El texto del artículo es el original en español. Los elementos editoriales añadidos por Complexe Systémique (presentación, puntos clave, notas) se han traducido con la ayuda de la inteligencia artificial.
Red Sistémica · Entrevista
Este artículo es la segunda parte de la entrevista realizada al Dr. Jeffrey Young, especialista en la terapia de esquemas aplicada al tratamiento de las personas con trastorno borderline. En ella aborda la terapia de grupo con personas narcisistas, los trastornos de la personalidad que responden más rápido al tratamiento y la técnica de la reparentalización limitada.
«La terapia trabaja sobre los sentimientos y con los pacientes graves un extenso tiempo del tratamiento se destina a que puedan reconocer sus emociones.»
Jeffrey Young
Nota de la redacción de Perspectivas Sistémicas
Esta nota es la 2.ª parte de la entrevista realizada al Dr. Jeffrey Young, especialista en «Terapia de esquemas: tratamiento de trastorno de pacientes borderline». El Dr. Young es fundador y director de los Centros de Terapia de Esquemas de Nueva York y de Connecticut, y del Instituto de Terapia de Esquemas, U.S.A. Ha presentado seminarios en todo el mundo en los últimos 23 años y ha publicado numerosos artículos en revistas especializadas, capítulos en manuales y libros tanto en su país como en Europa, entre los más recientes: Terapia de esquemas: una guía para profesionales de salud mental (Schema Therapy: A Practitioner’s Guide), y un libro de autoayuda: Reinventa tu vida (Reinventing Your Life), del que hay edición en castellano.
Ver la 1.ª parte de esta entrevista en el n.º 88 de Perspectivas Sistémicas, septiembre-octubre del 2005.
¿Cree que es posible hacer terapia en grupos con pacientes con trastorno de personalidad narcisista?
No lo creo, competirían entre ellos a ver quién es más exitoso, no creo que resulten buenos miembros de grupo. De hecho, en la investigación de Noruega hacen previo diagnóstico de los pacientes y uno de los que han dejado de incluir en los grupos son los que cursan los dos trastornos: borderline y narcisista. Ocurrió que en uno de los grupos, por un error de diagnóstico, se incluyó un paciente que incluía estos 2 diagnósticos y resultó muy distractivo para el grupo; finalmente tuvieron que excluirlo. Esto no me sorprende: creo que para que puedan estar en terapia de grupo, tendrían que tener un líder muy fuerte, que establezca muy bien límites y los frene en las disrupciones.
Con ellos creo que es mejor la terapia individual, ya que no necesitan una terapia tan larga como los borderline. Por supuesto, no estamos hablando de 20 sesiones, pero no necesitan 2 o 3 años como los borderline. También la terapia de pareja da buenos resultados con ellos, porque la mayoría de sus problemas se activan con sus parejas.
En su experiencia clínica con su modelo, ¿con cuáles de los trastornos de personalidad tratados se han logrado mejores resultados, en cuanto a más rápida respuesta a la terapia?
Obviamente, los que tienen problemas mucho menos graves en su vida responden más rápidamente que aquellos que tuvieron intentos de suicidio, autoagresiones u hospitalizaciones. El resto de los pacientes, en los que sus problemas de personalidad no son tan graves como para eso, son capaces de mantener su trabajo, etc., responden más rápidamente.
Esto se da también en aquellos que son emocionalmente más abiertos en sus sentimientos, que los pueden reconocer, llorar, darse cuenta de qué los hace sentirse más felices o reconocer cuáles son sus problemas. Responden más rápidamente porque la terapia trabaja sobre los sentimientos y con los pacientes graves un extenso tiempo del tratamiento se destina a que puedan reconocer sus emociones.
También responden mejor aquellos que buscan la ayuda por sí mismos, más que los que vienen porque los demás —padres, parejas, amigos— les dicen que lo hagan. Es decir, los que llegan motivados para cambiar.
Es más lento el tratamiento con aquellos que sufrieron abuso sexual o que abusan de alcohol u otras drogas. En ellos, la lentitud del tratamiento es proporcional al tiempo de consumo, sea alcohol, marihuana o lo que sea, dado que el consumo bloquea sus emociones.
Las personas cuyos problemas de vida son menos graves (sin intentos de suicidio, autoagresiones ni hospitalizaciones); las personas abiertas a sus emociones, que saben reconocerlas; quienes acuden por iniciativa propia, con la motivación de cambiar.
Las personas que han sufrido abuso sexual y quienes abusan del alcohol u otras drogas: la lentitud es proporcional al tiempo de consumo, que bloquea las emociones.
En su conferencia sobre pacientes con trastornos borderline (TB) que dio en Buenos Aires, destacó la técnica de «reparentalización limitada» (limited reparenting) como una que ocupa un lugar importante del tratamiento en su modelo. ¿Podría especificarla y señalar semejanzas y diferencias con otras perspectivas?
Nota de la redacción de Perspectivas Sistémicas
Lea el texto completo en Perspectivas Sistémicas n.º 89, en kioscos, librerías o por suscripción.
Quién es Lydia Tineo
La Lic. Lydia Tineo, cofundadora, docente e investigadora del Centro de Terapia Cognitiva de Buenos Aires, ha estudiado, aplicado e investigado el modelo de la terapia de esquemas desde 1988, participando desde entonces en numerosos seminarios, entrenamientos y supervisiones dictados por el Dr. Young. Ha publicado capítulos en manuales y libros en el país y el exterior, y artículos en revistas de la especialidad, acerca de aplicaciones clínicas e investigación de procesos terapéuticos en pacientes con trastornos de personalidad.
Esta entrevista es el texto original de «Terapia de esquemas: Tratamiento de trastorno de pacientes borderline (2° parte). Entrevista a Jeffrey Young», publicado por Red Sistémica (primera publicación: Perspectivas Sistémicas, n.º 89, 2005). Republicado con el acuerdo de la revista.
Leer el artículo originalCómo citar este artículo
Tineo, L. (2022). Terapia de esquemas: tratamiento de pacientes con trastorno borderline (2.ª parte). Entrevista a Jeffrey Young. Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/therapie-des-schemas-le-traitement-des-patients-borderline-2e-partie-entretien-avec-jeffrey-young (Obra original publicada en 2005 en Perspectivas Sistémicas, n.º 89, 2005; republicada en 2022 por Red Sistémica, https://redsistemica.ar/2022/08/01/terapia-de-esquemas-tratamiento-de-trastorno-de-pacientes-borderline-2-parte-entrevista-a-jeffrey-young/)
Para profundizar
Comentarios 0
Inicia sesión para participar en el debate. Iniciar sesión