Traducción asistida por IA

Esta versión ha sido traducida del portugués por Complexe Systémique con la ayuda de la inteligencia artificial. En caso de duda, prevalece la versión original.

Revista Brasileira de Terapia Familiar · Dependencia química

Dependencia química: un estudio de caso de terapia de pareja

Gabriel, de 27 años, consumió alcohol y cocaína durante siete años; Kátia, su esposa, guardó el secreto durante mucho tiempo. Las dos psicólogas que atienden a la pareja en coterapia relatan dos años de terapia de pareja: codependencia, secretos familiares, dificultades sexuales y familias de origen que mantienen el control sobre la joven pareja. La dependencia se lee como síntoma de la pareja y de las dos familias.

Autoras Danielle Doss Damo Martins da Silva (licenciada en Psicología por la UNOCHAPECÓ, psicoterapeuta familiar, especialista en Psicosomática, Alcohol y Drogas) y Joseana Garcez da Luz Seidler (licenciada en Psicología por la UNOCHAPECÓ, psicoterapeuta familiar, especialista en Filosofía y Psicoanálisis, Alcohol y Drogas), miembros de la ACATEF y de la ABRATEFPrimera publicación Revista Brasileira de Terapia Familiar, junio de 2016Traducción Complexe Systémique, traducción no oficial asistida por IA

Traducción no oficial al español, desde el portugués, de Dependência Química: Um Estudo de Caso de Terapia de Casal, de Danielle Doss Damo Martins da Silva y Joseana Garcez da Luz Seidler, publicado en la Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), vol. 6, n.º 1 (2016), doi: 10.60114/rbtf.v6i1.96, bajo licencia CC BY 4.0. Traducción realizada por Complexe Systémique en noviembre de 2026 con la ayuda de la inteligencia artificial: el texto original se ha traducido al español y maquetado para su lectura en línea, lo que constituye una modificación de la obra en el sentido de la licencia. El texto se transcribió del PDF de la revista (digitalización); los párrafos y los intertítulos siguen el original; las notas biográficas de las autoras, impresas a pie de página en la primera página, se han incorporado a la presentación, y las demás notas se han renumerado; la cita de Guimarães, Costa, Pessina y Sudbrack se presenta destacada; se han corregido algunas erratas evidentes. Esta traducción no ha sido realizada ni por las autoras ni por la revista, que no responden de su contenido ni de posibles errores. Prevalece la versión original publicada por la revista.

Es preciso que Gabriel y Kátia puedan diferenciarse de sus familias para poder «formar y vivir» la suya, sin necesidad del síntoma.

Danielle Doss Damo Martins da Silva, Joseana Garcez da Luz Seidler

Resumen

El presente estudio de caso trata de la situación terapéutica de una pareja que presenta como sintomatología la dependencia química, actualmente controlada, del joven esposo. La pareja, en psicoterapia de pareja desde hace más de un año, está siendo atendida por las autoras del artículo en formato de coterapia. Se realizó un estudio bibliográfico sobre la dependencia química, así como la consulta y el análisis de las historias clínicas de la pareja, relacionando sus puntos relevantes con el proceso. En este artículo se abordan aspectos como la codependencia, los secretos, las cuestiones sexuales y la falta de diferenciación respecto de las familias de origen. Además, el estudio permite ver la importancia de la comprensión sistémica para el tratamiento y el mantenimiento en los casos de dependencia química.

Después, se relacionaron los puntos relevantes del proceso psicoterapéutico con la literatura y, a partir de la elaboración de inferencias, se realizaron las interpretaciones de los resultados del estudio de caso y la elaboración del artículo.

Palabras clave: dependencia química; psicoterapia; pareja; codependencia.

1. Introducción

El presente artículo, titulado «Dependencia química: un estudio de caso de terapia de pareja», presenta el estudio de caso de una atención desarrollada en coterapia por las autoras de este texto, en una clínica privada de Psicología, en Santa Catarina.

La relación de los familiares con un paciente diagnosticado de trastorno por consumo de sustancias psicoactivas es un tema muy discutido en el ámbito académico, debido a las numerosas especulaciones sobre el tratamiento familiar o de pareja en estas situaciones. Se considera que la familia puede ser un factor de riesgo y/o de protección frente al uso y el abuso de drogas.

La idea del estudio de caso surgió del interés de las autoras por tratar la práctica clínica, en el ámbito privado, de la atención que implica la psicoterapia de personas usuarias de sustancias psicoactivas y de su cónyuge/su familia. También para responder a la amplia demanda que implica este tema y a la creciente necesidad de conocer experiencias positivas en el campo de la dependencia química.

Dentro del sistema familiar, la díada de la pareja abre espacio a un análisis especial, ya que las dificultades conyugales pueden tener efectos importantes en la calidad de vida familiar y en el uso y abuso de sustancias.

En este contexto, el estudio de caso partió de las siguientes preguntas desencadenantes: ¿cómo puede contribuir el acompañamiento conyugal al proceso psicoterapéutico de un joven esposo dependiente químico? El problema se desglosó en los siguientes objetivos: comprender el proceso psicoterapéutico de la pareja en acompañamiento; reconocer aspectos relacionados con los familiares de la persona usuaria de sustancias psicoactivas; conocer los factores que caracterizan la codependencia del cónyuge.

Este estudio trata del trastorno por consumo de sustancias psicoactivas y de la codependencia, del enfoque sistémico en la dependencia química, del proceso psicoterapéutico y de la implicación del cónyuge en el tratamiento.

También pretende reflexionar sobre los significados de las relaciones humanas, posibilitando la comprensión de la realidad e investigando los significados particulares de las personas, así como sus motivos, aspiraciones, creencias y valores.

2. Procedimientos metodológicos

El estudio de caso estudia el fenómeno de la dependencia química investigando a un paciente, diagnosticado por una persona especialista en psiquiatría de la ciudad con trastorno por consumo de sustancias psicoactivas, y a su esposa, en psicoterapia de pareja desde junio de 2013 hasta noviembre de 2016, cuando se finalizó el presente artículo.

La recogida de la información inicial se realizó a partir del análisis documental de las historias clínicas de los sujetos del estudio de caso, manteniendo la mirada clínica orientada hacia los objetivos citados anteriormente. En la fase inicial del estudio se seleccionaron las referencias bibliográficas que debían consultarse, se formularon los objetivos y las preguntas del estudio de caso y se elaboraron los temas que debían observarse en las historias clínicas y en las futuras sesiones de psicoterapia. Se inició la lectura detallada y minuciosa de la literatura relacionada con el trastorno por consumo de sustancias psicoactivas o dependencia química en las obras clásicas y en los artículos más recientes. Después, se relacionaron los puntos relevantes del proceso psicoterapéutico con la literatura y, a partir de la elaboración de inferencias, se realizaron las interpretaciones de los resultados del estudio de caso y la elaboración del artículo.

Para fundamentar la construcción del presente estudio de caso, las autoras investigaron algunos de los factores relacionados con la problemática de la dependencia química, a partir de libros, capítulos y artículos científicos publicados en Brasil en los últimos años por Baptista Neto (2009); Carter y McGoldrick (2007); Casanova (2011); Costa (2001); Diehl, Cordeiro y Laranjeira (2011); Fracasso y Landre (2012); Guimarães, Costa, Pessina y Sudbrack (2009); Kalina (1991); Krestan y Bepko (1994); Krestan y Bepko (2007); Lins (2008); Malbergier (2006); Osório y Valle (2011); Pratta & Santos (2009); Roudinesco (2003); Santos & Oliveira (2013); Scivoletto y Predeus (2006); Serrat (2001); Vasconcellos y Prati (2013); Walsh (2005); Washton y Zweben (2009) y Zampieri (2009)

Cabe destacar que todos los procedimientos del estudio de caso se desarrollaron con ética, preservando la confidencialidad de la información de las personas participantes en el estudio. Las personas implicadas autorizaron su realización mediante el Término de Consentimiento Libre e Informado (TCLE).

2.1 Sujetos del estudio de caso

La atención de la pareja comenzó en junio de 2013, tras la derivación de una profesional de la psicología que atendía en terapia individual al joven esposo, diagnosticado de trastorno por consumo de sustancias psicoactivas, por considerar que la psicoterapia de pareja podía contribuir de forma más eficaz. Las sesiones de psicoterapia de pareja fueron semanales a lo largo del primer año y, al comenzar el segundo año de acompañamiento, los encuentros pasaron a tener una periodicidad quincenal y siguen hasta hoy con ese formato.

El paciente en cuestión y su esposa fueron los sujetos del estudio de caso y se presentarán más adelante. Sus nombres se sustituyeron por seudónimos para preservar su identidad: Gabriel y Kátia.

En dos momentos del tratamiento, se llamó a terapia por separado a los progenitores de cada miembro de la pareja, es decir, a la madre y al padre de Gabriel en un momento y a la madre y al padre de Kátia en otro. En ambos casos, la pareja estuvo presente en la sesión. Se realizaron, en dos ocasiones, sesiones individuales con cada miembro de la pareja.

3. Marco teórico

3.1 Trastorno por consumo de sustancias psicoactivas o dependencia química

El aumento progresivo del consumo de sustancias psicoactivas en los últimos años ha sido un tema de preocupación social. Actualmente se trata como una cuestión de salud pública. La dependencia química, según quienes estudian el tema, exige prevención, tratamiento y recuperación (Baptista Neto, 2009; Pratta & Santos, 2009; Santos & Oliveira, 2013).

El consumo de sustancias psicoactivas, es decir, el consumo de sustancias que provocan cambios acentuados en la interacción del individuo con el medio (Costa, 2001), pasa a ocupar, en la dependencia química, un lugar central en la vida de la persona. La sustancia, a través del placer que genera, sustituye otras formas de placer, además de llenar importantes vacíos psicológicos. Krestan y Bepko (2007) plantean la cuestión de la dependencia psicológica de la sustancia, argumentando que el hecho de que la droga proporcione desinhibición, placer, omnipotencia, relajación, así como una forma de afrontar los propios miedos, hace que ocupe un papel importante para la persona. Consideran que se trata de una relación que se construye a lo largo del tiempo y que no tiene nada que ver con la constitución física, la personalidad, el sexo, el estatus social, la edad o la raza.

Según el Manual diagnóstico de los trastornos mentales (DSM-V), el trastorno por consumo de sustancias psicoactivas consiste «en la presencia de un conjunto de síntomas cognitivos, conductuales y fisiológicos que indican que el individuo sigue consumiendo una sustancia a pesar de los problemas significativos relacionados con ella» (APA, 2014, p. 483). La dependencia química se considera así un trastorno, una enfermedad de carácter crónico que necesita tratamiento y seguimiento.

Existe consenso en la literatura (Casanova, 2011; Lins, 2008; Malbergier, 2006 & Serrat, 2001) en que hay factores familiares y socioculturales que estimulan y perpetúan el consumo de alcohol y otras drogas en la dinámica familiar. Estos factores pueden aparecer caracterizados en la «dependencia emocional transgeneracional, codependencia, dificultades para manejar los límites, mecanismo de negación/secreto familiar, duelo complicado, roles entre los miembros de sobrerresponsables que controlan a los subresponsables» (Lins, 2008, p.29). Al estudiar el tema de la dependencia química, se observa que el consumo de sustancias psicoactivas y la dependencia de ellas se insertan en la familia y suelen perpetuarse durante varias generaciones. Es habitual que los miembros de la familia acompañen el estilo de vida de la persona con dependencia química y reaccionen complementando su comportamiento, reproduciendo el patrón aprendido. También pueden pasar a cuidar de la persona dependiente, dejando de lado su vida personal, para mantener lo que se denomina codependencia. Este término ha sido objeto de definiciones controvertidas y viene recibiendo más atención desde que se ha admitido su importancia en los tratamientos y en las intervenciones sociales en diversas situaciones relacionadas, principalmente, con la salud. En estas discusiones, los asuntos señalados, como el origen, los síntomas y la prevalencia, todavía son objeto de desacuerdo según los enfoques teóricos que los abordan (Zampieri, 2004).

Las actitudes disfuncionales en una familia o una pareja pueden repetirse automáticamente, manteniendo el statu quo de la adicción, que se manifiesta en los comportamientos complementarios (Roudinesco, 2003). Una característica muy común en el funcionamiento familiar, que incluso puede llamarse patrón, es la dificultad de autonomía de la persona con dependencia química (Kalina, 1991). Esta característica ocupa un lugar entre los patrones de comportamiento no adaptativos. Este patrón suele ser uno de los aspectos relevantes del desarrollo de la persona y de la familia en el consumo de drogas y en la dependencia de ellas.

3.1.1 Alcohol y cocaína

Se estima que el 68,7% de la población brasileña ha consumido alcohol alguna vez en la vida. Los datos indican que, de esta franja de población, el 77,3% son hombres y el 60,6% son mujeres (Scivoletto & Predeus, 2006, p. 159). Esta información revela que el alcohol es una sustancia presente en la mayoría de las familias brasileñas, lo que puede naturalizar su consumo y, como consecuencia, su abuso.

La dependencia del alcohol cuenta con una variedad de conceptos y teorías acerca de sus causas. Según Scivoletto y Predeus (2006), uno de los conceptos es que la dependencia del alcohol es una forma alterada de la relación del individuo con su modo de consumir la bebida. Esto amplía la cuestión del alcohol al contexto en el que el consumo y sus consecuencias afectan a la persona y a quienes le son más cercanos.

El alcohol actúa sobre el sistema nervioso central y su consumo causa/genera sensaciones y síntomas como: somnolencia, apatía, lengua trabada, confusión, desorientación, falta de coordinación, temblores, agresividad, disminución de los reflejos, vértigos, disminución de la atención, disminución de la memoria, náuseas y vómitos (Diehl, Cordeiro & Laranjeira, 2011, p.135). El consumo continuado de la sustancia etílica puede acarrear perjuicios cognitivos relacionados con la memoria, la organización visoespacial, problemas psicomotores y de toma de decisiones.

En cuanto al consumo de cocaína, en Brasil, los datos de la I Encuesta Domiciliaria sobre el Consumo de Drogas Psicotrópicas, realizada en 2001, indican que el 2,3% de la población ha consumido o sigue consumiendo la sustancia (Malbergier, 2006, p. 168). Este dato indica que el consumo de cocaína ha aumentado rápidamente, sobre todo entre la población joven.

La sustancia actúa directamente sobre el sistema nervioso central y el inicio de su acción se produce entre 10 y 15 minutos si se consume en polvo y entre tres y cinco minutos si se inyecta. Las sensaciones y los síntomas identificados tras el consumo son: excitabilidad, irritabilidad, aumento de la presión arterial, taquicardia, alucinaciones principalmente paranoides, delirio y aumento de la energía y de la concentración con hiperactividad, así como insomnio y pérdida de apetito (Diehl, Cordeiro & Laranjeira, 2011, p. 174). El consumo de la droga favorece así acciones que provocan problemas conyugales, de tráfico y con la Justicia (Malbergier, 2006, p. 168).

La dependencia de cualquiera de las sustancias citadas se considera crónica y requiere un tratamiento continuado. Algunos estudios (Carter & McGoldrick, 2007; Diehl, Cordeiro & Laranjeira, 2011 & Fracasso & Landre, 2012) establecen una importante correlación entre el alcohol y la cocaína, al considerar que el consumo intenso y sin control del primero podrá desencadenar, cuando se consuma, la dependencia de la segunda, a modo de detonante. Esta consideración justifica el tratamiento de abstinencia total en personas usuarias con dependencias múltiples.

3.2 Factores del sistema familiar

La tarea inicial de la familia es el cuidado y la protección de niñas y niños. A medida que la descendencia crece, su tarea consiste en dejar atrás el control y el poder que ejercía sobre quien ahora es joven adulto y antes dependía de ella. Esta suele ser una dificultad observada en los casos de dependencia química, ya que la incapacidad de los progenitores para permitir que su descendencia crezca y pase a asumir las consecuencias de sus elecciones suele desembocar en una dependencia crónica y perjudicial que puede generar síntomas importantes, como es el caso del trastorno por consumo de sustancias psicoactivas.

Las familias, al igual que los individuos, tienen un ciclo vital: nacen, crecen, maduran, se reproducen en nuevas familias y terminan con la muerte de quienes las originaron (Osório, 2013). Esta concepción refuerza la idea de que la familia y su ciclo vital son dinámicos y procesuales, insertos en el contexto macro del desarrollo humano.

Según las autoras de referencia en la cuestión del ciclo de vida familiar, Carter y McGoldrick (2007), el desarrollo de la carrera de la persona adulta joven plantea al sistema familiar un gran desafío, teniendo en cuenta que todo el mundo estará implicado y deberá tolerar los ensayos y errores habituales para resolver satisfactoriamente esta fase. Hay que tener claro que la persona joven, al elegir su carrera, puede mostrar ambigüedad, confusión y cambios súbitos de opinión y de rumbo. Esta situación puede generar un nivel de ansiedad y de reactividad en los progenitores que, de algún modo, puede limitar la posibilidad de elección de la persona joven.

Según Carter y McGoldrick (2007), la solución satisfactoria de esta transición para la familia requiere su capacidad de tolerar la separación y la independencia, permaneciendo al mismo tiempo en conexión. Es evidente que el grado de tolerancia posible entre progenitores y descendencia está determinado, en parte, por la vivencia y la resolución de los problemas de separación con sus propios progenitores (familia extensa); por la tolerancia de los progenitores ante la reactividad de su descendencia; por la aceptación de vínculos emocionales y de estilos de vida fuera de la familia inmediata y por la tolerancia ante la experimentación de elecciones profesionales de la gente joven.

Cuando se habla de desarrollo profesional, la ansiedad puede ser alta si la persona adulta joven no está en condiciones de ingresar en la carrera elegida con un alto grado de compromiso, y queda vulnerable a la duda sobre sí misma. Esta vulnerabilidad puede aumentar con la ansiedad acrecentada de la generación de los progenitores respecto de la capacidad de su descendencia para alcanzar sus objetivos. Aunque esta lucha por una identidad vocacional no tenga muchos conflictos, las personas adultas jóvenes pueden mostrarse ambivalentes a la hora de buscar consejo en sus progenitores o en otras personas adultas de la familia. Esto está ligado al sentido del orgullo, a una necesidad de mantener la independencia, lo que puede llevar a la persona adulta joven a privarse de un sistema de apoyo muy necesario durante todo este proceso de transición (Carter & McGoldrick, 2007).

Las autoras entienden que, en general, los jóvenes varones luchan por un reparto más equilibrado de la energía en la familia, en lugar de invertir todos sus recursos en su carrera. A veces, esta posición puede generar una desaprobación real o percibida por parte del padre. En cambio, para las mujeres, sobre todo aquellas cuyas madres no trabajan fuera de casa, existe una gran expectativa de que sean capaces de alcanzar el éxito en los ámbitos profesional, familiar y de las relaciones. Se observa, como señalan Carter y McGoldrick (2007), que es en el ámbito emocional (intimidad) y de las relaciones donde surge el mayor estrés en esta fase: cuando ya se ha establecido la carrera profesional, con independencia económica y un sentido creciente de seguridad personal, las cuestiones del aislamiento, de compartir y de completarse como persona asumen un papel principal.

Un aspecto relevante para las autoras es la intimidad que, en la fase de la persona adulta joven, conlleva un estrés y una perturbación inevitables a medida que el individuo pasa de una orientación individual a una orientación interdependiente del yo. Es en esta diferenciación del yo donde se hace visible la interrelación entre la persona adulta joven en desarrollo y el sistema familiar, que circula a través de los mecanismos del proceso de proyección familiar, de los triángulos en la familia de origen y de los acontecimientos nodales. Osório (2013) subraya que, tan pronto como la familia cumple sus funciones de promover el desarrollo biopsicosocial del individuo y la perpetuación de la especie, está abocada a la disolución.

La programación familiar describe cómo las personas aprenden expectativas, actitudes, orientaciones y conceptos funcionales y disfuncionales (en relación con el yo, con los demás y con las relaciones). En el proceso de proyección familiar, los individuos quedan impregnados de características y obligaciones emocionales de sus predecesores, con quienes existen cuestiones familiares no resueltas. Los individuos salen de la familia de origen hacia el mundo del matrimonio programados para desempeñar papeles y personajes que pertenecen a personas, relaciones y acontecimientos que ya estaban enterrados, pero no necesariamente resueltos (Carter & McGoldrick, 2007).

Las autoras exponen que, clínicamente, cuanto antes se resuelvan estas cuestiones de fusión en la familia, más fácil será el desarrollo de nuevas relaciones, con verdadera intimidad y más libres de la proyección de la familia de origen. El triángulo que conecta al individuo con sus progenitores también puede determinar potencialidades y limitaciones para la intimidad. En resumen, cuanto más alta sea la frecuencia y la gravedad de los acontecimientos nodales en el sistema familiar ampliado y cuanto menor sea la madurez emocional, más alto será el nivel de ansiedad y mayor la probabilidad de síntomas individuales o relacionales.

3.3 Enfoque sistémico: dependencia química y codependencia

Entender la dependencia química desde la óptica de la perspectiva sistémica requiere un cambio de paradigma, pues se crea una nueva visión de la situación de dependencia química. Según Guimarães, Costa, Pessina & Sudbrack (2009), la mirada sistémica permite ir más allá de las hipótesis explicativas restringidas a las cuestiones individuales. Apuestan por explicaciones que «se caracterizan por la inclusión de personas, relaciones, contextos de vida, visiones del mundo y comprensiones acerca de los problemas». (Guimarães, Costa, Pessina & Sudbrack, 2011, p.350).

Existe consenso en la literatura sistémica en que la droga no puede estudiarse ni abordarse con la persona usuaria fuera del contexto social y familiar. En este sentido, Guimarães, Costa, Pessina & Sudbrack (2009) afirman:

El enfoque sistémico de la drogadicción nos conduce a un análisis que va más allá de la lectura del síntoma en el contexto familiar y abarca aspectos más amplios: institucionales y sociales. Se trata de una contribución muy útil para la comprensión del fenómeno de las drogas en el escenario brasileño, donde se configura una trama compleja, que implica sobremanera cuestiones económicas y sociales (p.351).

El consumo de sustancias psicoactivas por parte de un miembro del grupo familiar se considera una reacción a la disfuncionalidad del sistema en su conjunto. Esta perspectiva quita a la persona drogodependiente el papel de villana y reparte entre los miembros del grupo la responsabilidad de la enfermedad. El lugar de la persona con dependencia química pasa a ser el de miembro identificado, y el de la familia, el de codependientes.

La codependencia es uno de los ámbitos que actualmente se están explorando con mucho énfasis en las familias de personas usuarias de drogas legales e ilegales. Es posible identificarla en las relaciones familiares disfuncionales, en las que una persona desempeña el papel de «cuidador» de la persona dependiente, y esta ocupa el papel de enferma. La persona codependiente pasa a organizar su vida en torno a la persona con dependencia química, lo que se traduce en graves perjuicios en el ámbito biopsicosocial (Vasconcellos & Prati, 2013, p.6). En el enfoque sistémico, la codependencia se considera un problema de relación de dependencia de la pareja, caracterizado por estados frecuentes de insatisfacción y sufrimiento personal, en los que la mujer, por ejemplo, está volcada en atender las necesidades de su marido y de otras personas sin tener en cuenta sus propios deseos, manteniendo así un ciclo de mantenimiento de la enfermedad.

La persona codependiente convive de forma directa con la persona con dependencia química y/o, por extensión, el término se aplica a las personas que, por motivos crónicos, vivieron relaciones parentalizadas en la familia de origen y asumieron precozmente responsabilidades inadecuadas para su edad y su contexto cultural. Para las mismas autoras, estas relaciones se caracterizan por un juego de comportamientos desadaptativos y compulsivos, siempre aprendidos en la convivencia familiar, con el fin de sobrevivir cuando se vive bajo un gran estrés o un dolor intenso y prolongado.

En resumen, el concepto de codependencia es una obsesión familiar por el comportamiento y el bienestar de la persona con dependencia química, en la que la organización familiar pasa a reducirse únicamente al control absoluto del consumo de la sustancia, sin prestar atención a las demás relaciones. A pesar de ello, es muy común la resistencia de quienes integran el sistema a adherirse al tratamiento. Frase básica de este proceso familiar: «cúrenlo sin tocarnos a nosotros». Existe una inmensa resistencia de la familia a participar en el proceso de cambio, pues ello implicaría el cambio de todos sus miembros y de las formas de relación. (Zampieri, 2009).

4. Presentación del caso clínico

A continuación se presentan los sujetos del estudio, así como la descripción del funcionamiento de la pareja y del proceso psicoterapéutico.

4.1 Gabriel

Joven de 27 años, casado desde hace dos años, trabaja actualmente en la tienda de sus suegros como técnico de equipos hidráulicos. Hijo mayor de una familia de cuatro personas. Siempre se ha implicado en actividades que le proporcionaban aventura e independencia. Comenzó el consumo de sustancias psicoactivas con el tabaco, a los 14 años, seguido del alcohol (consumo intenso y frecuente). El consumo de marihuana comenzó a los 17 años y el de cocaína, a los 20. En esa época, Gabriel trabajaba en el turno de madrugada en una cooperativa de la ciudad, lo que, según él, facilitaba el consumo, ya que no tenía tanto control por parte de su madre y su padre. Sus progenitores se enteraron «de verdad» del consumo desmedido de cocaína en el momento en que Gabriel recurrió a ellos para pedirles dinero con el que pagar a traficantes. Su esposa sabía del consumo y lo mantenía en secreto ante sus suegros y ante sus propios progenitores. Cuando la pareja esperaba un bebé, Gabriel pasó a trabajar para sus suegros, que sospecharon que algo estaba ocurriendo, dado el comportamiento extraño de Gabriel y la desaparición de dinero de la caja. Al presionar a su hija, la madre y el padre de Kátia obtuvieron la verdad y se la contaron a la madre y al padre de Gabriel.

Gabriel inició un tratamiento psicológico y psiquiátrico individual y lo mantuvo durante aproximadamente 6 meses, hasta ser derivado a terapia de pareja.

Actualmente Gabriel toma medicación de control: antietanol1 y antidepresivo2; además de la psicoterapia de pareja, que se prolonga desde hace dos años, sigue consumiendo tabaco y durante este periodo ha tenido tres lapsos3.

4.2 Kátia

Mujer de 23 años, casada con Gabriel. Hija mayor, con una hermana y un hermano: una mujer de 20 años y un niño de 11. Licenciada en Fisioterapia, sin haber ejercido nunca la profesión. Trabaja en la tienda de sus padres.

Kátia tuvo epilepsia de bebé y tomó medicación antiepiléptica hasta los 16 años. Muestra apatía, sobre todo con respecto a su madre, que ejerce un gran dominio sobre ella. Kátia tiene dificultades para mostrar y expresar sus sentimientos y deseos.

4.3 Funcionamiento de la pareja

La pareja mantuvo en secreto el consumo de sustancias de Gabriel durante aproximadamente un año, lo que exacerbaba las discusiones y el distanciamiento entre ambos, ya que las promesas de Gabriel de dejar el consumo no se cumplían.

Gabriel y Kátia presentan dificultades de comunicación, ya que Gabriel es muy hablador y argumenta sus ideas con facilidad, mientras que Kátia tiene limitaciones para expresarse. La pareja es complementaria en lo que se refiere a la impulsividad de Gabriel y a la introversión de Kátia.

La pareja presenta también problemas de orden sexual, con la queja por parte de Gabriel de la apatía sexual de su esposa. Kátia relató no haber sentido nunca un orgasmo y cuenta cuánto sufrió cuando Gabriel consumía cocaína y usaba la web para masturbarse en directo con otras mujeres.

Gabriel y Kátia constituyen una familia con dificultades de control. Gabriel consumió alcohol y cocaína durante siete años y actualmente sigue consumiendo solo tabaco de manera compulsiva, salvo los momentos en que tuvo lapsos durante el tratamiento. Kátia presenta características de codependencia asociadas al hecho de tener una madre que actúa de modo que controla su vida, manteniéndola en una posición infantilizada. Por lo expuesto, podemos inferir que tanto Gabriel y Kátia como sus familiares mantienen interacciones relacionales que consideramos disfuncionales.

Los secretos familiares, característica de las familias con casos de dependencia química, se mostraron presentes en esta familia. Al igual que los secretos que guardaban Gabriel y Kátia, los progenitores de ambos mantuvieron en secreto reuniones para decidir cómo tratar problemas relacionados con la joven pareja (su hijo y su hija) sin su presencia ni su consentimiento, llegando a tratar cuestiones relativas al trabajo, al salario y a las inversiones de la joven pareja.

La madre de Gabriel ha ocupado una posición de víctima de la dependencia, intentando transmitir a su hijo que cree en su recuperación, al mismo tiempo que descuida precauciones como no servir bebidas alcohólicas en su casa, por creer que es Gabriel quien debe tener el control. El padre siempre exigió a su hijo un alto rendimiento en el trabajo y reacciona negativamente a los deseos de inversión de la joven familia. Se siente extremadamente descalificado como padre con cada lapso de Gabriel y se entristece al reconocer que la dependencia química es una enfermedad crónica que necesita un tratamiento prolongado y cuidados permanentes.

La madre de Kátia se mostró como una persona de carácter rígido y controlador. Tiene la costumbre de mantener el control de sus hijas y su hijo, de su marido y de la empresa familiar. Muestra insatisfacción con la elección de pareja de su hija. Suele desvalorizar el trabajo de ambos en la empresa, y además mantiene acceso a todos los gastos de la pareja. La madre no parece admirar ni valorar a Kátia como hija, mujer o madre. El padre se ha implicado en las cuestiones de la pareja solo a petición de su esposa. Ejerce el papel de supervisor de las actividades de Gabriel, ya que desempeñan la misma función y casi siempre trabajan juntos.

En la empresa de los padres de Kátia, en la que trabaja la pareja, ambos tienen la expectativa de «heredar» en breve la empresa, ya que los padres de Kátia tienen intención de dejar de trabajar. Esta expectativa, estimulada por la propiedad, los mantiene en la condición de aceptar todas las reglas impuestas por los padres de Kátia, incluso con salarios por debajo de los valores de mercado del sector. Las cuentas de la pareja se anotan en un cuaderno, que se queda en la tienda y que, el día del pago, la madre de Kátia consulta para verificar cuánto le queda aún por cobrar a la pareja.

Kátia es la responsable de la organización económica de la pareja, ya que Gabriel no maneja dinero. Esta situación fue una estrategia que encontraron para evitar recaídas. Gabriel es muy impulsivo con las compras, mientras que Kátia, por el contrario, es muy ordenada y contenida. La pareja no habla abiertamente de los gastos. Kátia, en alguna ocasión, relató en terapia su disgusto por la forma en que Gabriel maneja las cuestiones económicas, y no se siente cómoda dándole más libertad con respecto al dinero.

La situación de dependencia química genera malestar en la pareja y en las familias extensas, que con cada lapso se movilizan con reproches, reprimendas, exigencias de promesas y más control.

En relación con la hija de la joven pareja, que actualmente tiene un año y cuatro meses, parecen desempeñar las funciones materna y paterna de forma adecuada. Kátia ejerce más poder en las decisiones relativas a ella, aunque en apariencia sea Gabriel el más hablador y expansivo. Es también la madre quien se encarga de gran parte de los cuidados de la niña, con la ayuda del padre solo cuando ella se la pide.

La pareja afronta dificultades sexuales como la baja libido y la anorgasmia de Kátia, y sentimientos de traición generados por los comportamientos promiscuos de Gabriel bajo los efectos de la cocaína. Tras un tiempo de casados, y antes del inicio de la psicoterapia, Kátia se dio cuenta de que, cuando Gabriel consumía cocaína y se quedaba despierto durante la madrugada, usaba internet para masturbarse con la webcam. Kátia describe esta situación, en sesión individual, como de sufrimiento extremo y de miedo a que se repita. Cabe señalar que las dos sesiones individuales fueron elegidas por las psicólogas como método de investigación debido a la dificultad de Kátia para hablar y mostrar sus sentimientos delante de su marido.

La joven pareja tiene grandes dificultades para comunicar sufrimientos y emociones. Permanece, la mayor parte del tiempo, atrapada en cuestiones de orden práctico. Kátia tiene muchas dificultades incluso para reconocer sus sentimientos y emociones; parece bloquear cualquier emoción para evitar el sufrimiento. Gabriel tiene dificultades para ver sus propias inadecuaciones y proyecta en los demás sus limitaciones.

5. Discusión del caso

La familia, a lo largo de la evolución de la humanidad, ha vivido muchas transformaciones en su estructura y su dinámica. Según Osório y Do Valle (2011), la crisis por la que ha pasado la familia puede entenderse como una amenaza de desintegración, o incluso como una posibilidad de evolución hacia patrones de relación más satisfactorios. Esta crisis está directamente ligada a la contemporaneidad y a los procesos que se derivan de ella.

El sistema familiar se modifica a lo largo del tiempo, a medida que sus integrantes crecen y envejecen (Casanova, 2011). En cualquier momento, cualquiera de los cambios que se produzcan, como nacimientos, matrimonios, enfermedades, muertes, entre otros, puede afectar profundamente al sistema y generar síntomas de enfermedad de distintos niveles de gravedad.

Ante esta situación, una hipótesis que cabe evaluar es que el consumo de alcohol, en la vida de Gabriel, pudo ser una respuesta a transiciones o a factores de estrés específicos del ciclo de vida de la familia o del individuo. Un genograma de tres generaciones, el examen de obstáculos significativos del desarrollo, el patrón de los manejos anteriores y las interacciones triangulares dentro de la familia fueron cruciales para esta identificación. La evaluación de la fase del desarrollo en la que la bebida se volvió problemática en la familia puede alertar sobre la dinámica familiar que es necesario tratar.

La fase de la persona adulta joven, en la que se encontraba Gabriel cuando comenzó a consumir sustancias psicoactivas, es una fase de individuación, en la que el individuo busca autonomía económica y emocional, aunque con el deseo de mantener la pertenencia a la familia. Estas búsquedas, que según Casanova (2011) no son situaciones antagónicas, pues cuanto mayor es el sentimiento de pertenencia, mayores son las posibilidades de individuación, conviven simultáneamente en este periodo de transición.

Esta fase está atravesada por muchos desafíos, como, por ejemplo, el de guiar la propia vida, el de asumir la responsabilidad de todos los propios actos, además del difícil desafío de «perdonar o aceptar posibles errores parentales ocurridos en el pasado, aunque no los reconozcan» (Casanova, 2011, p. 181). En este momento de la vida surgen cuestiones internas conflictivas que sacan a la luz dificultades relacionales con las familias de origen, ya que es en este momento cuando la individuación debería producirse. Una individuación negativa puede traer consigo un aprisionamiento en la familia de origen a través de síntomas como el de Gabriel, que acaba manteniéndose como el hijo problemático, que requiere atención y cuidados, incluso después de haber salido de casa para formar una familia.

Gabriel y Kátia llegaron al momento del matrimonio sin haber podido diferenciarse realmente de sus familias de origen. Ambos trajeron consigo, al encuentro matrimonial, dificultades relacionales con sus progenitores, lo que les dificulta crear para su relación, de común acuerdo, nuevas reglas o incluso «relecturas» de las reglas vigentes entre sus progenitores (Casanova, 2011). Los conflictos entre la descendencia y sus progenitores acaban interfiriendo indirectamente en la forma en que la pareja se relaciona entre sí. Se repiten los mismos mensajes inconsistentes y oscuros (poco claros).

Según Walsh (2005), toda relación debería basarse en mensajes claros y coherentes que pudieran integrar palabras y acciones. La autora cree también en la importancia de aclarar las situaciones ambiguas que podrían llevar a malas interpretaciones, buscando siempre decir y escuchar la verdad. La pareja formada por Gabriel y Kátia, al igual que sus familiares, muestra dificultades para escuchar y decir la verdad. Suelen guardar en secreto sus acciones o incluso sus percepciones o sentimientos, su vergüenza o sus acusaciones, con el propósito de no provocar una recaída. No se dan cuenta de que este es uno de los funcionamientos patológicos habituales en la dependencia química.

El secreto genera fantasías inconscientes que pueden despertar en la persona con dependencia química sentimientos de abandono y de traición. Según Krestan y Bepko (2007), guardar un secreto bloquea el flujo de información y priva a las personas implicadas del conocimiento de la verdad. Las autoras afirman que el secreto, en una familia con abuso de drogas, está en el núcleo del problema.

En este sentido, lo ideal, como sugiere Walsh (2005), es que todas las decisiones se compartan de manera que todas las personas implicadas puedan conocer y entender la situación y los sentimientos que genera. Esta forma de afrontar los problemas puede contribuir a la diferenciación y a la autonomía de Gabriel y Kátia, así como prevenir posibles lapsos o recaídas4.

La codependencia ejercida por Kátia aparece en la dificultad de lograr ajustes saludables entre ambos. Washton y Zweben (2009) describen a la persona codependiente como alguien que perpetúa el comportamiento adictivo, adoptando a menudo formas como evitar, proteger, minimizar, ser complaciente, intentar controlar el comportamiento de la persona con dependencia química, asumir responsabilidades y proteger a la persona, de cualquier modo, de las consecuencias de sus comportamientos. Hay momentos importantes en la vida de la pareja en los que la atención de Kátia se desvía de sus propias necesidades hacia el comportamiento de Gabriel. Antes de la psicoterapia, Kátia solía soportar sola la dependencia de Gabriel, sin compartir la situación con sus padres ni con sus suegros, es decir, guardando un secreto y protegiendo a Gabriel de asumir las consecuencias de sus comportamientos. Zampieri (2009) considera algunas características comunes a las personas codependientes que pueden identificarse en Kátia, como la atracción por personas explosivas; la necesidad de ayudar o de asumir compromisos abandonados por la pareja, acompañada de un intenso sufrimiento; además de la expresión de pesimismo acerca del futuro.

Salir del papel de codependiente es uno de los cambios que Kátia necesita alcanzar. Al mismo tiempo que podrá ser un apoyo emocional para Gabriel, no podrá protegerlo de sus comportamientos. Esta línea divisoria entre ser un apoyo y protegerlo es muy tenue, pero podrá alcanzarse, dados los avances emocionales logrados por Kátia hasta el momento.

Habrá que prestar especial atención a que las familias de origen no asuman el papel de la codependencia, ya que es muy común que lo asuman las madres. Ambas familias deben actuar en el sentido de provocar y estimular la independencia y la autonomía de la joven pareja, aunque a ojos de los padres y las madres eso parezca un abandono. Es preciso que Gabriel y Kátia puedan diferenciarse de sus familias para poder «formar y vivir» la suya, sin necesidad del síntoma.

A lo largo de la psicoterapia se observa que las familias de origen han iniciado, todavía con cierta dificultad, el proceso de percibirlos como personas adultas, capaces de crear una familia de forma responsable. Kátia ha ido posicionándose lentamente frente a su madre y su padre, y Gabriel se ha acercado a su familia de origen de una forma más adulta. Se están fortaleciendo como hijo e hija adultos y como pareja.

A través de este caso es posible percibir el daño que pueden generar los secretos y las situaciones no comunicadas de forma eficaz entre la pareja y las familias de origen. Esta constatación indica que la evolución del canal de comunicación familiar o conyugal tiende a contribuir al mantenimiento de la salud y, en consecuencia, a evitar lapsos y recaídas, como viene ocurriendo en esta situación. La pareja ha logrado manejar sus miedos, angustias y acciones de manera clara para el otro miembro. Kátia ha avanzado a pasos agigantados en este aspecto, lo que ha contribuido a que Gabriel también pueda evaluar sus comportamientos y sentimientos.

El caso de Gabriel y Kátia aún no ha concluido. Los lapsos de Gabriel son cada vez más espaciados y Kátia ha logrado mostrarse en proceso de diferenciación respecto de su familia de origen.

6. Consideraciones finales

El presente estudio de caso demuestra la importancia de tratar la dependencia química de forma sistémica, atendiendo al contexto social y familiar de las personas implicadas. Como es sabido, el uso, el abuso y la dependencia de sustancias psicoactivas son multifactoriales, y queda claro que las interacciones familiares tienden a contribuir al mantenimiento o al control de la enfermedad. Los beneficios de las intervenciones familiares o de pareja pueden verse en el contexto de vida del paciente y de sus familiares, no de forma inmediata, sino construidos y mantenidos de acuerdo con la realidad del sistema familiar en cuestión.

En el enfoque sistémico, la dependencia química se considera un síntoma de la pareja/familia y no de un individuo. Por ello, su tratamiento debe incluir a todos los miembros del sistema; en este caso, la inclusión de la esposa, lo que pareció contribuir al compromiso con el proceso de abstinencia.

Este estudio alcanzó los objetivos propuestos de comprender el proceso psicoterapéutico de la pareja, conociendo los factores que caracterizaron la codependencia del cónyuge (la esposa) y reconociendo los aspectos relacionados con el usuario de sustancias psicoactivas, lo que permitió entender que la dependencia química es una enfermedad que puede mejorar y controlarse mediante la psicoterapia de pareja, propiciando también una mejora de las relaciones familiares.

El punto clave de este proceso psicoterapéutico fue el reconocimiento de que la terapia de pareja aportó beneficios importantes y contribuyó positivamente al cambio en el patrón de la dependencia y a la calidad de vida familiar. Además, fue posible visualizar y comprender los factores que caracterizan la codependencia del cónyuge y el enfoque sistémico en casos como este.

Complexe Systémique: para recordar

Este caso vale sobre todo por la descripción del sistema que rodea al síntoma: suegros que emplean a la joven pareja, le pagan por debajo del mercado y anotan sus cuentas en un cuaderno; progenitores que se reúnen en secreto para decidir en lugar de su hijo y de su hija; una madre que cree en la recuperación de su hijo mientras sirve bebidas alcohólicas en casa. La dependencia aparece como signo de una diferenciación inacabada respecto de las dos familias de origen, y el secreto, como lo que la mantiene. Conviene leer con cautela la noción de codependencia, aplicada desde el principio a la esposa: corre el riesgo de convertir en rasgo de carácter una lealtad atrapada en un sistema que la supera, tanto más cuanto que el análisis se apoya sobre todo en listas de rasgos tomadas de la literatura. El desenlace sigue abierto, con tres lapsos en dos años. Para la práctica quedan dos gestos: recibir por separado a los progenitores de cada miembro de la pareja, en su presencia, y ayudar a distinguir entre apoyar y proteger. Para leer junto con la revisión sobre la terapia de pareja ante los trastornos por consumo de sustancias y la codependencia y con la exploración de los secretos familiares como puntos de entrada.

Notas

1 Antietanol: medicamento que actúa para evitar el consumo de bebidas alcohólicas, provocando algunos síntomas negativos cuando se ingiere alcohol.

2 Antidepresivo: medicamento que actúa sobre el sistema nervioso central, compensando el desequilibrio de un determinado neurotransmisor.

3 Lapsos: (del latín lapsus, resbalón) remite a un acto aislado de consumo de la droga que se está intentando abandonar.

4 Recaídas: retorno sin control al consumo de la sustancia de la que se estaba en abstinencia. Al volver al consumo, la intensidad vuelve a ser la de antes de la abstinencia.

Referencias

American Psychiatric Association (2014). Manual diagnóstico e estatístico de transtornos mentais DSM-5. Porto Alegre: Artmed.

Baptista Neto, F. (2009). Drogas: Por que as pessoas usam? É possível prevenir? Florianópolis: Insular.

Carter, B. & McGoldrick, M. (2007). As mudanças no ciclo de vida familiar: Uma estrutura para a terapia familiar (2ª.ed.). Porto Alegre: Artmed.

Casanova, F. (2011). Contribuições da terapia familiar ao programa de saúde da família. In L. C. Osório & M. E. P. Valle. Manual de terapia familiar (Vol. II, pp.177-190). Porto Alegre: Artmed.

Costa, S. F. (2001). O Processo de reinserção social do dependente químico após completar o ciclo de tratamento em uma comunidade terapêutica. Serviço Social em Revista. Retirado em 23/11/2015, do http://www.uel.br/revistas/ssrevista/n2v3.pdf#page=97

Diehl, A., Cordeiro, D. C. & Laranjeira, R. (e Cols.) (2011). Dependência química: Prevenção, tratamento e políticas públicas. Porto Alegre: Artmed.

Fracasso, L. & Landre, M. (2012). Comunidade terapêutica. In M. Ribeiro & R. Laranjeira (Orgs.). O tratamento do usuário de crack (2ª. ed.). Porto Alegre: Artmed.

Guimarães, F. L., Costa, L. F., Pessina, L. M. & Sudbrack, M. F. O. (2009). Famílias, adolescência e drogadição. In L. C. Osório & M. E. P. Valle. Manual de terapia familiar (Vol. I, pp. 350-365). Porto Alegre: Artmed

Kalina, E. (1991). Drogas: Terapia familiar e outros temas. Rio de Janeiro: Francisco Alves.

Krestan, J. & Bepko, C. (1994). Mentiras, segredos e silêncio: Os múltiplos níveis da negação em famílias adictivas. In E. Imber-Black (1994). Os segredos na família e na terapia familiar (pp. 147-165). Porto Alegre: Artes Médicas.

Krestan, J. & Bepko, C. (2007). Problemas de alcoolismo e o ciclo de vida familiar. In B. Carter & M. McGoldrick. (2007). As mudanças no ciclo de vida familiar: Uma estrutura para a terapia familiar (2ª.ed., pp. 415-439). Porto Alegre: Artmed.

Lins, M. (2008) Aspectos socioculturais e familiares relacionados ao problema com álcool e outras drogas. Revista Família em Foco: Teoria e Clínica, 1(1) mar.

Malbergier, A. (2006). Abuso de drogas psicoativas. In C. N. Abreu, F. T. Salzano, F. Vasques, R. Cangelli Filho & T. A. Cordás (e Cols.). Síndromes psiquiátricas: Diagnóstico e entrevista para profissionais de saúde mental (pp.167-174). Porto Alegre: Artmed.

Osório, L. C. & Valle, M. E. P (e Cols.) (2011). Manual de terapia familiar (Vol. II). Porto Alegre: Artmed.

Pratta, E. M. M. & Santos, M. A. (2009). O processo saúde-doença e a dependência química: Interfaces e evolução. Psicologia: Teoria e Pesquisa. Retirado em 23/11/2015, do SciELO (Scientific Eletronic Library Online): http://www.scielo.br/pdf/ptp/v25n2/a08v25n2.pdf

Roudinesco, E. (2003). A família em desordem. Rio de Janeiro: Jorge Zahar.

Santos, J. A. T. & Oliveira, M. L. F. (2013). Políticas públicas sobre álcool e outras drogas: breve resgate histórico. Florianópolis: Saúde & Transformação Social. Retirado em 09/06/2015, do: http://stat.cbsm.incubadora.ufsc.br/index.php/saudeetransformacao/article/view/1909/2482

Scivoletto, S. & Predeus, A. A. V. (2006). Entrevista de pacientes com problemas pelo uso de álcool. In C. N. Abreu, F. T. Salzano, F. Vasques, R. Cangelli Filho & T. A. Cordás (e Cols.). Síndromes psiquiátricas: Diagnóstico e entrevista para profissionais de saúde mental (pp. 159-166). Porto Alegre: Artmed.

Serrat, S. M. (2001). Drogas e álcool: Prevenção e tratamento. Campinas: Editora Komedi.

Vasconcellos, J. S. L. & Prati, L. E. (2013). Estudo da codependência nas mulheres de usuários de substâncias psicoativas ilícitas. Revista do Desenvolvimento Regional. 10(2), jul./dez. (130-157).

Walsh, F. (2005). Fortalecendo a resiliência familiar. São Paulo: Roca.

Washton, A. M. & Zweben, J. E. (2009). Prática psicoterápica eficaz dos problemas com álcool e drogas. Porto Alegre: Artmed.

Zampieri, M. A. J. (2004). Codependência: O transtorno e a intervenção em rede. São Paulo: Ágora.

Traducción no oficial al español, desde el portugués, de Dependência Química: Um Estudo de Caso de Terapia de Casal, de Danielle Doss Damo Martins da Silva y Joseana Garcez da Luz Seidler, Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 6, n.º 1 (2016), doi: 10.60114/rbtf.v6i1.96, bajo licencia CC BY 4.0. Traducción y maquetación: Complexe Systémique, noviembre de 2026, con la ayuda de la inteligencia artificial — la obra ha sido modificada en el sentido de la licencia. Ni las autoras ni la revista responden de esta traducción; prevalece la versión original publicada por la revista.

Traducción no oficial al español de «Dependência Química: Um Estudo de Caso de Terapia de Casal», publicado en la Revista Brasileira de Terapia Familiar (2016) bajo licencia CC BY 4.0, realizada por Complexe Systémique con la ayuda de la inteligencia artificial, como se indica al principio de la página. Prevalece la versión original.

Leer el artículo original

Cómo citar este artículo

Silva, D. D. D. M. da, y Seidler, J. G. da L. (2016). Dependência Química: Um Estudo de Caso de Terapia de Casal (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/dependencia-quimica-um-estudo-de-caso-de-terapia-de-casal (Obra original publicada en 2016 en Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 6, n.º 1 (2016); republicada en 2016 por Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/96)

Debate

Comentarios 0

Inicia sesión para participar en el debate. Iniciar sesión

  1. Todavía no hay comentarios. Abre el debate.

Carrito

Su carrito está vacío.