Esta versión ha sido traducida del portugués por Complexe Systémique con la ayuda de la inteligencia artificial. En caso de duda, prevalece la versión original.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Pareja
Amor-reserva en el matrimonio, amor-pasión fuera de él, después amor cortés y amor romántico: Maria Luiza Puglisi Munhoz recorre la manera en que el Occidente cristiano, y después la modernidad, pensaron el amor entre cónyuges. De la sacramentalización del acto sexual a la emancipación femenina, muestra cómo el ideal romántico, convertido en norma conyugal, entra en tensión con la individualidad. Por último, se apoya en Maturana y Morin para pensar un amor conyugal que se construye, se cultiva y se regenera.
Traducción no oficial al español de O Amor Através dos Tempos nas Uniões Conjugais, de Maria Luiza Puglisi Munhoz, publicado en la Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), v. 2, n. 1 (2010), doi: 10.60114/rbtf.v2i1.116, bajo licencia CC BY 4.0. Traducción realizada por Complexe Systémique en noviembre de 2026 con la ayuda de la inteligencia artificial: el texto original se ha traducido al español y maquetado para la lectura en línea, lo que constituye una modificación de la obra en el sentido de la licencia. El texto original se transcribió del PDF digitalizado de la revista; los párrafos y los intertítulos siguen el original; la nota biográfica de la autora, impresa a pie de página en la primera página, se ha incorporado a la presentación; se han corregido algunos errores tipográficos evidentes. Esta traducción no ha sido realizada ni por la autoría ni por la revista, que no responden de su contenido ni de posibles errores. Prevalece la versión original publicada por la revista.
El abrazo solo es un verdadero abrazo cuando las dos personas se sostienen firmes sobre sus dos piernas.
Maria Luiza Puglisi Munhoz
Resumen
Este estudio se propone trazar un recorrido histórico por las diferentes concepciones del Amor en las uniones conyugales. La relación Amorosa entre un hombre y una mujer ha sido el principal motivo del acercamiento y del mantenimiento de una unión conyugal, y ha sufrido transformaciones en virtud de los significados que se le han atribuido en distintos momentos históricos y culturales. Es difícil definirla, debido a la variedad de sentimientos que la acompañan, con predominio del significado paradójico entre placer y sufrimiento. Recorriendo la trayectoria del mito del Amor desde el inicio del cristianismo se llega a la posmodernidad, con Maturana, quien sostiene que el desAmor es la causa del sufrimiento humano y, a continuación, se intenta comprender las contradicciones del acto de amar en la complejidad de las relaciones actuales, a partir de las concepciones de Morin. Lo que se concluye en este relato teórico es que hablar sobre el Amor no se agota, porque es un tema indisociable de la existencia humana.
Palabras clave: concepciones del amor; uniones conyugales; pensamiento complejo.
«El Amor hace comunicar y une aquello que, de otro modo, nunca se encontraría; la comunicación hace amar aquello que, de otro modo, nunca se conocería...»
Edgar Morin
El Amor puede definirse de diversas maneras y describirse con diferentes formas y apariencias. Puede considerarse una emoción, un sentimiento, una actitud única o un conjunto de comportamientos. También puede verse como una orientación individual o como un vínculo entre dos o más personas. Mutuo o unidireccional, satisfactorio o frustrante. Puede dirigirse a una criatura, a una persona adulta, a un grupo social o étnico, a Dios, al país o a la naturaleza. Se trata de un tema mágico y misterioso, que desafía no solo a la filosofía, a la psicología y a la religión, sino también a cada persona en sus exigencias personales, regidas por los significados impuestos por las diferentes sociedades a lo largo de la historia de la humanidad (Montoro, 2010).
Diversas figuras de la filosofía y del pensamiento han afirmado que el ser humano no puede pensarse individualmente, disociado de sus vínculos sociales y afectivos. De hecho, la relación Amorosa entre un hombre y una mujer se ha considerado el primer y principal motivo del acercamiento y del mantenimiento de una relación. El interés personal en las elecciones conyugales se convirtió en el foco de innumerables controversias, ampliamente presentes en prosa y en verso, que ponen de relieve las influencias de los valores morales y de las imposiciones sociales de cada época.
El origen de estas controversias está en las obligaciones impuestas por la moral cristiana, que se apropió de los principios estoicos sobre las relaciones matrimoniales. Los teólogos de la Iglesia exaltaban con fuerza de mandamiento que el hombre debía amar a su esposa como si fuera su propio cuerpo, al mismo tiempo que asimilaban los valores de la ascesis y de la contemplación en las relaciones de las parejas, sin permitir que vivieran los placeres del acto Amoroso que no estuviera orientado a la procreación. Con la sacramentalización del acto sexual, signo de la unión corpórea entre Dios y la Iglesia, que equilibraba el mal de la cópula con el bien del coito procreador, el verdadero Amor conyugal pasa a ser aquel que se somete a la disciplina de la continencia (Vainfas, 1986).
Pablo, el Apóstol, sintetiza el pensamiento de la época: «Los maridos deben amar a sus mujeres como a su propio cuerpo (...) como Cristo hace con su Iglesia, sin mancha, sin arruga ni defecto semejante, sino santa e inmaculada» (Eps. Ef. V, 25,27).
El Amor conyugal como espejo del Amor divino se expresa en la literatura popular, secular y religiosa de finales del siglo XVI y comienzos del XVII como un sentimiento tierno, leal, profundo y piadoso, en el que permanece la unión de cuerpo y alma de los dos contrayentes, unidos como si fueran uno solo, viviendo en armonía y en el temor de Dios. El Amor en el matrimonio se admitía sin la menor duda como remedio de la concupiscencia, pero, reticente en cuanto al deseo y secreto en cuanto a su expresión, no podía declararse: debía sublimarse, por desconfianza hacia el placer (Vainfas, 1986). A la esposa se le debían el recato y el pudor. No se le permitía mostrar deseo de placer sexual sin ser considerada una desvergonzada, en función de la moral religiosa que imponía a la mujer el papel de baluarte sostenedor de la pureza matrimonial. Al hombre se le imponía conocer las necesidades de la mujer y satisfacerla en sus deseos. Así se alcanzaría la felicidad, como dice Arendt, en san Agustín: «...la felicidad solo se alcanza cuando el amado se convierte en un elemento permanente, inherente a nuestro propio ser» (1996, p. 19). Para este santo, solo ese Amor verdadero podía ser eterno.
Ariés (1985) analiza el silencio siempre presente en algunos ámbitos de la vida humana. Para él, el Amor conyugal era uno de los ámbitos silenciados en el matrimonio y, a partir de este análisis, reconoce y denuncia las dos existencias del Amor: el Amor-Reserva, en el matrimonio, que autorizaba el Amor-Pasión, fuera del matrimonio.
Sobre el Amor-Reserva, del que habla Ariés (1985): «...los maridos eran invitados a amar a sus esposas y estas eran invitadas a ser dedicadas y sumisas a ellos» (p. 158). Debido a las diferencias entre los cónyuges, y a la complementariedad entre marido y esposa, llegarían a ser un solo cuerpo no solo por la penetración de los sexos, sino por la confianza mutua, el apego recíproco y la identificación de uno con otro. Un Amor así, apropiación, con la perspectiva de ser perenne, duradero, no llegaba de una sola vez; no era necesario que existiera antes del matrimonio, pero se esperaba que se construyera con la vivencia de la unión. Para ello, se procuraba evitar que los intereses personales, considerados menos importantes, perturbaran las simpatías entre los cónyuges. Fue una concepción muy aceptada en la época de los matrimonios negociados, en función de las alianzas entre familias y de los bienes patrimoniales, que perpetuaban valores y enseñanzas a través de la descendencia.
Por su parte, el Amor-Pasión se basaba en el Amor a primera vista, bajo el yugo de la flecha de Eros, con la característica de ser repentino e imprevisible como un dardo mortal; un Amor erotizado, con un inicio febril, un florecimiento y un final (Ariés, 1985). Expulsado del matrimonio, se reconocía en las uniones ilícitas, prohibidas, porque contenía amalgamada en su composición una especie de magia, algo desconocido que impulsaba a quienes se amaban a buscar desafíos, contrario a la insipidez y a la monotonía de los lazos legítimos, en los que el Amor pierde su atractivo porque no existen obstáculos entre marido y esposa. Como dice Rougemont (1988): «... hay que recrear obstáculos para poder volver a desear y para exaltar ese deseo hasta el nivel de una pasión intensa» (p. 199).
Giddens (1992), profundizando en sus estudios sobre las cuestiones de la intimidad de la pareja, se refiere al Amor apasionado como una conexión entre el Amor y el vínculo sexual. Se lo denomina amour passion porque se considera perturbador de las relaciones personales, del orden y de los deberes sociales y, por ello, peligroso: «...arranca al individuo de las actividades mundanas y genera una propensión a las opciones radicales y a los sacrificios» (p. 48).
En la premodernidad de las sociedades europeas, y en Brasil como heredero de los modelos portugueses, la mayor parte de los matrimonios tenía como cimiento la situación económica y no la atracción sexual. Se encuentran relatos de la vida campesina en Francia y Alemania (siglo XVII) en los que los besos, las caricias y otras expresiones afectivas propias del Amor apasionado no eran frecuentes en las relaciones de pareja. Solo en los grupos de la aristocracia se permitían estas licencias, capas sociales en las que las mujeres respetables estaban liberadas de las exigencias de la reproducción y de los trabajos rutinarios. Sin embargo, las oportunidades de los hombres para implicarse en relaciones Amorosas extraconyugales eran frecuentes y numerosas.
Con la evolución de los valores de la moralidad, las sociedades tendieron a acercar las dos formas de Amor en busca de un término medio entre las características normalizadoras del Amor conyugal y las fuentes creativas, imaginarias, del Amor apasionado. De esta fusión surgirá el Amor-Cortés, profundamente arraigado en la cultura popular, concebido por la poesía y la historiografía como los Amores reunidos e idealizados. Esta forma de Amor se privilegiará y hará que la unión de cuerpo, mente y espíritu entre el hombre y la mujer se convierta en la relación emocional predominante.
Para Macfarlane (1990), los sonetos y las obras de Shakespeare, de finales del siglo XVI, muestran las relaciones de cuerpo y alma presentes en las uniones conyugales:
... ¿no se tiene a las mujeres por débiles solo porque su naturaleza es pura? ¿Y no serán necesarias solo porque el hombre no consigue vivir sin su compañía? Cuando estamos desamparados, ellas nos consuelan; melancólicos, nos animan; ellas tienen el poder de librarnos de las puertas del infierno. Exasperados, sus lenguas musicales alejan a los malos espíritus; hechizados, su Amor desarma a los demonios torturadores; y cuando somos tragados por el abismo de la licencia, ellas nos ayudan a escapar del horno infernal (p. 169).
Malthus, que vivió a finales del siglo XVIII, afirma que el matrimonio se debe, sobre todo, al Amor y a la relación conyugal, que, una vez asumido, debe ser lo más importante en la vida de la persona, como «...una planta sensible que requiere gran delicadeza para vivir, se eleva a requisito esencial del matrimonio, que no tendrá ninguna esperanza de felicidad sin un verdadero afecto, por un lado, y la correspondencia de ese afecto, por otro» (Macfarlane, 1990, p. 186/7).
Este sentido del Amor se asemeja a la concepción atribuida por Platón (1972), definido como un impulso que se dirige a la persona del sexo opuesto, o del mismo sexo, como un compuesto afectivo hecho de deseo y de falta del objeto de deseo, que se caracteriza por la nostalgia del objeto ideal perdido; sufrimiento derivado de la pérdida o de la ausencia y, por otro lado, gran alegría en presencia de ese objeto. Se observa en esta concepción la presencia constante de la paradoja entre el deseo, el placer y la satisfacción y, en sentido contrario, la falta y el sufrimiento.
Esta concepción del Amor también prevalecerá en la Alta Edad Media y todavía durante los siglos XVI a XVIII, cuando se produjo en Europa la gran revolución cultural que comenzó en el Renacimiento.
En la Alta Edad Media, este Amor contemplación es característico del Amor-Cortés, de la cultura caballeresca, en la que la dedicación a Dios se sustituyó por una Dama, por la que se suspiraba ante la imposibilidad de poseerla, renunciando a la relación carnal. Una de sus expresiones más marcadas es «el deseo insatisfecho», común también en la mística cristiana.
Este amor laico, que valora a la mujer, promueve un cambio en el vocabulario Amoroso, que se enriquece y se mundaniza. El término Amor-Cortés implica la relación del Amor-Pasión con el sufrimiento y trae consigo la laicización del objeto de amor al sustituir la figura de Dios por una criatura humana. Al hacer de la Dama, de la Señora, el objeto del Amor, se produjo una valorización de la figura de la mujer, que influyó en la literatura, la cual, en consecuencia, promovió un increíble enriquecimiento del vocabulario sentimental.
Con la revolución científica del siglo XVI, la Filosofía Materialista de los siglos XVII y XVIII y el Romanticismo Filosófico del siglo XIX, se producen grandes cambios. Según las reglas mecanicistas, lo más complejo debe explicarse por sus partes más simples. Con ello, se produjo una inversión de la posición que el amor ocupaba en las pasiones humanas: sale de la cima de la jerarquía idealizada y fantasiosa y va siendo sustituido por el deseo en las relaciones amorosas y, posteriormente, por el placer. Es entonces cuando puede reconocerse la amalgama del Amor-Cortés con el Amor-Pasión, que da origen al Amor-Romántico.
Como confirma Macedo: «En el Amor-Cortés, con su código del amor y sus juicios en las cortes o tribunales del amor, encontramos el germen de la idealización que constituye el Amor-Romántico» (2010, p. 114).
Considerando que la cuestión del amor, incluido el Amor-Romántico, sexual, debe de haber sido objeto de fantasía y de pensamiento desde los albores de la evolución humana, será en el momento histórico en que el Amor-Romántico empieza a hacerse presente, incorporando los elementos del Amor-Pasión, cuando influirá directamente en las relaciones conyugales. Hace que las conductas cariñosas y afectivas, antes secretas en el matrimonio, se vuelvan públicas: un factor esencial para su existencia y para el reconocimiento, por parte de la comunidad, de los comportamientos considerados lícitos en el matrimonio.
Las raíces de estos cambios pueden encontrarse en las nuevas concepciones del amor y del matrimonio. El complejo de ideas asociadas al Amor-Romántico vinculó por primera vez el amor con la libertad, y ambos se consideraron deseables en las uniones de pareja. Sin embargo, el destino del individuo en sus relaciones personales siempre estuvo ligado a un orden cósmico más amplio, en el que la emergencia del Amor estaría íntimamente relacionada con los valores morales de la cristiandad. Era preciso consagrarse a Dios para, a través de él, llegar a formar parte de una unidad mística en las relaciones entre hombre y mujer.
Los ideales del Amor-Romántico, resultado de la resonancia de estas concepciones, mezcladas con elementos del Amor-Pasión que anhelan la libertad, se insertan directamente en los lazos emergentes entre la libertad y el autoconocimiento, la autorrealización, y eliminan la intermediación espiritual y religiosa existente en esas formas de Amor. El Amor-Romántico fue el atenuante encontrado para hacer de enlace entre el Amor-Pasión y el Amor-Reserva, y se convirtió, desde entonces hasta la actualidad, en el ideal del amor conyugal. De este modo, el Amor-Pasión, propio de la vida de las parejas de novios y de amantes, va modificándose, ampliando sus posibilidades, y se convierte en Amor-Romántico con el elemento de Amor sublimado, más propiamente inserto en la realidad de la vida de casados. Las virtudes, las cualidades de carácter de cada cónyuge predominarán sobre el ardor sexual.
La sexualidad se desvincula del romance a partir del siglo XIX, y de las exigencias de la reproducción desde el siglo XVIII, debido a la limitación rigurosa del tamaño de la familia; se producen cambios significativos en lo que se espera sexualmente del matrimonio, tanto por parte de las mujeres como de los hombres. Las mujeres sustituyen el sexo por el Amor: para conseguir amar y ser amadas, esperan recibir y proporcionar placer sexual; el hombre, que prioriza la satisfacción del apetito sexual como una característica de su masculinidad, también quiere recibir Amor, a pesar de las apariencias en contrario.
El Amor-Romántico, que se distingue del Amor-Pasión aunque conserve residuos de este, tiende a mantener el elemento del Amor sublime por encima del ardor sexual. Giddens (1992) considera la atracción inmediata como parte del Amor-Romántico, debidamente separada de las compulsiones sexuales/eróticas del Amor apasionado.
La primera mirada del «Amor a primera vista», como una actitud comunicativa total, abarcadora, de aprehensión intuitiva de las cualidades del otro, y la califica como un proceso de atracción por alguien que permite hacer más «completa» la vida de ese otro alguien (1992, p. 51).
El Amor-Romántico es esencialmente femenino, resultado de la división de tareas propuesta en las uniones. Pero desde sus orígenes este Amor suscita la cuestión de la intimidad en la búsqueda de la complementariedad. Como dice Giddens (1992): «El otro, sea quien sea, llena un vacío que el individuo ni siquiera reconoce necesariamente (...) y este vacío tiene que ver directamente con la autoidentidad: en cierto sentido, el individuo fragmentado se vuelve entero» (p. 56). Esta cita coincide con lo que se observa actualmente en las propuestas de unión que buscan la completud a través de la otra persona, comprometiendo muchas veces la relación debido a la pérdida de la propia individualidad en la perspectiva de alcanzar la conyugalidad.
Troya Paz (1989) presenta otra concepción del Amor-Romántico: «...un acto revolucionario, una ruptura del mundo de los demás, que crea para la pareja romántica un vínculo que le hace sentirse única» (p. 6). El enamoramiento es un sentimiento meta, por encima de los hechos ordinarios, que implica un desbordamiento de la noción de tiempo, de la autoimagen, de la imagen del otro y de la visión del mundo. La autora considera que la pareja romántica recorta la realidad a su manera, instituyendo normas, códigos y costumbres que se viven como nuevas construcciones que aspiran a un erotismo intenso y único en la complementariedad del cuerpo de la persona amada con el propio, como fuente de deseo y de curiosidad por descubrimientos renovados. Cada miembro de la pareja conserva la certeza de haber creado un nuevo ser, un vínculo que nace de la relación y pertenece a los dos, aunque distinto de ellos mismos, y que es, por sí solo, un vínculo que existe desde siempre, expresado en las producciones artísticas de diferentes épocas y culturas. Se revelan, en general, como amor apasionado, ligado a tragedias y sufrimientos que se mueven en una órbita diferente de la del matrimonio. No se trata de un fenómeno distinto, pues se espera que esa pareja romántica llegue a constituir una familia a través de un contrato explícito y/o implícito, revelador de aquello que la une, de por qué se encontraron y de para qué siguen y seguirán juntos. Tienen pensamientos y sentimientos acerca del contrato firmado que se convierten en testimonio y depositario de la permanencia de la vida en pareja.
El romance no termina, sino que pasa a asumirse en las novelas como forma narrativa recién descubierta (siglo XIX), lo que da un carácter de reflexividad al Amor sublime. Para Stone (1982), la modernidad es inseparable del ascenso de la razón, en la que la comprensión de los procesos físicos y sociales sustituye a las reglas arbitrarias del misticismo y de los dogmas. Como la razón no deja espacio a la emoción y la expulsa de sus dominios, esta pasa a formar parte de las actividades cotidianas, buscando el éxtasis en las historias noveladas.
Las narraciones muestran las contradicciones y ambigüedades de los ideales románticos, como la aventura, la libertad y el espíritu desafiante contrario a las normas, junto a la seguridad, la fiabilidad y la completud en la búsqueda de la autorrealización. Como señala Moreira Leite (1964/69), son historias en las que la heroína descubre, después de noviazgos con otros hombres, que su verdadero héroe, brillante y aventurero, se distingue por sus características exóticas. Contrario a las convenciones, es un individuo íntegro, sólido, que se convierte en un marido rico y fiable. El gran literato José de Alencar, representante de la literatura romántica en Brasil (mediados del siglo XIX), pone de relieve la doble existencia del Amor, que se expresa en una yuxtaposición de características independientes reunidas en un solo personaje. En Senhora, la novela termina con la conciliación entre lo útil y lo afectivo y, en Lucíola, debido al antagonismo de las ideas, se vuelve imposible conciliarlas y la heroína muere.
Para Giddens (1992), las mujeres fueron las más afectadas y, a su vez, las mayores difusoras del Amor-Romántico. Realizaban, por medio de la fantasía, sus deseos reprimidos, especialmente en el período victoriano, en el que las reglas y las costumbres las oprimían. Este dato lo confirma la creciente ola de narraciones de historias románticas, escritas sobre todo por novelistas mujeres desde comienzos del siglo XIX hasta nuestros días, lo que indica que el consumo ávido de novelas no ha sido en absoluto un testimonio de la pasividad de la mujer, sino que, por el contrario, se abre como un espacio para el éxtasis que el mundo le ha negado.
En las relaciones actuales, fruto de conflictos aparentemente insolubles, permanece el carácter sublimado del Amor-Romántico, en la medida en que queda subordinado a la maternidad. La idealización de la mujer-madre crea una condición tal que la mujer en el papel de madre será la figura central del matrimonio, el eje orientador de las relaciones familiares, la «reina del hogar», como observa Macedo (1981). Para un gran número de ellas, convertirse en madre sigue siendo el acontecimiento más importante de su vida. En estos casos, es muy común que se sustituya el Amor-Romántico, el Amor-Apasionado de la pareja conyugal, por el Amor-Obligación, orientado al bienestar de la familia, en especial de la prole, y que debe durar para siempre. Los resultados han sido muchas veces desastrosos y han obligado a las parejas a vivir años de infelicidad en virtud de la frágil conexión entre el matrimonio y el Amor, con exigencias de continuar indefinidamente.
Los hijos y las hijas se convierten en el centro de las preocupaciones de la familia, lo que provoca el desplazamiento del centro familiar «...de la autoridad patriarcal al afecto maternal» (May Ryan, 1981, p. 102). Con ello, se amplía el control ejercido por la mujer en la crianza de la prole, que pasa a ser menos numerosa y más vulnerable. La mujer idealizada como madre, que forma parte de la construcción moderna de la maternidad, se asociará a la feminidad. Son cualidades impregnadas desde hace mucho en la personalidad femenina, que la convierten en la especialista del corazón, con dominio sobre las inclinaciones del marido; mientras él la gobierna por la ley, ella lo gobierna por la persuasión. Como señala Cancian (1987) a partir de un artículo sobre el matrimonio publicado en 1839, «el hombre ejerce el dominio sobre la persona y la conducta de su esposa». En contrapartida, «...el imperio de la mujer es un imperio de suavidad... sus órdenes son caricias; sus amenazas, las lágrimas» (p. 21).
Si se revisa todo el camino recorrido por los cambios de las concepciones culturales acerca del Amor en el matrimonio bajo la influencia de los ideales románticos, lo que se ve como resultado es una mayor libertad de opciones para la pareja conyugal, lo que dificulta sobremanera las elecciones y las vuelve más complejas. Considerando la circularidad existente entre todos estos aspectos, lo que se percibe es un cambio gradual, pero significativamente presente, de la complejidad del problema, al mismo tiempo que se perfilan con mayor nitidez los reflejos de los ideales orientados a la individualización, de todas las luchas en defensa de las libertades individuales, con las señales de sus influencias y de sus consecuencias.
Al acompañar estas luchas y transformaciones, se vuelve cada vez más evidente que, con la nueva condición femenina, la vida en común tal como se daba tradicionalmente, en la que la mujer seguía los pasos del hombre y lo servía, tiene pocas posibilidades de seguir existiendo. Así pues, más que nunca, el respeto de las diferencias debe ser la tónica de la relación conyugal, al menos para quienes quieran preservarla. Este hecho apunta al conflicto que se establece en el matrimonio actual: al fortalecer el respeto por la individualidad, se crean obstáculos para la condición de conyugalidad propia de la vida cotidiana en pareja. Estos factores vienen a denunciar, de nuevo, los puntos de choque en las cuestiones relativas a la libertad de elección, en conflicto con los condicionamientos culturales, fruto de los valores tradicionales, que vuelven cada vez más compleja la cuestión de las elecciones conyugales y, en interdependencia directa, las relaciones maritales.
En mi trabajo con parejas que tienen dificultades para vivir libremente la conyugalidad de las relaciones íntimas y afectivas, respetando sus propias individualidades, utilizo la siguiente metáfora: «El abrazo solo es un verdadero abrazo cuando las dos personas se sostienen firmes sobre sus dos piernas; de lo contrario, será un “apoyo”, un “bastón” u otra forma de expresión de las necesidades personales, pero nunca un verdadero abrazo».
Con esta cita cuestiono cualquier forma de Amor que tenga como propuesta un vínculo fusionado, como el Amor-apasionado o el Amor-Romántico según los moldes tradicionales, que desde hace mucho se reconoce como la base necesaria del matrimonio. Como he observado, el matrimonio es refractario a esta forma de Amor, porque contiene en sí una cualidad de encantamiento, de idealización, que por sí sola es altamente posesiva, e impone a quienes se aman estar juntos todo el tiempo disponible. Es, sin duda, una exigencia inconciliable con las necesidades reales de los nuevos papeles de la vida de casados, como los deberes y las obligaciones habituales de lo cotidiano; incompatible con el desarrollo del individuo autónomo, capaz de estar bien por sí mismo y solo así poder compartir con alguien sus ideales, su intimidad, sus proyectos de vida, en un intercambio pleno y satisfactorio. (Munhoz, 2001)
El Amor conyugal es, por tanto, a mi parecer, un lazo afectivo creado y cultivado, fruto de una relación entre dos, un vínculo, como lo describe Troya (1989), separado de cada miembro de la pareja individualmente pero que pertenece a ambos cónyuges, y que no es autónomo porque no subsiste por sí mismo. Para mantenerse vivo y duradero, debe construirse, cuidarse y alimentarse como una semilla que necesita agua, alimento y atención para convertirse en planta, crecer y mantenerse viva.
Gikovate (1984) sostiene que, en los tiempos actuales, los deseos libertarios prevalecen sobre los románticos, porque estos se caracterizan como un Amor posesivo, un vínculo dual de fusión que impide a las personas seguir su rumbo de independencia en busca de una autosuficiencia compartida. Utiliza la expresión el complejo de Príncipe Azul, parafraseando el complejo de Cenicienta de Colette Dowling, con la intención de explicar el acuerdo milenario establecido entre el hombre y la mujer. Define este acuerdo como un fenómeno bilateral, con el que coincido y que comparto en mis observaciones clínicas con parejas. Los hombres muestran tendencia a presentarse ante las mujeres como héroes; y ello porque las mujeres se han acostumbrado a esperar que los hombres vengan a despertarlas de sus sueños de bella durmiente con el beso que les dará la luz; a partir de entonces gravitan a su alrededor «mimándolo» y recibiendo de él estímulo y protección.
A comienzos de siglo, el cine, con las películas de Charles Chaplin y sus Amores sublimados, más adelante las películas hollywoodienses de los años cuarenta y los cuentos de M. Delli acentúan las fantasías románticas en las relaciones Amorosas y se convierten en precursores de las representaciones afectivas actuales. Más recientemente, hacia 1950, el movimiento existencialista francés provoca la revolución de las costumbres y lleva a pensar la sexualidad cada vez más desvinculada del matrimonio y vinculada a la relación amorosa. Las personas que se aman no necesitaban casarse para tener relaciones sexuales. La revolución hippie, con la aparición del rock and roll y su mensaje de Paz y Amor, predica la búsqueda de las emociones y del afecto en las relaciones, manifestada en la soltura y en las expresiones corporales, presentes en la vestimenta, en las posturas y en las comunicaciones, en las expresiones de cariño con mayor cercanía física, que repercutirán en las narraciones de las novelas y de las telenovelas actuales.
Estas telenovelas han denunciado el movimiento presente, en el que los anhelos Amorosos se restringen a la subjetividad de las personas, sin tener muy claro cómo realizarlos, que buscan, en un intento persistente, encontrar el camino que no los haga incompatibles con la libertad personal. Y como estas búsquedas están muchas veces excesivamente idealizadas en nombre del Amor, pierden la noción de lo cotidiano y de los obstáculos que deben compartirse, afrontarse y superarse en pareja.
A partir de los hechos descritos, puede observarse el movimiento circular sistémico de las relaciones de pareja que, al sufrir las influencias multifactoriales relativas a la moral, a la religión y a las creencias de la época de los movimientos socioculturales, científicos y tecnológicos, en especial con la llegada de la píldora, ocurridos entre mediados y finales del siglo XX, siguen viviendo un proceso de transformaciones significativas. La mujer, con la emancipación femenina, vive el impulso sexual liberada de la obligación de casarse y ya no tendrá necesidad de instrumentalizar su sexualidad en el matrimonio, puesto que puede vivirla de manera libre y gratificante fuera de él. Y, al realizarse personalmente, no tendrá necesidad de utilizar la unión conyugal como trampolín para conseguir estatus o cumplir sus ambiciones frustradas. A partir de entonces, el objetivo de estas mujeres será encontrar en la compañía masculina mucho más el placer de compartir, del compañerismo, de la amistad, en una búsqueda de completud, de igualdad de derechos y deberes, que mantener la posición sumisa a cambio de apoyo y protección.
Como continuación de las transformaciones profundas que afectan a las relaciones familiares, con cambios notables en las relaciones conyugales, se hace evidente la desmoralización de la sacralidad del matrimonio y la reducción de la reproducción biológica. El matrimonio y la familia en este contexto se caracterizan por la profundización del individualismo, que estimula la inestabilidad de las relaciones íntimas y favorece las aspiraciones individuales y las constantes reformulaciones de proyectos. Es la aceptación de la heterogeneidad, de la discontinuidad y de la fugacidad de las relaciones. Pueden observarse estos fenómenos en las formas alternativas de unión, así como en las diferentes configuraciones familiares actuales. Las mujeres, desafiando la división entre el espacio público y el privado, conquistaron su derecho de ciudadanas: pasaron a tener el derecho a decidir sobre la fecundidad; como dueñas y responsables de su propio cuerpo y del trabajo que desempeñan, y con la autonomía que esa posición garantiza, podrán decidir lo que es mejor para sí mismas. Con ello, las relaciones íntimas y sexuales se están redefiniendo, en busca de ajustes para responder a las necesidades actuales. Sin embargo, en estas transformaciones permanece un intento de conciliación de los ideales del Amor-Romántico, que procura mantener las relaciones de intimidad basadas en el Amor, en la confianza mutua y en la fidelidad entre cónyuges, como valores propios de la modernidad, característicos de la familia nuclear burguesa (Vaitsman, 1994).
Para comprender mejor estos movimientos históricos, me apoyo en las teorías revolucionarias y de nuevo paradigma de Humberto Maturana (2004), heredero natural de Bateson en los estudios sobre los comportamientos humanos, cuando dice que nuestras acciones son resultado de nuestras elecciones, subordinadas a nuestros deseos y preferencias, al emerger del entrelazamiento de nuestra biología y nuestra cultura. Para él, la historia de la humanidad sigue un curso determinado por las emociones; el ser humano no está dotado solo de razón, sino también de emociones; lo emocional humano tiene el mismo peso y valor, y contribuye a la construcción del mundo de la misma forma y en la misma proporción que lo racional. Sostiene con seguridad que es posible rescatar al ser humano del dominio del dolor y del sufrimiento, que tiene un origen cultural, utilizando instrumentos como el lenguaje, la reflexión y la Amorosidad, porque cree que el 90% del sufrimiento humano tiene su origen en el desamor (Mathis, 2010).
En esta misma línea de pensamiento, Morin (1997) coincide con Maturana al abandonar la idea tradicional del ser humano racional – homo sapiens – propia del modernismo, y amplía esa concepción a la de homo sapiens-demens. Según él, la cualidad de sapiens atribuye al ser humano la razón y la sabiduría. Sin embargo, ser homo sapiens implica ser igualmente demens, es decir, manifestar una afectividad externa convulsiva, con pasiones, cóleras, gritos, cambios bruscos de humor, fuente permanente de delirios. Entre el homo sapiens y el homo demens, así como entre la sabiduría y la locura, no hay una frontera nítida. En el amor, además de ser inseparables, sabiduría y locura se interpenetran mutuamente.
Morin sitúa su reflexión sobre el Amor en la visión de nuevo paradigma del ser humano y de la ciencia. Una visión que el autor sintetiza en la metáfora del tejido cuando define etimológicamente la complejidad. Complejidad – complexus – lo que está tejido junto. Esta metáfora nos remite a mirar el Amor comprendido en la amplitud de sus dimensiones. Al ser en sí mismo una paradoja, nos hace percibir su bipolaridad. Por un lado, un ardiente Amor espiritual que teme degradarse en el contacto carnal y, por otro, una animalidad intensa. Esta bipolaridad puede aprisionar al individuo entre el Amor sublime y el deseo infame y, a pesar de ello, el diálogo entre estas dos instancias puede hacerse efectivo en la plenitud del encuentro del cuerpo y del alma (Salazar, 2010).
Para Morin, el Amor, como todo lo que está vivo, se encuentra sometido al principio de degradación. Pero los seres vivos viven de su propia desintegración, combatiéndola con la regeneración. El Amor solo se vive renaciendo incesantemente; dice: «El Amor implica la regeneración permanente del Amor naciente» (1997, p. 24).
El Amor nos hace descubrir la verdad del otro; la autenticidad del Amor no está solo en proyectar nuestra verdad sobre el otro y ver al otro exclusivamente según nuestros ojos, sino en abrir un espacio facilitador para dejarnos contaminar por la verdad del otro. Desde esta visión, la tragedia del Amor surge de la incomprensión de uno mismo y del otro, pero su belleza consiste en la interpenetración de la verdad del otro en uno mismo y en encontrar la propia verdad por medio del otro. La unión en la separación y la separación en la unión es, según Morin, lo que caracteriza al Amor, no solo al Amor maternal, sino también al Amor en la pareja. Al intentar entender sus definiciones del Amor a partir de su mirada de la complejidad, podemos captar la dialógica del Amor, de la sabiduría y de la locura procedente del sapiens demens, que hace del Amor una paradoja que incluye la danza de los opuestos, pero que va más allá de los opuestos y de las contradicciones y da significado al Amor bajo el paradigma de la complejidad.
Morin (1991) define la complejidad como lo opuesto a la disyunción, la fragmentación y la exclusión, propias del paradigma cartesiano o de la simplicidad. La complejidad incluye, no separa, dialoga con los opuestos y permite una danza entre ellos, yendo más allá de las contradicciones que la mirada simplificadora no acepta. A partir de esta concepción, el Amor es el ápice de la unión entre locura y sabiduría, y contiene en sí la contradicción fundamental, la copresencia de la locura y de la sabiduría. Por eso, en la posmodernidad entendemos el sentimiento de Amor acompañado de una enorme variedad de otros sentimientos, entre los que podemos citar: alegría, tristeza, ansiedad, euforia, inquietud, desesperación, esperanza, con predominio, de forma inseparable, de la idea de paradoja: placer y sufrimiento.
De hecho, los debates sobre el Amor no se agotan, desde hace muchísimos años. Se ha debatido a lo largo de la historia humana desde la filosofía, la biología, la sociología, la psicología y muchas otras disciplinas, todas con valiosas aportaciones. Sin embargo, Morin (2001) sitúa su reflexión sobre el Amor en la visión de nuevo paradigma del ser humano y de la ciencia. Una visión que se sintetiza en la metáfora de la complejidad: lo que está tejido junto. Esta metáfora nos remite a la comprensión del Amor en la amplitud de sus dimensiones y nos sitúa ante las contradicciones de la vida, de las que no podemos escapar mientras estemos con vida.
Lo importante es saber que nuestra vida es fruto de nuestras elecciones; que no logramos controlar los acontecimientos y, por tanto, necesitamos estar atentos para afrontar lo imprevisible, y que nuestro bienestar y nuestra supuesta felicidad dependen de nuestra capacidad de amar. Citando a Macedo, retomo enseñanzas de san Agustín:
Así como el Amor se construye, la felicidad que deriva de él también. Me gustaría cambiar un viejo adagio que dice: ¡La felicidad está donde la ponemos, y nunca la ponemos donde estamos! Yo diría: la felicidad está donde la ponemos; ¡el problema es ponerla donde estamos! Para ello, no podemos perder la capacidad de soñar y de querer ser felices (Macedo, 2010, p. 119).
Para terminar, podemos afirmar con seguridad que tenemos la posibilidad de amar, porque el Amor es uno de los temas nucleares de la existencia humana. Es indiscutible la importancia de tener acceso a él para que un ser humano se desarrolle bien y se constituya como un ser que crece, aprende y está bien consigo mismo, con el otro y con el mundo que lo rodea.
Complexe Systémique: puntos clave
Este ensayo histórico, construido sobre todo a partir de fuentes secundarias (Ariès, Giddens, Macfarlane), traza una genealogía occidental y cristiana del amor conyugal, pensada casi exclusivamente para la pareja formada por un hombre y una mujer. Su valor clínico reside menos en la cronología que en algunas referencias útiles en sesión. En primer lugar, cada miembro de la pareja llega con un modelo de amor heredado: el amor-reserva, que se construye con el tiempo; el amor-pasión, que vive de los obstáculos; el amor romántico, que promete la completud; el amor-obligación, centrado en la prole. Identificar estos modelos, y los desajustes entre ellos, ilumina muchas quejas. Después, la metáfora del abrazo entre dos personas firmes sobre sus propias piernas ofrece una imagen sencilla para trabajar la tensión entre individualidad y conyugalidad, sin oponer una a la otra. Por último, la idea, tomada de Troya y de Morin, de un vínculo que pertenece a los dos pero que solo existe si se cuida y se regenera, desplaza la pregunta «¿quién tiene razón?» hacia el cuidado de la relación. Para leer junto con la metáfora de Omar Biscotti sobre la dependencia en las parejas y con la reflexión de Irene Loyácono sobre la inestabilidad del vínculo conyugal.
Referencias
Arendt, H. (1996). Condição humana. Rio de Janeiro: Forense Universitária.
Ariés, P. (1978). História social da criança e da família, Rio de Janeiro. Zahar, Título original: L'enfant et la vie familiale sous l'ancien regime, Paris: Edit. du Seuil, 1973.
Bíblia Sagrada (1965). Rio de Janeiro: Barsa.
Cancian, F. (1839/1987). Love in America. Cambridge: Cambridge University Press.
Giddens, A. (1993). A Transformação da Intimidade. São Paulo: Unesp Editora.
Gikovate, F. (1984). O Amor nos anos 80. São Paulo: Ed. Associados.
Macedo, R. M. S. (1981). A mulher na família. Trabalho Apresentado no XV Congresso de Neurologia, Psiquiatria e Higiene Mental - novembro de 1981.
Macedo, R. M. S. (2010). Ocaso da vida, ocaso do amor? In G. M. C. F. Montoro e M. L. P. Munhoz Desafio do amor: questão de sobrevivência. São Paulo: Roca.
Macfarlane, A. (1990). História do casamento e do amor: Inglaterra 1300/1840. Tradução Paulo Neves. São Paulo: Companhia das Letras.
Mathis, R. C. S. de, (2010). O emocionar matrístico na construção do mundo: um espaço de amor na obra de Humberto Maturana. In G. M. C. F. Montoro e M. L. P. Munhoz Desafio do amor: questão de sobrevivência. São Paulo: Roca.
Maturana, H. & Verden-Zöller, G. (2004). Amar e brincar – Fundamentos esquecidos do humano. São Paulo: Palas Athenas.
May Ryan (1981). The Cradle of the Middle Class. Cambridge: Cambridge University Press.
Montoro, G. M. C. F. (2010). O desafio do amor: uma questão de saúde pública. In G. M. C. F. Montoro e M. L. P. Munhoz, Desafio do amor: questão de sobrevivência. São Paulo: Roca.
Moreira Leite, D. (1964/1969). O amor romântico e outros temas. São Paulo: Pontez.
Morin, E. (1997). Amor poesia sabedoria. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil.
Morin, E. (1991). Introdução ao pensamento complexo. Lisboa: Instituto Piaget.
Morin, E. (2001). O método IV: as ideias. Porto Alegre: Sulina.
Munhoz, M. L. P. (2001). Casamento; ruptura ou continuidade dos modelos familiares? São Paulo: Expressão & Arte Editora.
Platão (1972). O banquete. São Paulo: Abril Cultural, (Os pensadores).
Rougemont, D. (1988). O amor e o ocidente. Rio de Janeiro: Editora Guanabara. Título original: L'Amour et l'Occident. Paris: Editions du Seuil, 1973.
Salazar, M. C. A. (2010). O amor sob o paradigma da complexidade: a visão do amor segundo Edgar Morin. São Paulo: Roca. In G. M. C. F. Montoro e M. L. P. Munhoz Desafio do amor: questão de sobrevivência. São Paulo: Roca.
Stone, L. (1982). The family, sex and marriage in England, 1500 – 1800. London: Harmondsworth.
Troya, E. P. (1989). Acerca de la pareja romántica. Seminário apresentado no II Curso Internacional Familias y Sistemas, en Instituto Latinoamericano de Estudios de la Familia, México.
Vainfas, R. (1986). Casamento, amor e desejo no Ocidente cristão. São Paulo: Ática.
Vaitsman, J. (1994). Flexíveis e plurais: identidade, casamento e famílias em circunstâncias pós-modernas. Rio de Janeiro: Rocco.
Traducción no oficial al español de O Amor Através dos Tempos nas Uniões Conjugais, de Maria Luiza Puglisi Munhoz, Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 2, n. 1 (2010), doi: 10.60114/rbtf.v2i1.116, bajo licencia CC BY 4.0. Traducción y maquetación: Complexe Systémique, noviembre de 2026, con la ayuda de la inteligencia artificial; la obra se ha modificado en el sentido de la licencia. Ni la autoría ni la revista responden de esta traducción; prevalece la versión publicada por la revista.
Traducción no oficial al español de «O Amor Através dos Tempos nas Uniões Conjugais», publicado en la Revista Brasileira de Terapia Familiar (2010) bajo licencia CC BY 4.0, realizada por Complexe Systémique con la ayuda de la inteligencia artificial, como se indica al principio de esta página. Prevalece la versión original.
Leer el artículo originalCómo citar este artículo
Munhoz, M. L. P. (2010). O Amor Através dos Tempos nas Uniões Conjugais (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/o-amor-atraves-dos-tempos-nas-unioes-conjugais (Obra original publicada en 2010 en Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 2, n. 1 (2010); republicada en 2010 por Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/116)
Para ir más lejos
Comentarios 0
Inicia sesión para participar en el debate. Iniciar sesión