KI-gestützte Übersetzung

Diese Fassung wurde von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz aus dem Englischen übersetzt. Im Zweifelsfall ist die Originalfassung maßgeblich.

Journal of Genetic Counseling · Familientherapie

Narrative Therapie und Familientherapie in der genetischen Beratung: ein Scoping Review

Eine erbliche Erkrankung betrifft nie nur eine Person: Ein Testergebnis wandert – oder eben nicht – durch eine ganze Familie. Das australische Team um Aimee Dane und Jennifer Berkman hat kartiert, was narrative Therapie und Familientherapie zur genetischen Beratung beitragen. Nur fünfzehn Artikel, ermutigende Ergebnisse (sichere Gruppen, Genogramme, die Unterstützung und Schweigen sichtbar machen), aber keine Studie in einer gewöhnlichen Beratung.

Verfassende Aimee Dane (Abteilung für Kardiologie, Prince Charles Hospital, Brisbane, Queensland, Australien); Jennifer Berkman, Emily DeBortoli, Courtney K. Wallingford, Tatiane Yanes und Aideen McInerney‐Leo (Dermatology Research Centre, Frazer Institute, University of Queensland, Brisbane, Australien)Erstveröffentlichung Journal of Genetic Counseling, 20. Juni 2024Übersetzung Complexe Systémique, inoffizielle KI-gestützte Übersetzung

Inoffizielle deutsche Übersetzung von Narrative therapy and family therapy in genetic counseling: A scoping review von Aimee Dane, Jennifer Berkman, Emily DeBortoli, Courtney K. Wallingford, Tatiane Yanes und Aideen McInerney‐Leo, erschienen in Journal of Genetic Counseling (Wiley) (2025), doi: 10.1002/jgc4.1938, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzt von Complexe Systémique im Oktober 2026 mit Unterstützung künstlicher Intelligenz: Der Originaltext wurde ins Deutsche übersetzt und neu gesetzt, was eine Bearbeitung des Werks im Sinne der Lizenz darstellt. Die beiden Tabellen werden als Listen wiedergegeben; die ergänzenden Online-Materialien (Tabellen S1–S4) sind nicht abgedruckt. Diese Übersetzung stammt weder von den Verfassenden noch vom Verlag, die weder für ihren Inhalt noch für etwaige Fehler verantwortlich sind. Maßgeblich ist die Originalfassung.

Beide Therapien bieten Ratsuchenden die Möglichkeit, Abstand zu ihren aktuellen Problemen zu gewinnen und eine neue Perspektive einzunehmen, was Selbstbestimmung und Selbstwirksamkeit stärkt.

Aimee Dane, Jennifer Berkman, Emily DeBortoli, Courtney K. Wallingford, Tatiane Yanes und Aideen McInerney‐Leo

Zusammenfassung

Genetische Beratung erleichtert die psychische und soziale Anpassung von Ratsuchenden und ihren Familien. Zwei psychotherapeutische Ansätze, die narrative Therapie und die Familientherapie, fördern die Anpassung von Ratsuchenden an belastende Situationen und können den Prozess der genetischen Beratung bereichern. Ziel dieses Scoping Reviews war es, die Anwendungen der narrativen Therapie und der Familientherapie in der genetischen Beratung zu beschreiben und den tatsächlichen sowie den wahrgenommenen Nutzen dieser Ansätze im Rahmen der genetischen Beratung zu dokumentieren. Neun Originalarbeiten und sechs Kommentarartikel erfüllten die Einschlusskriterien. Die Originalarbeiten berichteten über positive Einstellungen der Ratsuchenden, wenn diese Ansätze im Kontext erblicher Krebserkrankungen und der Huntington-Krankheit angewandt wurden. Fünf Studien setzten einen der beiden Ansätze in Gruppensitzungen ein, in denen Sicherheit entscheidend für positive Ergebnisse war, etwa für den Austausch gelebter Erfahrungen und von Bewältigungsstrategien. Eine ausgewogene Nutzung strukturierter und offener Elemente in den Gruppensitzungen maximierte das Gefühl von Kontrolle und ließ zugleich Raum, sich persönlich zu öffnen. Interventionen der narrativen Therapie erwiesen sich als zeiteffizient und förderten Berichten zufolge die Verbundenheit mit anderen sowie die Entwicklung einer neuen, adaptiven, an Stärken orientierten Erzählung. Familientherapeutische Ansätze, die auf der erfahrungsorientierten Familientherapie, dem Intersystemmodell, der objektbeziehungstheoretischen Familientherapie und dem sozialökologischen Modell beruhten, erforderten einen größeren Zeitaufwand, förderten aber das Aussprechen komplexer Gefühle und bauten Spannungen ab. Genogramm-Instrumente der Familientherapie erwiesen sich als praxistauglich, leicht umsetzbar und wirksam beim Erkennen von Kommunikationsbarrieren. Die Kommentarartikel hoben die Übereinstimmung beider Ansätze mit den Zielen der genetischen Beratung und ihren potenziellen Nutzen für die Praxis hervor. Der Einsatz psychotherapeutischer Ansätze kann die Fähigkeit von Beratenden verbessern, Sitzungen zu gestalten, Einsicht zu fördern und die Wirksamkeit zu optimieren, und Flexibilität im Wechsel zwischen den Modellen kann die Wirkung maximieren. Dieses Review macht deutlich, wie wenige Studien die Wirksamkeit dieser psychotherapeutischen Ansätze im Kontext der genetischen Beratung untersuchen, und zeigt den Bedarf an mehr ergebnisorientierter Forschung zum Einsatz narrativer oder familientherapeutischer Verfahren in der Praxis der genetischen Beratung.

Was zu diesem Thema bekannt ist

Der Wert psychotherapeutischer Ansätze in der Beratung ist seit Langem anerkannt, über ihren Einsatz und ihre Wirkung in der genetischen Beratung ist jedoch wenig bekannt.

Was dieser Artikel zum Thema beiträgt

Dieses Review fasst die spärliche Literatur zum Einsatz der narrativen Therapie und der Familientherapie in der genetischen Beratung zusammen und zeigte, dass beide Ansätze den Ratsuchenden neue Einsichten vermittelten und ein größeres Gefühl von Kontrolle ermöglichten. Obwohl positive Wirkungen in Forschungskontexten qualitativ (Austausch gelebter Erfahrungen und Bewältigungsstrategien in einem sicheren, unterstützenden Umfeld) und quantitativ (geringe generalisierte Angst und Depression nach der Sitzung) erfasst wurden, wandte keine Studie einen der beiden Ansätze in einer regulären genetischen Beratung an.

1 EINLEITUNG

Der Begriff „genetische Beratung“ wurde 1948 geprägt (Reed, 1974), aber erst Seymour Kessler beschrieb ihn 1979 genauer als eine „Art psychotherapeutischer Begegnung“ (Kessler, 1979). Diese Beschreibung steht im Einklang mit der Definition der genetischen Beratung der National Society of Genetic Counselors von 2006 (National Society of Genetic Counselors' Definition Task et al., 2006) und mit dem Praxismodell der genetischen Beratung von 2007, dem Reciprocal Engagement Model (REM, Modell des wechselseitigen Engagements) (Veach et al., 2007), die beide betonen, wie wichtig es ist, die psychischen und sozialen Folgen von Erkrankungen für Einzelne und Familien zu berücksichtigen. Zudem vertritt Resta (2019), obwohl sich die Praxis der genetischen Beratung ständig weiterentwickelt, die Auffassung, dass genetische Dienste aus ethischer Sicht nachweisen müssen, dass sie „dazu beitragen, psychische, soziale, adaptive und medizinische Ergebnisse zu verbessern“ (Resta, 2019). Da psychotherapeutische Ansätze die psychische und soziale Anpassung fördern (Christopher, 1986; Mejías et al., 2020), ist es wichtig, dass genetische Beratende sie in der Praxis sicher einsetzen können (Austin et al., 2014).

Es gibt eine Reihe psychotherapeutischer Ansätze und Theorien, die für die Praxis der genetischen Beratung relevant sind, darunter die gut beschriebene klientenzentrierte Beratung (Rogers, 1951) und, seltener erwähnt, die kognitive Verhaltenstherapie und die Fuzzy-Trace-Theorien (Biesecker et al., 2017) sowie die Akzeptanz- und Commitment-Therapie (Broley, 2013). Zwei psychotherapeutische Ansätze, die häufig genannt werden und angesichts ihres Potenzials zur Förderung der Anpassung für das Feld besonders bedeutsam sind, sind die narrative Therapie und die Familientherapie. Die narrative Therapie konzentriert sich auf die Entwicklung von Geschichten und auf die Bedeutung, die aus diesen Geschichten entsteht. Sie versucht, Menschen von ihren Problemen zu trennen, um positive Veränderungen zu ermöglichen (Denborough, 2014). Die Familientherapie konzentriert sich auf das Verständnis familiärer Überzeugungen, Kontexte sowie Kommunikations- und Verhaltensmuster, um bei der Lösung des vorgebrachten Problems zu helfen (Carr, 2016). Diese beiden Ansätze verfolgen unterschiedliche Ziele, können aber gemeinsam eingesetzt werden, um die Bedeutung herauszuarbeiten, die verschiedene Familienmitglieder in ihren Geschichten einem bestimmten Problem geben, und so Verständnis und Lösung zu erleichtern (Freedman, 2014). Es lässt sich vermuten, dass sich beide Ansätze gut auf die genetische Beratung übertragen ließen, doch haben sie weniger Aufmerksamkeit erhalten als beziehungsbasierte Ansätze wie der klientenzentrierte Ansatz von Rogers (Rogers, 1951). Ihre Wirksamkeit ist in anderen Bereichen gut belegt, etwa bei der Unterstützung von Jugendlichen mit Autismus (narrative Therapie) (Cashin et al., 2013) und bei der Genesung von Anorexia nervosa (Familientherapie) (Eisler et al., 1997), doch die Belege für ihren Einsatz in der genetischen Beratung sind begrenzt. Narrative Therapie und Familientherapie können jeweils Vorteile bieten, wenn es darum geht, die besonderen psychischen und sozialen Komplexitäten anzugehen, die genetische Erkrankungen und genetische Informationen mit sich bringen. Zu diesen Komplexitäten gehören der geteilte Charakter genetischer Informationen und die Möglichkeit emotional komplexer und vielschichtiger Entscheidungen (Jamal et al., 2020). Sowohl narrative als auch familientherapeutische Ansätze lassen sich im psychotherapeutischen Einzel- wie im Gruppensetting anwenden.

Die narrative Therapie wurde von Michael White und David Epston als kollaborativer Ansatz für Beratung und Gemeinwesenarbeit entwickelt, der sich auf die Vielzahl von Geschichten im Leben eines Menschen konzentriert, die das gelebte Erleben prägen (White & Epston, 1990). Sie speist sich aus der Familientherapie und aus anderen Theorien und Philosophien, darunter Foucaults Theorie von Macht und Wissen (Schirato & Danaher, 2020). Wichtige Einflüsse waren zudem die Postmoderne, die bestehende Weltbilder infrage stellt und es erlaubt, viele Wahrheiten in Betracht zu ziehen und anzuerkennen (Ellaway, 2020), sowie der soziale Konstruktivismus, der die Rolle des sozialen Kontexts bei der Entstehung von Ideen und Haltungen betont (Rees et al., 2020). Diese Theorien hinterfragen die gesellschaftlichen Normen oder Wahrheiten, an denen Menschen sich selbst messen (Doan, 1997). Die narrative Therapie ermutigt die Person, die vielfältigen Geschichten zu betrachten, die ihrem gelebten Erleben zugrunde liegen, und den relevanten kulturellen und historischen Kontext zu erkennen, der diese Geschichten beeinflussen kann (Denborough, 2012). Im narrativen Ansatz gelten Ratsuchende als Fachleute für ihr eigenes Leben, die über die Fähigkeiten, Erfahrungen und Werte verfügen, die sie brauchen, um sich an Widrigkeiten anzupassen (Morgan, 2000; White & Epston, 1990). Diese Therapie strebt ein „doppeltes Zuhören“ an: (a) auf die Erzählung der ratsuchenden Person und (b) auf ihre entsprechenden Antworten auf das Problem (MacLeod et al., 2018; White, 2004). Externalisierende Gespräche dienen dazu, eine Sprache zu finden, die das Problem von der Person trennt (Denborough, 2014; Morgan, 2000). So kann die Einsamkeit einer ratsuchenden Person als „die Einsamkeit, die du spürst“ statt als „du bist einsam“ beschrieben werden. Wenn Menschen durch Sprache von den Problemen getrennt werden, mit denen sie konfrontiert sind, entsteht Raum, die eigene Beziehung zu diesen Problemen neu zu überdenken, und es wird leichter, die Fähigkeiten zu erkennen, die nötig sind, um sie zu überwinden oder sich anzupassen (MacLeod et al., 2021; White, 2004). Bemerkenswert ist, dass sich die narrative Therapie von der narrativen Medizin unterscheidet, die sich aus zahlreichen Bezugsrahmen speist, darunter die narrative Therapie. Die narrative Medizin ermutigt Behandelnde, die Krankheitsgeschichten erkrankter Menschen anzuhören, zu deuten und sich von ihnen berühren zu lassen; sie wurde jedoch aus diesem Review ausgeschlossen, weil sie die oben beschriebenen Techniken der narrativen Therapie nicht verwendet (Charon et al., 2017).

Die Familientherapie oder Familiensystemtherapie, die aus Bowens Familiensystemtheorie hervorgegangen ist, betrachtet den einzelnen Menschen im Kontext der emotionalen Einheit der Familie. Sie geht davon aus, dass emotionale Funktionsmuster sich über Generationen hinweg wiederholen (Bowen, 1978; Brown, 1999). Zentrale Konzepte sind die Selbstdifferenzierung und die Fusion mit einem oder mehreren Familienmitgliedern. (Bowen, 1978; Brown, 1999). „Fusion“ beschreibt, dass ein Mensch die Harmonie in der Familie oder Beziehung über die eigenen Bedürfnisse stellt (Brown, 1999) (S. 95). Die Familientherapie sucht ein Gleichgewicht zwischen familiärem Zusammenhalt und gesunder Individualität (Bowen, 1978). Sie geht über das vorgebrachte Problem hinaus, um die vielfältigen Faktoren, die zu seiner Entstehung beitragen, und mögliche Lösungen aufzudecken (Brown, 1999; Carr, 2016). In der Familientherapie werden Instrumente wie das Genogramm eingesetzt – ein in der Sitzung erstelltes Diagramm, das Familienbeziehungen und medizinische Vorgeschichte darstellt –, um das Verständnis früherer Beziehungsmuster zu erleichtern. Der Prozess der Erstellung eines Genogramms kann Abstand zu den aktuellen Schwierigkeiten der ratsuchenden Person schaffen und so die Einsicht in den eigenen Beitrag zum Funktionieren der Familie und in die Möglichkeit einer Verhaltensänderung fördern (Brown, 1999, S. 97). In der Regel zielen die Techniken auf familiäre Verhaltensweisen und Überzeugungen oder setzen bei systemischen Faktoren an (Carr, 2016).

Obwohl narrative Therapie und Familientherapie in der psychologischen Praxis weit verbreitet sind und potenziellen Nutzen für die Praxis der genetischen Beratung bieten, ist über den wahrgenommenen Wert ihres Einsatzes in der genetischen Beratung wenig bekannt. Dieses Scoping Review identifizierte Originalarbeiten und Kommentarartikel mit dem Ziel, die Anwendungen der narrativen Therapie und der Familientherapie in der genetischen Beratung zu beschreiben und den tatsächlichen sowie den wahrgenommenen Nutzen dieser Ansätze im Rahmen der genetischen Beratung zu dokumentieren.

2 METHODEN

Das Scoping Review wurde nach den Empfehlungen von Pollock et al. (2023) und den PRISMA-Leitlinien (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta‐Analyses) für Scoping Reviews (Tricco et al., 2018) durchgeführt.

2.1 Suchstrategie

Relevante Einträge wurden durch eine Suche in den Datenbanken CINAHL, PsycINFO und PubMed mit folgenden Suchbegriffen ermittelt: “genetic counsel* AND narrative OR family therapy OR, family theory OR, family system OR, multi‐family group OR, colored eco‐genetic relationship map (CEGRM)”. Die Suchstrings sind in Tabelle S1 aufgeführt. Ebenfalls eingeschlossen wurden Artikel, die über die Durchsicht der Literaturverzeichnisse und Zitierungen der Artikel gefunden wurden, die die Einschlusskriterien erfüllten.

2.2 Ein- und Ausschlusskriterien

Ziel war es, Originalarbeiten oder Kommentarartikel zu erfassen, die die Umsetzung narrativer oder familientherapeutischer Ansätze im Kontext der genetischen Beratung bewerteten. Die Suche wurde auf Artikel beschränkt, die auf Englisch und zwischen Januar 1997 und Januar 2024 veröffentlicht wurden. Kommentarbeiträge wurden eingeschlossen, um die Bandbreite der Haltungen und den wahrgenommenen Wert dieser Ansätze in der genetischen Beratung abzubilden. Ausgeschlossen wurden Artikel, die narrative Medizin beschrieben, sowie Studien, die für narrative Therapie und Familientherapie relevante Elemente quantitativ untersuchten, ohne dass eine Beratungsintervention stattfand.

2.3 Datenextraktion und -analyse

Die Suchbegriffe wurden von A.D. entwickelt. Die Suchen wurden anschließend von J.B. und A.D. durchgeführt, und die Ergebnisse wurden in Covidence importiert. Alle Artikel wurden von A.D, A.M.L. und J.B. gesichtet. Zwischen diesen drei Personen gab es keine Meinungsverschiedenheiten über den Ein- und Ausschluss von Artikeln. Abbildung 1 stellt die Suchstrategie dar.

PRISMA-Flussdiagramm der Datenbank- und Zitationssuche.
ABBILDUNG 1. PRISMA-Flussdiagramm der Datenbank- und Zitationssuche.

Die Daten aller Artikel wurden in Microsoft-Word-Tabellen extrahiert. Die aus den Originalarbeiten extrahierten Daten umfassten Studienziele, Teilnehmende, Studiendesign, Intervention und zentrale Themen/Ergebnisse (siehe Tabelle S2). Die aus den Kommentarartikeln extrahierten Daten umfassten eine Zusammenfassung des therapeutischen Ansatzes und die wichtigsten Punkte der Verfassenden (siehe Tabelle S3). Die Datensynthese erfolgte iterativ durch A.D. und J.B. anhand der Übersichtstabellen und unter Rückgriff auf die vollständigen Artikel.

2.4 Qualitätsbewertung

Die Artikel wurden mit dem QualSyst-Instrument (Kmet et al., 2004) bewertet. Alle Artikel wurden von J.B. geprüft und bewertet. Zwanzig Prozent der Artikel wurden unabhängig davon von C.W. geprüft; etwaige Abweichungen wurden besprochen und geklärt. Nach der Qualitätsbewertung wurde keine Studie ausgeschlossen.

3 ERGEBNISSE

Die Suchbegriffe ergaben 311 Einträge. Nach Entfernung der Duplikate (n = 130) wurden die verbleibenden Artikel anhand von Titel und Abstract gesichtet (n = 181); davon wurden 25 im Volltext geprüft. Zwei geeignete Artikel wurden über Literatur- und Zitationslisten gefunden. Fünfzehn Artikel erfüllten die Einschlusskriterien (n = 9 Originalarbeiten und n = 6 Kommentarbeiträge). Die Qualitätswerte lagen zwischen 75% und 95% (Tabelle S4). Für jede Originalarbeit wurden Studienziele, Teilnehmende, Studiendesign, Intervention und zentrale Themen/Ergebnisse zusammengefasst; für die Kommentare wurden der therapeutische Ansatz und die praxisbezogenen Punkte der Verfassenden im Einzelnen dargestellt.

3.1 Originalarbeiten

Tabelle 1 gibt einen Überblick über die Originalarbeiten. Die Studien wurden in den USA (n = 4), im Vereinigten Königreich (n = 3) und in Portugal (n = 2) durchgeführt. Alle neun Studien bewerteten die Umsetzung eines strukturierten Programms oder Instruments, das auf narrativer Therapie (n = 3) oder Familientherapie (n = 6) beruhte und auf den Kontext der genetischen Beratung angewandt wurde. Vier Studien untersuchten die Wirkung eines familientherapeutischen Interventionsinstruments, nämlich des Genogramms oder der farbigen öko-genetischen Beziehungskarte (CEGRM), im Rahmen der regulären genetischen Beratung (Daly et al., 1999; Peters et al., 2004, 2006, 2012), und zwei Studien evaluierten eine Mehrfamilien-Gesprächsgruppe (MFDG) (Mendes et al., 2010, 2015). Die drei übrigen Studien untersuchten die Durchführbarkeit einer narrativen Therapiegruppe (MacLeod et al., 2018; Spiers et al., 2020; Stopford et al., 2020).

Tabelle 1 — Überblick über die Originalarbeiten zur Anwendung narrativer und familientherapeutischer Verfahren in der Praxis der genetischen Beratung.

Familientherapie

  • Peters et al. (2004)a. Ziel und Teilnehmende: Nutzen der CEGRM für Familiendynamik und soziale Verbundenheit. Nicht erkrankte Frauen aus BRCA1/2-Familien; n = 20. Methodik: explorative Querschnittstudie. Mixed Methods. Intervention: halbstrukturiertes Interview zur Erstellung der CEGRM auf Grundlage eines vorab gezeichneten Stammbaums, angeleitet durch eine genetische Beratungsfachkraft des Forschungsteams. Zentrale Themen/Ergebnisse: Die CEGRM verstärkte die empathische Verbindung; förderte Einsicht, Bewusstsein und Integration; regte reichhaltige soziale Erzählungen an; bot Gelegenheit zur therapeutischen Intervention.
  • Peters et al. (2006)a. Ziel und Teilnehmende: Nutzen der CEGRM in Fortführung von Peters et al. (2004) mit größerer Stichprobe; n = 150. Methodik: Querschnittstudie. Mixed Methods. Intervention: wie bei Peters et al. (2004), ergänzt um Bereiche religiöser Interaktion. Erstellung der CEGRM angeleitet durch eine genetische Beratungsfachkraft des Forschungsteams. Zentrale Themen/Ergebnisse: Die CEGRM förderte Einsicht und machte bisher unerkannte Unterstützung sichtbar; förderte emotionalen Ausdruck, der Einsicht erleichterte; bot Gelegenheit zur therapeutischen Intervention.
  • Peters et al. (2012)a. Ziel und Teilnehmende: Nutzen der CEGRM in einer klinischen Forschungspopulation von Männern aus Familien mit Hodenkrebs; n = 49. Methodik: explorative Querschnittstudie. Mixed Methods. Intervention: wie bei Peters et al. (2006). Erstellung der CEGRM angeleitet durch eine genetische Beratungsfachkraft des Forschungsteams. Zentrale Themen/Ergebnisse: Die CEGRM half, soziale Austauschprozesse, Rollen in der Gesundheitskommunikation und die Erfahrungen von Männern mit einer FH von Hodenkrebs zu verstehen. Sie zeigte neue potenzielle Unterstützungsquellen für Männer auf.
  • Mendes et al. (2010)c. Ziel und Teilnehmende: Bewertung des Einsatzes der MFDG in der onkologischen GC. Personen mit einer PV in BRCA1/2; n = 9. Methodik: explorative Studie. Qualitativ. Interviews einen Monat nach der letzten Sitzung. Intervention: MFDG: vier halbstrukturierte Sitzungen von 90‐120 Minuten, geleitet von ausgebildeten familientherapeutischen Fachkräften. Zentrale Themen/Ergebnisse: Struktur und Inhalt wurden positiv bewertet; das MFDG-Format erleichterte Austausch, Verbundenheit und das Erlernen verschiedener Bewältigungsstrategien.
  • Mendes et al. (2015)c. Ziel und Teilnehmende: Nutzen und Durchführbarkeit der MFDG bei Personen mit einer PV für Lynch-Syndrom oder FAP; n = 19. Methodik: nicht experimentelle explorative Studie. Qualitativ. Interviews einen Monat nach der letzten Sitzung. Intervention: MFDG: vier halbstrukturierte Sitzungen von 90‐120 Minuten, geleitet von ausgebildeten familientherapeutischen Fachkräften. Zentrale Themen/Ergebnisse: Das MFDG-Format fördert familiäre und außerfamiliäre Verbundenheit sowie ein Gefühl der Kontrolle über die eigene Gesundheit; die Wärme der Leitenden wirkt sich günstig aus.
  • Daly et al. (1999)a. Ziel und Teilnehmende: Bewertung des Genogramms als Ergänzung der GC bei Frauen mit FH von Brust-/Eierstockkrebs; n = 38. Methodik: Pilotstudie. Quantitativ. Standardisierte Genogramm-Informationen wurden mit einer Selbstbeurteilungsskala zur sozialen Anpassung verglichen. Intervention: Erstellung eines Genogramms, um Einblick in das Funktionieren der Familie zu gewinnen. Genogramm-Interviews durchgeführt von Studierenden der genetischen Beratung, Pflegefachkräften, Fachkräften der Sozialen Arbeit oder der Gesundheitsbildung. Zentrale Themen/Ergebnisse: Die Erstellung des Genogramms machte Kommunikationsmuster rund um Krebs und die Risikowahrnehmung, familiäre Überzeugungen und Unterstützungsnetze sichtbar. Der Anteil enger Familienbeziehungen korrelierte mit der sozialen Anpassung.

Narrative Therapie

  • MacLeod et al. (2018)b. Ziel und Teilnehmende: Durchführbarkeit einer narrativen Therapiegruppe als Ergänzung der bestehenden GC nach dem Test. n = 9, nach Erhalt des HD-Testergebnisses. Methodik: Mixed Methods. PHQ‐9- und GAD‐7-Erhebungen vor und nach der Sitzung. Qualitative Analyse schriftlicher Kommentare nach der Sitzung. Intervention: narrative Therapiegruppe mit der Übung „Baum des Lebens“ (‘The Tree of Life’). Gemeinsam geleitet von einer Fachperson der klinischen Psychologie und einer genetischen Beratungsfachkraft. Zentrale Themen/Ergebnisse: Die allgemeine Belastung nahm von vor bis nach der Sitzung ab; die Gruppe entwickelte eine neue kollektive Erzählung. Hauptthemen: sicherer Raum, Gemeinschaftsgefühl, positive Bewältigung.
  • Spiers et al. (2020)b. Ziel und Teilnehmende: Bewertung der Erfahrungen der Teilnehmenden und der Durchführbarkeit einer narrativen Therapiegruppe in der GC. n = 12, Personen mit einer PV für HD. Methodik: Beobachtungsstudie. Qualitativ. Telefoninterviews nach der Sitzung. Intervention: narrative Therapiegruppe mit einer angepassten Übung „Baum des Lebens“. Gemeinsam geleitet von einer Fachperson der klinischen Psychologie und einer genetischen Beratungsfachkraft. Zentrale Themen/Ergebnisse: Hauptthemen: Unterstützung unter Gleichbetroffenen, Verbundenheit durch geteilte Erfahrungen; Nutzen der Übung „Baum des Lebens“, verbesserte Stimmung und mehr Zuversicht, den eigenen HD-Status mitzuteilen.
  • Stopford et al. (2020)b. Ziel und Teilnehmende: Bewertung der Erfahrungen und der Durchführbarkeit einer narrativen Therapiegruppe in der GC. n = 8: 6 Personen mit einer PV für HD und zwei Partnerpersonen. Methodik: Beobachtungsstudie. Mixed Methods. PHQ‐9- und GAD‐7-Erhebungen vor und nach der Sitzung. Schriftliches Feedback nach der Sitzung und halbstrukturiertes Telefoninterview 6–8 Wochen danach. Intervention: narrative Gruppe. Angepasste Übung „Baum des Lebens“. Gemeinsam geleitet von einer Fachperson der klinischen Psychologie und einer genetischen Beratungsfachkraft. Zentrale Themen/Ergebnisse: geringe Belastung vor und nach der Sitzung. Hauptthemen: Der sichere Raum ermöglichte neue Perspektiven; die Gruppe stärkte Zuversicht, Optimismus und die Fähigkeit, durch die geteilte Erfahrung in Verbindung zu treten.

Abkürzungen: CEGRM, Colored Eco‐Genetic Relationship Map (farbige öko-genetische Beziehungskarte); FH, Familienanamnese; GAD‐7, Generalized Anxiety Disorder‐7-Skala; GC, genetische Beratung; MFDG, Mehrfamilien-Gesprächsgruppe; PHQ‐9, Patient Health Questionnaire‐9; PV, pathogene Variante; SASSR, Social Adjustment Scale Self‐Report (Selbstbeurteilungsskala zur sozialen Anpassung). a USA. b Vereinigtes Königreich. c Portugal.

Die Interventionen wurden am häufigsten im Kontext erblicher Krebserkrankungen (n = 6) (Daly et al., 1999; Mendes et al., 2010, 2015; Peters et al., 2004, 2006, 2012) oder bei Personen nach einem genetischen Testergebnis zur Huntington-Krankheit (n = 3) (MacLeod et al., 2018; Spiers et al., 2020; Stopford et al., 2020) eingesetzt.

Von den neun identifizierten Studien bewerteten acht die Intervention (MacLeod et al., 2018; Mendes et al., 2010, 2015; Peters et al., 2004, 2006, 2012; Spiers et al., 2020; Stopford et al., 2020) entweder mit einem qualitativen (n = 3) oder einem Mixed-Methods-Ansatz (n = 5). Die qualitative Bewertung umfasste die thematische Analyse von Fokusgruppen, Interviews oder klinischen Notizen. Die Interventionen wurden von den Ratsuchenden durchweg angenommen, und in allen acht Studien wurden positive Ergebnisse festgestellt. Zu den zentralen Befunden gehörten mehr Einsicht, leichter zugängliche Unterstützung, bessere Kommunikation sowie die Förderung von Optimismus und Bewältigung (MacLeod et al., 2018; Mendes et al., 2010, 2015; Peters et al., 2004, 2006, 2012; Spiers et al., 2020; Stopford et al., 2020).

Eine Studie verwendete einen quantitativen Ansatz: Ein Fragebogen wurde entwickelt, um Gesundheitsüberzeugungen, Bewältigungsstrategien, familiäre Kommunikationsmuster und Familienrollen zu erfassen, und die Daten wurden mit den Ergebnissen der validierten Selbstbeurteilungsskala zur sozialen Anpassung (SASSR) verglichen (Daly et al., 1999).

3.2 Gruppeninterventionen

Die fünf Studien, die eine therapeutisch fundierte Gruppenintervention evaluierten, identifizierten Sicherheit als gemeinsames Thema. Diese Intervention ermöglichte positive Ergebnisse, darunter Verbundenheit durch geteilte Erfahrungen, Inspiration und positive Anpassung durch das Kennenlernen der Bewältigungsstrategien anderer (MacLeod et al., 2018; Mendes et al., 2010; Spiers et al., 2020; Stopford et al., 2020).

Die Teilnehmenden in vier der fünf Studien empfanden die Struktur der Gruppensitzungen als hilfreich (Mendes et al., 2010, 2015; Spiers et al., 2020; Stopford et al., 2020). Die beiden Studien zur MFDG betonten, wie wichtig ein Gleichgewicht zwischen einer Struktur zur Informationsvermittlung, die das Gefühl der Ratsuchenden stärkte, ihre Gesundheit unter Kontrolle zu haben, und offenen Gesprächen ist, die geteilte Erfahrungen hervorheben (Mendes et al., 2010, 2015). Die MFDG wurde als hilfreicher Rahmen gesehen, in dem die Teilnehmenden schwierige Gefühle äußern und die damit verbundene Spannung abbauen konnten (Mendes et al., 2015). So beschrieb ein Teilnehmer, wie ihm der narrative Ansatz half, über die Schwierigkeiten nachzudenken, die er erlebte, als er mit seinem erkrankten Bruder über sein negatives prädiktives HD-Ergebnis sprach (MacLeod et al., 2018).

Als Verbesserungsvorschläge wurden mehr Zeit für offene Gespräche (Mendes et al., 2015) und eine zusätzliche Aktivität zum Ausdruck von Wut und Verzweiflung (Mendes et al., 2010) genannt.

Die drei Studien zur narrativen Therapiegruppe konzentrierten sich auf Personen, die sich einem prädiktiven Test auf die Huntington-Krankheit unterzogen hatten. Zu den Vorteilen gehörte die Möglichkeit, eine neue, adaptive Erzählung zu entwickeln, die sich an den eigenen Stärken und Gaben orientiert, und über schwierige Lebenserfahrungen zu sprechen (MacLeod et al., 2018; Spiers et al., 2020; Stopford et al., 2020). Diese drei Studien nutzten qualitative Methoden, um gemeinsame Themen in Interviews oder schriftlichem Feedback zu identifizieren, und zeigten, dass die narrative Therapiegruppe auf die meisten Personen befreiend wirkte, indem sie Verbundenheit mit anderen förderte und den Blick auf ihre Stärken und Fähigkeiten richtete (MacLeod et al., 2018; Spiers et al., 2020; Stopford et al., 2020). In einer dieser Studien empfanden zwei der 12 Teilnehmenden die Gruppensitzung als weniger hilfreich, da ihr Testergebnis bereits 20 Jahre zurücklag. Sie erkannten jedoch den möglichen Nutzen an, wenn sie zeitnäher zur Mitteilung des Ergebnisses an der Gruppensitzung teilgenommen hätten (Spiers et al., 2020). Die beiden anderen Studien setzten zusätzlich validierte Skalen ein, um die Stimmung vor und nach der narrativen Gruppensitzung zu erfassen (MacLeod et al., 2018; Stopford et al., 2020). Die Werte für generalisierte Angst und Depression waren vor und nach der Sitzung niedrig; in einer Studie zeigte sich nach der Sitzung eine Verbesserung der Stimmung, eine statistische Analyse wurde jedoch wegen der geringen Fallzahl nicht durchgeführt (MacLeod et al., 2018).

Insgesamt wurden die MFDG und die narrativen Therapiegruppen gut aufgenommen, und die Teilnehmenden der narrativen Therapiegruppen zeigten sich offen dafür, an weiteren Sitzungen teilzunehmen (MacLeod et al., 2018; Mendes et al., 2010, 2015; Spiers et al., 2020; Stopford et al., 2020). Die Teilnehmenden waren zudem der Ansicht, dass narrative Therapiegruppen auch für andere Gruppen geeignet wären (MacLeod et al., 2018; Stopford et al., 2020).

3.3 Genogramm und CEGRM

Vier Studien berichteten, dass die Erstellung des Genogramms oder der CEGRM aufschlussreiche Informationen über das Funktionieren der Familie, ihre Dynamik und soziale Unterstützung zutage förderte (Daly et al., 1999; Peters et al., 2004, 2006, 2012). Drei Studien nutzten qualitative Methoden, um Themen aus Notizen zu identifizieren, die während der Erstellung der CEGRM angefertigt wurden (Peters et al., 2004, 2006, 2012), während die vierte Studie einen Fragebogen zur Erstellung eines Genogramms einsetzte und dieses mit den Ergebnissen der validierten SASSR-Skala verglich. Zusätzliche offene Fragen lieferten weitere Einzelheiten zur Familiendynamik und zu psychosozialen Fragen (Daly et al., 1999). In dieser Studie erleichterte das Genogramm Gespräche über die Offenheit der Familienkommunikation, familiäre Überzeugungen zu familiärem Krebs und die Wahrnehmung des Krebsrisikos (Daly et al., 1999). Die Validität des Genogramms zur Erfassung zwischenmenschlicher Beziehungen wurde durch seine Korrelation mit der SASSR-Skala gestützt, die soziale Anpassung anhand der zwischenmenschlichen Beziehungen innerhalb und außerhalb der Familie misst (Daly et al., 1999; Weissman & Bothwell, 1976). Für die Erstellung des Genogramms wurden 30–60 Min. dokumentiert.

Alle Teilnehmenden, die gebeten wurden, die CEGRM auszufüllen, gaben an, dass sie leicht zu verstehen und zu handhaben war (Peters et al., 2004, 2006, 2012). Die CEGRM regte bei den meisten Teilnehmenden reichhaltige Erzählungen an, auch wenn einige sie als schwierig empfanden, wenn sie sich selbst als Menschen beschrieben, denen Privatsphäre wichtig ist, oder wenn es ihnen schwerfiel, über emotional belastende Themen zu sprechen (Peters et al., 2004, 2006). Die Analyse offener Antworten während der Genogrammerstellung deutete darauf hin, dass der Prozess empathische Verbindung und emotionale Ausdrucksfähigkeit förderte. Dies regte persönliche Einsicht und ein Bewusstsein für das Funktionieren der Familie an und bot Gelegenheiten zur therapeutischen Intervention. Insgesamt ließen sich durch die Erstellung der CEGRM die Unterstützungsquellen der Personen und Kommunikationsbarrieren leicht erkennen (Peters et al., 2006).

Die Erstellung der CEGRM auf Grundlage eines bereits vollständigen Stammbaums dauerte zwischen 13 und 70 Min. (durchschnittlich 30 Min.). Die Schlussfolgerungen zur Anwendbarkeit der CEGRM in regulären genetischen Beratungsgesprächen fielen wegen des zusätzlichen Zeitaufwands unterschiedlich aus (Peters et al., 2004, 2006).

3.4 Kommentarartikel

Sechs Kommentarartikel erwähnten psychotherapeutische Ansätze: einer bezog sich auf die narrative Therapie (Werner‐Lin & Gardner, 2009) und fünf auf die Familientherapie (Diekmann‐Tapon, 1999; Eunpu, 1997; Kim, 1999; Resta, 1999; Tuttle, 1998). Sie sind in Tabelle 2 zusammengefasst. Fünf Artikel beschrieben spezifische therapeutisch fundierte Ansätze, die sich in regulären genetischen Beratungsgesprächen anwenden lassen (Diekmann‐Tapon, 1999; Eunpu, 1997; Kim, 1999; Tuttle, 1998; Werner‐Lin & Gardner, 2009), und einer davon veranschaulichte den möglichen Einsatz spezifischer psychotherapeutischer Aktivitäten im familientherapeutischen Ansatz (Tuttle, 1998).

Tabelle 2 — Überblick über die Kommentarartikel zur Anwendung narrativer und familientherapeutischer Verfahren in der Praxis der genetischen Beratung.

Familientherapie

  • Eunpu (1997). Therapeutischer Ansatz: auf Familiensystemen beruhende psychotherapeutische Techniken in der GC zur Verbesserung von Entscheidungsfindung und familiärer Anpassung. Hebt das Intersystemmodell hervor, das die einzelne Person, das Paar und das Familiensystem berücksichtigt. Hauptpunkte: Der klientenzentrierte Ansatz reicht nicht aus; Beratende in der GC brauchen Kenntnisse und Fertigkeiten in verschiedenen Techniken und theoretischen Ansätzen, da keine Theorie alle GC-Situationen abdeckt; es fehlt an Forschung, die psychotherapeutische Techniken in unterschiedlichen Situationen der genetischen Beratung bewertet.
  • Tuttle (1998). Therapeutischer Ansatz: erfahrungsorientierte Familientherapie, die sich auf das Erleben der Ratsuchenden in der Sitzung konzentriert und Wachstum und Veränderung der Familie fördert. Ziele: Bewusstsein für Gefühle und deren Ausdruck stärken. Familien sind motiviert, Probleme zu lösen, um die durch das Gespräch ausgelöste erhöhte Angst zu verringern. Hauptpunkte: Aktivitäten fördern Veränderung, weil Ratsuchende die Gefühle anderer sehen und nicht nur hören; erfahrungsorientierte Techniken senken Abwehr und nutzen nonverbale Sinne, um schwierige Themen zu erkunden und Einsicht zu fördern; räumt ein, dass Kurzinterventionen begrenzt sein können und eine Überweisung zu einer längerfristigen Beratung angebracht sein kann.
  • Diekmann‐Tapon (1999). Therapeutischer Ansatz: objektbeziehungstheoretische Familientherapie: Wie Menschen zueinander in Beziehung treten, beruht auf früheren Beziehungen und Erfahrungen. Ziel ist Reifung und Wachstum der Familie. Hauptpunkte: Regt Beratende in der GC an, den Einfluss früherer Beziehungen und Erfahrungen auf Verhalten und Denken der ratsuchenden Person zu bedenken; fördert Selbstwahrnehmung und unterstützt die Entscheidungsfindung.
  • Kim (1999). Therapeutischer Ansatz: Familiensystemtheorie, insbesondere das sozialökologische Modell: Wechselwirkung zwischen einer Familie und ihrer Umwelt. Das Modell geht davon aus, dass die Familie von vier Ebenen sozialer Subsysteme beeinflusst wird. Hauptpunkte: Kenntnis der Kultur ist wegen ihres erheblichen Einflusses auf die Familie wichtig; das Bewusstsein für die vier Systemebenen ermöglicht Einschätzung und passgenaue Interventionen; der Ansatz kann die Arbeit der Beratenden in der GC strukturieren und helfen, Probleme vorwegzunehmen; Beratungsstrategien und -techniken sind zur Ergänzung des Modells nötig.
  • Resta (1999). Therapeutischer Ansatz: kritisiert das sozialökologische Modell und untersucht seine Grenzen anhand des von Kim (1999) vorgestellten Falls. Hauptpunkte: Das sozialökologische Modell formalisiert, was Beratende in der GC ohnehin tun; Warnung davor, kulturelle Überzeugungen aufgrund der ethnischen Zugehörigkeit zu stereotypisieren; der Fokus auf das Funktionieren der Familie kann dazu führen, individuelle Anliegen zu vernachlässigen; das sozialökologische Modell hat seinen Wert, doch Beratende in der GC müssen ihren Ansatz an die einzelne ratsuchende Person oder Familie anpassen.

Narrative Therapie

  • Werner‐Lin und Gardner (2009). Therapeutischer Ansatz: narrative Therapie: das Neuschreiben einer adaptiven und stärkenden persönlichen Erzählung durch Therapie und genetische Testung einer Forschungsteilnehmerin, „Judith“. Hauptpunkte: „Judiths“ Erzählung entstand im Kontext einer mütterlichen FH von Krebs und frühem Tod; die Identifizierung einer PV in BRCA1 ermöglichte eine alternative Erzählung von Wahlfreiheit und Kontrolle; der Fall veranschaulichte die Kraft neuer adaptiver Erzählungen, neue Bedeutung, Orientierung, tiefere Einsicht und bessere psychische Gesundheit zu schenken.

Abkürzungen: FH, Familienanamnese; GC, genetische Beratung / genetische Beratungsfachkraft; PV, pathogene Variante.

Erörtert wurden vier verschiedene familientherapeutische Ansätze: die erfahrungsorientierte Familientherapie, das Intersystemmodell, die objektbeziehungstheoretische Familientherapie und das sozialökologische Modell (Diekmann‐Tapon, 1999; Eunpu, 1997; Kim, 1999; Resta, 1999; Tuttle, 1998). Alle diese Artikel erörterten eine exemplarische Situation der genetischen Beratung, die auf einer realen oder hypothetischen Familie beruhte. Der verbleibende Artikel behandelte den möglichen Einsatz der narrativen Therapie, um Verständnis und Akzeptanz der familiären Krankheitsgeschichte zu fördern und zugleich genetische Testergebnisse zu integrieren. Im Mittelpunkt stand eine Trägerin einer pathogenen BRCA-Variante, die eine langjährige Psychotherapie absolviert hatte. Infolgedessen hatte sie eine adaptive und stärkende persönliche Erzählung neu geschrieben, in die Erkenntnisse aus den genetischen Testergebnissen einflossen. Dieser Fall veranschaulicht die Kraft des Neuschreibens einer Erzählung, dem Leben neue Bedeutung und Richtung zu geben (Werner‐Lin & Gardner, 2009).

Was die Umsetzung des psychotherapeutischen Ansatzes betrifft, betonte ein Artikel, wie wichtig eine warme, nicht wertende Präsenz ist, verbunden mit der Aufmerksamkeit dafür, wie frühere Beziehungen und Erfahrungen der Ratsuchenden ihr Verhalten und Denken prägen und Einsichten hervorbringen können, die die Entscheidungsfindung unterstützen (Diekmann‐Tapon, 1999). Einige Artikel legten nahe, dass der Wert therapeutischer Ansätze darin liegt, genetischen Beratenden zu helfen, ihre Gedanken zu ordnen, Fragen und Interventionen zu steuern oder mögliche Probleme vorwegzunehmen (Eunpu, 1997; Kim, 1999). In ähnlicher Weise betrachteten drei Artikel den therapeutischen Ansatz als Linse, um das Verhalten der Ratsuchenden zu verstehen (Diekmann‐Tapon, 1999; Eunpu, 1997; Kim, 1999). Werner‐Lin & Gardner legen nahe, dass genetische Beratende Ratsuchenden helfen können, Einsicht zu gewinnen und ihre psychische Gesundheit zu verbessern, indem sie die Entwicklung stärkender Erzählungen verstehen und unterstützen (Werner‐Lin & Gardner, 2009). Andere Kommentare konzentrierten sich auf spezifische Techniken, die positive Veränderung und neue Perspektiven fördern (Eunpu, 1997; Tuttle, 1998). Insbesondere vertrat Tuttle (1998) die Auffassung, dass aktive Techniken (z. B. Familienzeichnung, Kontinua) ein innovativer Weg sind, Einsicht in schwierige Themen zu gewinnen, vor allem wenn die verbale Kommunikation wirkungslos geblieben ist.

4 DISKUSSION

Ziel dieses Scoping Reviews war es, die Anwendungen der narrativen Therapie und der Familientherapie in der genetischen Beratung zu beschreiben und den tatsächlichen sowie den wahrgenommenen Nutzen dieser Ansätze im Rahmen der genetischen Beratung zu dokumentieren. Wir stellten fest, dass es nur wenig Literatur gibt, die die Wirkung dieser Interventionen auf die Ergebnisse für Ratsuchende bewertet. Die meisten Originalstudien nutzten qualitative oder Mixed-Methods-Ansätze, um den Einsatz narrativer Therapie und Familientherapie in der genetischen Beratung im Gruppen- oder Einzelsetting zu bewerten, und beschränkten sich auf die Huntington-Krankheit und familiäre Krebserkrankungen. Die Interventionen wurden von den Ratsuchenden angenommen und waren mit positiven Ergebnissen verbunden, darunter erleichterte Kommunikation, Unterstützung und Bewältigung. Zu den in den Gruppentherapiestudien identifizierten Vorteilen gehörten Verbundenheit durch geteilte Erfahrungen sowie die Inspiration durch die Bewältigungsstrategien anderer und das Lernen von ihnen. Die übrigen Studien setzten Instrumente wie Genogramme ein, die aufschlussreiche Einblicke in das Funktionieren der Familie und in Unterstützung lieferten. Artikel über Interventionen mit Gruppentherapie oder spezifischen Instrumenten äußerten sich zum Zeitaufwand und zu den praktischen Folgen im klinischen Alltag. Die Kommentarartikel erörterten die Relevanz dieser Methoden für das Feld und schlugen spezifische, hypothetische Methoden und Techniken vor, um diese Theorien in der Praxis anzuwenden.

Die Durchsicht der eingeschlossenen Studien zeigte, dass die Teilnehmenden die therapeutisch fundierten Gruppeninterventionen positiv bewerteten und äußerten, dass Rahmen und Struktur der Gruppe Verbundenheit und Unterstützung förderten (MacLeod et al., 2018; Mendes et al., 2010, 2015; Spiers et al., 2020; Stopford et al., 2020). Ähnliche Ergebnisse wurden bei Patientinnen mit gynäkologischen Krebserkrankungen berichtet, die an einem Schulungs- und Gruppenberatungsprogramm teilnahmen (Sekse et al., 2014). Teilnehmende narrativer Therapiegruppen berichteten von einem Gefühl der Selbstermächtigung beim Gestalten neuer Erzählungen (MacLeod et al., 2018; Spiers et al., 2020; Stopford et al., 2020), was mit Studien zu anderen Erkrankungen, etwa Schizophrenie, übereinstimmt (Zhou et al., 2023). Es wurde angenommen, dass die narrative Therapie Resilienz in belastenden Situationen fördert, etwa nach sexueller Gewalt (Gomez et al., 2020), und tatsächlich schätzten die Teilnehmenden in den untersuchten Studien die Ausrichtung auf Resilienz, Stärken und Fähigkeiten, die gut zu den Zielen und Aufgaben der genetischen Beratung passt (Veach et al., 2007). Bemerkenswert war jedoch, dass die Gruppeninterventionen in allen Studien von ausgebildeten familientherapeutischen Fachkräften oder Fachpersonen der klinischen Psychologie geleitet wurden, was den Bedarf an spezialisierter Ausbildung unterstreicht. Die meisten Ausbildungsprogramme für genetische Beratung sind verpflichtet, psychosoziale und beraterische Theorie und Fertigkeiten zu vermitteln (Accreditation Council for Genetic Counseling, 2024; Human Genetics Society of Australasia, 2023), doch genetische Beratende fühlen sich möglicherweise unzureichend darauf vorbereitet, diese Interventionen in der Praxis anzubieten (Austin et al., 2014; Hartmann et al., 2015; Kessler, 1997). Eine britische Studie bot bereits qualifizierten genetischen Beratungsfachkräften eine Schulung zur Leitung einer MFDG an. Die Schulung erwies sich als durchführbar, und die genetischen Beratenden gewannen rasch Sicherheit in familientherapeutischen Ansätzen; allerdings nahmen nur drei Fachkräfte an dem Programm teil, und die Ergebnisse für die Behandelten wurden nicht evaluiert (Eisler et al., 2017). Zudem merkten die Verfassenden an, dass eine Einführung in die Routinepraxis organisatorische Veränderungen erfordern würde, darunter längere oder häufigere Termine und die Aufnahme spezialisierter psychotherapeutischer Schulungstechniken in die berufliche Weiterbildung (Eisler et al., 2017). Der Einbezug von Fachpersonen der klinischen Psychologie in die Supervision genetischer Beratender (Kennedy, 2000) könnte ebenfalls die Übernahme psychotherapeutischer Ansätze in die Praxis erleichtern.

Die Erstellung eines Genogramms oder einer CEGRM (familientherapeutisch fundiert) förderte Einsicht und ein stärkeres Bewusstsein für die Familiendynamik der Teilnehmenden (Peters et al., 2004, 2006, 2012) und bot Gelegenheit zur therapeutischen Intervention (Peters et al., 2004, 2006). Zudem regte die CEGRM den Ausdruck von Emotionen an und machte bei Männern unterschätzte emotionale Bindungen und Unterstützung sichtbar (Peters et al., 2012). Da Männer eher instrumentelle oder problemorientierte Bewältigungsstrategien bevorzugen (Matud, 2004), könnte dieses Instrument genutzt werden, um eine stärkere Inanspruchnahme emotionaler Unterstützung zu fördern. Darüber hinaus wurde in manchen Settings der genetischen Beratung eine Zurückhaltung beim Ansprechen sensibler Themen und ein Verlassen auf reine Informationsvermittlung festgestellt (Hodgson et al., 2010), sodass solche Instrumente zu mehr Aufmerksamkeit für psychische Fragen beitragen könnten.

Auch wenn der Einsatz eines Genogramms oder eines ähnlichen Instruments persönliche Einsicht und Anpassung an das genetische Risiko wirksam förderte, nahm er im Durchschnitt 30 Min. in Anspruch, was nach Angaben mehrerer Studien seine Anwendung in der Praxis einschränken kann (Daly et al., 1999; Peters et al., 2004, 2006, 2012). Familientherapeutische und narrative Interventionen im Gruppensetting erforderten einen zusätzlichen Zeitaufwand von bis zu 2‐3 Stunden für Einzelsitzungen (MacLeod et al., 2018) oder mehrere Sitzungen (Mendes et al., 2010, 2015), was ihren Einsatz im ausgelasteten klinischen Alltag ebenfalls begrenzt. Elemente der narrativen Therapie wie die Dekonstruktion und Externalisierung von Problemen (White, 1993) sowie familientherapeutische Techniken wie Genogramme und Rollenspiele (Asen & Scholz, 2010) könnten in einer regulären genetischen Beratungssitzung eingesetzt werden; es fehlt jedoch an Literatur, die die Durchführbarkeit, die Übertragung in die Praxis und die anschließende Wirkung auf die Ratsuchenden bewertet.

Die Kommentarartikel betonten häufig den Wert narrativer und familientherapeutischer Ansätze, um positive Veränderung zu fördern, die Wertschätzung unterschiedlicher Perspektiven zu stärken und innovative Wege zur Erkundung von Herausforderungen zu eröffnen (Diekmann‐Tapon, 1999; Eunpu, 1997; Tuttle, 1998; Werner‐Lin & Gardner, 2009). Es wird auch argumentiert, dass eine therapeutische Linse Struktur bieten kann, um Gedanken zu ordnen, Fragen zu lenken und mögliche Probleme einer ratsuchenden Person oder Familie vorwegzunehmen (Diekmann‐Tapon, 1999; Eunpu, 1997; Kim, 1999), wobei Resta (1999) davor warnte, sich zu sehr auf eine einzige therapeutische Linse zu verlassen, da dies zu Stereotypisierung oder vorschnellen Annahmen führen könne (Resta, 1999). Eunpu (1997) stellt zudem fest, dass ein klientenzentrierter Ansatz nicht ausreicht, um optimale Ergebnisse für Ratsuchende zu erzielen, und dass genetische Beratende Kenntnisse und Fertigkeiten in verschiedenen Techniken und theoretischen Ansätzen benötigen. Sie prangert den Mangel an Forschung darüber an, welche psychotherapeutischen Techniken in den verschiedenen Situationen der genetischen Beratung am besten wirken, und betont den dringenden Bedarf an solcher Forschung – eine Ansicht, die auch in früheren Beiträgen geäußert wurde (Diekmann‐Tapon, 1999; Eunpu, 1997; Kim, 1999). Es ist darauf hinzuweisen, dass solche Interventionen angesichts der historischen Zurückhaltung, die psychologische Dimension der Rolle anzuerkennen, wohl kaum von der gesamten Profession übernommen werden (Eunpu, 1997). Dennoch hilft genetische Beratung „Menschen, die medizinischen, psychologischen und familiären Auswirkungen genetischer Beiträge zu Krankheiten zu verstehen und sich an sie anzupassen“ (Resta et al., 2006), und daher ist es entscheidend, dass wir Zeit für Interventionen finden, die diesem Ziel dienen.

Zu den Stärken dieser Studie gehören eine umfassende Literaturrecherche in allen relevanten Datenbanken und die qualitative Bewertung jeder einzelnen Studie. Zu den Grenzen gehört, dass es zahlreiche Begriffe und Techniken gibt, die unter den Oberbegriff familientherapeutischer oder narrativer Interventionen fallen, sodass einige Arbeiten übersehen worden sein könnten. Der Einschluss von Kommentaren statt einer ausschließlichen Konzentration auf Originalforschung bringt ein potenzielles Verzerrungsrisiko mit sich. Schließlich schränkt die begrenzte Zahl identifizierter Arbeiten die Befunde der Studie und die Möglichkeit ein, Schlussfolgerungen zu ziehen.

5 IMPLIKATIONEN FÜR DIE PRAXIS UND KÜNFTIGE FORSCHUNGSRICHTUNGEN

Dieses Review beschreibt den Wert psychotherapeutischer Interventionen im Umgang mit den komplexen Beziehungen und Kommunikationsmustern, die mit der Anpassung an genetische Informationen einhergehen, und stützt frühere Studien, die den Wert psychotherapeutischer Interventionen in der genetischen Beratung beschreiben (Austin et al., 2014; Kessler, 1979; Veach et al., 2007). Wir stellen jedoch erhebliche Lücken in der Literatur hinsichtlich der spezifischen Wirkungen psychotherapeutischer Ansätze auf die Ergebnisse genetischer Beratung im klinischen Beratungssetting fest. Künftige Forschung zur Schließung dieser Lücken könnte standardisierte, für die genetische Beratung spezifische Ergebnisskalen nutzen, um solche Techniken zu bewerten, etwa die Skala der wahrgenommenen persönlichen Kontrolle (Berkenstadt et al., 1999), die Skala für Ergebnisse der genetischen Beratung (McAllister et al., 2011) und die Skala zur Zufriedenheit mit der genetischen Beratung (DeMarco et al., 2004). Auch andere psychologische und soziale Ergebnismaße könnten eingesetzt werden (Kasparian et al., 2007; Resta, 2019).

Um den Wert psychotherapeutischer Methoden in der genetischen Beratung zu belegen, sollten künftige Studien die Wirkung solcher Methoden auf die Ergebnisse genetischer Beratung im Rahmen regulärer Beratungsgespräche untersuchen. Belege dafür, dass psychotherapeutische Ansätze wie Familientherapie und narrative Therapie in diesem Setting wirksam sind, sind entscheidend, um bewährte Praxis in regulären genetischen Beratungssitzungen über alle Teilgebiete hinweg zu begründen. Idealerweise wären dafür randomisierte kontrollierte Studien nötig, doch auch andere quantitative und qualitative Studien wären wertvoll (Kasparian et al., 2007).

Die Integration psychotherapeutischer Gruppeninterventionen in öffentlich finanzierte klinisch-genetische Abteilungen steht im Einklang mit den Zielen der genetischen Beratung und dürfte die Familienkommunikation und die Familiendynamik verbessern sowie den Betroffenen helfen, ihre Erzählung über ihre Erkrankung und/oder ihr Risiko neu zu rahmen. Angesichts des Zeitaufwands kann es jedoch logistische Herausforderungen geben.

Zusammenfassend gibt es nur wenig Forschung, die die Anwendung von Familientherapie und narrativer Therapie im Kontext der genetischen Beratung beschreibt und ihren Wert bewertet. Die Originalforschung hat gezeigt, dass beide Ansätze für Ratsuchende annehmbar sind und dass Gruppentherapie das Aussprechen von Schwierigkeiten und das Erkennen geteilter Erfahrungen erleichtern, gegenseitige Unterstützung nähren und Inspiration für eine gesunde Bewältigung bieten kann. Beide Therapien bieten Ratsuchenden die Möglichkeit, Abstand zu ihren aktuellen Problemen zu gewinnen und eine neue Perspektive einzunehmen, was Selbstbestimmung und Selbstwirksamkeit stärkt. Die narrative Therapie konzentriert sich insbesondere darauf, die vielfältigen Geschichten zu verstehen, die einen Menschen prägen, und alternative Geschichten zu entwickeln, die befriedigendere oder bedeutsamere Wege eröffnen können, die eigene Erkrankung zu verstehen (Denborough, 2012). Die Familientherapie kann gestörte Kommunikationsmuster und Barrieren sichtbar machen, was Einsicht fördern und die Kommunikation positiv beeinflussen kann (Carr, 2016). Angesichts der Übereinstimmung dieser Ansätze mit den übergeordneten Zielen der genetischen Beratung ist weitere Forschung nötig, um ihre Wirkung auf die Ergebnisse für Ratsuchende zu bewerten und ihr Anwendungspotenzial im Rahmen regulärer genetischer Beratungssitzungen weiter zu belegen.

Complexe Systémique: Kernpunkte

Genetische Beratung ist ihrem Wesen nach bereits eine Familienintervention: Ein Ergebnis betrifft Menschen, die nicht im Raum sind, und die Frage „Wem sage ich es, und wie?“ ordnet Loyalitäten, Geheimnisse und Positionen neu. Dieses Review bestätigt, dass systemische Instrumente dort ihren Platz haben: Das Genogramm oder seine farbige Variante, die Unterstützungsbeziehungen kartiert, macht Kommunikationsbarrieren sichtbar und bei Männern unterschätzte emotionale Unterstützung; narrative Gruppen mit dem „Baum des Lebens“ helfen Menschen, die das Huntington-Gen tragen, ihre Geschichte anders als über das Risiko zu erzählen. Doch die Evidenzbasis ist dünn: fünfzehn Texte, davon sechs Kommentare, Studien ohne Kontrollgruppe und keine Intervention, die in einer gewöhnlichen Beratung erprobt wurde. Für die Praxis zwei Lehren: Das Genogramm braucht Zeit, im Schnitt eine halbe Stunde, aber es verändert das Gespräch; und solche Formate zu leiten erfordert eine echte systemische Ausbildung, sonst schrumpft die Familientherapie zur bloßen Technik. Dazu passend: der Artikel über systemische und narrative Beiträge zur Genetik und der Artikel über das Genogramm.

Anmerkungen aus dem Original

Beiträge der Verfassenden. Aimee Dane und Jennifer Berkman waren an Studiendesign, Datenextraktion und -analyse sowie am Verfassen des Manuskripts beteiligt. Emily DeBortoli und Courtney K. Wallingford trugen zur Datenanalyse und Qualitätsbewertung bei. Tatiane Yanes und Aideen McInerney‐Leo trugen zum Verfassen und Überarbeiten des Manuskripts bei. Alle Verfassenden haben das Manuskript kritisch überarbeitet.

Erklärung zu Interessenkonflikten. Aimee Dane, Jennifer Berkman, Emily DeBortoli, Courtney Wallingford, Tatiane Yanes und Aideen McInerney‐Leo erklären, dass keine Interessenkonflikte bestehen.

Ethikerklärung. Studien am Menschen und informierte Einwilligung: Eine Ethikgenehmigung war nicht erforderlich, da ausschließlich öffentlich zugängliche Literatur verwendet wurde. Es wurden keine Experimente an Menschen oder Tieren durchgeführt. Tierstudien: Für diesen Artikel wurden von den Verfassenden keine Tierstudien durchgeführt.

Danksagung. Die Verfassenden würdigen die Jagera und die Turrbal, denen das Land, auf dem diese Studie durchgeführt wurde, traditionell gehört. Open-Access-Veröffentlichung ermöglicht durch The University of Queensland im Rahmen der Vereinbarung Wiley ‐ The University of Queensland über den Council of Australian University Librarians.

Literatur

Accreditation Council for Genetic Counseling. (2024). 2024 self‐study – New standards and updated PBCs. https://www.gceducation.org/wp‐content/uploads/2024/03/2024‐Self‐Study‐2023‐Standards.pdf

Asen, E., & Scholz, M. (2010). Multi‐family therapy: Concepts and techniques. Routledge.

Austin, J., Semaka, A., & Hadjipavlou, G. (2014). Conceptualizing genetic counseling as psychotherapy in the era of genomic medicine. Journal of Genetic Counseling, 23, 903–909.24841456 10.1007/s10897-014-9728-1PMC4318692

Berkenstadt, M., Shiloh, S., Barkai, G., Katznelson, M. B., & Goldman, B. (1999). Perceived personal control (PPC): A new concept in measuring outcome of genetic counseling. American Journal of Medical Genetics, 82(1), 53–59.9916844 10.1002/(sici)1096-8628(19990101)82:1<53::aid-ajmg11>3.0.co;2-#

Biesecker, B., Austin, J., & Caleshu, C. (2017). Theories for psychotherapeutic genetic counseling: Fuzzy trace theory and cognitive behavior theory. Journal of Genetic Counseling, 26(2), 322–330.27812918 10.1007/s10897-016-0023-1PMC5383519

Bowen, M. (1978). Family therapy in clinical practice. Jason Aronson.

Broley, S. (2013). Acceptance and commitment therapy in genetic counselling: A case study of recurrent worry. Journal of Genetic Counseling, 22(3), 296–302. 10.1007/s10897-012-9558-y 23242929

Brown, J. (1999). Bowen family systems theory and practice: Illustration and critique. Australian and New Zealand Journal of Family Therapy, 20(2), 94–103.

Carr, A. (2016). How and why do family and systemic therapies work? Australian and New Zealand Journal of Family Therapy, 37(1), 37–55.

Cashin, A., Browne, G., Bradbury, J., & Mulder, A. (2013). The effectiveness of narrative therapy with young people with autism. Journal of Child and Adolescent Psychiatric Nursing, 26(1), 32–41. 10.1111/jcap.12020 23351106

Charon, R., DasGupta, S., & Hermann, N. (2017). The principles and practice of narrative medicine. Oxford University Press.

Christopher, F. (1986). The effects of group psychotherapy on mental status, social adaptation, and depression in elderly persons in long‐term care with age‐onset organic brain syndrome. New York University.

Daly, M., Farmer, J., Harrop‐Stein, C., Montgomery, S., Itzen, M., Costalas, J. W., Rogatko, A., Miller, S., Balshem, A., & Gillespie, D. (1999). Exploring family relationships in cancer risk counseling using the genogram. Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention, 8(4), 393–398.10207645

DeMarco, T. A., Peshkin, B. N., Mars, B. D., & Tercyak, K. P. (2004). Patient satisfaction with cancer genetic counseling: A psychometric analysis of the genetic counseling satisfaction scale. Journal of Genetic Counseling, 13(4), 293–304.19736695 10.1023/b:jogc.0000035523.96133.bcPMC3551590

Denborough, D. (2012). A storyline of collective narrative practice: A history of ideas, social projects and partnerships. International Journal of Narrative Therapy & Community Work, 1, 40–65.

Denborough, D. (2014). Retelling the stories of our lives: Everyday narrative therapy to draw inspiration and transform experience. WW Norton & Company.

Diekmann‐Tapon, D. (1999). Case report: Object relations family therapy as a model for genetic counseling. Journal of Genetic Counseling, 8(4), 235–246.26142263 10.1023/A:1022950532729

Doan, R. E. (1997). Narrative therapy, postmodernism, social constructionism, and constructivism: Discussion and distinctions. Transactional Analysis Journal, 27(2), 128–133. 10.1177/036215379702700208

Eisler, I., Dare, C., Russell, G. F., Szmukler, G., le Grange, D., & Dodge, E. (1997). Family and individual therapy in anorexia nervosa. A 5‐year follow‐up. Archives of General Psychiatry, 54(11), 1025–1030. 10.1001/archpsyc.1997.01830230063008 9366659

Eisler, I., Flinter, F., Grey, J., Hutchison, S., Jackson, C., Longworth, L., MacLeod, R., McAllister, M., Metcalfe, A., & Patch, C. (2017). Training genetic counsellors to deliver an innovative therapeutic intervention: Their views and experience of facilitating multi‐family discussion groups. Journal of Genetic Counseling, 26, 199–214.27722995 10.1007/s10897-016-0008-0PMC5382180

Ellaway, R. H. (2020). Postmodernism and medical education. Academic Medicine, 95(6), 856–859. 10.1097/ACM.0000000000003136 31850952

Eunpu, D. L. (1997). Systemically‐based psychotherapeutic techniques in genetic counseling. Journal of Genetic Counseling, 6(1), 1–20.26141961 10.1023/A:1025630917735

Freedman, J. (2014). Witnessing and positioning: Structuring narrative therapy with families and couples. Australian and New Zealand Journal of Family Therapy, 35(1), 20–30.

Gomez, A. M., Cerezo, A., & Ajayi Beliard, C. (2020). Deconstructing meta‐narratives: Utilizing narrative therapy to promote resilience following sexual violence among women survivors of color. Journal of Sex & Marital Therapy, 46(3), 282–295. 10.1080/0092623X.2019.1677836 31623530

Hartmann, J. E., Veach, P. M., MacFarlane, I. M., & LeRoy, B. S. (2015). Genetic counselor perceptions of genetic counseling session goals: A validation study of the reciprocal‐engagement model. Journal of Genetic Counseling, 24(2), 225–237. 10.1007/s10897-013-9647-6 23990320

Hodgson, J. M., Gillam, L. H., Sahhar, M. A., & Metcalfe, S. A. (2010). “Testing times, challenging choices”: An Australian study of prenatal genetic counseling. Journal of Genetic Counseling, 19(1), 22–37. 10.1007/s10897-009-9248-6 19798554

Human Genetics Society of Australasia. (2023). Course accreditation for masters of genetic counselling. https://hgsa.org.au/common/Uploaded%20files/pdfs/policies,%20position%20statements%20and%20guidelines/genetic%20counselling/Course%20Accreditation%20for%20MSc%20of%20GC.pdf

Jamal, L., Schupmann, W., & Berkman, B. E. (2020). An ethical framework for genetic counseling in the genomic era. Journal of Genetic Counseling, 29(5), 718–727. 10.1002/jgc4.1207 31856388 PMC7302959

Kasparian, N. A., Wakefield, C. E., & Meiser, B. (2007). Assessment of psychosocial outcomes in genetic counseling research: An overview of available measurement scales. Journal of Genetic Counseling, 16, 693–712.17694397 10.1007/s10897-007-9111-6

Kennedy, A. L. (2000). Supervision for practicing genetic counselors: An overview of models. Journal of Genetic Counseling, 9(5), 379–390. 10.1023/A:1009498030597 26141587

Kessler, S. (1979). Genetic counseling: Psychological dimensions. Academic Press. 10.1016/B978-0-12-405650-3.50001-7

Kessler, S. (1997). Psychological aspects of genetic counseling. IX. Teaching and counseling. Journal of Genetic Counseling, 6(3), 287–295. 10.1023/A:1025676205440 26142236

Kim, K. S. (1999). Case report: A systems approach to genetic counseling for albinism. Journal of Genetic Counseling, 8(1), 47–54.26141832 10.1023/A:1022834620511

Kmet, L. M., Cook, L. S., & Lee, R. C. (2004). Standard quality assessment criteria for evaluating primary research papers from a variety of fields.

MacLeod, R., Metcalfe, A., & Ferrer‐Duch, M. (2021). A family systems approach to genetic counseling: Development of narrative interventions. Journal of Genetic Counseling, 30(1), 22–29.33438335 10.1002/jgc4.1377PMC7898613

MacLeod, R., Moldovan, R., Stopford, C., & Ferrer‐Duch, M. (2018). Genetic counselling and narrative practices: A model of support following a “negative” predictive test for Huntington's disease. Journal of Huntington's Disease, 7(2), 175–183.10.3233/JHD-17027629562548

Matud, M. P. (2004). Gender differences in stress and coping styles. Personality and Individual Differences, 37(7), 1401–1415. 10.1016/j.paid.2004.01.010

McAllister, M., Wood, A. M., Dunn, G., Shiloh, S., & Todd, C. (2011). The genetic counseling outcome scale: A new patient‐reported outcome measure for clinical genetics services. Clinical Genetics, 79(5), 413–424.21255005 10.1111/j.1399-0004.2011.01636.x

Mejías, J. A., Jurado, M. M., Tafoya, S. A., Romo, F., Sandoval, J. R., & Beltrán‐Hernández, L. (2020). Effects of group psychotherapy on depressive and anxious symptoms, self‐esteem and social adaptation in college students. Counselling and Psychotherapy Research, 20(1), 46–56.

Mendes, Á., Chiquelho, R., Santos, T. A., & Sousa, L. (2010). Family matters: Examining a multi‐family group intervention for women with BRCA mutations in the scope of genetic counselling. Journal of Community Genetics, 1, 161–168.22460298 10.1007/s12687-010-0022-0PMC3186004

Mendes, Á., Chiquelho, R., Santos, T. A., & Sousa, L. (2015). Supporting families in genetic counselling services: A psychoeducational multifamily discussion group for at‐risk colorectal cancer families. Journal of Family Therapy, 37(3), 343–360.

Morgan, A. (2000). What is narrative therapy? Dulwich Centre Publications.

National Society of Genetic Counselors' Definition Task Force , Resta, R., Biesecker, B. B., Bennett, R. L., Blum, S., Hahn, S. E., Strecker, M. N., & Williams, J. L. (2006). A new definition of genetic counseling: National Society of Genetic Counselors' task force report. Journal of Genetic Counseling, 15(2), 77–83. 10.1007/s10897-005-9014-3 16761103

Peters, J. A., Hoskins, L., Prindiville, S., Kenen, R., & Greene, M. H. (2006). Evolution of the colored eco‐genetic relationship map (CEGRM) for assessing social functioning in women in hereditary breast‐ovarian (HBOC) families. Journal of Genetic Counseling, 15, 477–489.17111216 10.1007/s10897-006-9042-7

Peters, J. A., Kenen, R., Giusti, R., Loud, J., Weissman, N., & Greene, M. H. (2004). Exploratory study of the feasibility and utility of the colored eco‐genetic relationship map (CEGRM) in women at high genetic risk of developing breast cancer. American Journal of Medical Genetics Part A, 130(3), 258–264.10.1002/ajmg.a.3027115378540

Peters, J. A., Kenen, R., Hoskins, L. M., Glenn, G. M., Kratz, C., & Greene, M. H. (2012). Close ties: An exploratory colored eco‐genetic relationship map (CEGRM) study of social connections of men in familial testicular cancer (FTC) families. Hereditary Cancer in Clinical Practice, 10, 1–14.22381132 10.1186/1897-4287-10-2PMC3323467

Pollock, D., Peters, M. D. J., Khalil, H., McInerney, P., Alexander, L., Tricco, A. C., Evans, C., de Moraes, E. B., Godfrey, C. M., Pieper, D., Saran, A., Stern, C., & Munn, Z. (2023). Recommendations for the extraction, analysis, and presentation of results in scoping reviews. JBI Evidence Synthesis, 21(3), 520–532. 10.11124/JBIES-22-00123 36081365

Reed, S. C. (1974). A short history of genetic counseling. Social Biology, 21(4), 332–339. 10.1080/19485565.1974.9988131 4619717

Rees, C. E., Crampton, P. E. S., & Monrouxe, L. V. (2020). Re‐visioning academic medicine through a constructionist lens. Academic Medicine, 95(6), 846–850. 10.1097/ACM.0000000000003109 31809294

Resta, R. G. (1999). Commentary on “a systems approach to genetic counseling for albinism”. Journal of Genetic Counseling, 8(1), 55–56.26141833 10.1023/A:1022886604581

Resta, R. G. (2019). What have we been trying to do and have we been any good at it? A history of measuring the success of genetic counseling. European Journal of Medical Genetics, 62(5), 300–307. 10.1016/j.ejmg.2018.11.003 30414532

Resta, R., Biesecker, B. B., Bennett, R. L., Blum, S., Estabrooks Hahn, S., Strecker, M. N., & Williams, J. L. (2006). A new definition of genetic counseling: National Society of Genetic Counselors’ task force report. Journal of Genetic Counseling, 15, 77–83.16761103 10.1007/s10897-005-9014-3

Rogers, C. R. (1951). Client‐centered therapy; its current practice, implications, and theory. Houghton Mifflin.

Schirato, T., & Danaher, G. (2020). Understanding Foucault: A critical introduction. Routledge.

Sekse, R. J., Blaaka, G., Buestad, I., Tengesdal, E., Paulsen, A., & Vika, M. (2014). Education and counselling group intervention for women treated for gynaecological cancer: Does it help? Scandinavian Journal of Caring Sciences, 28(1), 112–121. 10.1111/scs.12024 23317287

Spiers, J., Smith, J. A., Ferrer‐Duch, M., Moldovan, R., Roche, J., & MacLeod, R. (2020). Evaluating a genetic counseling narrative group session for people who have tested positive for the Huntington's disease expansion: An interpretative phenomenological analysis. Journal of Genetic Counseling, 29(6), 1015–1025.32077165 10.1002/jgc4.1229

Stopford, C., Ferrer‐Duch, M., Moldovan, R., & MacLeod, R. (2020). Improving follow up after predictive testing in Huntington's disease: Evaluating a genetic counselling narrative group session. Journal of Community Genetics, 11, 47–58.31001731 10.1007/s12687-019-00416-9PMC6962407

Tricco, A. C., Lillie, E., Zarin, W., O'Brien, K. K., Colquhoun, H., Levac, D., Moher, D., Peters, M. D., Horsley, T., & Weeks, L. (2018). PRISMA extension for scoping reviews (PRISMA‐ScR): Checklist and explanation. Annals of Internal Medicine, 169(7), 467–473.30178033 10.7326/M18-0850

Tuttle, L. C. (1998). Experiential family therapy: An innovative approach to the resolution of family conflict in genetic counseling. Journal of Genetic Counseling, 7, 167–186.26141250 10.1023/A:1022802006630

Veach, P. M., Bartels, D. M., & LeRoy, B. S. (2007). Coming full circle: A reciprocal‐engagement model of genetic counseling practice. Journal of Genetic Counseling, 16, 713–728.17934802 10.1007/s10897-007-9113-4

Weissman, M. M., & Bothwell, S. (1976). Assessment of social adjustment by patient self‐report. Archives of General Psychiatry, 33(9), 1111–1115.962494 10.1001/archpsyc.1976.01770090101010

Werner‐Lin, A., & Gardner, D. S. (2009). Family illness narratives of inherited cancer risk: Continuity and transformation. Families, Systems & Health, 27(3), 201–212.10.1037/a001698319803615

White, M. (1993). Deconstruction and therapy. WW Norton & Co.

White, M. (2004). Folk psychology and narrative practices. In L. E. Angus & J. McLeod (Eds.), The handbook of narrative and psychotherapy: Practice, theory and research. Sage.

White, M., & Epston, D. (1990). Narrative means to therapeutic ends. WW Norton & Company.

Zhou, D. R., Chiu, Y. M., Lo, T. W., Lo, W. A., Wong, S. S., Leung, C. H. T., Yu, C. K., Chang, Y. S. G., & Luk, K. L. (2023). An unexpected visitor and a sword play: A randomized controlled trial of collective narrative therapy groups for primary carers of people with schizophrenia. Journal of Mental Health, 32(1), 351–362. 10.1080/09638237.2020.1793123 32667240

Inoffizielle deutsche Übersetzung von Narrative therapy and family therapy in genetic counseling: A scoping review von Aimee Dane, Jennifer Berkman, Emily DeBortoli, Courtney K. Wallingford, Tatiane Yanes und Aideen McInerney‐Leo, Journal of Genetic Counseling, Bd. 34, Nr. 2 (2025), doi: 10.1002/jgc4.1938, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzung und Satz: Complexe Systémique, Oktober 2026, mit Unterstützung künstlicher Intelligenz; das Werk wurde im Sinne der Lizenz bearbeitet (Übersetzung ins Deutsche, Tabellen als Listen wiedergegeben). Weder die Verfassenden noch der Verlag sind für diese Übersetzung verantwortlich; maßgeblich ist die Originalfassung.

Inoffizielle deutsche Übersetzung des Originalartikels „Narrative therapy and family therapy in genetic counseling: A scoping review“, erschienen in Journal of Genetic Counseling (2025) unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzt von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz: Der Text wurde ins Deutsche übersetzt und die Darstellung für das Lesen online angepasst, wie oben auf dieser Seite erläutert. Maßgeblich ist die Originalfassung.

Originalartikel lesen

So zitieren Sie diesen Artikel

Dane, A., Berkman, J., DeBortoli, E., Wallingford, C. K., Yanes, T., und McInerney-Leo, A. (2025). Narrative therapy and family therapy in genetic counseling: A scoping review. Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/en_GB/articles/narrative-therapy-and-family-therapy-in-genetic-counseling-a-scoping-review (Originalwerk 2024 erschienen in Journal of Genetic Counseling, 34(2), e1938 (2025); 2025 erneut veröffentlicht von Journal of Genetic Counseling, https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jgc4.1938)

Warenkorb

Ihr Warenkorb ist leer.