Diese Fassung wurde von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz aus dem Italienischen übersetzt. Im Zweifelsfall ist die Originalfassung maßgeblich.
Connessioni · Diagnose
Eine Jugendliche, der sofort der MMPI-2 vorgelegt wird, ein Junge unter antipsychotischer Behandlung, bei dem man nach komorbiden Störungen sucht, ohne das Medikament je abzusetzen: Zwei Szenen eröffnen diese Stellungnahme gegen die Diagnose per Fragebogen. Gestützt auf die Phänomenologie, auf Bion und auf die Epistemologie der Komplexität verteidigt Marco Nicastro einen „klinisch-subjektiven“ Ansatz, in dem die Subjektivität der behandelnden Person zum eigentlichen Instrument der Diagnose wird.
Inoffizielle deutsche Übersetzung aus dem Italienischen von La diagnosi in psicologia clinica tra comprensione soggettiva e oggettività riduzionista von Marco Nicastro, erschienen in Connessioni (Centro Milanese di Terapia della Famiglia), neue Folge, Nr. 8 (2020), unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzt von Complexe Systémique im November 2026 mit Unterstützung künstlicher Intelligenz: Der Originaltext wurde ins Deutsche übersetzt und neu gesetzt, was eine Bearbeitung des Werks im Sinne der Lizenz darstellt. Diese Übersetzung stammt weder von den Verfassenden noch von der Zeitschrift, die weder für ihren Inhalt noch für etwaige Fehler verantwortlich sind. Maßgeblich ist die Originalfassung.
Keine Handlung der behandelnden Person ist nämlich für die behandelte Person neutral.
Marco Nicastro
Ich möchte diesen Beitrag mit einer kurzen Darstellung zweier klinischer Situationen eröffnen, denen ich beigewohnt oder an denen ich persönlich teilgenommen habe und die für eine bestimmte Art, die Diagnose in der klinischen Psychologie zu verstehen, recht bezeichnend sind; danach folgt eine theoretische Diskussion dessen, was sich aus ihnen zu ergeben scheint. Einige Elemente der geschilderten Vorgänge wurden aus naheliegenden Gründen verändert, wobei ich versucht habe, das Wesentliche der Tatsachen beizubehalten.
In der ersten Situation tauschen sich zwei psychotherapeutische Fachpersonen kognitiv-behavioraler Ausrichtung (als T1 und T2 bezeichnet) über eine jugendliche Patientin aus:
T1: „Weißt du, ich begleite dieses Mädchen (eine Jugendliche) seit ein paar Wochen, und mir scheint, dass ihre Stimmung in manchen Momenten stark schwankt, und auch ihre Sicht der Dinge. Ich würde ihre Persönlichkeit gern genauer einschätzen, besser verstehen … auch wegen der Vorgeschichte des Vaters …“ (deutet einen möglichen Zusammenhang, oder eine Befürchtung, zwischen den Schwankungen des Mädchens und den schweren depressiven Krisen des Vaters an).
T2 (die in der Therapie Erfahrenere): „Na ja, um die Persönlichkeit besser einzuschätzen, kannst du den MMPI-2 vorgeben, mit dem du das Vorliegen neurotischer oder psychotischer Züge erkennen kannst. Dann kannst du ihr, je nachdem, was dabei herauskommt, einige Skalen des SKID-II vorlegen, so ermittelst du ihr Persönlichkeitsprofil oder das, was ihm am nächsten kommt.“1
In der zweiten Situation, die ich indirekt schildern werde, bat ein Therapeut anlässlich einer Besprechung mit anderen Fachleuten eines psychiatrischen Dienstes, als er zu Lehrzwecken die Videoaufnahme eines Jungen analysierte, der zur weiteren diagnostischen Abklärung in die Sprechstunde gekommen war – aber mit einer früheren Diagnose einer Störung mit oppositionellem Trotzverhalten (ODD) –, die Anwesenden, die typischen Zeichen und Symptome dieser Störung oder anderer, gleichzeitig vorliegender Störungen zu erkennen. Konkret schlug er vor, angesichts der ständigen motorischen Unruhe des Patienten eine mögliche Komorbidität der ODD mit einer Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung (ADHS) in Betracht zu ziehen. Seit einiger Zeit nahm der Junge im Übrigen wegen seiner Agitiertheit ein Antipsychotikum ein (diese Behandlung hatte eine leichte symptomatische Besserung bewirkt).
In dem zu Lehr- und Forschungszwecken gefilmten Sprechzimmer hielt der kleine Patient nie still; er wechselte ungeordnet von einer Tätigkeit zur nächsten, reagierte manchmal nicht, wenn der Therapeut ihn ansprach, fragte oft nach seinen Eltern, neigte dazu, aus den unterschiedlichsten Gründen den Raum zu verlassen, um dann wieder hereinzukommen und mit diesen Verhaltensweisen von vorn zu beginnen. Eine weitere Gewohnheit, die sich seit einer Weile festgesetzt hatte, war die Neigung, sich mit einem anderen Namen als seinem eigenen rufen zu lassen – und sich selbst so zu nennen –, ohne dass die Eltern oder andere sich diese Absonderlichkeit erklären konnten. Schließlich zeigte der Junge auch eine Neigung, sich den Aufforderungen des Klinikers zu widersetzen, sowie ein gewisses unheimliches Wohlgefallen dabei, das sich an manchen seiner Gesichtsausdrücke erahnen ließ.
Zweifellos waren in der untersuchten klinischen Situation einige Symptome vorhanden, die sich einem Bild von Unaufmerksamkeit, Hyperaktivität und oppositionellem Verhalten zuordnen ließen, auch wenn im Ganzen immer etwas nicht stimmte (so schien es mir zumindest): eine Art ängstliches Substrat in den Haltungen des Patienten, so dass der Fachmann, der den Fall vorstellte, schließlich auch das Vorliegen einer weiteren, ängstlich geprägten Störung vermutete. Hypothetisch war es seiner Ansicht nach also möglich, drei komorbide Störungen zu diagnostizieren: ADHS (Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung), ODD (Störung mit oppositionellem Trotzverhalten) und eine Überängstlichkeitsstörung (oder generalisierte Angststörung).
Um eine Art indirekte Bestätigung für das Vorliegen einer Aufmerksamkeitsstörung zu erhalten, beschloss das Team, das den Fall betreute, im Einvernehmen mit dem überweisenden Neuropsychiater (und mit den Eltern), eine mittlere bis niedrige Dosis Ritalin2 zu verabreichen und deren Wirkung zu beobachten: Tatsächlich wirkte der kleine Patient nach kurzer Zeit ruhiger, aber auch ziemlich benommen. Diese Wirkung war nicht gerade die erhoffte, und so beschlossen die klinischen Fachkräfte angesichts der zunächst erkenntnisorientierten Ziele jener diagnostischen Abklärung, die Einnahme abzusetzen.
Nach dem Ansehen der Aufnahme begann die gemeinsame klinische Reflexion in der Gruppe.
Auf meinen Zweifel hin, ob das zentrale Problem nicht eher als im Bereich von Aufmerksamkeit und Verhalten in der gesamten Persönlichkeitsstruktur liege (wegen der Desorganisation mancher Verhaltensweisen, der, wie mir schien, gelegentlichen Flachheit des Affekts und der Absonderlichkeit jener unerklärten Neigung, sich anders zu nennen und nennen zu lassen, die ich für das Zeichen einer beginnenden Beeinträchtigung der Realitätsprüfung hielt), verwechselte der Therapeut meine Hypothese eines laufenden psychotischen Prozesses zunächst mit dem Hinweis auf ein mögliches autistisches Bild (als ob Psychose und Autismus dasselbe wären); dann überging er meine Anmerkung völlig und forderte das Kollegium weiterhin auf, lieber mit der Suche nach den Symptomen der verschiedenen oben genannten Störungen fortzufahren (also der generalisierten Angststörung und der ADHS), die ihm offensichtlich weit zutreffender erschienen.
Ich ließ nicht locker: Ich fragte ihn, ob es nicht angebracht sei, die Gabe des Antipsychotikums vorübergehend auszusetzen, das der Patient in einer Dosis einnahm, die einen normalen Erwachsenen „umgehauen“ hätte (nach den eigenen Worten des Klinikers), nur um den psychischen Zustand des Patienten auf „reinere“ Weise einzuschätzen, also ohne die durch den Gebrauch von Psychopharmaka verursachten Veränderungen. Wie konnte man, so fragte ich mich, eine genaue Diagnose stellen, wenn von Anfang an gleich zwei verschiedene Medikamente verabreicht wurden, von denen eines, das Antipsychotikum, in seinen Wirkungen ziemlich stark war3? Wenn man die Veränderungen des vorliegenden Krankheitsbildes verstehen wollte, war es dann nicht notwendig, sie in ihrer ursprünglichsten Erscheinungsform zu beobachten, zumal man noch keine vertiefte Kenntnis des Patienten hatte – eine Kenntnis „aus erster Hand“, könnten wir sagen –, sondern nur einige, wenn auch wichtige, indirekte Informationen darüber, wie er vorher gewesen war (die anamnestischen Daten, die Schilderungen der Eltern und die früheren Diagnosen)?
Nichts zu machen. Der Therapeut sagte, es sei für ihn und sein Team schon schwierig genug gewesen, mit diesem Jungen in diesem Zustand (also während er das Antipsychotikum einnahm) umzugehen, und er habe daher keinerlei Absicht, ohne die durch das Medikament gewährleistete „Eindämmung“ mit ihm zu interagieren.
So endete unser Austausch, während ich schweigend und ein wenig bitter darüber nachdachte, dass es doch einen Grund geben musste, wenn bestimmte Medikamente Antipsychotika genannt wurden.
Nach den in den vorstehenden Fallvignetten geschilderten klinischen Erfahrungen konnte ich nicht umhin, mich lange nach dem Sinn der diagnostischen Abklärung im psychologischen Bereich zu fragen und danach, wie sie in den verschiedenen theoretischen Ausrichtungen der klinischen Psychologie ausgestaltet wird.
Einige dieser Ausrichtungen scheinen der Bedeutung, die die Handlungen der therapeutischen Fachperson für die behandelte Person haben können, wenig Gewicht beizumessen, weil sie schon in der Phase der Erstgespräche damit beschäftigt sind, das passende Persönlichkeitsprofil oder die symptomatologische Konstellation zu suchen, in die sich die existenzielle Lage eines leidenden Menschen einordnen lässt. Zu diesem Zweck bedienen sie sich oft einer Fülle von Fragebögen, Tests und strukturierten Interviews (die als objektiv gelten), denen sich die Person unterziehen muss, damit die Fachperson ihre Lage besser verstehen kann, wie es etwa im traditionellen kognitiv-behavioral geprägten Ansatz der Fall ist (Sanavio, 1991).
Man kann sich zunächst fragen, ob die therapeutische Fachperson eine Diagnose nicht einfach im Gespräch mit der Person stellen könnte, statt sie zu zwingen, Zeit mit dem Ausfüllen oft langer und langweiliger Fragebögen zu verbringen. Für diejenigen, die den Nutzen von Tests vertreten, sollen diese dazu dienen, die therapeutische Aufgabe objektiver zu machen, der Fachperson verlässlichere Informationen zu liefern, die weniger durch die Schwankungen ihres Gedächtnisses oder durch die mehr oder weniger starken emotionalen Reaktionen verzerrt sind, die in jedem Gespräch auftreten, und zudem die Komplexität eines Gesprächs zu vereinfachen (McWilliams, 1999; Casement 1985). Und doch: Wenn eine behandelte Person bestimmte Dinge nicht sagen will oder nicht sagen kann (oft nicht einmal sich selbst gegenüber), wie soll sie sie dann in kürzester Zeit der therapeutischen Fachperson sagen, in einer noch frühen Phase des Kennenlernens und ohne dass sich ein solides Vertrauen gebildet hätte, und das über die sehr knappen Fragen eines Fragebogens? Und wie mag eine Person auf ein Gegenüber reagieren, das von Anfang an versucht, bestimmte Informationen über ihr Leiden mittels eines Fragebogens zu erhalten (oft recht intime und heikle Informationen), statt direkt mit ihr zu sprechen und ihr in die Augen zu sehen, ihr aufmerksam zuzuhören und zu versuchen, mit ihr in Austausch zu treten, und dabei auch aufmerksam auf die eigenen Emotionen während der Begegnung zu hören?
Das Ergebnis all dessen wird sein, dass die Person die Fragen zerstreut oder ungeordnet beantwortet oder es vermeidet, die Wahrheit zu sagen. Und auch wenn manche Fragebögen sogenannte „Kontrollskalen“ enthalten, um solche verfälschenden Tendenzen in den Antworten zu prüfen (etwa der MMPI-2), wird das Wissen darum, dass die Person sich abgeschirmt oder absichtlich gelogen hat, der Fachperson nicht bei der schwierigen Aufgabe helfen, herauszufinden, wie sie mit ihr über bestimmte Erfahrungen sprechen kann, die für die Person schwer oder vielleicht sogar unmöglich in Worte zu fassen sind. Außerdem wird eine Gelegenheit vertan sein, eine Vertrauensbeziehung aufzubauen, indem man Feingefühl und Respekt vor ihrer Zurückhaltung zeigt, statt sie zu drängen, sich vorzeitig zu offenbaren. Wahrscheinlich wird die Person nämlich den Eindruck gewinnen, dass es ihrem Gegenüber mehr darum geht, bestimmte Informationen über sie zu erhalten, als in einem respektvollen Dialog ihr gegenwärtiges Leiden zu teilen und das, was sie dazu zu sagen hat – oder nicht sagen will. Kein Fragebogen kann nämlich mit seiner langen Reihe von Fragen (die stets recht reduktiv sind, vom Typ „ja / nein“, „richtig / falsch / weiß nicht“ und ähnlich) die vielfältigen Nuancen des emotionalen Erlebens, der Absichten und der mehr oder weniger bewussten menschlichen Verhaltensweisen ausloten.
Die klinische Ausrichtung, die die Vorgabe von Testmaterial (oder von halbstrukturierten Interviews wie dem SKID) bevorzugt, um in der Phase der Erstgespräche eine Diagnose über die Lage der Person zu erstellen – man könnte sie als „klinisch-objektiven Ansatz“ bezeichnen –, ist eine Ausrichtung, die darauf abzielt, Informationen zu sammeln, die der therapeutischen Fachperson bei der Wahl vordefinierter diagnostischer Kategorisierungen helfen, in die die Person eingeordnet werden soll; Kategorien, auf deren Grundlage oft eben diese Tests entwickelt wurden, gemäß einer in gewisser Weise tautologischen Grundüberlegung, ähnlich der mancher Fachleute der Intelligenztheorie, die Intelligenz mangels einer besseren Bestimmung als „das, was ein Intelligenztest misst“ definieren (zit. n. Cornoldi, 2007). Im Grunde versucht die Fachperson, an der Person diejenigen Aspekte zu erfassen, die dieser Persönlichkeitstest oder dieses Interview zu erfassen vermag, also Aspekte, über die in der wissenschaftlichen Gemeinschaft ohne größere Zweifel Einigkeit besteht, weil sie leicht beobachtbaren Bündeln von Zeichen und Symptomen entsprechen, gemäß der klassischen szientistisch-positivistischen Sichtweise (Castiglioni, Corradini, 2011). Diese Symptome entsprechen also der augenfälligen Phänomenologie des Phänomens, der Gesamtheit der Elemente, die im Bewusstsein des Subjekts und in seinen alltäglichen Verhaltensweisen gegenwärtig sind und die daher den Vorteil haben, von anderen, der Person äußeren Subjekten beobachtet und beschrieben und dann von ihnen geteilt werden zu können. Es handelt sich um einen modus operandi, der auf jener scharfen Trennung von Subjekt und Objekt der Erkenntnis beruht, die für das Paradigma mancher wissenschaftlicher Disziplinen typisch ist, und allgemein auf einer bestimmten Vorstellung von Erkenntnis, der sich im Laufe ihrer Geschichte auch die klinische Psychologie und die Psychiatrie (mit einigen Ausnahmen in ihren Reihen) aus Gründen der Glaubwürdigkeit und der gesellschaftlichen und institutionellen Anerkennung anzupassen versucht haben (Rossi Monti, Stanghellini, 2009). Diese Vorstellung von Erkenntnis sieht die Möglichkeit vor, das beobachtete Phänomen auf ein theoretisches Schema seiner selbst zurückzuführen und dann andere beobachtete Phänomene auf der Grundlage ihrer Ähnlichkeiten damit zu erklären, wobei das erkennende Subjekt, das dieses Schema ausarbeitet, als getrennt vom Objekt, das es erkennen will, und neutral ihm gegenüber betrachtet wird (Galimberti, 1979). Folgt man diesem Paradigma, das das Objekt der Erkenntnis auf die bereits vorhandenen Schemata des erkennenden Subjekts zurückzuführen versucht, so geht natürlich sowohl die Komplexität des Objekts verloren, weil an ihm wichtige Aspekte, die sich nicht gut in die anfänglichen Erkenntnisschemata einfügen, nicht berücksichtigt werden, als auch die Komplexität des Erkenntnisprozesses selbst, der als einseitig gerichtet (vom Subjekt zum Objekt) verstanden wird. So treten zum Beispiel die Qualität und die spezifische Dynamik der klinischen Beziehung zum Zeitpunkt des Erstgesprächs, die Eindrücke und Intuitionen der Fachperson, die Weitergabe von Informationen, die in dieser Beziehung über die verschiedensten Kanäle (auch körperliche und nonverbale) erfolgen kann, sowie all das, was die Person über ihr eigenes Leiden nicht weiß oder nur undeutlich weiß – und was deshalb nicht klar in Worte gefasst werden kann –, in den Hintergrund, da sich diese Elemente mit den herkömmlichen standardisierten Testinstrumenten nicht leicht objektivieren lassen. Darüber hinaus ist festzuhalten, dass die Vorgabe dieser Tests, in die diejenigen, die sie verwenden, wegen ihrer statistischen Eigenschaften oft großes diagnostisches Vertrauen setzen, unter Unterschätzung der Auswirkungen erfolgt, die ihr Einsatz sowohl auf das hat, was die Fachperson erkennen möchte (die Person), die zu einem bloßen Objekt der Beurteilung gemacht wird, als auch auf die Beziehung zwischen beiden, etwa im Hinblick auf eine mögliche Fortsetzung der Begegnungen in therapeutischer Perspektive. Keine Handlung der behandelnden Person ist nämlich für die behandelte Person neutral, denn man hat es nie mit einem unbelebten Objekt (wie in anderen Disziplinen) oder mit einem Körper (wie in der Medizin) zu tun, an dem die Beobachtung kontrolliert und neutral durchgeführt werden kann oder über den (im Fall der Medizin) ärztliches Personal und Erkrankte leichter in distanzierter und hinreichend geteilter, also objektiver Weise sprechen können (Rossi Monti, Stanghellini 2009; Stanghellini, 2017). In der Psychiatrie und in der klinischen Psychologie hat man es dagegen mit einem Geist zu tun, der mit seiner Intentionalität, seinen Wünschen, seinen Ängsten und seinen Abwehrmechanismen auf das reagiert, was die Fachperson tut, also mit einem Untersuchungsgegenstand, der reagiert (Jaspers, 1913-1959). Man befindet sich nicht in einem Setting, das einem biologischen Labor gleicht, in dem man den Untersuchungsgegenstand durch ein Mikroskop beobachten kann, ohne dass er reagiert oder bei denen, die beobachten, emotionale Reaktionen hervorruft, sondern vor einem Menschen, der denkt, fühlt und unablässig mit denen interagiert, die ihn beobachten, und dabei die erkennenden Handlungen der Beobachtenden subjektiv deutet (Lombardo, Malagoli Togliatti, 1995).
Ein alternativer diagnostischer Ansatz zum objektivierenden psychiatrischen, den man treffender als „klinisch-subjektiv“ bezeichnen könnte, stützt sich dagegen auf das theoretische Wissen, die konkrete Erfahrung, die Beziehungskompetenz, die aufmerksame Analyse der Dynamik jeder klinischen Begegnung und auch auf die Intuition der therapeutischen Fachperson, um zu einem spezifischen Verständnis der einzelnen behandelten Person zu gelangen, jenseits dessen, was sich mit den gängigsten diagnostischen Kategorien erfassen lässt. Aus dieser Perspektive kann die Möglichkeit, das subjektive Erleben der Person in vordefinierte diagnostische Kategorien einzuordnen, durchaus berücksichtigt und für wichtig gehalten werden, da sie eine rasche Kommunikation und Verständigung mit Fachleuten auch anderer theoretischer Ausrichtungen ermöglicht; dieser Erkenntnisweg wird jedoch nie die bevorzugte Vorgehensweise sein, um die Person zu verstehen, wobei Verstehen hier einen Prozess sowohl der Beschreibung als auch der Deutung der inneren Zusammenhänge von Kohärenz und Bedeutung meint, so wie die Fachperson sie aus der länger andauernden und bedeutsamen Interaktion mit der Person erfasst (Jaspers, 1913-1959; Von Wright, 1971; Stanghellini, 2017).
In diesem Zugang zur Diagnose werden die spezifische Beziehung, die zwischen therapeutischer Fachperson und behandelter Person entsteht, die Informationen, die die Person von sich aus mitteilt, und jene, die sie nicht mitteilt, ihre Widerstände, über bestimmte Aspekte ihres Lebens zu sprechen, ihre spezifische Geschichte, die Art, ihre Gedanken zu ordnen, die Fähigkeit, dem Gegenüber Vertrauen zu schenken, die Art, sich selbst zu beschreiben und andere wahrzunehmen, die Art, sich zum eigenen psychischen Zustand zu verhalten, die Affekte, die sie empfindet, sowie die Reaktionen, die sie in den Gesprächen bei der Fachperson hervorzurufen pflegt, allesamt wichtige Elemente für die Diagnosestellung sein (Gabbard, 2000; McWilliams, 1994). Nach diesem Ansatz kann es zudem sein, dass die Fachperson am Ende der Erstgesprächsphase, die gewöhnlich aus einigen Sitzungen besteht, noch keine vollständige oder genaue Diagnose der Person vor Augen hat. Gewiss wird es immer möglich sein, eine ungefähre Angabe zu ihrem Zustand zu machen, etwa unter Bezug auf die internationalen Klassifikationssysteme psychischer Störungen; dies wird sich aber eher aus einem praktischen Kommunikationsbedürfnis ergeben als aus einer tatsächlichen Objektivierung des Leidens der Person. Das Hauptziel der Erstgespräche wird nämlich vor allem darin bestehen, eine hinreichend tragfähige Beziehung zur Person aufzubauen, um nach und nach zentralere und heiklere Aspekte ihres subjektiven Erlebens angehen und vielleicht einige weniger bewusste Aspekte ihres Leidens erkennen zu können, die nicht selten bedeutsam sind, wie alle verborgenen oder schwer bestimmbaren Elemente einer gelebten Erfahrung (Bion, 1983). Die Diagnose also als möglicher Endpunkt eines mehr oder weniger langen Behandlungswegs der Person oder jedenfalls als ein Prozess, der sich in itinere vollzieht, statt als festgelegtes Ergebnis, das im engen Rahmen der ersten Gespräche zu erreichen wäre (Rossi Monti, Stanghellini 2009).
Das bevorzugte Instrument, das die therapeutische Fachperson in diesem Prozess einsetzen wird, sind offensichtlich nicht Tests oder Fragebögen, sondern ihre Denk- und Einfühlungsfähigkeit, also die Gesamtheit der kognitiven und affektiven Ressourcen, die nötig sind, um die Person in ihrer Ganzheit und Komplexität, in ihrer einzigartigen Weise zu leiden, wirklich aufzunehmen. Gerade aus diesen Gründen ist der zentrale Aspekt des so verstandenen diagnostischen Prozesses einerseits die therapeutische Fachperson als Individuum mit ihrer inneren Welt, also ihrer Fähigkeit zu phantasieren, zu ahnen, die Spannung des Unbekannten auszuhalten und sich einzufühlen, ihrem emotionalen Reichtum, ihrer Intelligenz, ihrem kulturellen und erfahrungsbezogenen Rüstzeug, ihren Persönlichkeitszügen, ihren Werten, ihrer eigenen Lebensgeschichte, ihrer Neugier auf die behandelte Person; andererseits die behandelte Person selbst, der die besten Bedingungen geboten werden, sich auszudrücken, und die als Subjekt (und nicht Objekt) der Erkenntnis, ausgestattet mit Intentionalität, aktiv am Erkenntnisprozess mitwirkt (Casement, 1985; Gill, 1994; Stolorow, Atwood, 1992). Deshalb läuft, wer sich an eine solche Methode wagt, Gefahr, am Ende der diagnostischen Gespräche keine Vorstellung von der Person zu gewinnen, die sich bestimmten, starr definierten diagnostischen Kategorien zuordnen ließe, in Verwirrung zu geraten (besonders bei manchen Personen), eine Zeit lang zu treiben, sich in der Komplexität des Gesprächs zu verlieren – gerade weil Fragenkataloge oder vordefinierte Bezugsraster fehlen, in die man die Äußerungen, die Symptome und das subjektive Erleben der Person einordnen und so deren Komplexität reduzieren könnte. In diesem Sinne scheint mir die größtmögliche Offenheit für das Andere als grundlegende Seinsweise im psychologisch-klinischen Bereich die Haltung zu sein, die der Aufgabe, die Erfahrung eines anderen Menschen zu erkennen/zu verstehen, am besten entspricht, so wie sie etwa die Phänomenologie versteht (Binswanger, 1973; Galimberti, 1979; Jaspers; Stanghellini, 2017). Und doch eröffnet sich der Fachperson gerade dadurch zugleich die Möglichkeit, latente und unerwartete Aspekte im Erleben der Person zu erfassen, die vielleicht auf der Grundlage der vorherrschenden Symptomatik, die sie zeigt, nicht zu vermuten gewesen wären, hätte man sie von Anfang an in eine vorgefertigte Diagnose eingeordnet. Außerdem lassen sich Persönlichkeitsaspekte, die mit dem anfangs vermuteten Symptombild nicht übereinstimmen, leichter erfassen und würdigen, indem man sie als festen und bedeutsamen Bestandteil eines sinnvollen Ganzen betrachtet: jener einzigartigen Konfiguration, die die unreduzierbare Subjektivität der Person darstellt. Aufgrund meiner klinischen Erfahrung kann ich sagen, dass solche verborgenen oder heruntergespielten Elemente oft den Unterschied in der Qualität des diagnostischen Verstehens einer Person ausmachen, auch im Hinblick auf eine mögliche Übernahme in Behandlung: Deshalb hat es in der hier zu skizzierenden Sichtweise wenig Sinn, ausgehend von standardisierten und einheitlichen Bildern zu diagnostizieren und dann an den Symptomen zu arbeiten, die von den verschiedenen Klassifikationssystemen bereits beschrieben und vorgesehen sind. Es handelt sich um eine immer ausgeprägtere Tendenz, die auf die Einbindung der klinischen Psychologie und der Psychiatrie in ein Gesundheits-, Sozial- und Rechtssystem zurückgeht, das in der westlichen Welt in seiner Verwaltung immer betriebswirtschaftlicher wird, also im Wesentlichen auf den Kriterien von Wirksamkeit und Effizienz und damit auf dem Faktor Zeit beruht. Diese Tendenz wirft meines Erachtens ein ernstes Problem für den langfristigen Fortbestand des genuin menschlichen Charakters auf, der diesen Disziplinen eigen ist: Sie müssen sich mit der Komplexität der Psyche auseinandersetzen – eine Tätigkeit, die lange Beobachtungs- und Untersuchungszeiten erfordert –, zugleich aber immer strengeren Kontroll- und Effizienzkriterien genügen, die darauf abzielen, die Erkenntnisprozesse und ihre Ergebnisse zu vereinfachen und zu beschleunigen.
Wenn man im Wesentlichen an den offensichtlichsten Aspekten des psychischen Leidens arbeitet, an jenen, die für die Fachperson am leichtesten zu erkennen, zu beschreiben und zu verstehen sind, läuft man Gefahr, mit der Tendenz der Person (und vielleicht auch ihres Umfelds, ganz zu schweigen von der Gesellschaft) zu kolludieren, sich nur auf bestimmte Elemente ihres psychischen Leidens zu konzentrieren – vielleicht die annehmbarsten oder am leichtesten verständlichen – und andere zu meiden, die unklar sind, sich nicht leicht kategorisieren lassen, manchmal nur dunkel erahnbar, aber ebenso wichtig sind. Aufseiten der Fachperson wiederum läuft eine Arbeit, die auf die Ermittlung spezifischer Symptome ausgerichtet ist, leicht Gefahr, den klassischen Prozessen der Bestätigungstendenz zu verfallen, die ich in den einleitenden Fallvignetten aufzuzeigen versucht habe; man neigt nämlich zu der Annahme, eine bestimmte Störung habe immer eine spezifische Konfiguration, so wie sie in den gängigen diagnostischen Kategorien beschrieben ist, und berücksichtigt andere Elemente des Bildes, die mit diesen diagnostischen Kategorien weniger übereinstimmen, nicht angemessen.
Der hier vertretene alternative Ansatz, der sich dagegen auf die Einzigartigkeit der Person und ihre Nicht-Reduzierbarkeit auf punktuelle Syndrombilder konzentriert, ist zwar respektvoller gegenüber der menschlichen Komplexität, lässt sich aber nicht leicht mit der zunehmend medikalisierten Ausrichtung vieler Einrichtungen für Wohlbefinden und psychische Gesundheit vereinbaren, die dazu neigen, die klinische Arbeit der Erstgespräche in eine bürokratische Praxis des Ausfüllens diagnostischer Formulare zu verwandeln und dabei den Menschen in seiner Einzigartigkeit und seiner mitunter unergründlichen Komplexität aus den Augen zu verlieren.
Es geht hier, wohlgemerkt, nicht darum, notwendigerweise nach unbewussten Beweggründen in der offensichtlichsten Symptomatik der Person zu suchen und damit eine im weiteren Sinne psychoanalytische Sichtweise einzunehmen (Etchegoyen, 1986; McWilliams, 1994), auch wenn man der Psychoanalyse das Verdienst zugestehen muss, als Erste die Besonderheit der Person und ihrer Geschichte gewürdigt zu haben, indem sie den Sinn der Symptome und der Psychopathologie gerade durch den Rückgriff auf dem Unbewussten innewohnende Elemente vertiefte und erweiterte, die außerhalb der klinischen Beziehung schwerer zu bestimmen und zu beobachten waren. Ebenso wenig geht es darum, im Gegensatz zur Klarheit und Vereinfachung der psychiatrischen Diagnosesprache auf abstruse Sophismen und Gedankengänge zurückzugreifen, um das Spezifischste an der Person zu erfassen. Es geht vielmehr darum, das innere Erleben der Person zu würdigen, seine Komplexität, ihre subjektive Beschreibung davon, die mit den Verhaltensweisen verbundenen latenten Phantasien, ihre Geschichte – lauter Elemente, die im vorliegenden psychopathologischen Zustand gewiss eine Rolle spielen, sich aber nicht leicht in die knappen symptomatologischen Beschreibungen einfügen lassen, auf denen Fragebögen, strukturierte Interviews und diverse diagnostische Manuale beruhen.
Ein „klinisch-subjektiver“ Ansatz versucht nicht nur, den Zustand einer Person zu diagnostizieren, als würde er eine genaue Fotografie ihres psychischen Zustands aufnehmen, nach dem Muster eines Paradigmas, das es für wichtig hält, eine objektive und damit tendenziell distanzierte Haltung gegenüber der behandelten Person einzunehmen, die wie der klassische neutrale Untersuchungsgegenstand der Naturwissenschaften betrachtet wird. Dieser Ansatz will sich vielmehr der Komplexität der untersuchten menschlichen Phänomene (Ceruti, 1986) und der Tragweite der zwischenmenschlichen Beziehung bewusst bleiben, sowohl in der Phase der Diagnoseerstellung als auch beim Einleiten eines etwaigen damit verbundenen psychotherapeutisch-verändernden Prozesses. Dieser Ausrichtung folgend ist sich die Fachperson stets der Bedeutung bewusst, die jede ihrer Dateninterpretationen und jede ihrer Handlungen im Verlauf der diagnostischen Abklärung – ob es sich um verbalen Austausch, eine medikamentöse Verordnung oder die Vorgabe eines Tests handelt, macht wenig Unterschied – in einem so von Emotionen und Erwartungen erfüllten Kontext haben kann, wie es eine psychologische Beratung ist, um die ein leidender Mensch oder andere Menschen in seinem Umfeld bitten. Denn aufgrund der Emotionalität und der Erwartungen/Phantasien der Person und/oder ihres Umfelds (vor allem bei Kindern und Jugendlichen), die die Phase der diagnostischen Abklärung durchdringen, werden die Handlungen der Fachperson nie neutral sein, sondern für das Gegenüber eine spezifische Bedeutung annehmen und ihrerseits offene oder latente gedankliche und verhaltensbezogene Reaktionen hervorrufen, die auf den gesamten Abklärungsprozess rückwirken können (Von Foerster, 1981). Solche interaktiven Prozesse können zum Beispiel im Verlauf den Selbstausdruck der Person und ihre Art, sich in der klinischen Situation in Beziehung zu setzen, verändern oder aber die Emotionalität der therapeutischen Fachperson selbst und damit ihre geistige Klarheit und Verstehensfähigkeit beeinflussen, wodurch unterschiedliche diagnostische Eindrücke entstehen.
Nach diesem Modell ist ein im herkömmlichen Sinne verstandenes diagnostisches Vorgehen als Erhebung und genaue Beschreibung einer Reihe von Zeichen und Symptomen, die die Person zeigt, nicht auszuschließen; es muss aber unbedingt durch eine Haltung der Annahme und Offenheit der Fachperson gegenüber der Fülle oft sehr widersprüchlicher Mitteilungen der Person gestützt werden, unter Vermeidung jeder Tendenz, das Gesehene auf der Grundlage gängiger diagnostischer Kategorien in vorgefertigter Weise zu beschreiben und festzulegen. Es handelt sich um einen Prozess, der Zeit braucht, Veränderungen unterworfen ist, in seiner kognitiv-affektiven Dimension nicht nur die behandelte Person, sondern auch die Fachperson einbezieht – was das Modell wissenschaftlicher Erkenntnis, wie es gemeinhin verstanden wird, tiefgreifend verändert – und der oft eher den Ausgangspunkt eines Prozesses der Selbstwahrnehmung und Veränderung der Person bildet als den Endpunkt und die Objektivierung des Zustands eines Menschen (Aliprandi, Pelanda, Senise, 2004).
Ein so verstandener Erkenntnisprozess, der es auch lange aushält, auf ein tieferes Verständnis der Person zu warten – und daher die vorzeitige Vorgabe standardisierter Fragebögen vermeidet, die die beteiligte Komplexität reduzieren –, ist auch Ausdruck der Bereitschaft und Fähigkeit der Fachperson zum psychischen Containment, also ihrer Fähigkeit, die Schwierigkeit und die Verantwortung auszuhalten, nicht in kurzer Zeit zu einem endgültigen und hinreichend klaren Schluss über das psychische Erleben der Person zu gelangen. Das setzt voraus, dass wir als klinisch Tätige für eine gewisse, mitunter lange Zeit die eigene „Unwissenheit“ gegenüber den beobachteten menschlichen Phänomenen annehmen (Ceruti, 2016; Von Foerster, 1981), entgegen den Parametern von Effizienz und Objektivität, die auch von den heutigen Institutionen (oder besser: Unternehmen) der psychischen Gesundheit immer großspuriger bekräftigt werden. Ein diagnostischer Prozess, der sich dem etymologischen Sinn des Wortes „Diagnose“ annähert, das eine Erkenntnis durch etwas hindurch bezeichnet. In diesem Fall durch den Geist oder die Subjektivität der therapeutischen Fachperson, die von derselben Natur ist wie der Geist oder die Subjektivität der behandelten Person und ihr daher angemessener als ein Test.
Diese haltende Fähigkeit der therapeutischen Fachperson, ihre Fähigkeit, sich in das Erleben eines anderen Menschen einzufühlen, ihre emotionale Sensibilität, ihre Intuition, ihr sprachlich-imaginativer Reichtum – Aspekte, die ich insgesamt als verarbeitend-kreative Fähigkeit bezeichnen würde (Bion,1970) – bilden die grundlegenden Voraussetzungen einer diagnostisch-erkennenden Haltung, die der Komplexität des menschlichen psychischen Erlebens wirklich gerecht wird. Eine Haltung, die schwer durchzuhalten ist in einem kulturellen Klima, das, wie gesagt, vom institutionellen Mythos der Effizienz und von der kollektiven Angst beherrscht wird, auf jede Frage (auch die diagnostische ist eine Frage) in kürzester Zeit die Antwort zu finden. Eine mutige Haltung also, offen für die Komplexität und das Nichtgewusste, die sich von der Neigung zur Etikettierung und zum Reduktionismus szientistischer Prägung fernhält.
Complexe Systémique: Zum Mitnehmen
Der Text verteidigt eine Selbstverständlichkeit, die in Institutionen schnell vergessen wird: Eine Diagnose ist keine Fotografie, sondern ein Beziehungsprozess, und schon der Akt der Beurteilung (ein Fragebogen, ein „zum Ausprobieren“ verabreichtes Medikament) verändert, was er zu messen vorgibt. Darin findet sich die im Artikel zitierte Kybernetik zweiter Ordnung von von Foerster wieder: Wer beobachtet, ist Teil des beobachteten Systems. Die beiden Fallvignetten sind eindrücklich, doch die Argumentation bleibt auf das Individuum zentriert: Die Familie, die im zweiten Fall präsent ist (Eltern, die zustimmen, ein Junge, der sich mit einem anderen Namen rufen lässt), wird nie als Kontext des Symptoms befragt. Eine systemische Lesart würde die Frage hinzufügen: Wozu dient in diesem System der Name, den der Junge sich wählt? Auch die Gegenüberstellung von Test und Verstehen ist etwas schroff: Ein standardisiertes Instrument kann der Beziehung dienen, wenn es mit der Person besprochen statt ihr auferlegt wird. Bleibt eine nützliche Lehre für die Supervision: eine Zeit des Nichtwissens aushalten, gegen den betriebswirtschaftlichen Druck zum Etikett. Zu lesen zusammen mit der Vorstellung einer Ambulanz für systemische Abklärung in der Erwachsenenpsychiatrie und mit dem Artikel über die Borderline-Störung jenseits der Diagnose.
Anmerkungen
1 MMPI-2: bekannter Persönlichkeitsfragebogen aus 567 Items im Richtig-falsch-Format (Butcher, Williams, 1996); SKID-II: halbstrukturiertes diagnostisches Interview (heute SKID-5), das auf der Klassifikation der Persönlichkeitsstörungen des DSM-IV (heute DSM-5) beruht.
2 Das bekannteste Medikament (ein Psychostimulans aus der Klasse der Amphetamine) zur Behandlung der Symptome der ADHS. Die Wirkung dieses Medikaments ist paradox in dem Sinne, dass es, obwohl es ein Stimulans ist, bei Kindern die für die Störung typische Unruhe dämpft.
3 Im Übrigen ist es, so seltsam es scheinen mag, in der psychiatrischen Praxis nicht selten, dass eine Differenzialdiagnose über die Gabe eines bestimmten Medikaments statt eines anderen gestellt wird. In dem Sinne, dass, wenn ein bestimmtes Medikament, das üblicherweise zur „Behandlung“ einer bestimmten psychiatrischen Störung eingesetzt wird, die Symptome eines unklaren Krankheitsbildes wirksam lindert, dies auf das Vorliegen dieser Störung hindeuten würde; ist es dagegen nicht wirksam, läge diese Störung nicht vor.
Literatur
Aliprandi, M.; Pelanda, E.; Senise, T. (2004), Psicoterapia breve di individuazione, Milano, Feltrinelli.
American Psychiatric Association (2015), Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali – DSM-5, Milano, Raffaello Cortina.
Bion, W. (1973), Attenzione e interpretazione, Roma, Armando Editore.
Bion, W. (1985), Seminari italiani, Roma, Borla.
Butcher, J.; Williams, C. (2008), Fondamenti per l’interpretazione del MMPI-2 e del MMPI-A, Firenze, Giunti O.S..
Binswanger, L. (1978), Essere nel mondo, Roma, Atrolabio.
Casement, P. (1989), Apprendere dal paziente, Milano, Raffaello Cortina.
Castiglioni, M.; Corradini, A. (2011), Modelli epistemologici in psicologia, Roma, Carocci.
Ceruti, M. (1986), Il vincolo e la possibilità, Milano, Feltrinelli.
Ceruti, M. (2016), La fine dell’onniscienza, Roma, Edizioni Studium.
Cornoldi, C. (2007), L’intelligenza, Bologna, Il Mulino.
Etchegoyen, R. H. (1986), I fondamenti della tecnica psicoanalitica. Astrolabio, Roma 1990.
Galimberti U. (1979), Psichiatria e fenomenologia, Milano, Feltrinelli.
Gabbard, G. O. (2002), Psichiatria psicodinamica, Milano, Raffaello Cortina.
Gill, M. (1994), Psicoanalisi in transizione, Milano, Raffaello Cortina.
Jaspers, K. (2000), Psicopatologia generale, Roma, Il Pensiero Scientifico.
Lombardo, G. P.; Malagoli Togliatti, M. (1995), Epistemologia in psicologia clinica, Torino, Bollati Boringhieri.
Mcwilliams, N. (1999), La diagnosi psicoanalitica, Roma, Astrolabio.
Mcwilliams, N. (2002), Il caso clinico, Milano, Raffaello Cortina.
Rossi Monti, M.; Stanghellini, G. (2009), Psicologia del patologico. Una prospettiva fenomenologico-dinamica, Milano, Raffaello Cortina.
Sanavio, E. (1991), Psicoterapia cognitiva e comportamentale, Carocci, Roma.
Sanavio, E. (a cura di) (2002), Le scale CBA. Cognitive Behavioural Assessment, Milano, Raffaello Cortina.
Stanghellini, G. (2017), Noi siamo un dialogo, Milano, Raffaello Cortina.
Storolow R., Atwood G. (1995), Contesti dell’essere, Torino, Bollati Boringhieri.
Von Foester, H. (1987), Sistemi che osservano, Roma, Astrolabio.
Von Wright, G. H. (1971), Spiegazione e comprensione, Bologna, Il Mulino.
Inoffizielle deutsche Übersetzung aus dem Italienischen von La diagnosi in psicologia clinica tra comprensione soggettiva e oggettività riduzionista von Marco Nicastro, Connessioni, neue Folge, Nr. 8 (2020), unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzung und Satz: Complexe Systémique, November 2026, mit Unterstützung künstlicher Intelligenz; das Werk wurde im Sinne der Lizenz bearbeitet. Weder die Verfassenden noch die Zeitschrift sind für diese Übersetzung verantwortlich; maßgeblich ist die von der Zeitschrift veröffentlichte Originalfassung.
Inoffizielle deutsche Übersetzung von „La diagnosi in psicologia clinica tra comprensione soggettiva e oggettività riduzionista“, erschienen in Connessioni (2020) unter der Lizenz CC BY 4.0, angefertigt von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz, wie oben auf der Seite angegeben. Maßgeblich ist die Originalfassung.
Originalartikel lesenWie man diesen Artikel zitiert
Nicastro, M. (2020). La diagnosi in psicologia clinica tra comprensione soggettiva e oggettività riduzionista (Complexe Systémique, Übers.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/it_IT/articoli/la-diagnosi-in-psicologia-clinica-tra-comprensione-soggettiva-e-oggettivita-riduzionista (Originalwerk erschienen 2020 in Connessioni, neue Folge, Nr. 8 (2020); 2020 erneut veröffentlicht von Connessioni, https://connessioni.cmtf.it/la-diagnosi-in-psicologia-clinica-tra-comprensione-soggettiva-e-oggettivita-riduzionista/)
Weiterführende Lektüre
Kommentare 0
Melden Sie sich an, um an der Diskussion teilzunehmen. Anmelden