständig wandelnden Welt nicht berücksichtigen. Die Suche nach der Erfüllung persönlicher Wünsche vollzieht sich in Begriffen von Anziehung, Sexualität, Liebe, Mutterschaft, Vaterschaft und Festigung der Identität als Motivationsfaktoren für das Eingehen einer Paarbeziehung.

Bauman (2004) entwickelt den Begriff der flüchtigen Liebe und verfolgt den Gedanken, dass wir in einer Konsumkultur leben, die das gebrauchsfertige Produkt für den sofortigen Verbrauch, das flüchtige Vergnügen, die augenblickliche Befriedigung begünstigt. Das Versprechen, die Kunst des Liebens zu erlernen, ist somit das Angebot, die „Liebeserfahrung“ nach dem Vorbild anderer Waren herzustellen, die Begehren ohne Angst und Ergebnisse ohne Anstrengung versprechen. Die Liebe führt also in ein unkartiertes Gelände ohne Garantien.

Durch affektive Investition suchen beide Menschen in einer Paarbeziehung Gefühle der Zugehörigkeit und Solidarität zu erreichen, die für den Aufbau eines gemeinsamen Lebensentwurfs so wichtig sind. Auf dem Spiel steht die Selbstvergewisserung des Ich über das Gegenüber, eng verknüpft mit der Wertschätzung der individuellen und der partnerschaftlichen Identität. Die Suche nach Sicherheit scheint ein Versuch zu sein, die Angst zu verringern, die durch die für diese Bindungen in der Gegenwart typische Ambivalenz entsteht.

Aus der Perspektive der flüchtigen Liebe (Bauman, 2004), in der der widersprüchliche Wunsch gelebt wird, Bindungen zugleich intensiv und locker zu gestalten, ist die Scheidung zu einer Möglichkeit geworden, wenn die Erwartungen der Menschen an die Liebesbeziehung nicht erfüllt werden. Wagner et al. (2011) stellt fest, dass die Entwicklung des Beziehungsmodells des neuen Paares von den beteiligten Personen verlangt, eine gewisse emotionale Distanz zu dem in ihren Herkunftsfamilien gelebten Modell zu gewinnen, ohne sich dabei als verräterisch oder illoyal zu empfinden.

Nichols und Schwartz (2007) beschreiben Bowens Auffassung, wonach menschliche Beziehungen von zwei Lebenskräften angetrieben werden, die sich die Waage halten: Individualität und Nähe. Wir alle brauchen Gesellschaft und ein gewisses Maß an Unabhängigkeit. Ob es gelingt, diese beiden Instanzen miteinander zu vereinbaren, hängt davon ab, wie sehr die Person gelernt hat, auf der Grundlage ihrer Selbstdifferenzierung mit ihren Emotionen umzugehen.

Für Minuchin, Lee und Simon (2008) ist die Familie stets ein Ausschnitt einer größeren Gruppe in einer bestimmten historischen Epoche. So konstruieren die Familienmitglieder einander in ihren gemusterten Interaktionen fortwährend.

Wenn das Paar in die Phase des Familienzyklus mit Kindern übergeht, müssen neue Aushandlungen erfolgen, unter anderem über das Entstehen neuer Rollen und Funktionen. Dieser Moment erfordert, dass die Erwachsenen eine Generation weiterrücken und zu Bezugspersonen der jüngeren Generation werden (Carter & McGoldrick, 1995). Dieser Übergang ist jedoch nicht einfach und kann zu heftigen Auseinandersetzungen über die Verantwortung und die Versorgung des Kindes führen, ebenso über die Hausarbeit, die geteilt werden muss. Im Lauf ihres Lebenszyklus durchläuft die Familie verschiedene Krisen, von denen einige sogar wichtig für ihre Entwicklung als System sind (Geburt neuer Mitglieder/ Adoleszenz/ Auszug der Kinder usw.). Andere Krisen, wie etwa die Scheidung, kommen unerwartet (Carter & McGoldrick, 1995), können aber durchaus eintreten.

Das systemische Denken besagt, dass Familien komplexe Systeme sind, die aus Individuen bestehen, welche die Welt aus ihrer jeweils eigenen individuellen Perspektive sehen; die Spannung liegt daher zwischen einer nahen und sicheren Beziehung und der Autonomie zwischen dem Ich und dem Wir. In diesem Verständnis gelten auch die wechselseitige Abhängigkeit der Eheleute und die Erziehung der Kinder als wichtige und herausfordernde Aufgaben für die Kernfamilie (Minuchin et al., 2008). In Ergänzung und vielleicht auch Verkomplizierung dieser Überlegung können wir zudem annehmen, dass Kinder in der Gegenwart als „natürliche“ Produkte der Paarbeziehung gesehen und oft in den Mittelpunkt des Paarprojekts gestellt werden (Wagner et al., 2011). Folglich erscheint in manchen Fällen der Bruch der ehelichen Bindung als Alternative, um das Glück zu suchen, das man sich zu Beginn der Ehe so sehr erhofft hatte und das sich angesichts so vieler Erwartungen, Anforderungen und innerer/äußerer Spannungen, die für das Familiensystem typisch sind, als unvereinbar erweist.

Laut dem Portal Brasil (2015) ist die Scheidungsrate in Brasilien nach einem im November 2015 veröffentlichten Bericht innerhalb von 10 Jahren um mehr als 160% gestiegen. Der Bericht erläutert außerdem, dass nach Einschätzung des IBGE die stetige Zunahme der ausgesprochenen Scheidungen über die Jahre hinweg Folgendes zeigt: „einen allmählichen Verhaltenswandel der brasilianischen Gesellschaft, die die Scheidung zunehmend als selbstverständlich hinnimmt und die Dienste der Justiz in Anspruch nimmt, um die Auflösung von Ehen zu formalisieren“.

Angesichts dieser Daten ist zu bedenken, dass die Trennung eines Paares von einer idealisierten Familie erzählt, die sich aufgelöst hat. Wallerstein, Lewis und Blakeslee (2002) bestätigen diesen Gedanken, indem sie feststellen, dass nach der Scheidung alles anders ist, die Kindheit, die Jugend und das Erwachsenenleben, einschließlich der Entscheidung zu heiraten und Kinder zu bekommen. Es ist also notwendig, Wege zu erforschen, um diese Folgen für die Familien und insbesondere für die Kinder zu mildern, und so zur möglichen Verwirklichung der „guten Scheidung“ beizutragen.

Ahrons (1995) entwickelte in einer wegweisenden Studie über familiäre Beziehungen nach der Scheidung in den Vereinigten Staaten den Begriff der „guten Scheidung“ in der Überzeugung, dass Paare sich trennen können, ohne das Leben der Menschen zu zerstören, die sie lieben. Indem den Kindern das Zusammenleben mit den Eltern gesichert wird, die sich in den Aktivitäten und in der Elternschaft auf gesunde Weise abwechseln können. So wird den Kindern das Gefühl ermöglicht, zu einer Familie zu gehören, die, auch wenn sie nicht zusammenlebt, weiterhin einen familiären Kern bildet.

Ziel dieses Artikels ist es daher, den Aufbau von Koelternschaft bei der Auflösung der Ehe qualitativ und aus systemischer Perspektive zu untersuchen. Dazu wurde eine Fallstudie durchgeführt, um Anhaltspunkte zu folgenden Fragen zu gewinnen: Welches wären die Herausforderungen und Möglichkeiten dieser Koelternschaft bei der Auflösung der Ehe? Welche Implikationen hat der Aufbau dieses gemeinsamen Ortes? Ist er wirklich möglich?

Dazu ist es notwendig, die Begriffe Elternschaft und Paarbeziehung voneinander abzugrenzen sowie den Begriff Koelternschaft zu definieren, ihn nach der Fachliteratur einzuordnen und die vier miteinander verknüpften Komponenten darzustellen, die nach Feinberg (2003) erforderlich sind, um ein koelterliches Modell zu bilden. Ein weiterer Punkt, über den nachzudenken ist, ist die Einbeziehung des Dritten: weg vom dyadischen Konzept der Mutter-Kind-/ Vater-Kind-Beziehung und hin zum Aufbau des triadischen Konzepts Mutter-Vater-Kind.

Koelternschaft

Der Ursprung des Begriffs Koelternschaft ist in der Literatur nicht geklärt. Die erste Erwähnung erschien vor weniger als 30 Jahren und scheint im Kontext geschiedener Familien entstanden zu sein (Frizzo & Kreutz & Schmidt & Piccinini & Bosa, 2005).

Koelternschaft ist ein konzeptueller Begriff, der das Ausmaß bezeichnet, in dem Vater und Mutter die Führung teilen und einander in ihren Elternrollen unterstützen (Frizzo et al., 2005). Feinberg (2003) stellt fest, dass Koelternschaft entsteht, wenn Eltern die Verantwortung für die Versorgung eines Kindes teilen, und dass sie in der Unterstützung und Abstimmung (oder deren Fehlen) besteht, die die Elternfiguren bei der Erziehung ihres Kindes zeigen. Es handelt sich um einen dynamischen Prozess, der ständig neue Arrangements mit sich bringt. Hervorzuheben ist, dass die koelterliche Beziehung die romantischen, sexuellen, emotionalen, finanziellen und rechtlichen Aspekte der Erwachsenen nicht einschließt, die die Versorgung des Kindes nicht unmittelbar betreffen. Koelternschaft bedeutet keine gleichmäßige Aufgabenverteilung zwischen den Eltern in Bezug auf Autorität und Verantwortung. Der Grad an Gleichheit in der koelterlichen Beziehung wird in jedem Fall von den Beteiligten selbst bestimmt, die von den sozialen und kulturellen Kontexten beeinflusst werden. In diesem Gedankengang hat sie die Funktion, die körperlichen Bedürfnisse zu sichern sowie dem Kind emotionale Unterstützung und Schutz zu geben. Interessant ist, dass dieses Phänomen auch in einer intakten Familie auftreten kann und sollte, da es die gesunde Ausbildung der Grenzen zwischen den Subsystemen fördert, aus denen sie besteht.

Nach Egeren und Hawkins (2004) besteht eine koelterliche Beziehung dann, wenn mindestens zwei Personen einen Konsens oder Normen festlegen, um gemeinsam Verantwortung für das Wohlergehen eines bestimmten Kindes zu übernehmen. Der Begriff wird damit auf jede Beziehungsform ausgeweitet, verheiratete, nie verheiratete Menschen, geschiedene Paare, unabhängig von der sexuellen Orientierung oder davon, ob das Kind biologisch mit seinen Bezugspersonen verbunden ist oder nicht, und schließt auch Eltern ein, die in der koelterlichen Beziehung abwesend sind.

Egeren und Hawkins betonen zudem, dass Koelternschaft ein dyadischer Prozess ist, da sie die Bildung eines exekutiven Subsystems voraussetzt, das für die Regelung der die Kinder betreffenden Fragen zuständig ist. Außerdem ist sie ein bidirektionaler Prozess, da das Handeln der einen Seite das Handeln der anderen unmittelbar beeinflusst. In dieser Perspektive gilt: Je größer die Unterschiede innerhalb des Paares in Bezug auf Erziehung und Werte sind, desto größer ist das Risiko von Uneinigkeit, die zu mangelnder Unterstützung und Kooperation sowie zu herabsetzenden Äußerungen über die andere Seite vor dem Kind führen kann.

Lamela, Costa und Figueiredo (2010) weisen unter Berufung auf Lamela (2008) darauf hin, dass Koelternschaft vor dem Hintergrund des weiten ökologischen Kontexts verstanden werden muss, in den sie eingebettet ist, unter Berücksichtigung der Entwicklungsphase der Kinder, des Familiensystems selbst sowie der wirtschaftlichen, sozialen und subkulturellen Bedingungen. Sie kann allerdings vom Alter der Kinder sowie vom Geschlecht der Eltern und der Kinder beeinflusst werden (Margolin, Gordis & John, 2001). Zudem ist sie ein autonomes Subsystem mit Mechanismen, die es vom Paarsubsystem und vom elterlichen Subsystem unterscheiden (Feinberg, 2003). Caldera und Lindsey (2006), zitiert nach Lamela et al. (2010), gehen davon aus, dass Koelternschaft eine systemische und triadische Dimension (Vater-Mutter-Kind) annimmt.

Feinberg (2003) wiederum trägt vier grundlegende Komponenten für die Bildung des koelterlichen Subsystems bei. Diese sind: (a) Übereinstimmung/ Nichtübereinstimmung in Fragen der Versorgung des Kindes (moralische Werte, Verhaltens- und Disziplinerwartungen, Umgang mit emotionalen Bedürfnissen, Prioritäten, Sicherheit, Sozialisation u. a.); (b) Aufteilung der auf die Kinder bezogenen Aufgaben (einschließlich finanzieller, rechtlicher und medizinischer Verantwortung); (c) Unterstützung (oder fehlende Unterstützung) der koelterlichen Rolle; (d) und gemeinsame Steuerung der familiären Interaktionen. Diese letzte Komponente stellt ein wichtiges exekutives Subsystem in der Verantwortung der Eltern dar. Von den Erwachsenen wird erwartet, dass sie ihr Verhalten kontrollieren und eine zufriedenstellende Kommunikation untereinander ermöglichen. Denn ihre Haltungen ziehen Grenzen in ihrer Beziehung, indem sie andere Familienmitglieder einbeziehen oder ausschließen, was dazu führen kann, dass die Kinder in Angelegenheiten verstrickt werden, die nicht die ihren sind (Triangulierungen), und folglich Loyalitätskonflikte zwischen dem Kind und einem Elternteil sowie Koalitionen entstehen. Wichtig ist zudem das Interaktionsgleichgewicht, das zwischen dem elterlichen und dem kindlichen Subsystem in einer triadischen Beziehung hergestellt werden muss (wenn alle drei Beteiligten zusammen sind, Vater-Mutter-Kind), das heißt, es geht darum, die Einbindung des anderen Elternteils in die Beziehung zum Kind zu ermöglichen, im Hinblick auf den Aufbau von Nähe und Sicherheit, sei es durch Anwesenheit oder im Diskurs, wodurch die Perspektive des Kindes gestärkt wird, trotz der Auflösung der Ehe zur Familie zu gehören.

Methode

Qualitative Forschung richtet sich auf die Analyse konkreter Fälle in ihren lokalen und zeitlichen Besonderheiten und geht von den Äußerungen und Tätigkeiten der Menschen in ihren Kontexten aus. Sie nimmt damit eine strategische Position für das Verständnis und die Vertiefung bestimmter Untersuchungsgegenstände ein (Flick, 2009).

Die vorliegende Arbeit ist eine Fallstudie einer Familie im Scheidungsprozess, mit dem Ziel zu erkennen, wie die Auflösung der Ehe den Aufbau von Koelternschaft fördern kann oder nicht. Nach Gil (2002) bietet die Analyse eines einzigen Falls tatsächlich eine sehr schwache Grundlage für Verallgemeinerungen. Ziel dieser Fallstudie ist daher nicht, ein genaues Wissen über die Merkmale einer Population zu vermitteln, sondern einen Gesamtüberblick über den Aufbau von Koelternschaft bei der Auflösung der Ehe zu ermöglichen und dabei mögliche Faktoren zu erkennen, die ihn beeinflussen oder von ihm beeinflusst werden, ebenso wie die Herausforderungen, die ein solches Arrangement für das Familiensystem mit sich bringt.

Teilnehmende

Die betreffende Familie kam in meine Privatpraxis zur psychotherapeutischen Behandlung des ältesten Sohnes (aus einer Familie mit drei Kindern: einem Jungen und zwei Mädchen). Die Mutter stellte die Anfrage und wollte ihm helfen, diese neue Familienkonstellation zu verarbeiten. Im Lauf des psychotherapeutischen Prozesses wurde der Vater einbezogen, und es begann eine Arbeit mit systemischem Fokus, in der ein Raum geöffnet wurde, in dem das Kind seine Ängste, Sorgen und Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der konfliktreichen Beziehung der Eltern äußern konnte. Angesichts dieser Fragen fanden mehrere Sitzungen mit den Eltern getrennt statt, um ihnen zu verdeutlichen, wie wichtig eine weniger konfliktreiche Beziehung zwischen ihnen ist, die mehr Möglichkeiten für Vereinbarungen, Aushandlungen und den Aufbau von Koelternschaft eröffnet.

Vorgehen

Die Einladung zur Teilnahme an der Studie erfolgte telefonisch und wurde von beiden Eltern angenommen. Beide unterzeichneten die Einwilligungserklärung nach Aufklärung (TCLE). Es sei darauf hingewiesen, dass die Studie vom Interpsi (PUCGO) geprüft und genehmigt wurde. Aus ethischen Gründen wurden die Namen der Befragten in João und Maria geändert.

Es wurden zwei narrative Interviews vereinbart. Die Treffen fanden an verschiedenen Tagen statt, sodass jeder Elternteil allein interviewt wurde. Das Interview mit dem Vater dauerte eine Stunde und sechsundvierzig Minuten, das Interview mit der Mutter fünfundfünfzig Minuten. Die Interviews wurden als Audio aufgezeichnet und für die Datenanalyse vollständig transkribiert. Die Fragen waren offen, damit beide Elternteile ihre eigene Geschichte der Scheidung und des Aufbaus von Koelternschaft erzählen konnten.

Instrument

Verwendet wurde das narrative Interview, eine qualitative Forschungsmethode mit auf unterschiedlichen Konzeptionen beruhenden Annahmen zu Validität und Reliabilität, die sich damit als Instrument der Datengewinnung darstellt. Das Erzählschema ersetzt das Frage-Antwort-Schema und folgt einem selbstgenerierenden Schema (Marra, 2016). In dieser Perspektive ist die befragte Person diejenige, die ihre eigenen Geschichten am besten kennt, und sie hat beim Erzählen die Gelegenheit, Begriffe und Positionen zu überdenken. Für Minayo (1994) ist das Interview eine Interaktionssituation zwischen forschender und beforschter Person.

Datenanalyse

Für die Analyse der Forschungsdaten wurde die thematische Analyse gewählt (Minayo, 1994). Sie besteht darin, die Sinnkerne einer Kommunikation zu entdecken, deren Vorhandensein oder Häufigkeit für das angestrebte Analyseziel etwas bedeutet. So verweist das Vorhandensein bestimmter Themen aus qualitativer Sicht auf die Bezugswerte und Verhaltensmodelle, die im Diskurs vorhanden sind.

Ergebnisse und Diskussion

Auf der Grundlage der durchgeführten und mittels thematischer Inhaltsanalyse ausgewerteten narrativen Interviews wählten wir vier Sinnkerne aus: den Trennungsprozess; den transgenerationalen Einfluss auf die Elternschaft; die Herausforderung, als ehemalige Eheleute mit den Kindern umzugehen; das Verständnis und die Umsetzbarkeit des Konzepts der Koelternschaft.

1. Der Trennungsprozess

Die Befragten erleben den Trennungsprozess als kompliziert, mit vielen Höhen und Tiefen und hohen emotionalen Kosten. Die Literatur bestätigt diese Sicht, indem sie festhält, dass die Auflösung der Ehe auf der Skala persönlicher Belastungen ganz oben steht und nur vom Tod eines geliebten Menschen übertroffen wird (Ahrons, 1995).

Weil João bereits eine frühere Ehe hinter sich hat, ist die Schuld, die er für das Scheitern der zweiten Beziehung trägt, groß ... „das Ziel, dass es klappt... ist ein viel größerer Druck als für jemanden, der vorher nicht verheiratet war.(...) Denn ich glaube nicht, dass es eine Trennung gibt, außer in einem extremen Fall, bei der man aus der Beziehung geht ohne das Schuldgefühl, nicht genug getan zu haben(...)“.

Für Maria hatte der Trennungsprozess schon vor der eigentlichen Trennung begonnen ... „es ist ein langer, sehr zermürbender Prozess, zu merken, dir klarzuwerden und zu wissen, dass du etwas unternehmen musst, bis du entscheidest, dass du dich trennen musst(...)“. Und sie ergänzt ... „ich habe in meiner Ehe alles erlebt, was ich konnte. Sie war wirklich erschöpft. Als es zur eigentlichen Trennung kam, war die Ehe tatsächlich schon zu Ende(...)“.

Lamela, Figueiredo und Bastos (2010) weisen darauf hin, dass die Auflösung der Ehe eine anspruchsvolle Herausforderung für die Entwicklungsregulation darstellt, die Erwachsene zwingt, die meisten ihrer Verhaltens- und kognitiven Systeme zu aktivieren, um die negativen Folgen einzudämmen und Möglichkeiten zu schaffen, sich gesund an die neue familiäre Situation anzupassen. Die Scheidung lässt sich daher als Übergangsphase mit einem hohen Maß an Fehlanpassung und folglich an Stress und Leid für alle Beteiligten beschreiben.

Maria merkt an, dass ein erschwerender Faktor die Zeit sein kann, die beide Eheleute jeweils brauchen, um die Trennung als Alternative zur erlebten Krise zu verarbeiten ... „vielleicht sind in diesem Moment der Trennung die beiden Menschen nicht auf derselben Wellenlänge, nicht am selben Punkt. Ich glaube, das macht es für danach sehr schwierig(...)“.

Sie macht zudem deutlich, dass alle leiden, unabhängig davon, wer die Initiative zur Trennung ergreift ... „das heißt nicht, dass ich nicht gelitten habe. Und dass ich nicht meine Scherben aufsammeln musste, es ist ein Neuanfang im Leben(...)“.

2. Der transgenerationale Einfluss auf die Elternschaft

Carter und McGoldrick (1995) halten fest, dass bei der Gründung einer Ehe das Aushandeln des neuen Familienstatus eine große Herausforderung sein kann, die eine Neudefinition der eigenen Person verlangt und beide auffordert, ihre Grenzen gegenüber der Herkunftsfamilie, die nun zur erweiterten Familie geworden ist, neu zu überdenken. Diese Schwierigkeit kann sogar zu einem der Gründe für das Scheitern der Ehe werden.

Als João und Maria in den Interviews gefragt wurden, wie sie sich in den verschiedenen Rollen fühlten, die sie im Leben einnahmen (Vater/ Mutter, Ex-Ehemann/ Ex-Ehefrau und Sohn/ Tochter), wurde die transgenerationale Dimension sehr deutlich. Die Regeln, die die Generationen einer Familie durchziehen, einschließlich Beziehungsmustern, Mythen, Überzeugungen und Werten, beeinflussen die Rollen, die sie heute einnehmen.

João sagt, seine Eltern seien immer sehr distanziert gewesen ... „ich versuche, meinen Kindern das zu geben, was ich nicht hatte, weil ich genau weiß, wie dieser Mangel ist, wie schwer es ist, das nicht zu haben. Dieses Übermaß an Präsenz, dieses Übermaß an Fürsorge soll also eine Abwesenheit ausgleichen, die ich erlebt habe. Es ist ein Mangel, den ich bis heute habe(...)“.

Maria wiederum verlangt von sich, eine Mutter zu sein, wie ihre Mutter es für sie war ... „ich verlange viel von mir, damit ich die Mutter bin, die meine Mutter für mich war(...)“.

Angesichts dieser Aussagen können wir an Bowen (1991) denken, der beschreibt, dass Selbstdifferenzierung bedeutet, sich als Individuum innerhalb eines Familiensystems zu definieren, ohne unter inneren oder äußeren Belastungen mit den Schmerzen/ Spannungen anderer Mitglieder zu verschmelzen.

Für João ist es häufig so, dass er am Ende diese Momente der Hilflosigkeit, die er mit seinen Eltern erlebt hat, wieder hervorholt. Die Schwierigkeit besteht gerade darin, nicht mit diesem Schmerz zu verschmelzen, objektiver zu sein und es anders zu machen, auf eine Weise, die mehr Sinn ergibt, um der Vater zu sein, der er sein will ... „dieses Modell ist also mein Gegenmodell(...)“.

3. Die Herausforderung, als ehemalige Eheleute mit den Kindern umzugehen

Eine der großen Herausforderungen nach der Scheidung, wenn Kinder da sind, ist die neue Konstellation, in der jeder Elternteil allein mit dem Kind sein wird. Gewissermaßen übernimmt auch jede Seite im häuslichen Alltag die Rolle der anderen, da beide nicht mehr unter einem Dach leben. Eine solche Situation kann befreiend, andererseits aber auch beängstigend sein. Maria sagt: ... „dann bist du die Einzige im Haus. In dem Moment, in dem du mit deinen Kindern bist, gibt es nur dich. Das ist anders als wenn du verheiratet bist und der andere mit dabei ist und viele Entscheidungen mitträgt, sogar stillschweigend, man muss gar nicht reden, er ist mit dabei(...)“.

Wagner et al. (2011) erläutert, dass die eheliche Bindung zwar keineswegs unauflöslich ist, die elterliche Bindung aber für immer besteht. Eltern, die sich als Paar getrennt haben, bleiben durch elterliche Bande verbunden und müssen die gemeinsame Aufgabe teilen, ihre Kinder zu erziehen.

In dieser Hinsicht beschreibt João die Herausforderung, eine Grenze zu ziehen zwischen den Aufgaben, die jede Seite in der Ehe übernommen hatte, und denen jetzt in der Scheidung ... „was hat er gemacht und was musste sie machen, als wir verheiratet waren, und wo hört das auf, wenn man nicht mehr verheiratet ist. Das ist eine sehr feine Linie... Eigentlich gehört vieles nicht zur Beziehung zum Kind, sondern zur Bequemlichkeit, die der Partner geboten hat, verstehst du?(...)“.

Maria spricht die Schwierigkeit an, zu einem Konsens mit jemandem zu kommen, den man vielleicht gar nicht mehr kennt ... „wenn du verheiratet bist, gibt es schon unterschiedliche Wahrnehmungen, von dem, was du wahrnimmst, aber es gibt irgendwie dieses gemeinsame Ziel, dieses Kerns. Jetzt, wo wir getrennt sind, kann er meinen, dass das für die Kinder wichtig ist, was er entscheidet, ohne meine Meinung zu berücksichtigen.... sehr schwer, miteinander zu reden und zu einem Konsens zu kommen(...)“.

Ein weiterer Punkt, den die Befragten ansprechen und den Ahrons (1995) mit dem Konzept der guten Scheidung bestätigt, ist die Bedeutung, dass Eltern es schaffen, sich von Wut, Reibung und der Instabilität der Beziehung zum Ex-Partner oder zur Ex-Partnerin zu lösen, um bei den Kindern keine Unsicherheit zu erzeugen. Die Kinder leiden übermäßig, wenn sie sich in diesem Spannungsklima wiederfinden, und die Eltern wiederum fühlen sich ohnmächtig im Umgang mit ihren eigenen Gefühlen und mit dem Leid der Kinder. Die gute Scheidung setzt voraus, dass Paare sich trennen können, ohne das Leben der Menschen zu zerstören, die sie lieben.

João zeigt diese Sorge ... „ich will eine gute Beziehung haben, weil die Reibung zwischen den Eltern Instabilität erzeugt, oder Instabilität für die Kinder zur Folge hat, und diese Folge zeigt sich in Angst, in Furcht, in Unsicherheit in normalen Situationen... das Kind wird anfälliger, es zeigt sich in Appetitlosigkeit, in Aggressivität, in Hyperaktivität, es gibt eine ganze Reihe von Erscheinungen, die meiner Meinung nach damit zusammenhängen, und wenn man genauer hinschaut, sind es die Eltern, die sich vor den Kindern streiten(...)“. Und er fügt hinzu: ... „wo setzt man Grenzen, ohne ein Maß an Reibung zu erzeugen, das die Sicherheit gefährdet oder Unsicherheit bringt, das heißt, das Folgen für die Kinder hat?(...)“.

4. Das Verständnis und die Umsetzbarkeit des Konzepts der Koelternschaft

Zunächst ist zu klären, dass sich Koelternschaft vom Konzept guter Elternschaft unterscheidet. Erstere umfasst die Aufgaben der Elternschaft, vermittelt dem Kind aber auch Gefühle der Solidarität und gemeinsame Ziele. So können Eltern sehr geschickt im Umgang mit dem Kind sein und große Responsivität zeigen, aber dennoch das Bild des anderen Elternteils vor dem Kind herabsetzen. Eine solche Dynamik kann uns auf das Vorliegen eines koelterlichen Konflikts schließen lassen (Frizzo et al., 2005), trotz eines funktionierenden elterlichen Subsystems.

Für João deckt sich Koelternschaft mit dem gemeinsamen Sorgerecht ... „es ist eine Verantwortung, die du haben musst, weil du verwandt bist, weil du Vater oder Mutter bist, einer der beiden Elternteile, also verstehe ich darunter: Auch wenn ich nicht will, gibt es eine Reihe von Rollen und Verantwortlichkeiten für sie, die aufgeteilt werden müssen(...)es ist die gemeinsame Verantwortung, die zwischen den beiden Elternteilen bei der Erziehung der Kinder besteht, unabhängig davon, bei wem das Sorgerecht liegt(...)“.

Auch Maria bezieht sich in ihren Worten auf das gemeinsame Sorgerecht ... „es lässt mich an diese gerichtliche Entscheidung über das gemeinsame Sorgerecht denken, die schwer umzusetzen ist(...)Koelternschaft ist Entscheidung, für mich hat sie mit den Entscheidungen über deine Kinder zu tun. Und Entscheidungen betreffen alles, von den Ferien über die Freizeit, Pflichtsachen, schulische Fragen bis zu gesundheitlichen, psychischen, emotionalen Bedürfnissen. Diese Koelternschaft ist schwierig(...), ihr müsst gemeinsam Entscheidungen treffen, ihr müsst ein einziges Ziel haben(...)“.

Die koelterliche Beziehung kann eine wichtige Rolle dabei spielen, innere und äußere Einflüsse und Belastungen zu vermitteln und abzumildern, und so die Gesundheit ihrer Mitglieder sowie eine bessere Anpassung des Kindes an die neue Familienkonstellation fördern. Allerdings können die Festlegung der Sorgerechtsform, die Abwesenheit eines Elternteils im Alltag der Kinder, ein möglicher wirtschaftlicher Nachteil der einen Seite gegenüber der anderen und sogar der noch nicht verarbeitete Paarkonflikt Faktoren sein, die den Aufbau dieser neuen Beziehung und die Anpassung der Kinder an ihre neue Realität erschweren. (Feinberg, 2003).

Die Herausforderung, den Egozentrismus und das Gefühl, der andere könnte ihr schaden, beiseitezulassen, um ausschließlich an ihre Rolle als Mutter der Kinder zu denken, die „den anderen“ stets mit in ihr Zuhause bringen, ist für Maria ein Punkt des Nachdenkens ... „wegen all der Konflikte, die wir erleben, ist es sehr schwer, aus deinem eigenen Bedürfnis herauszukommen(...)nur das Interesse des Kindes zu sehen(...)es verlangt eine gewisse Großzügigkeit, nicht mehr nur auf den eigenen Bauchnabel zu schauen und den anderen zu sehen. Dann musst du verzichten, du musst nachgeben(...)“.

João nennt das Aufwallen von Gefühlen, das für diesen Moment typisch ist, als weiteren erschwerenden Faktor für die Aufteilung der Verantwortung ... „du triffst also eine Entscheidung, die schon in einer normalen Beziehung schwierig ist, weil da die Frage der Überzeugungen hineinspielt usw.,(...)und dann gibt es schon Wut, eine natürliche Spannung durch die Trennung selbst und durch das Schuldgefühl(...)aus diesem Sturm herauszukommen und sich zu einer Haltung aufzuschwingen, in der man die Reife aufbringt, die Entscheidung zu treffen, die wirklich auf das Beste für die Kinder ausgerichtet ist, das ist für mich die größte Schwierigkeit(...)“.

Beide Elternteile nennen die Justiz als etwas, das diesen koelterlichen Prozess erschwert, da ihre Beziehung durch die verschiedenen Verfahren (Sorgerecht, Unterhalt, Vermögensteilung) angespannter wird. Außerdem stellen sie die Verordnung des gemeinsamen Sorgerechts und dessen Umsetzung in einer Beziehung infrage, in der Dialog, Nachgeben und das Aushandeln von Waffenstillständen eine große Herausforderung sind.

Gelebte Koelternschaft verlangt ein „Wir“, das ehemalige Eheleute nur schwer aufbauen können. Das liegt an vielfältigen Gefühlen, an der Notwendigkeit, das eigene Leben neu aufzubauen, an der Auseinandersetzung mit der Justiz und all der damit verbundenen Zermürbung sowie an der gemeinsamen Verantwortung, das Wohlergehen der Kinder zu sichern, die an diesem Prozess beteiligt sind, auch ohne es zu wollen.

João meint, Koelternschaft könne bei einem Paar gelingen, das die Trennung gut bewältigt hat, sei aber sehr kompliziert, wenn ein Rechtsstreit im Spiel ist. Er stellt sogar infrage, dass die Justiz den männlichen Elternteil offenbar nicht als für die Erziehung der Kinder verantwortlich wertschätzt. Trotz des gemeinsamen Sorgerechts ist der Lebensmittelpunkt nach wie vor meist bei der Mutter ... „ich glaube, die Frage, die mit der Koelternschaft einhergeht, ist, wie ich eine stärkere Beteiligung der Väter, ich meine hier den männlichen Elternteil, an der Erziehung der Kinder fördere(...)“.

Die Literatur stellt klar, dass Koelternschaft im Fall einer Scheidung zur einzigen Arena wird, in der die Eltern ihre Beziehung fortführen. Diese sollte wiederum von gegenseitiger Unterstützung geprägt sein. Da es sich jedoch um eine der schwierigsten und bedeutsamsten Erfahrungen handelt, die zwei Erwachsene teilen, tragen die Aushandlungen über Aufgaben und Verantwortlichkeiten nicht immer zum Wohl der Kinder bei und können ein Feld entstehen lassen, in dem jede Seite die Autorität/ das Bild der anderen vor dem Kind untergräbt. Dieses Phänomen zeigt sich häufig in der Art, wie jede Seite mit dem Kind über die andere spricht. Je besser die koelterliche Beziehung, desto besser die Beziehung jedes Elternteils zu seinen Verantwortlichkeiten gegenüber dem Kind und die Beziehung von Vater/ Mutter zum Kind (Margolin et al., 2001).

Die Umsetzbarkeit dieser Arena wird auch infrage gestellt, wenn Maria von der Schwierigkeit spricht, diese gemeinsame Verantwortung schon während der Ehe umzusetzen ... „denn wenn es sie vorher, in der Ehe, nicht gab, wie soll sie dann ausgeübt werden, wenn die beiden Menschen getrennt sind?(...)ich finde es eine ziemlich schwierige Aufgabe, diese neue Beziehung aufzubauen (...)“.

Diese Aussage verweist uns auf die Studien von Margolin et al. (2001), die die Bedeutung dieser koelterlichen Arena auch in der Ehe betonen. Anders als nach einer Trennung werden natürlich, wenn beide Elternteile unter einem Dach leben, zusätzliche Arenen gebildet, was das Bemühen beider betrifft, einander bei den jeweiligen Verantwortlichkeiten gegenüber den Kindern zu unterstützen, ebenso die Unterstützung der Autorität der anderen Seite sowie die Schaffung einer Atmosphäre gegenseitigen Respekts und gegenseitiger Zuneigung. Sie ergänzen zudem, dass die koelterliche Allianz zwischen Paarbeziehung und Elternbeziehung vermitteln kann, was verdeutlicht, dass Koelternschaft nicht nur eine Dimension der Paarbeziehung ist, sondern eine eigene Funktion im Familiensystem hat.

So können wir Koelternschaft aus systemischer Perspektive als ein weiteres Subsystem innerhalb der Familie verstehen, neben dem elterlichen, dem Paar- und dem Geschwistersubsystem. Vielleicht wird aus diesem Blickwinkel klarer, dass sich dieses Subsystem verwirklichen lässt, unabhängig davon, ob die Eltern verheiratet sind oder nicht.

Das Verständnis der wechselseitigen Abhängigkeit zwischen Paar-, Eltern-, Koeltern- und Kindersubsystem ist daher angesichts der Dynamik familiärer Beziehungen und der Möglichkeit ständiger Veränderungen von größter Bedeutung (Lamela et al., 2010). Es handelt sich um ein komplexes und mehrdimensionales Konstrukt (Egeren & Hawkins, 2004), das zweifellos herausfordernd ist.

Abschließende Überlegungen

Wir verstehen das koelterliche Subsystem als höchst bedeutsam für die psychische Gesundheit der Kinder. Ob die Eltern verheiratet oder getrennt sind, diese Arena bringt allen viele Vorteile. Doch gerade bei der Auflösung der Ehe verlangt die Schaffung dieses gemeinsamen Ortes Reife, die Verarbeitung der Paarthemen und eine gute Portion Großzügigkeit, Empathie und Loslassen. Es gibt eine größere Anforderung, die einen aus den eigenen Bedürfnissen herausholt, um wahrzunehmen, was für das Wohlergehen dieser Kinder wichtig sein wird, und mit dem früheren Gegenüber in der Ehe eine Beziehung einzugehen, die das Persönliche, das Eheliche und das Elterliche übersteigt. Gewiss ist das keine leichte Aufgabe, und sie berührt viele Gefühle, Werte, Überzeugungen, kurz alles, was uns umgibt, wenn wir bedenken, dass wir ökologische Wesen in ständiger Interaktion sind.

Greifen wir die vier grundlegenden Komponenten nach Feinberg (2003) wieder auf, so zeigt sich, dass João und Maria das Konzept der Koelternschaft gut verstehen und die Schwierigkeiten benennen, die dieser Weg mit sich bringt. Die Bedeutung jeder dieser Komponenten für das Wohlergehen der Kinder wird von beiden wahrgenommen; viele andere Fragen gehören jedoch zum selben Prozess und erschweren am Ende die Umsetzung der Koelternschaft.

Dieses Subsystem lässt sich vielleicht besser verwirklichen, wenn die juristische Frage abgeschlossen ist und beide ihren Schmerz verarbeiten konnten. Wir sind daher der Ansicht, dass Koelternschaft der Weg zur guten Scheidung ist (Ahrons, 1995), der allen Beteiligten gesunde Bedingungen für Zugehörigkeit und für den Neuaufbau ihres Lebens sichert. Kurz, wir glauben durchaus an die Umsetzbarkeit dieses Aufbaus und betonen, dass weitere Studien nötig sind, um darüber nachzudenken, wie dieser Prozess erleichtert werden kann, ohne uns an das Ideal zu klammern, damit wir nicht Gefahr laufen, das Mögliche zu verhindern.

Wir schlagen daher die Gründung einer Kooperativen Elterngruppe vor, in dem Bewusstsein, dass die Gruppeninteraktion in Richtung der Subjekte verläuft, die ihre Geschichten in den persönlichen und kollektiven Dimensionen nach und nach entwerfen, gestalten und verwandeln und so das Handeln und das Wissen über das Erlebte verändern (Fleury & Marra, 2012). In diesem Sinne hätte diese Gruppe das Ziel, einen Raum für die Diskussion über die Schwierigkeiten und Möglichkeiten nach der Scheidung zu öffnen, als Weg zur Verarbeitung dieser Krise, von der heute so viele Familien betroffen sind.

Complexe Systémique: das Wichtigste

Dieser Einzelfall ist vor allem wegen dessen wertvoll, was er zu hören erlaubt: zwei parallele Erzählungen derselben Trennung, in denen jeder Elternteil den Wert der Koelternschaft anerkennt und zugleich beschreibt, was sie verhindert. Einige Orientierungspunkte sind in der Sitzung hilfreich: den noch lebendigen Paarkonflikt von der koelterlichen Aufgabe unterscheiden; die zeitliche Verschiebung wahrnehmen, wenn eine Seite die Ehe lange vor der anderen verlassen hat; wie João trennen, was Sorge für die Kinder war und was die Bequemlichkeit, die die andere Person bot. Die vier Komponenten nach Feinberg bieten dafür ein einfaches Raster. Allerdings ist Vorsicht beim Lesen geboten: Die forschende Person behandelt das Kind auch psychotherapeutisch, was die Erzählungen beeinflussen kann; die Stimme der Kinder kommt nicht zu Wort; und die Justiz, die beide Elternteile als Hindernis nennen, wird kaum erörtert, obwohl das gemeinsame Sorgerecht in Brasilien 2014 zur Regel wurde. Die im Fazit vorgeschlagene kooperative Elterngruppe muss erst noch aufgebaut und evaluiert werden. Zu lesen zusammen mit den parallelen Erzählungen getrennter Mütter und Väter in langanhaltendem Konflikt und mit dem Artikel über Koelternschaftskonflikte nach einer hochstrittigen Scheidung.

Anmerkungen

1 Abschlussarbeit des postgradualen Lato-sensu-Studiengangs Familien- und Paartherapie, vorgelegt am INSTITUTO DE PESQUISA E INTERVENÇÃO PSICOSSOCIAL – INTERPSI und an der PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE GOIÁS – PUCGO zur Erlangung des Fachtitels in Familien- und Paartherapie.

Literatur

Ahrons, C. (1995). O bom divórcio. Rio de Janeiro: Objetiva

Bauman, Z. (2004). O amor líquido: sobre a fragilidade dos laços humanos. Rio de Janeiro: Zahar.

Bowen, M. (1991). De la familia al individuo. Buenos Aires: Paidós.

Carter, E., & McGoldrick, M. (1995). As mudanças no ciclo de vida familiar: uma estrutura para a terapia familiar. Porto Alegre: Artmed

Egeren, L. A. & Hawkins, D. P. (2004). Coming to terms with coparenting: implications of definition and measurement. Journal of Adult Development, Vol II, No. 3, July 2004.

Feinberg, M. (2003). The internal structure and ecological context of coparenting: A framework for research and intervention. Parenting: Science and Practice, 3, 95-131.

Fleury, H. J. & Marra, M. M. (2012). Aplicações dos métodos sociátricos. Em Nery, M.P. & Conceição, M. I. G. (Orgs). Intervenções grupais, o psicodrama e seus métodos (p. 263-275). São Paulo: Editora Ágora.

Flick, U. (2009). Introdução à pesquisa qualitativa. Porto Alegre: Artmed

Frizzo, G.B., Kreutz, C.M., Schmidt, C., Piccinini, C.A., Bosa, C. O conceito de coparentalidade e suas implicações para a pesquisa e para a clínica. Rev Bras Desen Hum 2005; 15 (3):84 – 94.

Gil, A. C. (2002). Como elaborar projetos de pesquisa. São Paulo: Editora Atlas.

Lamela, D., Costa, R.N. & Figueiredo, B. (2010). Modelos teóricos das relações coparentais: revisão crítica. Psicologia em Estudo, Maringá, v. 15, n.1, p.205-216, jan. 2010.

Lamela, D., Figueiredo, B. & Bastos, A. (2010). Adaptação ao Divórcio e Relações Coparentais: Contributos da Teoria da Vinculação.

Margolin, G., Gordis, E. B., & John, R. S. (2001). Coparenting: A link between marital conflict and parenting in two-parent families. Journal of Family Psychology, 15, 3-21.

Marra, M. M. (2016). Conversas criativas e abuso sexual: uma proposta para o atendimento psicossocial. São Paulo: Editora Ágora.

Minayo, M. C. S. (1994). O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. São Paulo-Rio de Janeiro: Hucitec- Abrasco.

Minuchin, S & Lee, W-Y & Simon, G. (2008). Dominando a terapia familiar. Porto Alegre: Artmed.

Nichols, M. P. & Schwartz, R. C. (2007). Terapia familiar: conceitos e métodos. Porto Alegre: Artmed.

Portal Brasil (2015, 30/11)- Em 10 anos, taxa de divórcio cresce mais de 160%. Retirado no dia 6/11/2016 do site http://www.brasil.gov.br

Wagner, A. [et. al]. (2011). Desafios psicossociais da família contemporânea: Pesquisa e Reflexões. Porto Alegre: Artmed.

Wallerstein, J. & Lewis, J. & Blakeslee, S. (2002). Filhos do divórcio. São Paulo: Edições Loyola.

Inoffizielle deutsche Übersetzung aus dem Portugiesischen von A Construção da Coparentalidade na Dissolução Conjugal: Desafios e Possibilidades von Beatriz de Frias Pereira de Souza und Marlene Magnabosco Marra, Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 8, n. 1 (2019), doi: 10.60114/rbtf.v8i1.50, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzung und Satz: Complexe Systémique, November 2026, mit Unterstützung künstlicher Intelligenz; das Werk wurde im Sinne der Lizenz bearbeitet. Weder die Verfassenden noch die Zeitschrift sind für diese Übersetzung verantwortlich; maßgeblich ist die Originalfassung.

Inoffizielle deutsche Übersetzung von „A Construção da Coparentalidade na Dissolução Conjugal: Desafios e Possibilidades“, erschienen in der Revista Brasileira de Terapia Familiar (2019) unter der Lizenz CC BY 4.0, erstellt von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz, wie zu Beginn der Seite angegeben. Maßgeblich ist die Originalfassung.

Originalartikel lesen

So zitieren Sie diesen Artikel

Souza, B. de F. P. de, und Marra, M. M. (2019). A Construção da Coparentalidade na Dissolução Conjugal: Desafios e Possibilidades (Complexe Systémique, Übers.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/a-construcao-da-coparentalidade-na-dissolucao-conjugal-desafios-e-possibilidades (Originalwerk erschienen 2019 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 8, n. 1 (2019); wiederveröffentlicht 2019 von Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/50)

Austausch

Kommentare 0

Melden Sie sich an, um an der Diskussion teilzunehmen. Anmelden

  1. Noch keine Kommentare. Eröffnen Sie die Diskussion.

Warenkorb

Ihr Warenkorb ist leer.