KI-gestützte Übersetzung

Diese Fassung wurde von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz aus dem Englischen übersetzt. Im Zweifelsfall ist die Originalfassung maßgeblich.

Frontiers in Psychology · Family

Wie Eltern Veränderung in Entwicklungs- und Transaktionsprozessen nach zeitlich begrenzter intersubjektiver Kinderpsychotherapie erleben – eine qualitative Studie

Was nehmen Eltern aus einer zeitlich begrenzten Kinderpsychotherapie mit, die parallel mit dem Kind und mit ihnen selbst arbeitet? Ein Forschungsteam aus Trondheim und Oslo hat nach Abschluss der Therapie 13 Eltern von neun ängstlichen oder traurigen Kindern interviewt. Die Kinder regulieren sich besser und drücken sich besser aus, die Eltern sehen ihr Kind klarer, und vor allem verändert sich der Austausch zwischen ihnen: weniger Streit, mehr Dialog.

Verfassende Charlotte Fiskum, Tonje Grønning Andersen und Karl Jacobsen (Department of Psychology, Norwegian University of Science and Technology, Trondheim, Norwegen); Unni Tanum Johns (Child and Adolescent Mental Health Services, Akershus University Hospital, Oslo; Department of Psychology, University of Oslo, Norwegen)Erstveröffentlichung Frontiers in Psychology, 13. Juli 2022Übersetzung Complexe Systémique, inoffizielle KI-gestützte Übersetzung

Inoffizielle deutsche Übersetzung von Parents’ Experiences of Change in Developmental and Transactional Processes After Time-Limited Intersubjective Child Psychotherapy – A Qualitative Study von Charlotte Fiskum, Unni Tanum Johns, Tonje Grønning Andersen und Karl Jacobsen, erschienen in Frontiers in Psychology (Frontiers Media) (2022), doi: 10.3389/fpsyg.2022.898389, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzt von Complexe Systémique im Oktober 2026 mit Unterstützung künstlicher Intelligenz: Der Originaltext wurde ins Deutsche übersetzt und neu gesetzt, was eine Bearbeitung des Werks im Sinne der Lizenz darstellt. Tabellen werden als Listen dargestellt; die Erklärungen am Ende des Artikels sind in den Anmerkungen zusammengefasst. Diese Übersetzung stammt weder von den Verfassenden noch vom Verlag, die weder für ihren Inhalt noch für etwaige Fehler verantwortlich sind. Maßgeblich ist die Originalfassung.

Die Kinder haben sich verändert, die Eltern haben sich verändert, und, was vielleicht am wichtigsten ist, ihre Transaktionen haben sich verändert – die therapeutischen Prozesse konnten also auch außerhalb des Therapieraums lebendig werden.

Charlotte Fiskum, Unni Tanum Johns, Tonje Grønning Andersen und Karl Jacobsen

Zusammenfassung

Psychopathologie bei Kindern lässt sich nicht verstehen, ohne Entwicklungsprozesse und transaktionale Beziehungen zu berücksichtigen, insbesondere die Beziehung zu den Bezugspersonen. Die zeitlich begrenzte intersubjektive Kinderpsychotherapie (TIC, time-limited intersubjective child psychotherapy) ist ein entwicklungsbezogener und transaktionaler Ansatz, der Kindern und Bezugspersonen helfen soll, auf gesündere Entwicklungspfade zurückzufinden. Zentrale Entwicklungsprozesse wie die Selbst-Fremd-Regulation und die Affektintegration gelten als besonders wichtig für ein gesundes Funktionieren und für die Transaktionen mit Bezugspersonen und Kontexten. Deshalb zielt TIC darauf ab, zentrale Entwicklungsprozesse beim Kind sowie die Fähigkeit der Bezugspersonen zu stärken, die Entwicklung des Kindes zu stützen (Scaffolding). Dies geschieht durch parallele Kindertherapie- und Elternsitzungen. Die vorliegende Studie ist eine qualitative Untersuchung dazu, wie Eltern Veränderung nach TIC erleben. Sie untersucht, wie Eltern Veränderungen bei ihrem Kind, bei sich selbst und in ihren Transaktionen wahrnehmen und was sie in der Therapie als hilfreich erlebt haben.

Material und Methoden. Nach Abschluss der TIC wurden neun halbstrukturierte qualitative Interviews mit Eltern (n = 13) von neun Kindern im Alter von 9–12 Jahren mit internalisierenden Schwierigkeiten geführt. Die Daten wurden mittels thematischer Analyse ausgewertet.

Ergebnisse. Die Eltern beschrieben positive Veränderungen in der Fähigkeit der Kinder, sich selbst zu verstehen, zu regulieren und auszudrücken. Sie beschrieben auch positive Veränderungen in ihrer eigenen Elternschaft, und bei allen neun Kindern berichteten die Eltern über positive Veränderungen in den Transaktionen zwischen ihnen und dem Kind. Die meisten Eltern sahen die parallelen Kinder- und Elternsitzungen als besonders wichtig an, während mehrere Eltern das Spiel und den therapeutischen Fokus erwähnten.

Diskussion. Die Beschreibungen der Eltern über Veränderungen nach TIC deuten darauf hin, dass sie ihre Kinder in zentralen Entwicklungsprozessen gestärkt sahen, die für intersubjektiven Austausch wichtig sind, etwa Selbstregulation und Affektintegration. Außerdem sahen die Eltern ihre Kinder und ihre eigenen Beiträge klarer, und ihre Transaktionen wurden als unterstützender und positiver beschrieben.

Schlussfolgerung. Die Ergebnisse dieser Studie stützen TIC als entwicklungsförderlichen Therapieansatz mit möglichen Wirkungen auf die zentralen Entwicklungsprozesse der Kinder, auf die Fähigkeit ihrer Eltern, die Entwicklung des Kindes sowohl zu sehen als auch zu stützen, sowie mit positiven Wirkungen auf die Transaktionen zwischen Kindern und Eltern. Die positiven Wirkungen ergeben sich wahrscheinlich aus der Integration der verschiedenen Bestandteile der TIC und den Synergien zwischen ihnen, nicht aus einer einzelnen Komponente für sich allein.

Schlüsselwörter: psychodynamische Therapie, Elternarbeit, Spieltherapie, Affektintegration, Regulation, Mentalisierung

Einleitung

Die vorliegende Studie untersucht, wie Eltern Veränderung nach zeitlich begrenzter intersubjektiver Kinderpsychotherapie (TIC) wahrnehmen. Die Wahrnehmung von Veränderung durch die Eltern ist wichtig, weil Psychopathologie bei Kindern als Störung zentraler Entwicklungsprozesse verstanden werden kann, die Transaktionen zwischen einem Kind, seinen Bezugspersonen und seinem Kontext im Lauf der Zeit sowohl beeinflussen als auch aus ihnen hervorgehen kann (Sameroff, 2009). Symptome oder Störungen müssen daher als Teil eines transaktionalen Systems gesehen und verstanden werden – sie liegen nie allein im Kind oder allein in der Umwelt. Psychopathologie wurzelt vielmehr in den Transaktionen zwischen Kind und Kontext und entfaltet sich fortlaufend aus ihnen. Bei Kindern und Jugendlichen, die zur Therapie überwiesen werden, zeigen sich zentrale Entwicklungsprozesse wie die angemessene Regulation von Aufmerksamkeit, Erregung und Affekt häufig als gestört, entgleist oder zum Stillstand gekommen (Schore and Schore, 2008; Jacobsen and Svendsen, 2010). Dasselbe gilt oft für ihre wichtigen sozialen Beziehungen. Therapie mit Kindern sollte deshalb Entwicklungsprozesse wieder in die richtige Bahn lenken und entwicklungsförderliche Transaktionen zwischen dem Kind und seinem sozialen Kontext sichern. Eine entwicklungsbezogene Sicht auf Psychopathologie bedeutet zudem, dass Therapie mit Kindern und Jugendlichen als Entwicklungsprozess betrachtet werden sollte und nicht als Reparaturprozess mit einseitigem Fokus auf Symptomlinderung (Johns and Svendsen, 2016). Konkret schließt diese Sicht auf Psychotherapie einen Fokus darauf ein, zentrale Entwicklungsfähigkeiten und -prozesse zu beeinflussen, die entwicklungsförderlichen Transaktionen zugrunde liegen (Jacobsen and Svendsen, 2010), etwa die Fähigkeit zu geteilter Aufmerksamkeit (Mundy and Jarrold, 2010; Hansen, 2012), implizite Überzeugungen über sich selbst als handelnde Ursache (Selbstwirksamkeit, self-agency) (Stern, 1985/2000; Kögler, 2012) sowie die Regulation von Erregung und Affekt (Sørensen, 2006; Schore and Schore, 2008). Die Affektintegration (Solbakken et al., 2011a), definiert als die Fähigkeit, Affekte wahrzunehmen, zu tolerieren, zu regulieren und sowohl nonverbal als auch begrifflich auszudrücken, ist besonders wichtig, weil Affekte eine zentrale Rolle sowohl in der Kommunikation als auch in der Bildung von Sinn und Bedeutung rund um innere und äußere Ereignisse spielen (Saarni et al., 1998; Campos et al., 2004).

Da Eltern zudem einen großen Teil des Kontexts und der alltäglichen Transaktionen eines Kindes ausmachen, ist ihre Fähigkeit, die Entwicklungsbedürfnisse des Kindes zu sehen, ihnen zu begegnen und über sie nachzudenken, für eine gesunde Entwicklung entscheidend (Sørensen, 2006; Schore and Schore, 2008). Wichtig ist, dass Transaktionen und transaktionale Effekte positiv oder negativ sein können (Sameroff, 2009). Wenn Familien Schwierigkeiten rund um ein Kind erleben, sind negative Transaktionen wie Vorwürfe, Streit, Missverständnisse oder Eskalationen von Beziehungsproblemen häufig. Diese negativen Transaktionen können wiederum Teufelskreise auslösen, die sich ungünstig auf die natürliche Entwicklung des Kindes auswirken. So können Eltern den Glauben an die Entwicklungsmöglichkeiten des Kindes verlieren oder das Vertrauen in ihre elterlichen Fähigkeiten oder in ihre Fähigkeit, als Familie miteinander umzugehen. Negative Transaktionen können auch dazu führen, dass die Eltern Interaktionen mit dem Kind fürchten oder versuchen, das Kind vorbeugend zu kontrollieren oder die Interaktion mit ihm allgemein oder in bestimmten Situationen zu vermeiden. Auch das Kind kann den Glauben an sich selbst, an die Eltern oder an die Zukunft verlieren und versuchen, die Kontrolle über die Situation zu gewinnen, was die Schwierigkeiten weiter verschärfen kann (etwa wenn beide Seiten „lauter drehen“ und niemand mehr gehört wird). Wichtig ist: Selbst wenn sich das Kind in der Therapie verbessert, können negative Transaktionen fortbestehen, wenn die Eltern nicht in den therapeutischen Prozess einbezogen werden, weil sie das Kind und die Situation womöglich weiterhin so sehen und so darauf reagieren wie zuvor. Die Einbeziehung der Eltern in die Kinderpsychotherapie ist daher unerlässlich (Slade, 2008; Hafstad and Øvreeide, 2011; Johns and Svendsen, 2016).

Die zeitlich begrenzte intersubjektive Kinderpsychotherapie (TIC) ist ein Therapieansatz, der auf einem entwicklungsbezogenen, transaktionalen und intersubjektiven Verständnis des therapeutischen Prozesses beruht (Hansen, 2012; Svendsen et al., 2012; Johns and Svendsen, 2016). Der Fokus der TIC liegt darauf, entwicklungsrelevante Prozesse und Transaktionen anzuregen und zu unterstützen, die aus dem einen oder anderen Grund gestört sind, und so dem Kind und den Eltern zu helfen, auf einen gesünderen Entwicklungsweg zurückzufinden (Svendsen et al., 2012; Johns and Svendsen, 2016). In diesem Verständnis stellt Therapie eine stützende und integrierende Lernerfahrung dar, die Kindern und Eltern ermöglicht, gemeinsam zu wachsen, in der Therapie wie außerhalb (Hansen, 2012; Johns and Svendsen, 2016).

Intersubjektivität bezeichnet in der TIC das Teilen subjektiver Erfahrungen. Körperliche nonverbale Ausdrucksformen und Affekte sind für das Verständnis von Intersubjektivität in der TIC besonders wichtig, da sie eine primäre Rolle bei der Entwicklung eines Selbstempfindens, in Beziehungen und in der Ko-Regulation spielen (Stern, 1985/2000; Schore and Schore, 2008). Darüber hinaus ist das Teilen von Aufmerksamkeit, Intentionen und affektiven Zuständen zentral für intersubjektive Transaktionen. Hervorgegangen aus jahrzehntelanger praktischer und theoretischer Arbeit in der klinischen Kinderpsychologie in Norwegen, diente die TIC als Anregung für die Entwicklung der zeitlich begrenzten mentalisierungsbasierten Therapie für Kinder (Midgley et al., 2017). Ein Unterscheidungsmerkmal zwischen den beiden Ansätzen ist der ausdrückliche und durchgängige Fokus der TIC auf zentrale Entwicklungsprozesse, von denen angenommen wird, dass sie der Entwicklung von Mentalisierung und gesunden Transaktionen vorausgehen und sie stützen, etwa Selbstwirksamkeit, nonverbales intersubjektives In-Beziehung-Treten, das Teilen von Aufmerksamkeit und die Ko-Regulation von Erregung und Affekt durch nonverbale Kommunikation.

In der TIC fördern parallele Sitzungen mit Kindern und Eltern bei beiden das Bewusstsein für implizite subjektive Prozesse und Erfahrungen, die den Mustern des aktuellen intersubjektiven In-Beziehung-Tretens zugrunde liegen (Johns and Svendsen, 2016). Ziel ist es, die Fähigkeit der Eltern zu stärken, intersubjektiv mit dem Kind in Beziehung zu treten, etwa indem sie der Aufmerksamkeit des Kindes folgen und sich Zeit nehmen, zu fühlen, was das Kind fühlt. Konkrete Episoden aus dem Therapieverlauf werden genutzt, um den Eltern zu helfen, über die Erlebens- und Innenwelt des Kindes und seine Ausdrucksweise nachzudenken. Zugleich berücksichtigt die TIC, dass sich die Perspektive des Kindes von der Erwachsener unterscheidet, und gestaltet kindzentrierte Therapiesitzungen, die der Initiative und Aktivität des Kindes folgen. Während die Elternarbeit den wechselseitigen Dialog und die Mentalisierungsfähigkeit betont, umfassen die Therapiesitzungen mit dem Kind nonverbales Spiel und Kommunikation, die aus der einzigartigen Perspektive des Kindes hervorgehen. Die Abstimmung auf Mikroprozesse im Hier und Jetzt der Sitzungen verschafft dem Kind neue intersubjektive Erfahrungen, die frühere implizite negative Beziehungsmuster oder Erwartungen negativer Transaktionen oder misslingender Intersubjektivität verändern können (Johns, 2018).

Als Therapieansatz hat die TIC drei ausgeprägte Merkmale: zeitliche Begrenzung, einen klaren und vereinbarten Therapiefokus und parallele Elternarbeit, die im norwegischen Handbuch (Johns and Svendsen, 2016) ausführlich beschrieben und im Folgenden dargestellt werden. Das erste Hauptmerkmal, die zeitliche Begrenzung, bedeutet, dass die Dauer der Therapie einem vorhersehbaren und ausdrücklichen Zeitrahmen folgt. Die zeitliche Begrenzung soll dem Kind und den Eltern einen klaren Überblick über die Sitzungen geben, der Therapie einen Rahmen verleihen und die Arbeit zugleich zielgerichtet machen. Es wird ein Therapiekalender ausgegeben, in den das Kind zu jeder Sitzung etwas zeichnen oder schreiben kann. Der tatsächliche Zeitrahmen kann variieren, empfohlen werden in der Regel jedoch 12 Therapiestunden (Johns and Svendsen, 2016). Diese 12 Sitzungen gliedern sich in eine Anfangs-, eine Mittel- und eine Abschlussphase. Kinder, die mehr als 12 Sitzungen benötigen, können mehr als einen TIC-Durchgang erhalten.

Das zweite Hauptmerkmal der TIC besteht darin, dass die Therapie stets einen klaren und vereinbarten Therapiefokus haben muss. Der Fokus wird auf der Grundlage der Erfahrungen und Äußerungen des Kindes, der Informationen der Eltern und der Beobachtungen der therapeutischen Fachkraft aus dem klinisch-psychologischen Interview (siehe unten) festgelegt. Er wird als Metapher formuliert, die sich an der Sprache und Ausdrucksweise des Kindes orientiert, und soll das Engagement des Kindes in der Therapie sowie sein Verständnis und seine Eigenverantwortung für den Therapieprozess stärken (Johns and Svendsen, 2016). Der Fokus soll dem Therapieprozess eine Richtung geben, für Kind und Eltern verständlich und bedeutsam sein und ist ein wesentlicher Bestandteil beim Aufbau eines tragfähigen Arbeitsbündnisses (Bordin, 1979) mit dem Kind sowie mit den Eltern und der Familie insgesamt. Typischerweise drehen sich die verschiedenen therapeutischen Foki um die Entwicklung (a) der Selbstwirksamkeit oder Selbstregulation, (b) emotionaler Bereiche oder Affekte, mit denen das Kind nicht in Kontakt treten oder die es nicht ausdrücken kann, oder (c) darum, dem Kind zu helfen, ein Gefühl von Kohärenz und Sinn in seiner Selbsterzählung zu gewinnen. Der Fokus ist ressourcen- und nicht problemorientiert und entwicklungsbezogen. Ein Beispiel für einen Therapiefokus, der Selbstwirksamkeit und Emotionsregulation stärken sollte, lautete „gerade stark genug werden“. Er war angeregt durch Bemerkungen eines Kindes, das sich schwach fühlte. Bemerkenswert ist, dass der Fokus nie so formuliert werden sollte, dass er in der Therapie schwer zu bearbeiten ist oder leicht scheitern könnte (zum Beispiel „Ich sollte mehr Freunde finden“ oder „Ich sollte in der Schule besser werden“). Schließlich ist es entscheidend, dass das Kind sieht, dass die Eltern den Fokus annehmen und ihm ausdrücklich erlauben, an diesem Fokus zu arbeiten.

Das dritte Hauptmerkmal der TIC ist die parallele Elternarbeit. Sie bedeutet, dass sowohl das Kind als auch die Eltern einen eigenen physischen und mentalen Raum erhalten, in dem Erfahrungen geteilt, validiert und reflektiert werden können. Die Eltern treffen sich parallel zu den Therapiesitzungen des Kindes mit einer eigenen therapeutischen Fachkraft für die Elternarbeit. Die Elternsitzungen sollen gesundes elterliches Verhalten unterstützen und Möglichkeiten suchen und schaffen, die Reflexionsfähigkeit und intersubjektive Sensibilität der Eltern zu erweitern. Die Fähigkeit der Eltern, ihre Affekte, insbesondere ihre negativen Affekte, wahrzunehmen und zu regulieren, ist dafür wichtig, ob die Interaktion als emotional unterstützend und regulierend erlebt wird oder nicht (Schore and Schore, 2008). Wie die Eltern das Kind, seine Absichten und sein Verhalten sowie ihr eigenes wahrnehmen, also die Mentalisierungsfähigkeit der Eltern (Fonagy et al., 2002; Midgley et al., 2017), beeinflusst die Transaktionen ebenfalls positiv oder negativ. Die Zahl der parallelen Sitzungen mit den Eltern ist flexibler als beim Kind. Empfohlen werden jedoch mindestens fünf Sitzungen. Die Elternsitzungen helfen, die Entwicklungsgeschichte des Kindes und das Verständnis der Eltern für die Herausforderungen, Ressourcen und Entwicklungsbedürfnisse des Kindes zu thematisieren. Eltern müssen sich sicher und anerkannt fühlen, um Entwicklung durch Erkunden und Teilen unterstützen zu können. Auch wenn die Elternsitzungen auf das Kind ausgerichtet sind, ist es deshalb wichtig, dass die Eltern selbst die Erfahrung machen, verstanden zu werden und dass man ihnen begegnet, und dass ihnen geholfen wird, ihre Gefühle gegenüber dem Kind auszudrücken und über das Kind und ihre Beziehung nachzudenken. Gemeinsam mit den Eltern zu reflektieren und ihre Neugier auf die innere Erlebenswelt des Kindes zu wecken, ist ein Weg, über das bloße Verhalten hinauszugehen. Hauptziel ist es, den Eltern zu helfen, die Entwicklungsmöglichkeiten des Kindes wieder in den Blick zu bekommen, und ihre Fähigkeit zu stärken, entwicklungsförderliche Transaktionen mit dem Kind zu erkennen, anzubieten und sich darauf einzulassen (Johns and Svendsen, 2016).

Vor Beginn der Therapie finden drei einleitende klinisch-psychologische Interviewsitzungen mit dem Kind und den Eltern getrennt statt. Das klinisch-psychologische Interview mit dem Kind dreht sich um die subjektive Erlebenswelt des Kindes, seine Interessen, Sorgen und Gedanken zu Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft sowie zur bevorstehenden Therapie. Es heißt Interview, um das Kind als aktiv beteiligtes Gegenüber in Gesprächen über sein eigenes Leben anzuerkennen. Wichtig ist, dass diese Sitzungen keine strukturierte oder formelle Interviewsituation sind, sondern Sitzungen, in denen es darum geht, das Kind und seine intersubjektive und transaktionale bzw. beziehungsbezogene Fähigkeit durch Spiel und vielfältige Interaktionen kennenzulernen. Da Kinder sich überwiegend implizit und nonverbal ausdrücken, liegt der Schwerpunkt darauf, individuelle Kommunikationsmöglichkeiten zu schaffen. Während des klinisch-psychologischen Interviews konzentriert sich die therapeutische Fachkraft darauf, Vertrauen und eine Grundlage für eine therapeutische Beziehung aufzubauen, indem sie die Äußerungen des Kindes validiert. Sie konzentriert sich auch darauf, die Entwicklungsbedürfnisse des Kindes zu verstehen. Dies geschieht durch einen ausdrücklichen Fokus auf zentrale Entwicklungsprozesse beim Kind, etwa die Fähigkeit, Aufmerksamkeit zu lenken, geteilte Aufmerksamkeit herzustellen und Emotionen nonverbal im Spiel sowie sprachlich auszudrücken. Außerdem werden die erkennbare affektive Bandbreite des Kindes, seine Affektwahrnehmung, -toleranz und -ausdrucksfähigkeit sowie seine Fähigkeit eingeschätzt, Affekt und Erregung zu regulieren.

Die einleitenden Interviews mit den Eltern sollen die Entwicklungsgeschichte des Kindes beleuchten sowie mögliche negative Aspekte und Kontextfaktoren der aktuellen Umstände, die der Überweisung zur Psychotherapie zugrunde liegen. Außerdem werden Gedanken und Gefühle in Bezug auf das Kind und die familiäre Situation geklärt. Im Mittelpunkt stehen dabei das Verständnis der Eltern für die Entwicklungsgeschichte und die Bedürfnisse des Kindes, für frühere und aktuelle Herausforderungen und Ressourcen sowie für die Beziehungs- und Transaktionsgeschichte. Bei der Arbeit mit TIC wird allgemein empfohlen, während des gesamten Therapieverlaufs, beginnend mit den einleitenden Interviews, zwei therapeutische Fachkräfte pro Fall einzusetzen: eine für das Kind und eine für die Eltern. Während die für das Kind zuständige Fachkraft das klinisch-psychologische Interview mit dem Kind führt, trifft sich die für die Eltern zuständige Fachkraft mit den Eltern. Eine wichtige Aufgabe beider Fachkräfte besteht darin, zusammenzuarbeiten, um eine Brücke zwischen Eltern- und Kindertherapie zu schlagen.

Vorliegende Studie, Ziele und Forschungsfragen: Wegen der Bedeutung zentraler Entwicklungsprozesse und Transaktionen für die kindliche Psychopathologie und der wesentlichen Rolle der Eltern dabei, die Entwicklung des Kindes zu sehen und zu unterstützen, untersucht die vorliegende Studie, wie Eltern Veränderung nach TIC erleben. Im Mittelpunkt stehen insbesondere die Beschreibungen und Überlegungen der Eltern zu Veränderungen beim Kind, bei sich selbst und in den Kind-Eltern-Transaktionen außerhalb der Therapie. Darüber hinaus untersucht die Studie, welche Aspekte der Therapie die Eltern als hilfreich oder nicht hilfreich wahrgenommen haben. Die Studie beruht auf einer thematischen Analyse von neun Interviews mit 13 Eltern, deren Kinder wegen internalisierender Schwierigkeiten TIC erhalten hatten. Die zentralen Forschungsfragen stützen sich auf ein Verständnis der TIC als entwicklungsbezogener und transaktionaler Ansatz der Kinderpsychotherapie, der sowohl individuelle Veränderungen bei Kindern (insbesondere in entwicklungsrelevanten Prozessen) und ihren Eltern als auch Veränderungen in ihren Transaktionen bewirken soll. Sie lauten:

  • (1) Welche Veränderungen, wenn überhaupt, beschreiben Eltern bei ihren Kindern nach TIC?
  • (2) Welche Veränderungen, wenn überhaupt, beschreiben Eltern bei sich selbst nach TIC?
  • (3) Welche Veränderungen, wenn überhaupt, beschreiben Eltern in den Transaktionen zwischen sich und ihrem Kind nach TIC?
  • (4) Was beschreiben Eltern an der TIC als hilfreich oder nicht hilfreich?
  • (5) Erwähnen die Eltern weitere bedeutsame Themen von Belang?

Material und Methoden

Ethik

Die regionale Ethikkommission für medizinische und gesundheitsbezogene Forschung (REK, Region Nord) hat die Studie genehmigt. Die Studie entsprach der Deklaration von Helsinki zur Forschungsethik (World Medical Association, 2013). Alle Eltern erhielten eine mündliche und schriftliche Beschreibung des Projekts und gaben ihre informierte Einwilligung zur Teilnahme.

Design und Teilnehmende

Eltern, deren Kinder am „Child Psychotherapy Project at NTNU“ (Fiskum et al., 2017, 2021) teilnahmen, wurden zu Interviews vor und nach der Therapie eingeladen. Die in das Hauptprojekt aufgenommenen Kinder waren zwischen 9 und 13 Jahre alt und wurden aufgrund von Elternangaben in der Child Behavior Checklist (CBCL) (Achenbach and Rescorla, 2001) (Werte im klinischen Grenzbereich und im klinischen Bereich) sowie aufgrund von Beschreibungen internalisierender Schwierigkeiten, die von Fachleuten der klinischen Kinderpsychologie beurteilt wurden, als von internalisierenden Schwierigkeiten betroffen eingestuft.

Die Rekrutierung für die Interviews fand zu Beginn des Projekts statt. Die Eltern von sechzehn Kindern wurden gebeten, an den freiwilligen Interviews teilzunehmen. Die Eltern von neun Kindern erklärten sich bereit, nach der Therapie an Interviews teilzunehmen, sieben Familien lehnten ab. Eine Durchsicht der von den therapeutischen Fachkräften berichteten Veränderungen ergab keine Unterschiede in der therapeutischen Wirksamkeit zwischen den teilnehmenden und den nicht teilnehmenden Familien, was auf keine systematische Verzerrung der Teilnahme im Zusammenhang mit der Therapiewirkung hindeutet. In der nicht teilnehmenden Gruppe wurden 7 von 7 Kindern als positiv verändert und ohne weiteren Therapiebedarf beschrieben. In der teilnehmenden Gruppe wurden bei 8 von 9 Kindern positive Veränderungen nach der Therapie beschrieben, und bei acht wurde kein weiterer Therapiebedarf festgestellt.

Vier Interviews wurden mit Müttern und Vätern gemeinsam geführt, vier nur mit Müttern und eines nur mit einem Vater; insgesamt wurden also 13 Eltern (acht Mütter und fünf Väter) aus neun Familien in neun getrennten Interviews befragt. Alle Familien gehörten der norwegischen Mehrheitskultur an. Fünf der Mütter hatten einen Masterabschluss, eine einen Bachelorabschluss und zwei einen Abschluss der Sekundarstufe II bzw. einer Berufsschule. Drei Väter hatten einen Masterabschluss, zwei einen Abschluss der Sekundarstufe II bzw. einer Berufsschule. In zwei Familien waren die Eltern geschieden. Nach den drei klinisch-psychologischen Interviewsitzungen erhielten die Kinder 10 wöchentliche Einzeltherapiesitzungen, die Eltern zwischen 2 und 12 parallele Elternsitzungen (im Durchschnitt 5,7 Sitzungen), und jede Familie hatte 2–3 gemeinsame Sitzungen mit Kind, Eltern und beiden therapeutischen Fachkräften. Tabelle 1 stellt die Fallmerkmale jedes Kindes unter fiktiven Namen dar, zusammen mit der Einschätzung der therapeutischen Fachkräfte am Ende der Therapie.

Tabelle 1 — Fallmerkmale.

  • Fall und Alter: Ella, 9; Bei der Überweisung beschriebene Schwierigkeiten und bisher erhaltene Hilfe: Ella wurde wegen Traurigkeit/leichter Depression und Trennungsangst überwiesen. Sie war häufig wütend. Die Eltern waren geschieden und hatten Schwierigkeiten in der gemeinsamen Elternschaft. Ella war vor der Überweisung von einer Schulgesundheitsfachkraft begleitet worden. Ihr Therapiefokus lautete „Wir werden gemeinsam all die Kräfte in Ellas Herz erkunden“; Einschätzung der therapeutischen Fachkräfte zum Therapieende: Ella wurde am Ende der Therapie als besser reguliert beschrieben. Ihre Eltern wurden als besser in der Lage beschrieben, sie zu sehen und auf ihre Bedürfnisse einzugehen. Sie schienen auch besser zusammenzuarbeiten. Ein weiterer Therapiebedarf wurde nicht gesehen
  • Fall und Alter: John, 9; Bei der Überweisung beschriebene Schwierigkeiten und bisher erhaltene Hilfe: John wurde wegen Angst überwiesen. Er war oft sehr aufgewühlt und hatte Mühe, sich zu beruhigen. Seine Angst hatte dazu geführt, dass er nicht mehr aß und sehr dünn wurde. Er hatte zuvor keine Hilfe im Bereich der psychischen Gesundheit erhalten. Sein Therapiefokus lautete „Wir werden erkunden, wie es ist, 9 zu sein und all das erlebt zu haben, was John erlebt hat“; Einschätzung der therapeutischen Fachkräfte zum Therapieende: John begann während der Therapie wieder zu essen und zeigte insgesamt weniger Angst und eine bessere Regulation. Dennoch waren sich Eltern und therapeutische Fachkraft einig, dass er die Therapie fortsetzen sollte, um die Veränderungen weiter zu festigen
  • Fall und Alter: Monica, 9; Bei der Überweisung beschriebene Schwierigkeiten und bisher erhaltene Hilfe: Monica wurde mit körperlichen Symptomen, die als stressbedingt eingeschätzt wurden, und mit plötzlichen, schwer zu regulierenden Phasen von Traurigkeit und Weinen überwiesen. Es bestand der Verdacht auf ein mögliches Trauma, der sich jedoch im Verlauf von Abklärung und Therapie deutlich abschwächte. Ihre Eltern waren geschieden, berichteten aber über eine gut funktionierende gemeinsame Elternschaft. Monica war wegen ihrer körperlichen Symptome auf der örtlichen somatischen Station untersucht und vor der Therapie von einer Schulgesundheitsfachkraft begleitet worden. Ihr Therapiefokus lautete „Wir werden gemeinsam all deine inneren Schätze finden“; Einschätzung der therapeutischen Fachkräfte zum Therapieende: Am Ende der Therapie waren Monicas körperliche Symptome abgeklungen, und sie wurde als weniger emotional dysreguliert und weniger weinerlich beschrieben. Ein weiterer Therapiebedarf wurde nicht gesehen, und es bestand kein Verdacht auf ein Trauma mehr
  • Fall und Alter: Matt, 10; Bei der Überweisung beschriebene Schwierigkeiten und bisher erhaltene Hilfe: Matt wurde wegen Angst, Traurigkeit und Ausbrüchen starker negativer Emotionen überwiesen. Er geriet häufig mit anderen Schülerinnen und Schülern in Konflikt und mied die Schule. Er hatte zuvor keine Hilfe im Bereich der psychischen Gesundheit erhalten. Sein Therapiefokus lautete „Wir werden gemeinsam daran arbeiten, dass du den Krieg in dir besser in den Griff bekommst und er friedlicher wird“; Einschätzung der therapeutischen Fachkräfte zum Therapieende: Am Ende der Therapie wirkte Matt weniger ängstlich, lebendiger und besser reguliert, und er kam in der Schule besser zurecht. Ein weiterer Therapiebedarf wurde nicht gesehen
  • Fall und Alter: Anne, 10; Bei der Überweisung beschriebene Schwierigkeiten und bisher erhaltene Hilfe: Anne wurde mit generalisierter Angst und mehreren Phobien überwiesen. Sie zeigte häufige Wutausbrüche. Anne war vor der Überweisung von einer Schulgesundheitsfachkraft begleitet worden. Ihr Therapiefokus lautete „Wir werden gemeinsam das richtige Tempo für Anne finden“; Einschätzung der therapeutischen Fachkräfte zum Therapieende: Anne wurde am Ende der Therapie als besser reguliert beschrieben, und ihre Eltern als besser in der Lage, sie zu unterstützen und zu regulieren. Ein weiterer Therapiebedarf wurde nicht gesehen
  • Fall und Alter: Kathryn, 10; Bei der Überweisung beschriebene Schwierigkeiten und bisher erhaltene Hilfe: Kathryn wurde wegen Trennungsangst und Schwierigkeiten, sich nachts zu beruhigen, überwiesen, was zu Schlafproblemen, Traurigkeit und körperlichen Symptomen führte. Sie hatte zuvor keine Hilfe im Bereich der psychischen Gesundheit erhalten. Ihr Therapiefokus lautete „Wir werden sowohl die kleine als auch die große Kathryn kennenlernen“; Einschätzung der therapeutischen Fachkräfte zum Therapieende: Am Ende der Therapie beschrieb die therapeutische Fachkraft Kathryn als weiterhin ängstlich, aber besser in der Lage, sich auszudrücken. Ihre körperlichen Symptome hatten nachgelassen. Die Eltern wurden als besser in der Lage beschrieben, Kathryn zu unterstützen. Ein weiterer Therapiebedarf wurde nicht gesehen
  • Fall und Alter: Siri, 11; Bei der Überweisung beschriebene Schwierigkeiten und bisher erhaltene Hilfe: Siri wurde mit einer spezifischen Phobie und dem Verdacht auf generalisierte Angst überwiesen. Sie hatte zuvor eine Expositionstherapie erhalten, war bei der Überweisung aber weiterhin symptomatisch. Die therapeutische Abklärung blieb hinsichtlich der Art ihrer Angst ergebnislos. Ihr Therapiefokus lautete „Wir werden gemeinsam alle Räume von Siri erkunden“; Einschätzung der therapeutischen Fachkräfte zum Therapieende: Es war unklar, in welchem Maß Siri nach der Therapie eine Linderung ihrer Angst erlebte, doch Siris Eltern wurden am Ende der Therapie als besser in der Lage beschrieben, Siri dabei zu helfen, angstauslösende Situationen aufzusuchen und auszuhalten. Ein weiterer Therapiebedarf wurde nicht beschrieben; betont wurde stattdessen die Bedeutung fortgesetzter elterlicher Unterstützung
  • Fall und Alter: Vicky, 11; Bei der Überweisung beschriebene Schwierigkeiten und bisher erhaltene Hilfe: Vicky wurde wegen Angst, körperlicher Symptome, Schlafproblemen, Schwierigkeiten bei der Regulation ihrer Erregung und häufiger Wutausbrüche überwiesen, die gegenüber ihren Eltern auch körperlich werden konnten. Sie wurde zudem als unorganisiert, chaotisch und wenig selbstbehauptend beschrieben. In der engeren Familie gab es eine Vorgeschichte psychischer Erkrankung, und Vicky hatte vor der Therapie an 10 Gruppensitzungen für Kinder als Angehörige teilgenommen. Ihr Therapiefokus lautete „Wir werden gemeinsam daran arbeiten, den Sichtbarkeitsumhang anzulegen“; Einschätzung der therapeutischen Fachkräfte zum Therapieende: Vicky wurde am Ende der Therapie als ruhiger und weniger chaotisch beschrieben. Sie konnte ihre Gefühle besser beschreiben, und ihre körperlichen Symptome hatten nachgelassen. Ihre Eltern wurden als besser in der Lage beschrieben, sie zu unterstützen. Ein weiterer Therapiebedarf wurde nicht gesehen
  • Fall und Alter: Sean, 12; Bei der Überweisung beschriebene Schwierigkeiten und bisher erhaltene Hilfe: Sean wurde mit gemischten Angst- und Depressionssymptomen überwiesen, darunter starke körperliche Erregung, Schlafschwierigkeiten, Übelkeit und häufiges Weinen. Sean war vor der Therapie von einer Schulgesundheitsfachkraft begleitet worden. Sein Therapiefokus lautete „Wir werden gemeinsam all die verschiedenen Töne in deinem Lied kennenlernen“; Einschätzung der therapeutischen Fachkräfte zum Therapieende: Am Ende der Therapie wirkte Sean besser in der Lage, seine Gefühle auszuhalten und zu verstehen, was zu einem Rückgang von Angst, Traurigkeit und körperlichen Symptomen führte. Seine Eltern wurden als unterstützend für seine Entwicklung beschrieben. Ein weiterer Therapiebedarf wurde nicht gesehen

Alle Namen sind fiktiv; identifizierende Angaben wurden nicht aufgenommen.

Interviews

Die Interviews waren halbstrukturiert und erfassten die Erfahrungen der Eltern mit der TIC, ihre Wahrnehmung von Veränderungen nach der TIC und das, was ihrer Ansicht nach zu den Veränderungen beigetragen hatte. Gefragt wurde auch nach den Erwartungen der Eltern an Kinderpsychotherapie im Allgemeinen und nach ihrer Sicht darauf. Die Interviews dauerten zwischen 15 Minuten und bis zu 1 Stunde, im Durchschnitt 30 Minuten. Sie wurden auf Norwegisch von einer erfahrenen klinischen Kinderpsychologin geführt. Die Interviewerin war im Projekt nicht als Therapeutin beteiligt. Die Interviews wurden vollständig transkribiert, die Transkripte umfassten zwischen 9 und 20 Seiten. Die Erwartungen der Eltern an die Psychotherapie wurden auch in kurzen Sitzungen vor der Therapie erkundet, die sich auf die elterlichen Erwartungen und auf praktische Informationen konzentrierten. Hier nahmen bei allen Gesprächen bis auf eines beide Eltern teil, und insgesamt wurden neun Mütter und acht Väter befragt. In diesen Sitzungen erhielten die Eltern auch praktische Informationen zum bevorstehenden Therapieablauf. Die Dauer des Teils zu den Erwartungen wurde nicht erfasst, wird aber auf 5 bis 15 Minuten pro Gespräch geschätzt. Ein Überblick über die Erwartungen der Eltern vor der Therapie wird zu Beginn des Abschnitts „Ergebnisse“ gegeben, um die Ergebnisse besser einzuordnen.

Analyse der Interviewdaten

Die Analyse erfolgte mittels thematischer Analyse (Braun and Clarke, 2012) durch die erstgenannte verfassende Person, eine Fachperson für klinische Kinderpsychologie mit Erfahrung in TIC, die jedoch im Projekt nicht therapeutisch tätig war. Die Interviews wurden auf Norwegisch analysiert und anschließend ins Englische übersetzt, um Auszüge in den Artikel aufnehmen zu können. Namen und identifizierende Angaben in den Interviews wurden geändert, um die Anonymität zu gewährleisten. Die Analyse folgte einem fünfstufigen Prozess: Vertrautwerden mit den Interviews durch Lesen und wiederholtes Lesen jedes Interviews, gefolgt von einer emergenten, datengeleiteten Kodierung des Materials in Nvivo (2020). Die Kodierung bestand darin, Themen zu generieren, zu definieren und zu benennen, bevor diese Themen überprüft und zu übergeordneten Themen verdichtet wurden. Die Analyse war von einem schrittweisen Vorgehen inspiriert (Tjora, 2018), und die Codes wurden nah an den Daten generiert, indem theoretische Annahmen in den ersten Analysephasen eingeklammert wurden. In späteren Analysephasen wurde die augenscheinliche Validität der herausgearbeiteten Themen im Licht der Theorie zur Bedeutung von Intersubjektivität, Selbst-Fremd-Regulation und Transaktionen für die Entwicklung geprüft. Die theoretische Grundlage diente als „breiter Orientierungsrahmen, um Themenfelder zu erkunden, ohne vorgefasste Vorstellungen und Voreingenommenheiten aufzuzwingen“ (Wu et al., 2016). Eine Veranschaulichung des Analyseprozesses findet sich in Tabelle 2. Die Analyse befasste sich nacheinander mit jeder Forschungsfrage. Abschließend lasen, diskutierten und billigten die übrigen Verfassenden die Analyse.

Tabelle 2 — Veranschaulichung des Analyseprozesses.

  • Frühe Phasen: Lesen der Daten und Annäherung an sie mit eingeklammerten theoretischen Annahmen, mit dem Ziel induktiver Nähe zu den Daten · Identifizieren von Rohthemen und Sinneinheiten · Sinnverdichtung · Unterthema · Haupt-/übergeordnetes Thema · Spätere Phasen: Annäherung an Kodierung und Themen mit Bewusstsein für die Theorie, mit dem Ziel eines stärker abduktiven Schlussfolgerns
  • Elternteil: „Es ist viel gewesen – sie ist nicht SO … diese Anspannung im Körper, irgendwie“ I: Ja. Elternteil: „Es – sie ist ruhiger“ · Beschreibt das Kind als ruhiger und weniger angespannt · Verbesserte Regulation von Erregung und Verhalten · Wahrgenommene Veränderungen in der Regulation von Erregung und Verhalten
  • Elternteil: „Und weniger … so wie früher, da konnte sie sehr, also, wenn sie ihre Ausbrüche hatte, dass sie körperlich auf uns zukommen konnte, wollte ich sagen. Das – nicht dass sie mich angegriffen hat –“ I: Nein – Elternteil: „Einfach dass sie so nah kam, dass sie in mich hineinlief oder ein bisschen so war – Und das hat sie überhaupt nicht mehr gemacht“ · Beschreibt weniger aggressive Ausbrüche · Weniger Aggression und Ausbrüche · Wahrgenommene Veränderungen in der Regulation von Erregung und Verhalten

I, Interviewerin.

Ergebnisse/Themen

Die identifizierten Themen und Unterthemen werden entlang der Forschungsfragen dargestellt, zusammen mit nicht erschöpfenden Beispielen für jedes Thema in den Tabellen 3–7. Alle Namen sind fiktiv und haben keine Ähnlichkeit mit den tatsächlichen Namen der Kinder.

Tabelle 3 — Beschriebene Veränderungen bei den Kindern.

  • Hauptthema und Unterthemen: Zusammenfassung; Kurzbeschreibung und Beispiele: Acht Familien beschrieben nach der Therapie positive Veränderungen bei ihrem Kind, darunter Veränderungen in der Selbstwirksamkeit, im Erkundungsverhalten, eine verbesserte Regulation sowie Veränderungen in affektiver Bandbreite und Ausdrucksfähigkeit
  • Hauptthema: Wahrgenommene Veränderungen im Verhalten in Bezug auf Selbstwirksamkeit und Erkundung
  • Hauptthema und Unterthemen: Mehr Selbstwirksamkeit, Erkundungsfreude und Wagemut; Kurzbeschreibung und Beispiele: Vier Familien beschrieben, dass ihre Kinder mehr das Heft in die Hand nehmen, mutiger sind oder mehr erkundende Neugier zeigen I: Aber was – können Sie etwas dazu sagen – was hat sich verbessert, die Veränderungen und – wie sehen Sie das? Annes Mutter: Hm … Sie kann in ein Flugzeug steigen I: Ja (lacht ein wenig). Ja, das ist SEHR wichtig Annes Mutter: Sie kann … bei den Großeltern übernachten, ohne dass wir dabei sind …
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Kathryns Mutter: Und – aber dann saßen wir jetzt im Flugzeug nach Hause, und dann sagt sie zu mir: Mama, weißt du was – wir fahren – wir fahren in die Berge – Wir fahren ins Lager in die Berge. Und das hat sie vorher nie gesagt. Sie hat immer – wenn sie es gesagt hat, dann war es so – oohh [ängstlicher Laut] – oder [sie wollte] lieber nicht darüber reden. Aber jetzt hat sie mir erzählt, dass sie ins Lager fährt –
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Johns Mutter: … weil wir eine Veränderung gesehen haben. Auch wenn wir immer noch – er kann immer noch Angstattacken haben I: Ja Johns Mutter: Wie wir – wie wir sehen. Aber es hat eine Veränderung gegeben, und er wird als lösungsorientierter wahrgenommen.
  • Hauptthema: Wahrgenommene Veränderungen in der Regulation von Erregung und Verhalten
  • Hauptthema und Unterthemen: Verbesserte Regulation von Erregung und Verhalten; Kurzbeschreibung und Beispiele: Sechs Familien beschrieben Anzeichen einer verbesserten Regulation von Erregungszuständen und Verhalten Seans Mutter: Ja. Ja, er schafft es jetzt irgendwie, sich schneller zu beruhigen, finde ich. Beruhigt sich ein bisschen selbst.
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Johns Mutter: Die erste Veränderung, die wir gesehen haben, war, dass er wieder ein bisschen mehr gegessen hat.
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Annes Mutter: Und dann … Sie kann immer noch Türen knallen und sich über die unbedeutendsten Dinge streiten I: Ja Annes Mutter: Mit Geschwistern wie mit Eltern I: Ich glaube nicht, dass wir das können – (lacht) Annes Mutter: Nein. Aber es verfliegt irgendwie I: Ja Annes Mutter: Es dauert keinen ganzen Tag –
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Vickys Mutter: Es ist viel gewesen – sie ist nicht SO … diese Anspannung im Körper, irgendwie I: Ja Vickys Mutter: Es – sie ist ruhiger.
  • Hauptthema und Unterthemen: Weniger Aggression und Ausbrüche; Kurzbeschreibung und Beispiele: Die verbesserte Regulation zeigte sich an weniger aggressivem Verhalten oder weniger Ausbrüchen I: Es gab also weniger Ausbrüche? Vickys Mutter: Ja (…) Vickys Mutter: Und weniger … so wie früher, da konnte sie sehr, also, wenn sie ihre Ausbrüche hatte, dass sie körperlich auf uns zukommen konnte, wollte ich sagen. Das – nicht dass sie mich angegriffen hat I: Nein Vickys Mutter: Einfach dass sie so nah kam, dass sie in mich hineinlief oder ein bisschen so war – Und das hat sie überhaupt nicht mehr gemacht.
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Ellas Mutter: Und [früher] ist sie ins Zimmer ihres Bruders gegangen, um seine Regale herunterzureißen, wenn sie sich gestritten oder gezankt haben I: Ja Ellas Mutter: Typischer Geschwisterstreit I: Ja Ellas Mutter: „Jetzt gehe ich und reiße sie runter“, und dann rennt sie da rein, und ich warte nur darauf – auf den Krach, nicht wahr I: Ja Ellas Mutter: Und das ist gar nicht so lange her. Und – aber sie hat das Regal nicht heruntergerissen
  • Hauptthema: Wahrgenommene affektive und reflexive Veränderungen
  • Hauptthema und Unterthemen: Wahrgenommene Veränderungen in affektiver Bandbreite und Ausdrucksfähigkeit; Kurzbeschreibung und Beispiele: Acht Familien beschrieben positive Veränderungen in den Affekten des Kindes Dazu gehörte, dass Familien eine erweiterte Gefühlsbandbreite beim Kind beschrieben Annes Mutter: Während ich jetzt denke, dass sie vielleicht einfach so viel mehr hat I: Ja, oder dass es vielleicht nicht nur Wut ist Annes Mutter: Genau. Es kann auch andere Gefühle geben I: Ja, wütend wird man sehr leicht – Annes Mutter: Aber jetzt hat sie angefangen, auch über die anderen Gefühle zu sprechen, die nicht nur Wut sind.
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Ellas Mutter: Sie drückt … jetzt mehr Gefühle aus als früher I: Ja M: Es ist nicht nur Wut –
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Seans Mutter: – und er kann jetzt viel besser reden I: Ja
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Seans Mutter: – und in Worte fassen, was ihn aufwühlt.
  • Hauptthema und Unterthemen: Verbesserte Ausdrucksfähigkeit und Regulation insbesondere negativer Affekte; Kurzbeschreibung und Beispiele: Vor allem die Kommunikation und Regulation von Wut und Angst wurden als verbessert beschrieben Ellas Vater: Weil sie viel mehr sagt – sie sagt, wenn sie wütend oder aufgebracht ist oder I: Ja Ellas Vater: Weil es vorher [vor der Therapie] nur Schreien und Kaputtmachen war
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Johns Mutter: Weil ich vorher den Eindruck hatte, dass die Angst ihn einfach mitgerissen hat, „wuuuuusch“ I: Ja Johns Mutter: Während er JETZT darüber reden kann [über die Angst]. Man sieht, dass sie [die Angst] sich aufbaut, ja Johns Vater: Ja Johns Mutter: Aber er kann jetzt zwischendurch ein bisschen mehr darüber reden
  • Hauptthema und Unterthemen: Mehr Reflexivität in Bezug auf innere Zustände; Kurzbeschreibung und Beispiele: Drei Familien beschrieben, dass ihre Kinder offenbar mehr über innere Zustände bei sich und anderen nachdenken Johns Mutter: Nein, ich denke – für den Jungen, denke ich, war es auf die eine oder andere Weise ein Prozess der Bewusstwerdung I: Ja Johns Mutter: Sich bewusst zu werden, dass er Dinge erlebt hat, die schwer waren. Und vielleicht auch ein kleines Bewusstsein dafür, dass man darüber reden kann.
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Annes Mutter: Und dann hat es das Mädchen geschafft, IHREN [Therapie-]Fokus zu nutzen, um mich zu korrigieren I: Ja (Beide lachen ein wenig) Annes Mutter: Und sie hat recht damit, dass ich – für eine Erwachsene … ich könnte wohl auch davon profitieren, mein [unverständlich] ein bisschen besser zu regulieren
  • Hauptthema: Gedanken über die Veränderung
  • Hauptthema und Unterthemen: Mit der Therapie verknüpfte Veränderung; Kurzbeschreibung und Beispiele: Die Veränderungen wurden als mit der Therapie und einem stärkeren Kontakt zu inneren Erfahrungen verknüpft gesehen Ellas Mutter: Ich erlebe, dass sie Gefühle auf andere Weise ausdrücken kann als nur durch Wut (…). Sie [die Therapie] hat sie vertrauter mit sich selbst gemacht und mehr in Kontakt gebracht mit dem, was in ihr ist.
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Johns Mutter: Ja, also sie [die Therapie] … das ist ein Prozess der Bewusstwerdung … I: Aber glauben Sie, dass er denkt, dass er GENAU DAS hier gemacht hat? Also Johns Mutter: Ja I: – Hilfe bekommen hat, um Johns Vater: Ja, das glaube ich
  • Hauptthema und Unterthemen: Unsicherheit über die Veränderung; Kurzbeschreibung und Beispiele: Drei Familien fragten sich, ob die Veränderung eine Frage der Zeit sei, oder waren sich über ihre Dauerhaftigkeit unsicher Annes Mutter: Es kann gut sein, dass sie – ich glaube, sie hätte sich auch ohne das Herkommen etwas verbessert, weil ein Teil davon mit meiner Krankheit und so zusammenhing I: Ja Annes Mutter: Und allein die Tatsache, dass Zeit vergeht, hilft I: Ja Annes Mutter: Aber – aber ich glaube, das Herkommen hat auch geholfen –
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Ellas Mutter: Ja. Aber dann denke ich – ich weiß, dass … – wie lange hält das an, sozusagen? Hat es bei ihr eine dauerhafte Wirkung gehabt, oder –

I, Interviewerin; alle Namen sind fiktiv.

Erwartungen der Eltern an die Therapie

Hauptthema: Hilfe erwarten

Unterthemen: dem Kind einen Raum zum Reden geben; dem Kind Werkzeuge zur Regulation an die Hand geben; den Eltern helfen, ihr Kind besser zu sehen, ihm besser zu begegnen und es besser zu regulieren.

Eine Analyse der elterlichen Erwartungen vor Beginn der Therapie zeigte, dass die Eltern keine sehr detaillierten Erwartungen an die Therapie hatten. Alle Familien erwarteten, irgendeine Form von Hilfe zu bekommen, auch wenn diese nicht alles in Ordnung bringen würde. Was die Einzelheiten der erwarteten Hilfe betrifft, erwarteten acht der neun Familien, dass ihr Kind einen sicheren Raum erhalten würde, um über seine Gedanken und Gefühle zu sprechen und nachzudenken. Vier Elternteile sprachen darüber, dass sie von der Therapie erwarteten, dem Kind neue Werkzeuge zur Selbstregulation zu geben, etwa einen erweiterten Gefühlswortschatz, um Ausbrüche zu vermeiden, oder Möglichkeiten, wie die Kinder ihre Körperreaktionen beruhigen können, wenn sie ängstlich oder aufgewühlt sind. Vier Familien sagten, sie erwarteten praktische Anleitung, wie sie selbst ihrem Kind besser begegnen oder es besser regulieren könnten.

Welche Veränderungen, wenn überhaupt, beschrieben Eltern bei ihren Kindern nach zeitlich begrenzter intersubjektiver Kinderpsychotherapie?

Acht Familien beschrieben nach der Therapie positive Veränderungen bei ihrem Kind, darunter Veränderungen im Verhalten, etwa mehr Selbstwirksamkeit, Erkundungsverhalten und Regulation. Die Themen, Beschreibungen und Beispiele werden im Folgenden sowie ausführlicher in Tabelle 3 dargestellt.

Hauptthema: Wahrgenommene Veränderungen im Verhalten in Bezug auf Selbstwirksamkeit und Erkundung

Unterthema: Mehr Selbstwirksamkeit, Erkundungsfreude und Wagemut.

Eltern aus vier Familien beschrieben, dass ihre Kinder mehr das Heft in die Hand nehmen, mutiger sind oder mehr erkundende Neugier zeigen, etwa indem sie sich vornahmen, eine Schulimpfung ohne elterliche Begleitung zu erhalten, eine Nacht außer Haus zu verbringen oder in ein Ferienlager zu fahren, oder indem sie trotz Angst versuchten, bei einer Schulaufführung mitzumachen.

Hauptthema: Wahrgenommene Veränderungen in der Regulation von Erregung und Verhalten

Unterthemen: Verbesserte Regulation von Erregung und Verhalten; Weniger Aggression und Ausbrüche.

Sechs Familien beschrieben eine verbesserte Regulation der Erregung, die sich in besserem Schlaf und Appetit, weniger Aggression oder selteneren, kürzeren oder weniger heftigen Ausbrüchen zeigte.

Hauptthema: Wahrgenommene affektive und reflexive Veränderungen

Unterthemen: Wahrgenommene Veränderungen in affektiver Bandbreite und Ausdrucksfähigkeit; Verbesserte Ausdrucksfähigkeit und Regulation insbesondere negativer Affekte; Mehr Reflexivität in Bezug auf innere Zustände.

Acht Familien beschrieben eine offenbar größere affektive Bandbreite bei den Kindern sowie eine bessere Affektausdrucksfähigkeit und Reflexivität, besonders bei Wut und Angst. Drei Familien beschrieben, dass die Kinder offenbar mehr über innere Zustände bei sich und anderen nachdachten, zum Beispiel indem sie in der Therapie Gelerntes nutzten, um ihre Eltern zu regulieren, oder indem sie zusätzlich zu Affekten mehr über mentale Zustände sprachen.

Hauptthema: Gedanken über die Veränderung

Unterthemen: Mit der Therapie verknüpfte Veränderung; Unsicherheit über die Veränderung.

Zwei Familien gaben ausdrücklich an, dass sie die Veränderungen mit einem stärkeren Kontakt zu inneren Erfahrungen und einem größeren Bewusstsein dafür nach der Therapie in Verbindung brachten. Drei Familien waren sich bei den Veränderungen etwas unsicher: Sie hielten sie zumindest teilweise für eine Frage der Zeit oder waren sich über die zu erwartende Dauerhaftigkeit der Veränderungen unsicher. Eine Familie war sich über das Ausmaß der Veränderungen beim Kind unsicher und beschrieb mehr positive Veränderungen bei den Eltern als beim Kind. Die neunte Familie beschrieb nur positive Veränderungen bei den Eltern, sagte aber, die elterliche Veränderung sei für sie das wichtigste Ergebnis.

Welche Veränderungen, wenn überhaupt, beschrieben Eltern bei sich selbst nach zeitlich begrenzter intersubjektiver Kinderpsychotherapie?

Die Hauptthemen, Beschreibungen und Beispiele werden im Folgenden sowie ausführlicher in Tabelle 4 dargestellt.

Tabelle 4 — Beschriebene Veränderungen bei den Eltern.

  • Hauptthema und Unterthemen: Zusammenfassung; Kurzbeschreibung und Beispiele: Eltern aus acht Familien beschrieben Veränderungen bei sich selbst oder in ihrer Elternschaft, etwa dass sie als Eltern feinfühliger oder geduldiger geworden seien. Eltern aus fünf Familien beschrieben, dass sie ihr Kind und seine Bedürfnisse klarer sehen könnten
  • Hauptthema: Wahrgenommene Veränderungen bei den Eltern
  • Hauptthema und Unterthemen: Wahrgenommene Veränderungen in Feinfühligkeit und Elternschaft; Kurzbeschreibung und Beispiele: Eltern aus acht Familien beschrieben Veränderungen bei sich selbst oder in ihrer Elternschaft, etwa dass sie als Eltern feinfühliger, geduldiger, neugieriger oder entwicklungsförderlicher geworden seien
    Monicas Vater: Was MICH betrifft, ist mir ein bisschen bewusst geworden, dass ich vielleicht auch etwas ändern muss, was das Anschreien angeht, und – nicht gleich hochzugehen [vor Wut], sondern bis 10 zu zählen …
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Seans Mutter: Aber … dann bin ich auch ein bisschen besser geworden darin, zu versuchen … das Positive hervorzuheben und …
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: I: Nein. Sie sind sich also IHRER Funktion bewusster geworden?
    Siris Mutter: Ja, ich glaube schon
    I: Ja
    Siris Mutter: Ich glaube, wir sind … mehr – ja – ich glaube schon – Bei Dingen, die nichts mit der Schule zu tun haben, und ein bisschen im Zusammenhang mit der Schule … also üben wir – irgendwie den Prozess zu loben und nicht die Ergebnisse
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Annes Mutter: … nicht zuletzt sind wir Eltern uns ein bisschen bewusster geworden – ja, ein bisschen konsequenter in dem, was wir tun, und – ja – wie wir [Dinge] ausdrücken …
  • Hauptthema und Unterthemen: Das Kind klarer sehen; Kurzbeschreibung und Beispiele: Eltern aus fünf Familien beschrieben, dass sie ihr Kind anders oder klarer sehen konnten. Dazu gehörte, dass sie sich der Verletzlichkeiten und Bedürfnisse ihrer Kinder stärker bewusst wurden. Dies wurde auch mit Veränderungen in der affektiven Ausdrucksfähigkeit des Kindes in Verbindung gebracht
    Johns Mutter: Mir sind irgendwie die Augen aufgegangen, dass die Dinge vielleicht ein bisschen ernster waren, als wir dachten.
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Siris Mutter: [sie ist] Sehr pflichtbewusst, sehr – sehr … Vielleicht NOCH pflichtbewusster, als wir eigentlich verstanden hatten.
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Ellas Mutter: Ich finde, es ist jetzt leichter, sie zu verstehen – sie zu sehen
    I: Ja
    Ellas Mutter: Aber das liegt … auch daran, dass sie sich leichter ausdrücken kann

I, Interviewerin; alle Namen sind fiktiv.

Hauptthema: Wahrgenommene Veränderungen bei den Eltern

Unterthemen: Wahrgenommene Veränderungen in Feinfühligkeit und Elternschaft; Das Kind klarer sehen.

Eltern aus acht Familien beschrieben Veränderungen bei sich selbst oder in ihrer Elternschaft, etwa dass sie als Eltern feinfühliger, geduldiger oder konsequenter geworden seien. Zu den Veränderungen gehörte, weniger wütend zu sein, sich mehr auf positive Affekte zu konzentrieren oder die Versuche des Kindes statt seiner Ergebnisse zu loben. Eltern aus fünf Familien beschrieben, dass sie ihr Kind anders oder klarer sehen konnten. Die Eltern sagten, Veränderungen in der affektiven Ausdrucksfähigkeit des Kindes hätten es leichter gemacht, das Kind zu sehen, berichteten aber auch, dass sie in Bezug auf die Verletzlichkeiten und Bedürfnisse ihrer Kinder bewusster, neugieriger und reflektierter geworden seien.

Welche Veränderungen, wenn überhaupt, beschrieben Eltern in den Transaktionen zwischen sich und ihrem Kind nach zeitlich begrenzter intersubjektiver Kinderpsychotherapie?

Die Hauptthemen, Beschreibungen und Beispiele werden im Folgenden sowie ausführlicher in Tabelle 5 dargestellt.

Tabelle 5 — Beschriebene Veränderungen in den Transaktionen.

  • Hauptthema und Unterthemen: Zusammenfassung; Kurzbeschreibung und Beispiele: Neun Familien beschrieben positive Veränderungen in den Transaktionen mit ihren Kindern, darunter weniger Streit und mehr Dialog. Die Veränderungen wurden auf erlebte Veränderungen im Verständnis und in der Wahrnehmung des Kindes und ein größeres Bewusstsein für elterliche Strategien, auf Veränderungen in der affektiven Ausdrucksfähigkeit des Kindes sowie auf Veränderungen im Verständnis der Eltern für ihren eigenen Anteil an schwierigen Transaktionen zurückgeführt
  • Hauptthema: Wahrgenommene Veränderungen in den Transaktionen zwischen Kind und Eltern und vermutete Einflussfaktoren
  • Hauptthema und Unterthemen: Besseres Verständnis des Kindes und hilfreiche Strategien tragen zu positiveren Transaktionen bei; Kurzbeschreibung und Beispiele: Eltern aus acht Familien berichteten über ein besseres Verständnis des Kindes und über hilfreiche Strategien im Umgang mit dem Kind, die die Transaktionen positiver machten Ellas Mutter: Und nicht zuletzt, dass auch WIR sie besser kennengelernt haben I: Ja Ellas Mutter: Und gelernt haben, ihr auf andere Weise zu begegnen I: Ja Ellas Mutter: Und die Kommunikation ist besser geworden, weil sie es mir auch sagt I: Ja Ellas Mutter: – jetzt bin ich wütend, oder jetzt – du hörst mir nicht zu!
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Matts Vater: Er ist immer noch ängstlich, und er ist – er ist ein VERLETZLICHER Junge. Aber wir haben ein bisschen gelernt, wie wir mit ihm darüber reden können
  • Hauptthema und Unterthemen: Veränderte Wahrnehmungen tragen zu einem besseren Dialog bei; Kurzbeschreibung und Beispiele: Eltern aus fünf Familien beschrieben, wie eine veränderte Wahrnehmung des Kindes zu einem besseren Dialog und zu entspannteren Kindern beitrug Kathryns Mutter: Und das Mädchen weiß auch – wir haben darüber gesprochen –, dass sie spürt, dass wir als Eltern ihr anders begegnen I: Ja. Genau Kathryns Mutter: Und das lässt sie entspannter werden. Sie musste – so wie wir das Mädchen als Problem angesehen haben, denn das haben wir getan. Sie war für uns in manchen Zusammenhängen zu einem Problem geworden I: Ja Kathryns Mutter: Aber dass wir jetzt einfach beiseite – beiseitelassen müssen, dass sie ein Problem ist, und die Messlatte bei unseren Anforderungen niedriger legen … Dass es also um UNS geht I: Ja Kathryns Mutter: Und eigentlich hätten wir DAS auch verstehen müssen (lacht ein wenig) – dass es nicht nur darum geht, dass das Mädchen ein paar Werkzeuge bekommt – „hier, bring das in Ordnung. Du bist 11 Jahre alt“ – das funktioniert nicht.
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Matts Vater: Und [wir haben gelernt] dass er darüber reden dürfen muss – dass er sein Zeichnen hat, das ein Ventil für diese Unruhe ist, die er in sich hat I: Es hat sich also etwas verändert – bei Ihnen Matts Vater: Ja I: – darin, wie Sie beide ihm helfen, ihm begegnen und ihn auch verstehen können? Matts Vater: Ja, ja (…) Matts Vater: Und er ist jetzt entspannter. Er versucht nicht mehr, sie [seine Zeichnungen] zu verstecken I: Ja Matts Vater: Es ist also so, dass ER sich nicht schlecht fühlen soll, weil er sich so ausdrückt, wie er es tut I: Ja, genau Matts Vater: Es ist ein Schrei nach etwas I: Ja. Ja, so – so sehen Sie das, ja Matts Vater: Ja I: Ja Matts Vater: Und dann können wir vielleicht ein bisschen mit ihm reden – warum hast du heute so viel Blut gezeichnet?
  • Hauptthema und Unterthemen: Veränderungen in der affektiven Ausdrucksfähigkeit des Kindes tragen zu einem besseren Dialog bei; Kurzbeschreibung und Beispiele: Eltern aus fünf Familien beschrieben, wie Veränderungen in der Ausdrucksfähigkeit des Kindes und im Teilen von Gefühlen zu einem besseren Dialog und weniger Konflikten beitrugen Vickys Mutter: Es ist also – es gab weniger von diesen großen Ausbrüchen. Natürlich kommt es noch vor, aber I: Weil es einige von ihren – ich kann sie nicht mehr auseinanderhalten Vickys Mutter: Ja. Ja, weil sie nicht viel sagt und nicht viel sagt, und dann ist plötzlich alles einfach explodiert I: Ach so. Okay Vickys Mutter: Ja. Ich finde also, es ist reibungsloser geworden, dass wir gewissermaßen zwischendurch mehr reden, und es ist nicht mehr so oft so, dass die ganze Welt falsch ist und gleich eine richtige Krise ausbricht, wenn etwas passiert. Also – ja –
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Annes Mutter: Ja, sie kommt jetzt eher zu Papa oder zu mir und redet darüber I: Ja Annes Mutter: Vorher [vor der Therapie], konnte sie plötzlich unglaublich aufgebracht werden I: Ja Annes Mutter: – und hässliche Dinge sagen I: Wir wissen es Annes Mutter: – ohne dass wir gemerkt haben, was los war, und dann haben wir 2 Tage später erfahren, was passiert war
  • Hauptthema und Unterthemen: Ein verändertes Rollenverständnis der Eltern trägt zu weniger Konflikten bei; Kurzbeschreibung und Beispiele: Eltern aus sechs Familien beschrieben, wie ein verändertes Verständnis ihres eigenen Anteils an schwierigen Transaktionen als wichtiger Beitrag zu Verhaltensänderungen beim Kind gesehen wurde Monicas Vater: Dass – dass ich mehr darauf achte, meine Arbeitsstimme bei der Arbeit zu lassen und I: Ja Monicas Vater: – zu Hause lieber ein bisschen sanfter zu sein I: Aber haben Sie gesehen, dass es gewirkt hat? Es ist EINE Sache, zu glauben, dass es wirkt Monicas Vater: Wir streiten nicht mehr so viel.
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Siris Mutter: (…) Manchmal sagen und tun wir also Dinge und – und achten auf Dinge, die wir nicht für leistungsbezogen halten, die es für sie aber werden I: Ja Siris Mutter: Zum Beispiel ihr Zimmer aufräumen oder … oder mit Schuhen hereinrennen – also solche Dinge – … Dinge, die man kommentieren kann, die sie aber nicht kommentiert bekommen muss I: Ja Siris Mutter: Jedenfalls nicht im negativen Sinn

I, Interviewerin; alle Namen sind fiktiv.

Hauptthema: Wahrgenommene Veränderungen in den Transaktionen zwischen Kind und Eltern und vermutete Einflussfaktoren

Unterthemen: Besseres Verständnis des Kindes und hilfreiche Strategien tragen zu positiveren Transaktionen bei; Veränderte Wahrnehmungen tragen zu einem besseren Dialog bei; Veränderungen in der affektiven Ausdrucksfähigkeit des Kindes tragen zu einem besseren Dialog bei; Ein verändertes Rollenverständnis der Eltern trägt zu weniger Konflikten bei.

Die Eltern aller neun Familien beschrieben positive Veränderungen in ihren Transaktionen mit ihren Kindern, etwa weniger Streit und mehr Dialog. Diese Veränderungen wurden auf ein besseres Verständnis des Kindes und ein besseres Verständnis elterlicher Strategien für die individuellen Bedürfnisse ihres Kindes zurückgeführt, etwa die Erkenntnis, dass das Kind geringere Anforderungen oder mehr Unterstützung brauchte. Fünf Familien schilderten, wie positive Veränderungen in ihrer Wahrnehmung des Kindes dazu führten, dass ihre Kinder ihre Abwehr senkten oder die Transaktionen sich verbesserten. So hörte eine Familie auf, ihr Kind als Problem zu sehen, und stellte fest, wie dies ihr eigenes Verhalten veränderte und das Mädchen entspannte. Eine andere Familie hörte auf, die Ausdrucksformen ihres Kindes als beängstigend zu sehen, sodass das Kind seine Ausdrucksfähigkeit nicht mehr verbergen musste, was Möglichkeiten für einen Dialog eröffnete. Informationen aus den Kinder- und den Elternsitzungen (und deren Kohärenz) trugen zu einem besseren Verständnis des Kindes bei, ebenso wie Veränderungen in der affektiven Ausdrucksfähigkeit des Kindes. Schließlich berichteten sechs Familien, dass Veränderungen im Verständnis der Eltern für ihren Anteil an herausfordernden Transaktionen zu weniger negativen Transaktionen beitrugen.

Was beschrieben Eltern an der zeitlich begrenzten intersubjektiven Kinderpsychotherapie als hilfreich oder nicht hilfreich?

Die Hauptthemen, Beschreibungen und Beispiele werden im Folgenden sowie ausführlicher in Tabelle 6 dargestellt.

Tabelle 6 — Faktoren, die Eltern als hilfreich oder nicht hilfreich beschrieben.

  • Hauptthemen und Unterthemen: Zusammenfassung; Kurzbeschreibung und Beispiele: Die Eltern nannten sowohl die Kinder- als auch die Elternsitzungen als wichtig. Sie erwähnten auch Spiel und Kreativität sowie den Therapiefokus. Kein Faktor wurde als nicht hilfreich beschrieben, doch die Teilnahme konnte schwierig sein, und das Spiel musste an das einzelne Kind angepasst werden
  • Hauptthema: Parallele Eltern- und Kindersitzungen
  • Hauptthemen und Unterthemen: Parallele Eltern- und Kindersitzungen waren wichtig; Kurzbeschreibung und Beispiele: Sieben Familien nannten die parallelen Elternsitzungen als wichtig. Betont wurde dabei, durch Reflexion neues Verständnis, neue Werkzeuge und neue Einsichten zu gewinnen Kathryns Mutter: Man hat sich um uns gekümmert, und dann haben wir langsam, aber sicher angefangen, gewissermaßen darüber nachzudenken … wie man es macht usw. – [unverständlich] über die Situation I: Ja Kathryns Mutter: – mehr als zu dem Zeitpunkt, als sie kam [in die Therapie].
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Siris Mutter: Ich glaube – ja, ich glaube schon – vielleicht war das Wichtigste, dass ihr Papa und ich darüber gesprochen und darüber nachgedacht haben, was WIR tun, wem WIR sie gewissermaßen aussetzen?
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Ellas Mutter: Ich finde es sehr positiv, dass auch uns als Eltern Sitzungen angeboten wurden
  • Hauptthemen und Unterthemen: Elternsitzungen müssen an unterschiedliche Bedürfnisse angepasst werden; Kurzbeschreibung und Beispiele: Die Teilnahme an den Elternsitzungen konnte Schwierigkeiten bereiten, und die Zahl der Sitzungen musste auf die einzelnen Familien zugeschnitten werden Kathryns Mutter: … es war zeitweise sehr hart, weil ich unterrichte I: Ja Kathryns Mutter: – und meine Arbeitsstelle schreibt rote Zahlen, und man möchte sie nicht mit Vertretungsstunden belasten und I: Nein Kathryns Mutter: Das ist also eine Sache – ein Dilemma, dass wir es gern nach Schulschluss gehabt hätten, zumindest was MICH betrifft.
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: I: Finden Sie, es waren zu WENIGE Sitzungen? Hätten Sie sich mehr gewünscht? … Vickys Mutter: Ich weiß nicht I: Nein Vickys Mutter: Vielleicht, manchmal, irgendwie, aber … Nein, mein Mann ist froh, dass es nicht mehr waren, irgendwie, ER ist ja derjenige, der bei der Arbeit war, während ich das Mädchen gefahren habe. Für IHN war es also irgendwie sehr gut, dass es nicht mehr waren. Ich habe vielleicht gedacht … dass es schön gewesen wäre, zwischendurch noch ein bisschen mehr Anregungen zu bekommen I: Ja Vickys Mutter: Ja. Also ein bisschen von beidem. Ja
  • Hauptthemen und Unterthemen: Intersubjektives und therapeutisches Potenzial der Elternsitzungen; Kurzbeschreibung und Beispiele: Die Zusammenarbeit mit den therapeutischen Fachkräften wurde insgesamt als unterstützend und positiv beschrieben. Eine Familie beschrieb die Elternsitzungen auch als therapeutisch wirksam
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Kathryns Vater: Es war tatsächlich – denn wir dachten, es würde viel um das Mädchen gehen, aber … man merkt es auch an sich selbst – so etwas habe ich noch nie erlebt – aber also … es ist irgendwie auch für einen selbst therapeutisch I: Ja Kathryns Vater: eine Stunde lang – weil man sich selbst unter die Lupe nimmt I: Ja, ja, natürlich Kathryns Vater: Weil – für mich – vor allem, weil ich so etwas ein bisschen hatte mit … als ich klein war – ein bisschen ähnlich I: Ja Kathryns Vater: – vielleicht nicht in dem – NICHT in dem Ausmaß, aber – aber auch ein bisschen Angst usw. – also in die eigenen Tiefen einzutauchen I: Ja Kathryns Vater: – das hat tatsächlich ziemlich gutgetan.
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Monicas Vater: Ich finde also, dass Monicas Mutter: Es war eine gute Zusammenarbeit Monicas Vater: Sehr! Das finde ich I: Ja Monicas Vater: Ich habe das Gefühl, wenn wir etwas gehabt hätten … ich glaube, man wäre auf uns eingegangen. Das ist mein Gefühl
  • Hauptthema: Spiel und Kreativität
  • Hauptthemen und Unterthemen: Spiel und Kreativität als positiv; Kurzbeschreibung und Beispiele: Vier Familien nannten Spiel und kreative Tätigkeit ausdrücklich als positiv Vickys Mutter: Weil – man spielt dort ein bisschen. Das ist es wohl … Spiel mit einem Sinn I: Ja Vickys Mutter: Das mit dem Sein … [sie] reden ein bisschen indirekt über die Gefühle, indem sie symbolische Dinge tun – wie den Vulkan im Sandkasten und so.
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Matts Vater: Wir finden diesen spielerischen Ansatz also sehr genial
  • Hauptthemen und Unterthemen: Spiel als Informationsquelle; Kurzbeschreibung und Beispiele: Der Inhalt des Spiels oder der kreativen Tätigkeit konnte als Zugang zu einem besseren Verständnis des Kindes dienen
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Matts Vater: Und dann hat der Junge ein Bild für [den Therapeuten] gemalt und es mitgenommen, und er [der Therapeut] hat es behalten, sodass es ein Gespräch darüber gab [über die Zeichnung] I: Und da war Blut drauf, oder? Matts Vater: Ja. Da waren Blut und Krieg und Schießereien und so I: Ja Matts Vater: Also – und da sind wir zu dem Schluss gekommen, dass das für den Jungen ein Ventil ist, um auszudrücken, was er in sich hat I: Ja Matts Vater: Es ist eine Art, es herauszulassen
  • Hauptthemen und Unterthemen: Das Spiel muss angepasst werden; Kurzbeschreibung und Beispiele: Gleichzeitig beschrieb eine Familie, dass Spiel nicht unbedingt das Richtige war
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: Siris Mutter: Aber wir haben wohl erwähnt, dass sie [früher] hier war, weil sie eine Phobie hatte (…) Siris Mutter: Und sie haben mit Mondsand gespielt [in der Therapie], und sie fand das total lustig I: Ja Siris Mutter: Aber sie sieht nicht so recht, wozu das gut sein soll (…) Siris Mutter: Sie hatte damals also wohl das Gefühl, dass sie wirklich an etwas arbeitet, das ihr wichtig war I: Ja, damals Siris Mutter: – als sie dem ausgesetzt wurde, wovor sie Angst hatte [in der früheren Therapie] I: Ja Siris Mutter: Während sie nicht versteht, wozu sie das hier [das Spiel in der Therapie] macht
  • Hauptthema: Therapiefokus
  • Hauptthemen und Unterthemen: Kindzentrierter Therapiefokus als positiv gesehen; Kurzbeschreibung und Beispiele: Drei Familien nannten die ausdrückliche Ausrichtung auf das Kind durch den Therapiefokus als positiv Vickys Mutter: Es wurde so konkret, dass es für sie ganz leicht war, einen Bezug dazu herzustellen, was er [der Therapiefokus] war, und … Ja –
  • Kurzbeschreibung und Beispiele: I: Ja, der Fokus – wenn wir schon davon sprechen – war das etwas, das Sie – ich wollte sagen, nützlich fanden? Schien es Annes Mutter: Ja, ja, nützlich. Sehr – sehr konkret und unkompliziert, und es kann I: Ja Annes Mutter: Und nicht zuletzt [vergrößert es das] Verständnis bei Erwachsenen wie bei Kindern –

I, Interviewerin; alle Namen sind fiktiv.

Hauptthema: Parallele Eltern- und Kindersitzungen

Unterthemen: Parallele Eltern- und Kindersitzungen waren wichtig; Elternsitzungen müssen an unterschiedliche Bedürfnisse angepasst werden; Intersubjektives und therapeutisches Potenzial der Elternsitzungen.

Sieben Familien nannten die parallelen Elternsitzungen als wichtig. Betont wurden dabei der Gewinn an neuem Verständnis, neuen Werkzeugen und Einsichten durch Reflexion sowie die zeitliche und thematische Abstimmung mit den Kindersitzungen. Die Zusammenarbeit mit den therapeutischen Fachkräften wurde insgesamt als unterstützend und positiv beschrieben, mit möglichem therapeutischem Potenzial. Kein Faktor wurde als nicht hilfreich genannt, doch die Teilnahme an den Elternsitzungen konnte für manche Familien praktisch schwierig sein. Einige Familien wünschten sich mehr Elternsitzungen oder einen anderen zeitlichen Abstand zwischen den Sitzungen, einige fanden die Anzahl richtig, und einige wünschten sich weniger Elternsitzungen.

Hauptthema: Spiel und Kreativität

Unterthemen: Spiel und Kreativität als positiv; Spiel als Informationsquelle; Das Spiel muss angepasst werden.

Vier Familien nannten Spiel und kreative Tätigkeit ausdrücklich als positiv. Sie beschrieben, dass Spiel und kreative Tätigkeiten in der Therapie es den Kindern ermöglichten, ihre Gefühle mit oder ohne Worte zu erkunden und auszudrücken. Sie beschrieben auch, wie der Inhalt des Spiels als Zugang zu einem besseren Verständnis des Kindes dienen konnte. Gleichzeitig beschrieb eine Familie, dass das Spiel von ihrem Kind, das mit einer Phobie zu kämpfen hatte, nicht unbedingt als positiv oder sinnvoll erlebt wurde, was auf ein Problem im Arbeitsbündnis aufgrund der wahrgenommenen Irrelevanz der therapeutischen Aufgaben hindeutet.

Hauptthema: Therapiefokus

Unterthema: Kindzentrierter Therapiefokus als positiv gesehen.

Drei Familien nannten den Therapiefokus als hilfreich. Er wurde so beschrieben, dass er sowohl den Eltern als auch dem Kind half, die therapeutische Arbeit besser zu verstehen. Der Fokus wurde zudem als stark individuell zugeschnitten beschrieben, was dem Kind half, einen Bezug zur Therapie herzustellen und sich auf sie einzulassen.

Erwähnten die Eltern weitere bedeutsame Themen von Belang?

Zwei weitere Themen traten in den Interviews als bedeutsam und relevant hervor. Die Hauptthemen, Beschreibungen und Beispiele werden im Folgenden und in Tabelle 7 dargestellt.

Tabelle 7 — Weitere bedeutsame Themen.

Weitere bedeutsame Themen:

  • Zusammenfassung; Zwei Themen traten als bedeutsam und relevant hervor: eine Sicht auf die Therapie als Beginn eines fortlaufenden Prozesses und der Wunsch nach Nachbetreuung
  • Hauptthema: Therapie und Veränderung als Entwicklungsprozess sehen
  • Die Therapie als Beginn eines Prozesses sehen; Drei Familien beschrieben die Therapie als Beginn eines Prozesses
    Kathryns Vater: Ja, aber – na ja … man denkt eben so – man muss eine LÖSUNG finden – wenn man fertig ist, hat man eine Lösung
    I: Ja
    Kathryns Vater: Aber SO einfach ist es nicht
    I: Nein (lacht ein wenig)
    Kathryns Vater: Ist es wirklich nicht …
    I: Nein
    Kathryns Vater: Nein. Aber ich habe das Gefühl, wir haben etwas – etwas, woran wir uns festhalten können, dass wir tatsächlich ein bisschen in die Tiefe gegangen sind [des Problems] und – und die Dinge anders angehen können.
  • Matts Vater: Weil das kein Zaubertrick ist, den man vorführen kann, und dann wird er sehr selbstsicher und so
    I: Nein
    Matts Vater: Es ist ein Prozess, der beginnt
    I: Ja
    Matts Vater: Wir müssen also einfach weitermachen
  • Mehr Geduld und Verständnis für den Entwicklungsprozess des Kindes; Die Therapie als Prozess zu sehen, konnte die Geduld erhöhen und eine Entwicklungsperspektive stärken
    Kathryns Mutter: Es ist ein bisschen so, wie er sagt, ich glaube, wir kommen dahin
    Kathryns Vater: Ja
    Kathryns Mutter: Wir müssen ihm einfach Zeit geben
    I: Ja. Sie sind also – Sie sind noch nicht – Sie sind noch nicht ganz am Ziel
    Kathryns Mutter: Nein
    Kathryns Vater: Nein
    I: Aber es klingt, als hätten Sie etwas begonnen, von dem Sie denken, dass es vielleicht …
    Kathryns Mutter: Ja
    Kathryns Vater: Ja
    I: – dann auf einem guten Weg ist
    Kathryns Mutter: Ja
    Kathryns Vater: Ja
    Kathryns Mutter: Also wenn sie 40 ist, dann – Nein – [lacht, deutet an, dass sie einen Scherz macht].

  • Matts Vater: Wir hatten gehofft, dass es für ihn ein bisschen leichter wird
    I: Ja
  • Matts Vater: Und das ist es auch. Jetzt liegt es also nur an mir und seiner Mutter, dieses Gefühl irgendwie zu erweitern, damit es mit der Zeit noch vernünftiger und reifer wird
  • Hauptthema: Weiterer Bedarf
  • Bedarf an Nachbetreuung oder einem Sicherheitsnetz; Zwei Familien beschrieben den Wunsch nach Nachbetreuung. Eine Familie bat um weitere Therapie
    Ellas Mutter: Aber wenn etwas ist (…) dass wir das Gefühl haben, das wird zu schwierig, und … also, dass etwas auftreten sollte
    I: Ja
    Ellas Mutter: Ich hoffe es natürlich NICHT
    I: Nein
    Ellas Mutter: Kann man dann noch weitere Sitzungen bekommen, oder ist das –?
  • Matts Vater: Es wäre gut, wenn wir in einiger Zeit eine kleine Nachbetreuung haben könnten
    I: Ja
    Matts Vater: Um zu sehen, ob es – weil ich SO wenig Lust habe, dass er wieder aus dem System herausfällt
    I: Ja, das verstehe ich
    Matts Vater: Weil es so lange dauert, ihn wieder hineinzubekommen.
  • Johns Mutter: Wir hoffen also, dass wir im Herbst noch ein Angebot [an Therapie] bekommen

I, Interviewerin; alle Namen sind fiktiv.

Hauptthema: Therapie und Veränderung als Entwicklungsprozess sehen

Unterthemen: Die Therapie als Beginn eines Prozesses sehen; Mehr Geduld und Verständnis für den Entwicklungsprozess des Kindes.

Drei Familien beschrieben Therapie und Veränderung als einen Prozess ohne klaren Endpunkt und ohne magische Lösung. Diese Sichtweise ging mit mehr Geduld und einem stärker entwicklungsbezogenen Blick auf die Schwierigkeiten des Kindes einher, einschließlich der Rolle der Eltern dabei, die Erfahrungen des Kindes weiter zu erweitern.

Hauptthema: Weiterer Bedarf

Unterthema: Bedarf an Nachbetreuung oder einem Sicherheitsnetz.

Zwei Familien beschrieben den Wunsch nach Nachbetreuung oder einem Sicherheitsnetz im Sinne einer offenen Tür, falls sich die Schwierigkeiten des Kindes verstärken sollten. Eine Familie bat um weitere Therapie.

Diskussion

Kinderpsychotherapie weist bestimmte Merkmale auf, die sie von der Psychotherapie mit Erwachsenen unterscheiden, darunter die Bedeutung, Bezugspersonen in den Prozess einzubeziehen (Slade, 2008; Hafstad and Øvreeide, 2011). Darüber hinaus muss Psychotherapie mit Kindern Entwicklungs- und Transaktionsprozesse sowohl während der Therapie als auch bei der Beurteilung der Behandlungswirksamkeit berücksichtigen, statt sich nur auf die Symptomlinderung zu konzentrieren (Jacobsen and Svendsen, 2010; Johns and Svendsen, 2016). Die vorliegende Studie untersuchte daher die elterliche Wahrnehmung von Veränderung nach TIC anhand von neun qualitativen Interviews mit 13 Eltern von neun Kindern, die wegen internalisierender Schwierigkeiten TIC erhalten hatten. Eine Untersuchung der Erwartungen der Familien vor der Therapie zeigte, dass alle Familien positive Erwartungen an die Therapie hatten. Fast alle Familien (acht) gaben an, sie erwarteten, dass ihr Kind einen Raum erhalten würde, um über seine Gefühle und Gedanken zu sprechen. Etwa die Hälfte erwartete, dass das Kind Werkzeuge erhalten würde, um sich besser selbst zu regulieren, und ebenso viele erwarteten, Werkzeuge oder Anleitung zu erhalten, die ihnen als Eltern helfen könnten, ihr Kind besser zu sehen, ihm besser zu begegnen oder es besser zu regulieren.

Bei der Analyse der Interviews nach der Therapie konzentrierten wir uns darauf, wie die Eltern Veränderungen beim Kind, bei sich selbst und in ihren Transaktionen nach TIC wahrnahmen. Wir suchten auch nach Beschreibungen der Eltern zu hilfreichen Aspekten der Therapie und nach weiteren bedeutsamen Themen in den Interviews. Die Diskussion befasst sich nacheinander mit jeder der fünf Forschungsfragen und schließt mit einer übergreifenden Reflexion darüber, wie verschiedene Bestandteile der Therapie und ihr Zusammenwirken die Veränderungen begünstigt haben könnten. Die Forschungsfragen lauteten: (1) Welche Veränderungen, wenn überhaupt, beschrieben Eltern bei ihren Kindern nach TIC? (2) Welche Veränderungen, wenn überhaupt, beschrieben Eltern bei sich selbst nach TIC? (3) Welche Veränderungen, wenn überhaupt, beschrieben Eltern in den Transaktionen nach TIC? (4) Was beschrieben Eltern als hilfreich oder nicht hilfreich? (5) Beschrieben die Eltern weitere bedeutsame Themen von Belang?

Wie Eltern die Veränderung ihrer Kinder nach zeitlich begrenzter intersubjektiver Kinderpsychotherapie beschreiben: mehr Selbstwirksamkeit, Regulation, Affektintegration und Reflexivität

Die Familien in der vorliegenden Studie beschrieben nach TIC bei allen Kindern bis auf eines positive Veränderungen. In der letzten Familie wurden die Veränderungen bei den Eltern und ihre Fähigkeit, das Kind zu unterstützen, als wichtigstes Ergebnis angesehen. Drei Familien waren sich bei den Veränderungen etwas unsicher: Sie hielten sie teilweise für eine Frage der Zeit oder waren sich über die Dauerhaftigkeit der Veränderung unsicher. Obwohl die Familien gebeten wurden, über jegliche Anzeichen von Veränderung zu berichten, beschrieb keine Familie negative Veränderungen.

Insgesamt stimmten die von den Familien beschriebenen Veränderungen mit Veränderungen in Prozessen überein, die für eine gesunde Entwicklung wichtig sind. So beschrieben mehrere Eltern, dass ihre Kinder das Geschehen stärker selbst mitgestalteten, einige beschrieben eine zunehmende positive Neugier auf zukünftige Ereignisse, die früher mit Angst verbunden waren, und einige beschrieben ihre Kinder als mutiger. Die beschriebene Zunahme der Fähigkeit der Kinder und ihres Interesses, sich Herausforderungen zu stellen, deutet auf eine Ausweitung hin zu mehr Selbstwirksamkeit und Erkundung hin. Diese Ausweitung könnte auch nach Abschluss der Therapie einen Entwicklungsgewinn bringen, da Selbstwirksamkeit und Erkundung Schlüsselfaktoren gesunder Entwicklung sind (Stern, 1985/2000).

Darüber hinaus beschrieben mehrere Familien ihre Kinder als besser in der Lage, Erregung und Affekt zu regulieren – zentrale Entwicklungsprozesse, die bei Kindern in Therapie häufig beeinträchtigt sind (Jacobsen and Svendsen, 2010) und an einem großen Teil psychischer Störungen beteiligt sind (Jazaieri et al., 2013). Die Eltern beschrieben die Kinder nach der Therapie als ruhiger, weniger ängstlich, ausgeglichener und sicherer. Sie sprachen von Kindern, die sich schneller beruhigten und weniger oder weniger aggressive Ausbrüche hatten. Solche Veränderungen können Kindern und ihren Familien das Leben erleichtern und mehr Raum für Dialog und gesunde Entwicklung lassen. Einige Familien berichteten über Veränderungen in Funktionen, die von der Regulation des autonomen Nervensystems abhängen, etwa Appetit, Gewicht und Schlaf, was auch auf positive Verbesserungen der autonomen Regulation hindeutet. Da die autonome Regulation die psychische und körperliche Gesundheit im Lauf der Zeit erheblich beeinflussen kann (Beauchaine and Thayer, 2015; Kemp et al., 2017), sind diese Veränderungen für die Entwicklung wichtig. Insbesondere ist es entscheidend, Kindern zu helfen, unangenehme Zustände autonomer Dysregulation (etwa Kampf-Flucht-Reaktionen) hinter sich zu lassen, damit sie in Beziehung treten und sich verbinden können (Porges, 2015). Zudem können Verbesserungen der autonomen Regulation langfristige negative Folgen psychischer Dysregulation für die körperliche Gesundheit verringern (Kemp et al., 2017).

Der Affekt ist ein weiterer wichtiger Teil der Entwicklung, der bei Psychopathologie häufig unterbrochen oder gestört ist. Affekte helfen, die Bedeutung innerer und äußerer Ereignisse zu verstärken und zu klären, und sind eine entscheidende Quelle von Information, Motivation und Kommunikation (Saarni et al., 1998; Jacobsen and Svendsen, 2010). Die meisten Eltern beschrieben nach TIC weitreichende affektive Veränderungen bei ihren Kindern, allesamt positiv. Die Kinder wurden so beschrieben, dass sie sich offenbar einer größeren Bandbreite affektiver Zustände bewusst waren. Zudem wurden sie als besser in der Lage beschrieben, ihre Gefühle auszuhalten und zu regulieren. Die Kinder hatten den Beschreibungen zufolge auch angemessenere Wege gefunden, auszudrücken und mitzuteilen, wie sie sich fühlten. Insbesondere wurde wahrgenommen, dass die Kinder früher überwältigende Gefühle wie Wut und Angst nach der Therapie klarer und mit weniger Aggression oder Heftigkeit ausdrückten. Zu den beschriebenen Veränderungen gehörten Veränderungen in der sprachlichen und verhaltensbezogenen Ausdrucksfähigkeit der Kinder, etwa dass sie ihre Gefühle klarer äußerten und Worte statt körperlicher Aggression benutzten. Die beschriebenen affektiven Veränderungen deuten darauf hin, dass die Eltern bei den Kindern nach der Therapie Anzeichen einer höheren Affektintegration (Solbakken et al., 2011b) sahen. Höhere Affektintegration umfasst eine höhere Wahrnehmung, Toleranz, Regulation sowie sprachliche und nonverbale Ausdrucksfähigkeit von Affekten und ermöglicht eine genauere Mitteilung emotionaler und entwicklungsbezogener Bedürfnisse. Höhere Affektintegration trägt zu unterstützenden Interaktionen in zwischenmenschlichen Beziehungen und zu größerer innerer Klarheit in Bezug auf innere und äußere Ereignisse bei und ist für die Entwicklung von großer Bedeutung (Monsen and Monsen, 1999; Solbakken et al., 2011a). Die vorliegenden Ergebnisse spiegeln frühere Ergebnisse wider (Johns, 2018; Fiskum et al., in review1), die bei der Befragung von Kindern aus der Hauptstudie mit dem Affect Consciousness Interview (Monsen et al., 2013; Taarvig et al., 2015) eine höhere Affektintegration nach der Therapie zeigten. Dass die beschriebenen Veränderungen in dieser Studie bei Wut und Angst besonders ausgeprägt waren, stimmt ebenfalls mit früheren Ergebnissen überein, wonach die Integration dieser Affekte bei internalisierenden Störungen besonders schwierig sein kann (Taarvig et al., 2016; Fiskum et al., 2021). Schließlich sind die an der Affektintegration beteiligten Prozesse wichtig für Reflexivität und Mentalisierung und mit ihnen verbunden (Fonagy et al., 2002; Solbakken et al., 2011b). Dem entsprechend wurden mehrere Kinder als besser in der Lage beschrieben, über innere Zustände bei sich und anderen nachzudenken, was sie in Beziehungen kompetenter machte.

Wie Eltern Veränderungen bei sich selbst nach zeitlich begrenzter intersubjektiver Kinderpsychotherapie beschreiben: mehr Feinfühligkeit, Reflexivität, intersubjektive Fähigkeit und Geduld

Die meisten Eltern beschrieben nach TIC Veränderungen in der Wahrnehmung ihrer selbst und ihrer Elternschaft. Die wichtigste wahrgenommene Veränderung war das Gefühl, ihr Kind besser sehen und verstehen zu können. Diese Veränderung hing sowohl mit der größeren affektiven Ausdrucksfähigkeit des Kindes zusammen als auch mit einer größeren Neugier und einem stärkeren Bewusstsein der Eltern für die Verletzlichkeit und die Entwicklungsbedürfnisse ihrer Kinder. Mehrere Eltern beschrieben, dass sie die Schwierigkeiten ihres Kindes klarer sahen, wobei zwei Elternteile erkannten, dass die Dinge schwieriger waren als bisher angenommen. Andere Eltern beschrieben, dass ihnen stärker bewusst wurde, dass ihre Kinder zu übermäßiger Gewissenhaftigkeit neigten oder mehr körperliche Zuwendung brauchten als bisher gedacht. Darüber hinaus beschrieben sich mehrere Eltern als reflektierter in Bezug auf ihre elterliche Praxis und besser in der Lage, feinfühliger zu erziehen, etwa indem sie auf die spezifischen Bedürfnisse ihrer Kinder eingingen. Mehrere Eltern beschrieben, wie Veränderungen in ihrer Wahrnehmung des Kindes zu wichtigen Veränderungen im elterlichen Verhalten und Denken führten, etwa zu geringeren Anforderungen, weniger Schreien und einer feinfühligeren oder zärtlicheren Elternschaft. So beschrieb ein Vater die Hauptwirkung der Therapie als die Einsicht, dass seine Interaktionen mit dem Kind übermäßig negativ gewesen waren und dass er seine Kommunikation ändern musste, um die Schwierigkeiten des Kindes zu verringern. Zudem erwähnte ein Elternteil, dass die Elternsitzungen auch für die Eltern therapeutisch sein konnten. In diesem Fall fand der Vater die Sitzungen hilfreich, um seine eigenen Erfahrungen mit Angstgefühlen zu untersuchen. Mehrere andere Eltern erwähnten, sich gesehen und angenommen gefühlt zu haben und dass die Sitzungen eine positive Erfahrung gewesen seien. Diese Beschreibungen legen nahe, dass Elternsitzungen weitere positive Wirkungen für die Eltern haben können, etwa eine gestärkte Affektintegration und die Erfahrung, sich intersubjektiv und in der Beziehung angenommen zu fühlen. Diese Erfahrungen können die Eltern dann künftig in ihre Beziehung zu ihrem Kind einbringen (Hansen, 2012; Johns and Svendsen, 2016). Schließlich beschrieben mehrere Eltern mehr Geduld mit den Heilungs- und Entwicklungsprozessen des Kindes. Diese größere Geduld ging einher mit der Einsicht, dass die Therapie vielleicht nicht sofort alles in Ordnung bringt, sondern als Beginn eines Entwicklungsprozesses zu sehen ist, der Zeit brauchen und nach dem Ende der Therapie weitergehen kann – im Einklang mit transaktionalen Veränderungsmodellen (Sameroff, 2009). Ein solches Verständnis von Veränderung als allmählichem Prozess kann Eltern helfen, Geduld und Motivation auf lange Sicht aufrechtzuerhalten, und der Familie und dem Kind im Lauf der Zeit zugutekommen.

Wichtig ist, dass alle beschriebenen elterlichen Veränderungen als entscheidend für die Entwicklung gelten. Ein Hauptziel der Psychotherapie mit Kindern besteht darin, die Fähigkeit der Eltern zu stärken, die Bedürfnisse des Kindes zu sehen und auf sie einzugehen (Slade, 2008; Hafstad and Øvreeide, 2011), und so die Entwicklung regulierender und reflexiver bzw. mentalisierender Fähigkeiten zu unterstützen (Fonagy et al., 2002; Schore and Schore, 2008; Midgley et al., 2017). Genau das beschrieben die Eltern in dieser Studie: Sie waren sich der Gefühle und Bedürfnisse ihres Kindes stärker bewusst geworden, ebenso neugieriger auf mögliche Hintergründe seines Verhaltens und aufmerksamer für sich selbst als Eltern und dafür, wie sie den Gefühlen und Bedürfnissen des Kindes feinfühliger begegnen und mit ihnen umgehen können. Diese Veränderungen können wiederum zu einer Elternschaft beitragen, die die eigene regulierende und reflexive Fähigkeit des Kindes stärkt (Siegel, 2001; Schore and Schore, 2008; Slade, 2008).

Wie Eltern Veränderungen in den Transaktionen nach zeitlich begrenzter intersubjektiver Kinderpsychotherapie beschreiben: mehr Intersubjektivität und Scaffolding und neue Entwicklungsmöglichkeiten

Alle neun Familien beschrieben nach der Therapie positive Veränderungen in den Transaktionen mit ihren Kindern. Insgesamt beschrieben die Eltern, dass sie nach der Therapie verfügbarer und besser auf ihre Kinder eingestimmt waren und sie besser regulieren und stützen konnten, sodass sie die Entwicklung in größerem Maß unterstützen konnten. Sie beschrieben auch positive Veränderungen bei den Kindern, die sie auf die transaktionalen Veränderungen zurückführten, etwa Kinder, die entspannter, leichter zu regulieren oder offener waren. Die in allen Familien beschriebenen Veränderungen in den Transaktionen sind vielleicht das bemerkenswerteste Ergebnis dieser Studie. Ein Mangel an verlässlichen, sicheren, fürsorglichen und abgestimmten Beziehungen zur Ko-Regulation in der Kindheit kann die Fähigkeit eines Kindes zur späteren Selbstregulation erheblich einschränken (van der Kolk and Fisler, 1994; McCrory et al., 2010; Ardizzi et al., 2013; De Bellis and Zisk, 2014) und zu neuronalen Entwicklungsanpassungen und Psychopathologie führen (Teicher et al., 2021). Außerdem können negative Transaktionen, die vor der Therapie bestanden, während und nach der Therapie fortbestehen, wenn sie nicht angesprochen und korrigiert werden, und so als aufrechterhaltende Faktoren für weitere Schwierigkeiten wirken. Psychotherapie mit Kindern muss daher darauf abzielen, wichtige Transaktionen rund um das Kind anzusprechen und, wenn nötig, zu verbessern. Unsere Ergebnisse zeigen, dass TIC die Entwicklung unterstützen kann, indem sie negative transaktionale Effekte zwischen Eltern und Kindern minimiert. Die Eltern beschrieben nach der Therapie weniger negative Transaktionen, gekennzeichnet durch weniger Konflikte, mehr Dialog und klarere Rollen. Sie beschrieben auch, dass sie die Anforderungen senkten und den Kindern mehr Zeit und Raum gaben, zu fühlen, was sie fühlten, ohne Veränderung zu erzwingen. Die von den Eltern beschriebenen transaktionalen Veränderungen deuten auf eine gestärkte Intersubjektivität und mehr Scaffolding in den Transaktionen zwischen den Eltern und ihren Kindern hin.

Intersubjektiver Austausch und intersubjektive Transaktionen, in denen sich die individuellen Psychen von Kind und Bezugsperson dyadisch erweitern können (Tronick et al., 1998; Tronick, 2004), helfen dem Kind, sich auf neue Weise zu organisieren und zu regulieren, einschließlich der Verinnerlichung neuer Aktivierungsmuster und aktualisierter Arbeitsmodelle der Welt. In neue Rollen versetzt zu werden (etwa vom „Problem“ zum „Kind, das die Unterstützung Erwachsener braucht“), ermöglicht zudem neue Erfahrungen, die die Entwicklungsmöglichkeiten für ein Kind und seine Bezugspersonen weiter erweitern. So hörte eine Familie in der Studie auf, ihr Kind als Problem zu sehen, und sah es stattdessen als junges Kind mit einem Wunsch nach Veränderung und einem Bedürfnis nach Sicherheit; als Kind und Eltern diese Veränderung spürten, wurden die Dinge weniger problematisch. Die Dinge waren vielleicht nicht vollständig gelöst, aber die Eltern hatten das Gefühl, dass sie gelöst werden würden, und konnten dem Mädchen mit weniger Frustration Zeit geben, in seinem eigenen Tempo zu wachsen. Ebenso hörte eine andere Familie auf, die Ausdrucksformen des Kindes als beängstigend zu sehen, und wurde neugierig und empathisch: Angesichts der Ausdrucksweise des Kindes suchte sie Verbindung statt Kontrolle. Diese Verschiebung eröffnete neue Möglichkeiten für Dialog und emotionale Nähe anstelle des vorherigen Musters aus Einschränkung und Verbergen. Beide Familien beschrieben, wie die Kinder positiv auf diese Veränderungen reagierten, was veranschaulicht, wie positive transaktionale Effekte zu Triebkräften weiterer positiver Entwicklung werden können.

Was Eltern als hilfreich beschrieben: parallele Sitzungen, Spiel und Therapiefokus

Die meisten Familien beschrieben die parallelen Elternsitzungen als wichtig. Es gab keine einheitliche Sicht auf die Zahl der benötigten Elternsitzungen: Manche Familien wünschten sich mehr, manche weniger Sitzungen, was darauf hindeutet, dass ein individueller Zuschnitt auf die Bedürfnisse der einzelnen Familien unerlässlich ist. Keine Familie stand den parallelen Elternsitzungen negativ gegenüber, abgesehen von der Sorge, dass sie Zeit kosteten und für manche Eltern mehr Flexibilität erfordern könnten, um teilnehmen zu können. Die Eltern betonten, wie wichtig es war, durch diese Sitzungen ein neues Verständnis ihres Kindes zu gewinnen und zu erfahren, wie sie ihm begegnen können. Sie betonten auch den Wert des gemeinsamen Reflektierens, sowohl mit der therapeutischen Fachkraft als auch mit dem anderen Elternteil, und im Gleichschritt mit den Sitzungen des Kindes. Die Eltern beschrieben die Therapie als Lernerfahrung, die ihren Blick auf das Kind, auf sich selbst und auf ihre Transaktionen erweiterte. Diese Ergebnisse spiegeln die von Haugvik (2012) wider, die zeigte, dass Elternsitzungen den Eltern einen Raum boten, ihre Kinder und sich selbst klar zu sehen und über sie nachzudenken. Wie Haugvik sind wir der Ansicht, dass unsere Ergebnisse zeigen, dass die Elternsitzungen den Eltern helfen können, ihre regulierenden, reflexiven und mentalisierenden Fähigkeiten zu steigern, die allesamt für die weitere Entwicklung eines Kindes von größter Bedeutung sind (Fonagy et al., 2002; Schore and Schore, 2008).

Zusätzlich zu den Elternsitzungen nannte etwa die Hälfte der Familien ausdrücklich Spiel und kreative Tätigkeit als eine Aktivitätsform, die sich gut dafür eignet, dass Kinder sich ausdrücken. Der Inhalt des Spiels oder der kreativen Tätigkeit und der Raum, darüber mit der für die Eltern zuständigen therapeutischen Fachkraft nachzudenken, wurden als Zugang zu einem besseren Verständnis der Erfahrungen und der Ausdrucksweise des Kindes beschrieben. So gewannen mehrere Familien neue Einsichten, als sie über die Ausdrucksweise des Kindes in der Therapie nachdachten, was neue Möglichkeiten für einen Dialog eröffnete. Andererseits beschrieb eine Familie, dass ihr Kind die Spielaktivitäten als irrelevant empfunden hatte, was möglicherweise das Arbeitsbündnis und das Engagement in der Therapie beeinträchtigte. Diese Beobachtung bestätigt, dass die therapeutische Fachkraft alle Aktivitäten feinfühlig auf das einzelne Kind und die Schwierigkeiten, die zur Überweisung geführt haben, abstimmen muss (Johns and Svendsen, 2016).

Schließlich ist die Formulierung eines Therapiefokus ein fester Bestandteil der TIC, und drei Familien nannten den Therapiefokus als positiv: Er habe die Therapie für das Kind konkret, ansprechend und nachvollziehbar gemacht und den therapeutischen Prozess unterstützt. Die Beschreibungen der Eltern decken sich mit dem ausdrücklichen Ziel des Fokus, die Therapie verständlich, relevant und ansprechend zu machen und so das Arbeitsbündnis zu stärken (Johns and Svendsen, 2016). Keine Familie nannte den Fokus als negativ.

Weitere bedeutsame Themen von Belang: Therapie als Prozess und Nachbetreuung

Zwei weitere Themen traten außerhalb der zentralen Forschungsfragen als bedeutsam hervor. Sie betrafen ein Verständnis der Therapie als Beginn eines fortlaufenden Prozesses und den Wunsch nach Nachbetreuung oder einem Sicherheitsnetz nach der Therapie. Drei Familien sprachen von der Therapie als einem Prozess, den sie begonnen hatten und der nach der Therapie weitergehen würde, und äußerten die Hoffnung, dass sich die Dinge mit der Zeit fügen würden. Zudem erwähnten drei Familien den Wunsch nach weiterer Nachbetreuung nach der Therapie: entweder mehr Therapie (1 Familie) oder die Möglichkeit einer offenen Tür bzw. eines Sicherheitsnetzes, das sie nutzen könnten, ohne „durch zu viele Reifen springen zu müssen“, falls das Kind erneut größere Schwierigkeiten zeigen sollte. Der Wunsch nach einer offenen Tür könnte mit der Struktur der psychiatrischen und psychotherapeutischen Versorgung von Kindern in Norwegen zusammenhängen, zu der der Zugang schwierig sein kann. Er könnte auch mit der Unsicherheit zusammenhängen, nicht zu wissen, ob Probleme wiederkehren können, oder mit mangelndem Vertrauen, allein weiterzugehen. Diese Ergebnisse unterstreichen, wie wichtig es ist zu vermitteln, dass die Therapie Ausgangspunkt eines Prozesses ist, der auch nach der Therapie weitergeht (also „hier gehen wir einen Teil des Weges gemeinsam“) (Johns and Svendsen, 2016). Zugleich ist es entscheidend, auf Sorgen der Eltern rund um den Prozess einzugehen, die ihr Vertrauen und ihre Fähigkeit, „allein weiterzugehen“, untergraben können. Auf Grundlage unserer Ergebnisse erscheint es sinnvoll, den Eltern die Möglichkeit eines Nachsorgetermins anzubieten, falls innerhalb einer bestimmten Zeit erneut Probleme auftreten, um den Übergang in das Leben nach der Therapie zu erleichtern und das Vertrauen der Eltern zu stärken.

Therapeutische Veränderung durch Synergie und Transaktion, nicht durch einzelne Komponenten

Zusammenfassend deuten die Beschreibungen von Veränderung in unserer Studie darauf hin, dass TIC zentrale Entwicklungsprozesse von Kindern stärken kann, die mit Selbstwirksamkeit und der Motivation zusammenhängen, neue Verhaltensweisen zu erkunden. Die Ergebnisse deuten auch darauf hin, dass TIC grundlegende Regulationsprozesse stärken kann, von der Regulation der Erregung bis zur Regulation des Verhaltens. Darüber hinaus wiesen die Beschreibungen der Eltern über Veränderungen bei ihren Kindern nach der Therapie auf eine höhere Affektintegration hin, einschließlich einer erweiterten Wahrnehmung, Toleranz und Regulation von Affekten und einer verbesserten Affektausdrucksfähigkeit der Kinder. Die Eltern beschrieben sich zudem nach der Therapie als besser in der Lage, ihre Kinder zu sehen und ihnen zu begegnen, und als feinfühliger und reflektierter in ihrer Elternschaft. Schließlich beschrieben alle Eltern positive Veränderungen in ihren Transaktionen mit ihren Kindern.

Viele der beschriebenen Veränderungen könnten mit den Therapiesitzungen der Kinder zusammenhängen. Die Kindersitzungen in der TIC richten sich eng an der Ausdrucksweise, den Interessen und den Wünschen des Kindes im Hier und Jetzt aus. Zudem kann der Therapiefokus dem Kind helfen, Überblick über seinen therapeutischen Prozess und Eigenverantwortung dafür zu gewinnen, was die Selbstwirksamkeit weiter stärkt. Der Einsatz von Spiel in der TIC könnte ebenfalls eine wichtige Rolle gespielt haben, da Spiel Entwicklungsprozesse wie Aufmerksamkeit, Regulation, Affektintegration und Mentalisierung anregen und stärken kann (Siegel, 1999; Lyons-Ruth, 2006; Booth and Jernberg, 2009). Vor allem bildet der Beziehungsraum in den Therapiesitzungen des Kindes einen weiten „potenziellen Raum“ (Winnicott, 1991), der dem Kind neue, korrigierende Erfahrungen feinfühliger Abstimmung, Intersubjektivität und Beziehungssynchronie bietet. Dieser potenzielle Raum ist auf das Kind ausgerichtet: Die therapeutische Fachkraft bemerkt mikromomentane Verschiebungen in der Aufmerksamkeit, den affektiven Äußerungen oder den Handlungsimpulsen des Kindes und reagiert darauf, wobei sie stets versucht, eng zu folgen und jeden Bruch in der Verbindung zu reparieren (Johns, 2018). Zusammen verschaffen die (oft) unordentlichen Erfahrungen von „Treffen, Verfehlen und Reparieren“ dem Kind entscheidende Erfahrungen: nicht nur, eine wirksam handelnde Person zu sein, die ein eigenes Vorhaben setzen und erkunden kann, sondern auch, dass Kommunikation und Beziehungen, die abbrechen, repariert werden können – was die Sicherheit schafft, das bereits Bekannte zu erkunden und darüber hinauszugehen (Beeghly and Tronick, 2011).

Ebenso bedeutet der Fokus der TIC auf die Stützung von Entwicklungsprozessen, dass die therapeutische Fachkraft dorthin gehen kann, wohin das Kind nicht gehen kann, etwa indem sie Affekten Aufmerksamkeit schenkt und sich auf sie einstimmt, sie vorlebt und benennt, die das Kind allein oder in seinen Beziehungen außerhalb der Therapie nur schwer wahrnehmen, aushalten, regulieren oder mitteilen kann. Diese Erfahrungen können die Affektintegration stärken, indem sie verschiedene Aspekte von der Empfindung über das Verhalten bis zur symbolischen Repräsentation in einem sicheren Beziehungsrahmen zusammenführen. Ebenso kann sich eine ruhige therapeutische Präsenz positiv auf die Regulation des Nervensystems auswirken (Badenoch, 2018; Dana, 2018), sodass Veränderungen, die mit einem weniger übererregten autonomen Zustand vereinbar sind, aus der Erfahrung von Sicherheit und Ko-Regulation in der Therapie selbst hervorgehen könnten.

In ganz ähnlicher Weise lassen sich die Veränderungen, die die Eltern bei sich selbst beschrieben – etwa ihr Kind und sich selbst klarer zu sehen und feinfühligere Eltern zu sein –, den Elternsitzungen zuschreiben. Die Elternsitzungen geben den Eltern einen eigenen unterstützenden, intersubjektiven und potenziellen Raum mit möglichen therapeutischen Wirkungen. Hier können die Eltern ihre Gefühle gegenüber dem Kind, ihre Beziehung und ihre Rolle als Eltern erkunden und reflektieren, mit dem Ziel, ihnen zu helfen, ihr Kind auf einen gesünderen Entwicklungsweg zurückzuführen.

Im Einklang mit all diesen möglichen Beiträgen zur Veränderung nannten die Eltern parallele Kinder- und Elternsitzungen, Spiel und den Therapiefokus als Faktoren, die zu den erlebten Veränderungen beitrugen. Alle genannten Faktoren sind jeweils für sich mit positiver Veränderung in der Therapie verbunden (Bratton et al., 2005; Trowell et al., 2007; Haugvik and Johns, 2008; Drisko et al., 2019). Wahrscheinlich gehen die in unserer Studie beschriebenen Veränderungen jedoch aus der Synergie aller in der TIC vorhandenen Bestandteile gemeinsam hervor. Die Therapiesitzungen des Kindes könnten seine Selbstwirksamkeit, seine Selbst-Fremd-Regulation und seine Affektintegration steigern und das Kind so zu einem klareren und kompetenteren Transaktionspartner und handelnden Subjekt machen. Die aus den Therapiesitzungen des Kindes gewonnenen Informationen könnten zudem unmittelbar zu Veränderungen im Verständnis und in der Wahrnehmung des Kindes durch die Eltern beitragen. Während das Kind für sich selbst und für andere deutlicher sichtbar wird, könnten die Elternsitzungen den Eltern ermöglichen, in ihrer elterlichen Praxis ein höheres Maß an Reflexion und Feinfühligkeit zu erreichen, das zeitlich und thematisch mit den Veränderungen des Kindes zusammenfällt. Dadurch, dass die Elternsitzungen parallel zu den Sitzungen des Kindes stattfinden und ein enger Kontakt zwischen den für Kind und Eltern zuständigen Fachkräften besteht, kann die für die Eltern zuständige Fachkraft Dinge aus der Therapie des Kindes in die Elternsitzungen einbringen und übersetzen und so eine Brücke schlagen zwischen dem symbolischen Spiel und der Ausdrucksweise des Kindes in der Therapie und etwas, das die Eltern verstehen und zu Hause umsetzen können. Darüber hinaus kann der Therapiefokus den Blick der Familie weg von Problemen, Symptomvermeidung und negativen Transaktionen lenken (in denen viele Familien feststecken mögen) und hin zu einem Fokus auf Ressourcen sowie gemeinsames Erkunden und Wachsen (Haugvik and Johns, 2008; Haugvik, 2012; Johns and Svendsen, 2016). Auf diese Weise kann der Therapiefokus zu einer Haltung beitragen, die auf positive Prozesse, Wachstum und wechselseitige Beiträge zu Transaktionen ausgerichtet ist. Schließlich können die gemeinsamen Sitzungen mit Kind und Eltern den therapeutischen Prozess und die Veränderungen einer gemeinsamen Reflexion zugänglich machen, sodass alle zur gleichen Zeit auf demselben Weg sind. Auf Grundlage der Einsichten der Familien in unserer Studie vertreten wir die Auffassung, dass es die emergente Summe aller Bestandteile der TIC ist, die zu Veränderungen führt, und nicht ein einzelner Bestandteil allein. Wie viel die einzelnen Teile zum Ganzen beitragen, dürfte bei verschiedenen Kindern, Familien und Kontexten unterschiedlich sein. Therapeutische Veränderung sollte daher als komplexer, dynamischer und transaktionaler Prozess verstanden werden, bei dem die Summe größer ist als die Teile. In dieser Sicht besteht die Kunst der Psychotherapie darin, sich mit den verschiedenen Prozessen, während sie sich entfalten, zu verbinden, an ihnen teilzuhaben, sie zu überblicken und zu lenken.

Limitationen

Eine Limitation besteht darin, dass die Studie eine relativ kleine Stichprobe hatte. Eine weitere Limitation ist, dass sieben Familien die Teilnahme ablehnten. Auch wenn die Einschätzungen der therapeutischen Fachkräfte darauf hindeuteten, dass diese Familien vergleichbar positive Ergebnisse hatten wie die teilnehmenden Familien, können wir Unterschiede in der Zufriedenheit zwischen den Familien nicht ausschließen. Es ist daher möglich, dass die teilnehmenden Familien mit der Therapie besonders zufrieden waren oder sich besonders für sie engagiert hatten. Eine weitere Limitation besteht darin, dass die Interviews unterschiedlich ergiebig waren. Die Eltern unterschieden sich in ihrer Fähigkeit zu beschreiben und zu reflektieren, und einige Eltern beschrieben Veränderungen überwiegend in einem Bereich. Alle Interviews flossen jedoch in die Analyse ein.

Schlussfolgerung

Die zeitlich begrenzte intersubjektive Kinderpsychotherapie ist ein entwicklungsbezogener und transaktionaler Ansatz der Psychotherapie, der darauf abzielt, zentrale Entwicklungsprozesse wieder in Gang zu setzen oder zu stärken und Kinder und Eltern auf einen gesünderen Entwicklungsweg zurückzuführen. Konkret zielt TIC darauf ab, zentrale Entwicklungsprozesse beim Kind zu stärken, die für intersubjektive Transaktionen wichtig sind, etwa Regulation und Affektintegration. Zusätzlich zur kindzentrierten Einzeltherapie mit dem Kind bietet TIC parallele Elternsitzungen an, die Eltern helfen sollen, ihre Kinder zu sehen, über sie nachzudenken, sie zu verstehen und ihnen auf entwicklungsförderlichere Weise als zuvor zu begegnen und mit ihnen umzugehen. Wichtig ist: TIC zielt nicht nur auf eine Sache ab, etwa Symptomreduktion oder eine stärkere elterliche Mentalisierung. TIC ist vielmehr ein integrativer Therapieansatz, der Entwicklungs- und Transaktionsprozesse bei Kindern und Bezugspersonen parallel beeinflussen will. Die Beschreibungen der Eltern über Veränderungen und ihre Überlegungen zu den hilfreichen Aspekten der Therapie deuteten darauf hin, dass genau das geschah, und stützen damit TIC als entwicklungsförderliche Therapie, die transaktionale Prozesse verbessern kann. Die Kinder haben sich verändert, die Eltern haben sich verändert, und, was vielleicht am wichtigsten ist, ihre Transaktionen haben sich verändert – die therapeutischen Prozesse konnten also auch außerhalb des Therapieraums lebendig werden.

Complexe Systémique: das Wichtigste in Kürze

Für eine systemische Lektüre liegt das Interesse dieser norwegischen Studie in ihrem Vokabular: Das Symptom des Kindes wird nie allein im Kind verortet, sondern in festgefahrenen Transaktionen im Sinne Sameroffs. Die Therapie, obwohl psychodynamisch und entwicklungsbezogen inspiriert, stützt sich weniger auf eine Technik als auf ein Setting: spielzentrierte Kindersitzungen, parallele Elternsitzungen, ein mit dem Kind als Metapher formulierter Fokus, zwei therapeutische Fachkräfte, die miteinander im Gespräch sind. Was die Eltern beschreiben, ähnelt einem gelungenen Reframing: Das „Problem“-Mädchen wird wieder zu einem Kind, das Unterstützung braucht, die blutige Zeichnung wird zu einer Botschaft, und an die Stelle der Eskalation tritt der Dialog. Das Forschungsteam schließt, dass die Veränderung aus der Synergie der Bestandteile entsteht, nicht aus einem einzelnen von ihnen. Die Grenzen sind deutlich: neun freiwillige Familien, alle aus der Mehrheitskultur, keine Erhebung der Stimme der Kinder, und gemeinsame Familiensitzungen, die auf zwei oder drei beschränkt bleiben. Der Wunsch nach einer „offenen Tür“ nach dem Ende erinnert daran, dass zeitlich begrenzte Arbeit von einer geplanten Nachbetreuung profitiert. Zusammen zu lesen mit dem Artikel über verletzliche Eltern, die mentalisieren lernen, und dem Artikel über wechselseitige Anerkennung in der Eltern-Kind-Psychotherapie.

Anmerkungen aus dem Original

1 Fiskum, C., Andersen, T. G., Johns, U. T., and Jacobsen, K. (in Begutachtung). Changes in affect integration and internalizing symptoms after time-limited intersubjective child psychotherapy — a pilot study. Front. Psychol. Psychol. Clin. Settings.

Ethikerklärung. Die Studien mit menschlichen Teilnehmenden wurden von den Regional Committees for Medical and Health Research Ethics (Abteilung Nord) geprüft und genehmigt. Die schriftliche informierte Einwilligung zur Teilnahme an dieser Studie wurde von den Teilnehmenden oder ihren gesetzlichen Vertretungen bzw. nächsten Angehörigen erteilt.

Beiträge der Verfassenden. CF führte die Analyse durch, übersetzte die Interviews, verfasste das Manuskript und bereitete die Einreichung vor. KJ war Projektleitung. UJ wirkte als therapeutische Fachkraft im Hauptprojekt mit. TA, UJ und KJ lasen und diskutierten die Analyse und das Manuskript und gaben kritische Rückmeldungen. Alle Verfassenden trugen zur ursprünglichen Planung und Durchführung der Hauptstudie bei, in deren Rahmen die Interviews geführt wurden, und billigten die eingereichte Fassung.

Interessenkonflikt. Die Verfassenden erklären, dass die Forschung ohne kommerzielle oder finanzielle Beziehungen durchgeführt wurde, die als möglicher Interessenkonflikt ausgelegt werden könnten.

Hinweis des Verlags. Alle in diesem Artikel geäußerten Aussagen sind ausschließlich die der Verfassenden und geben nicht notwendigerweise die ihrer Institutionen oder die des Verlags, der Herausgebenden und der Begutachtenden wieder. Für Produkte, die in diesem Artikel bewertet werden, oder Angaben, die von deren Herstellern gemacht werden, übernimmt der Verlag keine Gewähr und keine Empfehlung.

Danksagung. Wir danken Birgit A. Svendsen, die sowohl zur Entwicklung der TIC als auch zum Projekt in großem Umfang beigetragen hat, unter anderem durch die Durchführung von Interviews mit den Eltern. Wir danken außerdem den Begutachtenden für hilfreiche Anregungen sowie den teilnehmenden Familien und den Kolleginnen und Kollegen an der NTNU und bei BUP Furuset.

Literatur

Achenbach T. M., Rescorla L. A. (2001). Manual for the ASEBA School-Age Forms & Profiles. Burlington, VT: University of Vermont, Research Center for Children, Youth, & Families.

Ardizzi M., Martini F., Umilta M. A., Sestito M., Ravera R., Gallese V. (2013). When early experiences build a wall to others’ emotions: an electrophysiological and autonomic study. PLoS One 8:1004.

Badenoch B. (2018). “Safety is the treatment,” in Clinical Applications of the Polyvagal Theory: The Emergence of Polyvagal-Informed Therapies. Norton Series on Interpersonal Neurobiology, eds Porges S. W., Dana D. A. (New York: Norton Professional Books; ), 73–88.

Beauchaine T. P., Thayer J. F. (2015). Heart rate variability as a transdiagnostic biomarker of psychopathology. Int. J. Psychophysiol. 98 338–350. 10.1016/j.ijpsycho.2015.08.004.

Beeghly M., Tronick E. (2011). Early resilience in the context of parent-infant relationships: a social developmental perspective. Curr. Probl. Pediatr. Adoles. Health Care 41 197–201. 10.1016/j.cppeds.2011.02.005.

Booth P. B., Jernberg A. M. (2009). Theraplay: Helping Parents and Children Build Better Relationships Through Attachment-Based Play. San Fransisco: John Wiley & Sons.

Bordin E. S. (1979). The generalizability of the psychoanalytic concept of the working alliance. Psychother. Theory Res. Pract. 16 252–260. 10.1037/h0085885.

Bratton S. C., Ray D., Rhine T., Jones L. (2005). The efficacy of play therapy with children: a meta-analytic review of treatment outcomes. Profes. Psychol. Res. Pract. 36 376–390. 10.1037/0735-7028.36.4.376.

Braun V., Clarke V. (2012). Thematic analysis. APA Handbook Of Research Methods In Psychology: Research Designs: Quantitative, Qualitative, Neuropsychological, And Biological. APA Handbooks in Psychology. Washington, DC: American Psychological Association. 10.1037/13620-004.

Campos J. J., Frankel C. B., Camras L. (2004). On the nature of emotion regulation. Child Dev. 75 377–394. 10.1111/j.1467-8624.2004.00681.x.

Dana D. A. (2018). The Polyvagal Theory in Therapy: Engaging the Rythm of Regulation. New York, NY: W.W. Norton & Company. Inc, 320.

De Bellis M. D., Zisk A. (2014). The biological effects of childhood trauma. Child Adolesc Psychiatr. Clin. N. Am. 23 185–222. 10.1016/j.chc.2014.01.002.

Drisko J., Corvino P., Kelly L., Nielson J. (2019). Is individual child play therapy effective? Res. Soc. Work Pract. 30 715–723. 10.1177/1049731519854157.

Fiskum C., Andersen T. G., Aslaksen P. M., Svendsen B., Flaten M. A., Jacobsen K. (2017). Cardiac complexity and emotional dysregulation in children. Int. J. Psychophysiol. 121 38–45. 10.1016/j.ijpsycho.2017.08.005.

Fiskum C., Andersen T. G., Johns U. T., Jacobsen K. (2021). Differences in affect integration in children with and without internalizing difficulties. Scand. J. Child Adol. Psychiatry Psychol. 9 147–159. 10.21307/sjcapp-2021-016.

Fonagy P., Gergely G., Jurist E. L., Target M. (2002). Affect Regulation, Mentalization, And The Development Of The Self. New York, NY: Other Press.

Hafstad R., Øvreeide H. (2011). Utviklingsstøtte: Foreldrefokusert Arbeid Med Barn. [Developmental Support: Parent Focused Work with Children]. Kristiansand: Høyskoleforlaget.

Hansen B. R. (2012). I dialog Med Barnet. Intersubjektivitet i Utvikling og i Psykoterapi [in Dialogue With The Child. Intersubjectivity in Development and in Psychotherapy]. Oslo: Gyldendal akademiske.

Haugvik M. (2012). Structured parallel therapy with parents in time-limited psychotherapy with children experiencing difficult family situations. Clin. Child Psychol. Psychiatry 18 504–518. 10.1177/1359104512460859.

Haugvik M., Johns U. (2008). Facets of structure and adaptation: a qualitative study of time-limited psychotherapy with children experiencing difficult family situations. Clin. Child. Psychol. Psychiatry 13 235–252. 10.1177/1359104507088345.

Jacobsen K., Svendsen B. (2010). Emosjonsregulering Og Oppmerksomhet : Grunnfenomener I Terapi Med Barn Og Unge [Emotion Regulation And Attention: Basic Phenomena In Therapy With Children And Adolescents]. Bergen: Fagbokforlaget.

Jazaieri H., Urry H. L., Gross J. J. (2013). Affective disturbance and psychopathology: an emotion regulation perspective. J. Exp. Psychopathol. 4 584–599. 10.5127/jep.030312.

Johns U. T. (2018). Musical Dynamics in Time-Limited Intersubjectivity. An Exploration Based on Microanalysis of Therapeutic Interplay. Aalborg: Aalborg University.

Johns U. T., Svendsen B. (2016). Håndbok i Tidsavgrenset Intersubjektiv Barneterapi (TIB) [Handbook of Time-Limited Intersubjective Child Psychotherapy]. Oslo: Fagbokforlaget.

Kemp A. H., Koenig J., Thayer J. F. (2017). From psychological moments to mortality: a multidisciplinary synthesis on heart rate variability spanning the continuum of time. Neurosci. Biobehav. Rev. 83, 547–567. 10.1016/j.neubiorev.2017.09.006.

Kögler H.-H. (2012). Agency and the other: on the intersubjective roots of self-identity. New Ideas Psychol. 30 47–64. 10.1016/j.newideapsych.2010.03.010.

Lyons-Ruth K. (2006). Play, precariousness, and the negotiation of shared meaning: a developmental research perspective on child psychotherapy. J. Infant Child Adoles. Psychother. 5 142–159. 10.2513/s15289168jicap0502_2.

McCrory E., De Brito S. A., Viding E. (2010). Research review: the neurobiology and genetics of maltreatment and adversity. J. Child Psychol. Psychiatry 51 1079–1095. 10.1111/j.1469-7610.2010.02271.x.

Midgley N., Ensink K., Lindqvist K., Malberg N., Muller N. (2017). Mentalization-Based Treatment For Children: A Time-Limited Approach. Washington, DC: American Psychological Association, 268. 10.1037/0000028-000.

Monsen J. T., Monsen K. (1999). “Affects and affect consciousness: a psychotherapy model integrating silvan tomkins’ affect and script theory within the framework of self psychology,” in Pluralism in Self Psychology: Progress in Self Psychology, ed. Goldberg A. (Hillsdale, NJ: The Analytic Press; ), 287–306.

Monsen J. T., Taarvig E., Solbakken O. A. (2013). Kartlegging Av Affektbevissthet Hos Barn: Affektbevissthetsintervjuet for Barn (ABI-B), Affektbevissthetsskalene for Barn (ABS-B): Instruksjoner for Intervju og skåringskriterier. Upublisert manual. [Assessment of Affect Consciousness In Children: The Affect Consciousness Interview For Children (ABI-B), the Affect Consciousness Scales For Children (ABS-B): Instructions for Interview And Scoring Criteria. Unpublished manual]. Oslo: Universitetet i Oslo.

Mundy P., Jarrold W. (2010). Infant joint attention, neural networks and social cognition. Neural. Netw. 23 985–997. 10.1016/j.neunet.2010.08.009.

Nvivo (2020). NVIVO Version 1.5.1..

Porges S. W. (2015). Making the world safe for our children: down-regulating defence and up-regulating social engagement to ‘optimise’ the human experience. Child. Austr. 40 114–123. 10.1017/cha.2015.12.

Saarni C., Mumme D. L., Campos J. J. (1998). Emotional Development: Action, Communication, And Understanding Handbook of Child Psychology: Social, Emotional, And Personality Development, 5th Edn, Vol. 3. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, Inc., 237–309.

Sameroff A. (2009). The Transactional Model. The Transactional Model Of Development: How Children And Contexts Shape Each Other. Washington, DC: American Psychological Association, 3–21. 10.1037/11877-001.

Schore J. R., Schore A. N. (2008). Modern attachment theory: the central role of affect regulation in development and treatment. Clin. Soc. Work J. 36 9–20. 10.1007/s10615-007-0111-7.

Siegel D. J. (1999). The Developing Mind: How Relationships and the Brain Interact to Shape who We are. New York: Guilford Publications, 506.

Siegel D. J. (2001). Toward an interpersonal neurobiology of the developing mind: attachment relationships, “mindsight,” and neural integration. Infant. Ment. Health J. 22 67–94. 10.1002/1097-0355(200101/04)22:1<67::AID-IMHJ3<3.0.CO;2-G.

Slade A. (2008). Working with Parents in Child Psychotherapy: Engaging the Reflective Function. Mentalization: Theoretical Considerations, Research Findings, and Clinical Implications. Psychoanalytic Inquiry Book Series. Mahwah, NJ: Analytic Press, 207–234.

Solbakken O. A., Hansen R. S., Havik O. E., Monsen J. T. (2011a). Assessment of affect integration: validation of the affect consciousness construct. J. Pers Assess. 93 257–265. 10.1080/00223891.2011.558874.

Solbakken O. A., Hansen R. S., Monsen J. T. (2011b). Affect integration and reflective function: clarification of central conceptual issues. Psychother. Res. 21 482–496. 10.1080/10503307.2011.583696.

Sørensen J. H. (2006). Fonagy, Schore, Stern: Affektregulering i Udvikling og Psykoterapi [Fonagy, Schore, Stern: Affect Regulation in Development and Psychotherapy]. København, Denmark: Hans Reitzels Forlag.

Stern D. N. (1985/2000). The Interpersonal World of the Infant: A View from Psychoanalysis and Developmental Psychology. New York, NY: Basic Books.

Svendsen B., Johns U. T., Brautaset H., Egebjerg I. (2012). Utviklingsrettet Intersubjektiv Psykoterapi Med Barn Og Unge [Developmental Intersubjective Psychotherapy with Children and Adolescents]. Bergen: Fagbokforlaget.

Taarvig E., Solbakken O. A., Grova B., Monsen J. T. (2015). Affect consciousness in children with internalizing problems: assessment of affect integration. Clin. Child. Psychol. Psychiatry 20 591–610. 10.1177/1359104514538434.

Taarvig E., Solbakken O. A., Grova B., Monsen J. T. (2016). Exploring affect integration in children with anxiety disorders: a pilot study. Psychol. Conscious. Theory Res. Pract. 3 338–356. 10.1037/cns0000108.

Teicher M. H., Gordon J. B., Nemeroff C. B. (2021). Recognizing the importance of childhood maltreatment as a critical factor in psychiatric diagnoses, treatment, research, prevention, and education. Mol. Psychiatry 27, 1331–1338. 10.1038/s41380-021-01367-9.

Tjora A. (2018). Qualitative Research As Stepwise-Deductive Induction. New York: Routledge. 10.4324/9780203730072.

Tronick E. (2004). “Why is connection with others so critical? The formation of dyadic states of consciousness and the expansion of individuals’ states of consciousness: coherence governed selection and the co-creation of meaning out of messy meaning making,” in Emotional Development, eds Nadel J., Muir D. (New York, NY: Oxford University Press; ), 10.1093/acprof:oso/9780198528845.003.0011.

Tronick E., Bruschweiler-Stern N., Harrison A. M., Lyons-Ruth K., Morgan A. C., Nahum J. P., et al. (1998). Dyadically expanded states of consciousness and the process of therapeutic change. Infant. Ment. Health J. 19 290–299. 10.1002/(SICI)1097-0355(199823)19:3<290::AID-IMHJ4<3.0.CO;2-Q.

Trowell J., Joffe I., Campbell J., Clemente C., Almqvist F., Soininen M., et al. (2007). Childhood depression: a place for psychotherapy. an outcome study comparing individual psychodynamic psychotherapy and family therapy. Eur. Child Adolesc Psychiatry 16 157–167. 10.1007/s00787-006-0584-x.

van der Kolk B. A., Fisler R. E. (1994). Childhood abuse and neglect and loss of self-regulation. Bull. Menninger Clin. 58 145–168.

Winnicott D. W. (1991). Playing and Reality. London: Routledge.

World Medical Association. (2013). World medical association declaration of helsinki: ethical principles for medical research involving human subjects. J. Am. Med. Assoc. 310 2191–2194. 10.1001/jama.2013.281053.

Wu Y. P., Thompson D., Aroian K. J., McQuaid E. L., Deatrick J. A. (2016). Commentary: writing and evaluating qualitative research reports. J. Pediatr. Psychol. 41 493–505. 10.1093/jpepsy/jsw032.

Inoffizielle deutsche Übersetzung von Parents’ Experiences of Change in Developmental and Transactional Processes After Time-Limited Intersubjective Child Psychotherapy – A Qualitative Study von Charlotte Fiskum, Unni Tanum Johns, Tonje Grønning Andersen und Karl Jacobsen, Frontiers in Psychology, Bd. 13, 898389 (2022), doi: 10.3389/fpsyg.2022.898389, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzung und Satz: Complexe Systémique, Oktober 2026, mit Unterstützung künstlicher Intelligenz – das Werk wurde im Sinne der Lizenz bearbeitet (Übersetzung, Tabellen als Listen dargestellt). Weder die Verfassenden noch der Verlag sind für diese Fassung verantwortlich; maßgeblich ist die Originalfassung.

Dies ist eine Übersetzung des Originalartikels „Parents’ Experiences of Change in Developmental and Transactional Processes After Time-Limited Intersubjective Child Psychotherapy – A Qualitative Study“, erschienen in Frontiers in Psychology (2022) unter der Lizenz CC BY 4.0. Veröffentlicht von Complexe Systémique: Der Text der Verfassenden wurde mit Unterstützung künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt und die Darstellung für das Lesen im Netz angepasst, wie am Anfang dieser Seite erläutert.

Originalartikel lesen

So zitieren Sie diesen Artikel

Fiskum, C., Johns, U. T., Andersen, T. G., et Jacobsen, K. (2022). Parents’ Experiences of Change in Developmental and Transactional Processes After Time-Limited Intersubjective Child Psychotherapy – A Qualitative Study. Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/en_GB/articles/parents-experiences-of-change-in-developmental-and-transactional-processes (Originalarbeit 2022 erschienen in Frontiers in Psychology, 13, 898389 (2022); 2022 erneut veröffentlicht von Frontiers in Psychology, https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyg.2022.898389/full)

Warenkorb

Ihr Warenkorb ist leer.