Traduction assistée par IA

Cette version a été traduite du portugais par Complexe Systémique avec l'aide de l'intelligence artificielle. En cas de doute, la version originale fait foi.

Revista Brasileira de Terapia Familiar · Parentalité

Aspects de la transmission psychique du désir d’enfant : une étude théorique

Pourquoi désire-t-on un enfant, et de qui hérite-t-on ce désir ? En croisant la psychanalyse des liens familiaux (Kaës, Abraham et Torok, Granjon) et des apports systémiques sur les loyautés, Jaqueline da Silva Moraes montre comment secrets, croyances inconscientes et legs générationnels traversent le projet d’enfant. Elle distingue le désir de maternité du désir de paternité, et relève combien ce dernier reste peu étudié.

Autrice Jaqueline da Silva Moraes, doctorante en psychologie clinique à la Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), titulaire d’un master en psychologie clinique de la même université, spécialiste en psychothérapie de famille et de couple, membre du Laboratório de Estudos em Família e Casal (LefaC) et associée de l’ABRATEF (Rio de Janeiro), BrésilPremière publication Revista Brasileira de Terapia Familiar, juillet 2022Traduction Complexe Systémique, traduction non officielle

Traduction française non officielle. Cet article est la traduction de Aspectos da Transmissão Psíquica Sobre o Desejo de Ter Filhos: Um Estudo Teórico, par Jaqueline da Silva Moraes, publié dans la Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), vol. 11, no 1 (2022), doi : 10.60114/rbtf.v11i1.5, sous licence CC BY 4.0. Traduction réalisée par Complexe Systémique en novembre 2026 avec l’aide de l’intelligence artificielle : le texte original, en portugais du Brésil, a été traduit en français et remis en page, ce qui constitue une modification de l’œuvre au sens de la licence. Les paragraphes et intertitres sont ceux de la revue ; la notice biographique de l’autrice (note 2 de l’original) figure avec son nom ; les expressions citées (Abraham et Torok, Correa, Kaes) sont traduites depuis le portugais ; une note de la rédaction signale que Ronald Britton, présenté comme une autrice, est un homme. Cette traduction n’a été effectuée ni par les auteurs ni par la revue, qui ne répondent ni de son contenu ni d’éventuelles erreurs. La version originale fait foi.

Le désir d’enfant peut être compris comme une dette symbolique, au sens d’une rétribution de ce que l’on a reçu de sa famille d’origine.

Jaqueline da Silva Moraes

Résumé

Le présent travail a pour objectif de réaliser une étude théorique sur les influences de la transmission psychique sur le désir d’enfant chez les hommes et chez les femmes. Pour ce faire, un relevé de la littérature sur le sujet a été réalisé, fondé sur l’approche psychanalytique et sur des contributions d’auteurs systémiques, en tenant compte des croyances inconscientes, de la construction de la subjectivité, des aspects générationnels et des motivations à la parentalité. On constate que les motivations liées au désir d’enfant diffèrent selon chaque sujet et chaque contexte évalué, et que la transmission d’un héritage générationnel peut être considérée comme un aspect important de la transition vers la parentalité. On observe une rareté des études qui mettent en relation la figure masculine et le désir d’enfant, ce qui indique la nécessité de recherches portant sur le désir d’avoir des enfants chez l’homme. On conclut que la transmission psychique influe sur la construction des subjectivités individuelles, de même que l’interférence des modèles culturels et sociaux. L’espace thérapeutique familial doit donc favoriser des transformations face au legs générationnel, pour la constitution d’une singularité et d’une identité nouvelles.

Mots-clés : enfants, transmission, parentalité, croyances inconscientes.

Introduction

Dans le contexte actuel, la société subit constamment des transformations sur les plans politique, culturel et économique, qui interfèrent directement avec la dynamique des relations personnelles et la construction des rôles familiaux. Le passage d’un modèle traditionnel, fondé sur des fonctions différentes et rigides pour les hommes et pour les femmes, à un nouveau modèle dans lequel ces rôles sont flexibles et transitoires marque une nouvelle organisation familiale. Les deux genres, socialement construits, sont le produit d’une trame de significations tissée par la société.

Dans l’Antiquité, les relations entre les membres de la famille étaient distantes et impersonnelles, les fonctions étaient rigoureusement délimitées, et la femme exerçait son rôle avec une soumission et une passivité qui légitimaient le pouvoir arbitraire de la figure paternelle. L’autorité souveraine du père prévalait, incontestée par les membres de la famille et par la société, jusqu’à l’affaiblissement du patriarcat. Dans la famille contemporaine, la fonction paternelle prend de l’importance du fait de l’augmentation du nombre de pères qui s’occupent des soins aux enfants. Cet exercice plus actif de la paternité contribue à resserrer le lien entre père et enfant et à estomper le modèle traditionnel du père autoritaire et distant (Jablonski, 2010). Face à cette nouvelle réalité, on perçoit des transformations constantes du mariage et des questions de genre.

Nous comprenons la transition de la conjugalité à la parentalité comme l’une des transformations les plus importantes qui puissent survenir pour le couple, et ce moment se caractérise par des défis, des responsabilités et des conflits, partagés par le couple désormais parental (Grizólio, Scorsolini-Comin & Santos, 2015). Cependant, le désir d’enfant est vécu de manière distincte par les hommes et par les femmes et, en nous en tenant à la perspective de chacun, nous entendons étudier comment la transmission psychique générationnelle influe sur ce désir. Précisons que, dans la présente étude, lorsque nous évoquons le désir d’enfant, nous adoptons la perspective théorique de la psychanalyse, qui articule la notion de « désir » comme ce qui renvoie le sujet à quelque chose qui lui manque (Kaufmann, 1996).

Freud (1996/1914) traite des signifiants présents dans le processus de transmission où « Sa Majesté le bébé » est l’enfant imaginé, revêtu des attentes, des rêves et des désirs frustrés des parents, moment crucial où le sujet doit quitter la place d’héritier dépositaire des demandes de ses prédécesseurs et s’approprier son désir dans le processus de subjectivation. Le psychanalyste théorise les aspects psychiques des parents face à la naissance d’un enfant, où celui-ci remplit une fonction « réparatrice » de la blessure narcissique et de récupération du narcissisme primaire des parents. Certains auteurs affirment que le désir de parentalité réactualise les fantasmes infantiles et les expériences vécues avec la personne qui a assuré les premiers soins (Zornig, 2010, Freud, 1996/1914, Brazelton, 1992).

À partir de ces considérations, nous avons mené une étude sur quelques concepts théoriques – motivation, croyances inconscientes et représentation psychique des enfants pour les hommes et pour les femmes – et élaboré des réflexions sur le sujet, en adoptant l’approche psychanalytique et des contributions d’auteurs systémiques et sociaux. La motivation est un concept largement utilisé en psychologie et, pour une meilleure compréhension de notre travail, nous définirons les motivations comme des aspects psychologiques ou des dispositions latentes qui perçoivent de manière favorable ou défavorable le fait d’avoir ou de ne pas avoir d’enfants (Miller, Severy & Pasta, 2004). Ainsi, la motivation agit comme force motrice derrière l’intention reproductive, et elle n’acquiert un caractère dynamisant que lorsqu’elle passe par les aspects psychologiques et comportementaux (Varas & Borsa, 2021).

La compréhension d’un phénomène aussi complexe et aussi croissant aujourd’hui confirme l’importance de la présente étude. Soulignons que la configuration familiale envisagée dans ce travail est hétéroparentale ; nous ne pouvons pas pour autant ignorer les divers arrangements familiaux qui existent dans le contexte contemporain. De même, nous ne pouvons pas écarter les éléments culturels, économiques, ethniques et éducatifs qui interviennent dans les décisions reproductives de différents hommes et femmes à travers le monde (Lima, 2013). On observe ainsi une nouvelle demande sur ce thème adressée aux spécialistes du champ clinique, de sorte qu’une meilleure compréhension du rôle de la transmission psychique générationnelle et des croyances inconscientes dans le désir d’enfant du couple devient nécessaire.

Transmission et construction de la subjectivité

Selon la psychanalyse de famille et de couple, l’espace familial est le lieu qui rend possible la constitution du sujet et de sa subjectivité, par la transmission. Nous comprenons dès lors que c’est dans la dynamique familiale que se produisent l’échange entre les membres et des influences qui traverseront les générations. Brunschwig (1997) souligne que nous n’existons pas sans la transmission : elle a pour fonction de nous délimiter comme sujet et agit comme repère de notre origine. Nous pouvons ainsi distinguer deux types de transmission, l’intergénérationnelle et la transgénérationnelle. Le premier type comprend des éléments de la métabolisation du matériel psychique transmis à la génération suivante qui, transformé, passe à la suivante. La transmission psychique institue ainsi l’« héritage positif » de la filiation (Correa, 2000). Par la transmission, la continuité narcissique se maintient et les liens familiaux sont assurés. Nous pouvons comprendre le processus de transmission intergénérationnelle selon deux voies, l’une passant par le psychisme, l’autre par la culture. L’intergénérationnalité implique la réciprocité et renvoie à la transmission directe de modèles familiaux transmis au fil des générations, dans deux sens, ascendant et descendant, que ce soit par des contenus verbaux ou non verbaux (Boszormenyi-Nagy, 1973/2008 ; Golse, 2003).

Dans la perspective psychanalytique, la transmission psychique s’effectue par des contenus mentaux et des manifestations inconscientes transmis au fil des générations par le psychisme. Les processus de transmission sollicitent un important travail psychique auquel participent des mécanismes d’identification liés à des mécanismes de défense, comme les projections et les introjections. Pour Anzieu (1993), un regard large sur les ancêtres qui ont précédé le sujet devient fondamental : même absents, ils restent vivants dans les discours et les figures que les membres de la famille font revivre par leurs récits.

À la différence du premier, le second type de transmission, la transgénérationnelle, est celle dans laquelle le contenu transmis ne peut être ni modifié ni élaboré, c’est-à-dire qu’il ne peut bénéficier de transformations qui permettraient son intégration psychique (Granjon, 2000). Les discours familiaux agiraient comme support de la transmission et, s’ils ne sont pas élaborés, favorisent l’organisation d’un tissu de liens marqué par des symptômes et des troubles psychosomatiques, souvent repérés chez les couples et les familles qui recherchent une psychothérapie.

Le secret familial est constitué d’événements réels, parfois de nature traumatique, cachés par honte, par peur, par culpabilité (Melo, Magalhães & Féres-Carneiro, 2014). Dans le groupe familial, le secret trouve un terrain fertile pour croître, et ainsi être partagé par les membres de la famille et transmis à d’autres générations. Pour ces chercheuses, le secret acquiert dans bien des cas une fonction structurante et de maintien des liens familiaux, si bien que l’imminence de son dévoilement mobilise chez les membres de la famille des sentiments d’angoisse et une sensation d’anéantissement. Selon Féres-Carneiro (1996), lorsqu’il existe un secret familial et qu’un membre s’y confronte, la conduite des autres change par rapport à ce qui a été caché ; la trame se rompt alors, et de nouveaux événements et de nouveaux fantasmes surgissent. Ce qui reste caché dans la transmission se constitue donc en fissures dans le système et traverse les générations dans la dimension transgénérationnelle. Ce processus de ce qui ne peut être transmis se présente dans le psychisme des parents et se dépose dans le psychisme de l’enfant, sous forme de deuils non élaborés, de honte, d’objets refoulés, de manques qui n’ont pas été supportés.

Ainsi, le non-dit et le non-nommé se cristallisent. Abraham et Torok (1995) présentent le concept de « la crypte » comme la conséquence du secret voilé, non verbalisé, qui devient impossible à élaborer. La crypte serait l’« enterrement intrapsychique » d’une expérience vécue dans la honte, résultat d’un secret inavouable. Le mythe, semblable au secret, joue un rôle souvent organisateur du système, en préétablissant les relations qui seront construites, et il n’est pas nécessairement dit, bien qu’il soit présent entre les générations. Certains auteurs mettent en évidence la conséquence de la transmission du « non-dit », comme Brunschwig (1997), qui parle des transmissions porteuses de problèmes qui n’ont pas pu être assimilés. De même Correa (2000), qui évoque les « objets transformables et non transformables » et les questions qui restent voilées, hantant l’espace familial sans possibilité de représentation ni de symbolisation. Dans cette direction, les processus de transmission, qu’ils soient transgénérationnels ou intergénérationnels, peuvent agir comme des forces de liaison ou de déliaison : le legs hérité contribue à la construction du sujet, mais avec la menace de l’aliénation (Golse, 2003).

Du point de vue de la transmission psychique, l’idée de parentalité se transmet au fil des générations, en vue de la continuité de la famille et de la perpétuation des gènes. Badinter (2011) affirme que, pendant longtemps, le choix de se reproduire a été fait pour « garantir » le prolongement de l’espèce et la continuité de la famille. Kaes (2001) apporte une contribution importante en élargissant le sens du sujet, défini auparavant par Freud, au sujet « de l’héritage ». L’auteur postule le concept d’appareil psychique groupal (APG), qui contribue à la dynamique familiale inconsciente comme organisateur intrapsychique et socioculturel. Il fonctionne comme un espace qui réunit les membres du groupe et qui se forme à partir des appareils psychiques individuels, constituant un appareil psychique groupal. Les manifestations des processus groupaux sont comprises selon trois fonctions : la transmission du matériel psychique qui circule entre les générations et qui aura le groupe pour base de ce phénomène, la liaison entre les membres et les systèmes, et la transformation psychique inconsciente.

En ce sens, la motivation du désir d’enfant passe aussi par le désir de la famille, comme un legs transmis par elle. La manière dont elle le transmet dépend de la façon dont ont été vécus les fantasmes et les fantômes parentaux. Ainsi, la motivation à avoir des enfants est liée à l’idée de réparation de questions primaires qui pourront être rectifiées dans la relation mère-bébé.

Toujours dans ces perspectives psychanalytiques, l’enfant peut représenter pour les parents des rêves et des réalisations non atteints, et l’occasion de satisfaire des désirs endormis. L’enfant imaginaire est constitué d’introjections et symbolise l’idéal du moi des parents. C’est dans le fantasme de toute-puissance du bébé que la mère cherche à retrouver sa toute-puissance perdue et projette des attentes et des besoins sur l’enfant idéalisé pour qu’ils soient enfin satisfaits. Brazelton et Cramer (1992) affirment que ces aspects sont nécessaires à la personnification et à la construction du psychisme du bébé. C’est par l’investissement de désirs et de fantasmes que le bébé commence à exister en tant qu’individu. Les projections doivent toutefois laisser au bébé l’espace de développer une singularité et une identité détachées de la mère. Ces auteurs considèrent que le désir d’enfant traverse des motivations conscientes et inconscientes, parmi lesquelles se trouve le désir subjectif de garantir sa propre continuité et de se dupliquer soi-même. Ainsi, les parents revivent des relations anciennes et peuvent vivre de manière illusoire leur propre passé, libéré des anciens conflits.

Transmission et croyances inconscientes

Dans le mariage se produit un processus nécessaire de séparation et d’individuation des membres du couple par rapport à la famille d’origine, afin de pouvoir construire l’identité conjugale. Cependant, c’est par le mariage que devient possible l’élaboration de questions originaires des relations avec les parents, souvent réactivées dans la vie conjugale. Dans cette dynamique d’éloignement et de rapprochement, le couple vit un conflit entre la loyauté envers sa famille d’origine et le système nucléaire, de sorte que, pour constituer l’unité conjugale, la permission des parents, implicite ou explicite, est fondamentale (Borghetti, Lech & Martins, 2001). La « bénédiction » des parents est nécessaire pour que la relation puisse exister sans sentiment de déloyauté envers la famille d’origine. Ainsi, les contenus transmis par la famille influencent la manière de se constituer comme mari et comme femme, et les idées sur la façon de concevoir le mariage. Selon Walsh (2002), la construction des rôles est un processus qui s’établit au fil des années, et personne n’arrive dans la relation sans un système de croyances et d’attentes. En ce sens, seraient en jeu des loyautés et des legs qui déterminent le sentiment d’appartenance du couple à la famille d’origine, et la nécessité d’accomplir sa part de la « mission » qui lui a été attribuée.

Pour Britton (1998), les croyances inconscientes ont une signification spécifique pour le couple – bien qu’elles soient des croyances, elles résident dans les faits inconscients jusqu’à ce qu’il soit possible de les dévoiler et qu’elles deviennent conscientes. L’autrice [NdR : Ronald Britton est un homme] souligne la quantité de mensonges qu’il lui a fallu accepter comme vérités dans son enfance, et la nature douteuse qui a ensuite fondé la construction de ses pensées. Nous comprenons que, dans le couple, chaque partenaire a sa propre histoire qui se déroule de manière inconsciente et qui affecte la façon dont l’un perçoit l’autre et réagit à lui. Les croyances inconscientes sont comme un état d’esprit fondamentaliste dans lequel on n’a pas besoin de découvrir l’autre, parce qu’on croit connaître la vérité. Dans cette perspective, la curiosité est le remède à une croyance inconsciente ; dès lors que la curiosité est présente, il est possible pour le couple de s’interroger et de réfléchir sur son identité, sur ses désirs et sur qui est l’autre. À l’inverse, la croyance en une non-différenciation d’avec l’autre finit par réduire le besoin de le découvrir, puisqu’on le connaît parfaitement. Ce biais correspond à la croyance en la toute-puissance, propre à la relation mère-bébé, dans laquelle la mère est si profondément connectée à son enfant qu’elle reconnaît ses demandes sans qu’elles soient verbalisées.

Les croyances inconscientes peuvent donc être transmises comme des idées et agir directement sur le désir d’enfant dans les couples. Si l’on admet que le tissu des liens du groupe familial est constitué d’alliances et de pactes inconscients, les croyances vont imprégner et assurer la continuité des relations intersubjectives et des héritages que l’on entend transmettre. Il s’agit d’un accord inconscient qui garantit l’autoconservation de ce système familial.

Le désir d’enfant peut être compris comme une dette symbolique, au sens d’une rétribution de ce que l’on a reçu de sa famille d’origine (Hurstel, 2006). Considérant la nécessité de comprendre le désir d’enfant comme un aspect particulier du sujet, nous avons cherché à le différencier pour les hommes et pour les femmes.

Désir de maternité

« Qu’est-ce qu’être une femme, pour vous ? » Cette question nous permet de comprendre si le désir de maternité est lié à la construction de l’identité féminine. En expliquant le concept de subjectivité, Guattari et Rolnik (1986) la définissent comme quelque chose de fabriqué, de modelé, de reçu et de consommé par l’individu dans son contexte social. De sorte que la subjectivité ne peut être pensée sans l’histoire et l’Histoire d’une époque donnée. Cela nous pousse à penser non pas « la femme », mais « les femmes », et à préciser lesquelles nous visons.

Pour Kehl (2001), les femmes ont commencé à exister à partir du signifiant de la reproduction et du mariage. La psychanalyste souligne que le signifiant mère était le seul qui représentait les femmes puisque, exclues de l’espace public et destituées comme sujets d’action, elles se seraient consolidées dans la maternité. Cependant, lorsque nous mettons en relation le phénomène de la maternité et la femme contemporaine, nous observons de nombreux changements par rapport au passé. La femme s’est mise à aspirer au développement de sa carrière ainsi qu’au pouvoir et au prestige conquis par le travail, en exerçant une pluralité de rôles et en acquérant de l’autonomie au sein du foyer comme à l’extérieur (Lopes, Dellazzana-Zanon & Boeckel, 2014).

Consciemment ou inconsciemment, aucun choix concernant la maternité ne peut échapper à l’interférence de la relation materno-filiale (Safer, 1996). Dans cette optique, le désir de maternité se rattache à un trait héréditaire qui découle de l’identification de la fille à la mère. Le choix d’avoir des enfants ne peut donc être exempt de l’influence du lien initial entre mère et fille, puisque la relation entre elles est traversée de conflits et d’ambivalences. Devenir mère implique des transformations dans le psychisme de la femme ; ainsi, la maternité permet le dialogue entre l’objet interne, qui est le bébé symbolique que la mère croit avoir été dans son enfance, et l’objet externe, représenté par le bébé réel. La grossesse permet le désinvestissement progressif du bébé interne et la reconnaissance de l’altérité du bébé externe (Brazelton & Cramer, 1992).

La transmission de la maternité comme don naturel passe elle aussi d’une génération à l’autre, intériorisée par la petite fille dès la plus tendre enfance, puisque l’orientation de nos désirs est l’héritage de la manière dont se sont faites notre socialisation et notre éducation. Dès lors, si le mythe de la maternité comme instinct inhérent au féminin est la conséquence d’entrecroisements de la construction sociale et culturelle, la possibilité de sa déconstruction suit la même perspective.

Désir de paternité

Lorsqu’on cherche de la littérature sur le désir d’être père, on constate que la plupart des études portent sur le désir féminin. Les recherches sur la relation mère-bébé et sur la construction de la maternité finissent par privilégier cette relation et prennent peu en compte le point de vue masculin. En discutant cette question, Badinter (2011) présente la psychanalyse comme ayant largement contribué à diffuser l’importance de la mère dans la vie du bébé. Ses propositions théoriques répandent l’idée d’un nécessaire dévouement de la femme à l’objet d’amour, en qualifiant de bon maternage celui dans lequel la mère sert de contenant aux besoins primaires de l’enfant.

Dans l’ouvrage A Paternidade, Aberastury et Salas (1984) écrivent sur les considérations de Freud au sujet du père et de la mère, en soulignant que la figure paternelle est décrite par lui de manière estompée, et la figure maternelle comme une figure réelle et concrète. Dans l’approche psychanalytique, on attribue au père trois places différentes – l’adversaire qui punit, l’image de référence et l’objet de choix. À partir de cette perspective, nous cherchons à comprendre la construction du désir d’enfant chez l’homme. Dans le processus historique, le féminin était le genre détenteur de ce désir, et la conception « utérocentriste » prévalait ; mais, avec le resserrement des relations entre pères et enfants, les hommes ont commencé à s’interroger sur la manifestation de ce désir. Roudinesco (2003) relève cependant un paradoxe : malgré la croyance en la rupture de certains modèles et en l’inclusion de l’homme dans l’exercice de la paternité, la femme reste la principale détentrice du pouvoir de choisir la procréation. Dans cette relation, l’homme peut être écarté, exclu et remplacé face à l’autonomie féminine.

Garcia (2001) souligne que ce désir d’enfant est hérité de la mère, de sorte que c’est elle qui transmettra à son fils le désir de descendance. Cependant, même si devenir père est la conséquence d’un désir lié à la fonction parentale, issu d’une transmission maternelle, il faut considérer que la construction de ce désir dépend de la constitution psychique de chaque membre du couple. Nous pouvons donc comprendre le désir d’enfant de deux manières : par la transmission maternelle, liée au désir que le fils devienne père, et par l’identification à la figure du père. Les deux dimensions sont liées, car ce que l’on attend des parents, c’est la transmission du désir identificatoire et l’investissement de l’enfant en tant que sujet autonome. Pour que cela soit possible, un lien avec ce bébé est nécessaire, en lui attribuant des caractéristiques qui le personnifient afin de mieux entrer en relation avec lui. Certains des futurs attributs des enfants sont associés à la personnalité des parents ou d’un membre proche de la famille qui occupe une place particulière pour le couple (Brazelton & Cramer, 1992). Selon ces auteurs, ce sont les désirs narcissiques adressés au bébé qui permettent d’activer l’attachement primordial et fondamental pour le lien et pour la construction du psychisme de l’enfant. Ce sont les fantasmes qui imprègnent l’imagination des parents qui resserrent la relation entre eux, en plaçant le bébé à une place importante et idéalisée.

Considérations finales

Depuis ses débuts, la thérapie familiale s’appuie sur des concepts issus de la psychanalyse pour fonder la compréhension du sujet et de ses relations, associées à son contexte de développement. Cependant, bien que l’approche psychanalytique ait souligné le rôle de la famille dans la constitution de la subjectivité de l’enfant, l’accent a toujours porté sur les processus mentaux inconscients au détriment des relations interpersonnelles. Ainsi, le groupe familial s’institue comme un réseau complexe de relations où circulent les affects et où s’établissent les liens intersubjectifs. Dans ce contexte, la transmission psychique a la fonction organisatrice d’ouvrir un espace au développement de la subjectivité et de perpétuer la continuité de la génération. Nous comprenons que, dès l’enfance, il est demandé à l’enfant de partager les énoncés de ses ancêtres et d’assurer ainsi l’identité familiale. Comme nous l’avons mentionné plus haut, la transmission peut avoir pour prix la maladie psychique et somatique des sujets concernés, puisque les discours peuvent engendrer des conflits internes et externes.

Les traits transmis peuvent être des croyances inconscientes, des souvenirs, des affects qui, lorsqu’ils prennent un aspect pathologique et restent sans élaboration, peuvent être vécus dans la souffrance. Les croyances inconscientes peuvent représenter un emprisonnement de l’individu et avoir un effet aliénant, comme elles peuvent résulter d’un processus de développement de la vie psychique, comprenant l’élaboration et le deuil primaire. Nous reconnaissons donc l’importance de ces aspects dans la construction psychique et intersubjective du sujet.

Au regard de la question soulevée, on conclut que la transmission exerce une forte influence sur le désir d’avoir des enfants, puisque ce phénomène est présent et joue un rôle déterminant pour l’identité groupale. L’étude a permis de comprendre la transmission du désir d’avoir des enfants, plus en détail selon le genre et pour le couple dans la transition vers la parentalité. Nous comprenons que les parents transmettront à leurs enfants des contenus établis à partir de leur psychisme structurant. Ainsi, ce qui sera déterminant, c’est la manière dont l’enfant reçoit ces énoncés et les facteurs qui le conduisent à les incorporer ou à les réinterpréter. Dans le présent travail, nous avons cherché à approfondir la transmission psychique de ce désir, mais nous savons qu’il existe d’autres formes de transmission, conscientes et manifestes, ainsi que des motivations sociales et biologiques qui interviennent dans cette question. Nous reconnaissons l’interférence des modèles culturels et des répétitions familiales dans la manière d’agir et de penser du couple, et combien la rigidité de ces idées empêche le couple de redonner un sens à ce qu’il pense du mariage et des rôles de genre.

Par conséquent, la motivation du désir d’enfant passe aussi par le désir de la famille et par l’ensemble des valeurs qu’elle transmet. La transmission psychique offre la possibilité de rééditer des questions subjectives et de se réaliser à travers les réalisations des enfants. En outre, devenir père et mère peut aussi fonctionner comme une tâche qui renforce le sentiment d’appartenance du sujet à cette famille, inscrite dans une société nataliste, où avoir des enfants est ce qui est attendu à ce moment du cycle de vie. Ainsi, une fois de plus, se manifesterait le legs familial, qui prend forme dans les attentes transmises, même non verbalisées, par les membres du système.

Il convient de souligner le rôle fondamental de la culture dans ces transmissions, qui définit souvent comme obligatoires certaines pensées et certains comportements. En ce sens, tracer un chemin contraire à celui qui est attendu pourrait représenter une menace pour la loyauté envers le système.

Quant aux limites de cette étude, il convient de souligner le manque de recherches sur ce thème consacrées au masculin, ce qui nous fait réfléchir à la relation encore précaire de l’homme avec la paternité. La recherche permet de comprendre que l’exclusion de la figure masculine se maintient dans la décision concernant le désir d’enfant, ce choix restant réservé aux femmes. Un approfondissement pourrait donc aider à penser les relations entre parents et enfants et à problématiser la dichotomie père pourvoyeur / mère soignante. On considère également comme une limite de ce travail l’absence de vignettes cliniques pour illustrer les concepts qui y sont présentés.

La thématique abordée apportera des éléments importants pour la clinique de l’enfant et pour la clinique des familles et des couples, puisque c’est à partir de l’enfance des parents que s’engendre la parentalité, et que ce qu’ils transmettent influence de manière indélébile la formation psychique de l’individu. On peut souligner l’importance de développer des recherches empiriques dans le domaine de la transmission psychique et du désir d’enfant. On observe une nouvelle demande sur ce thème adressée aux spécialistes du champ clinique, de sorte que l’on espère que cette étude apportera des réflexions qui contribuent à la conduite thérapeutique.

Complexe Systémique : à retenir

Cette étude théorique relève de la psychanalyse des liens plus que de la systémique au sens strict, et elle en a les limites : pas de vignette clinique, une configuration hétéroparentale assumée, quelques références approximatives. Elle reste utile en séance, car elle déplace la question du désir d’enfant de l’individu vers la chaîne des générations. Avoir ou non un enfant, le différer, le vouloir « pour » quelqu’un peut se lire comme une réponse à une dette, à une loyauté ou à un secret de la famille d’origine. On y retrouve les loyautés invisibles de Boszormenyi-Nagy et la distinction entre une transmission intergénérationnelle, élaborée, et une transmission transgénérationnelle, figée dans le non-dit. Le génogramme est l’outil naturel de ce travail : repérer ce qui a été transmis, ce qui ne l’a pas été, et ce dont le couple peut se réapproprier le sens. Le constat sur la paternité mérite aussi d’être entendu : en psychanalyse comme en recherche, le désir d’enfant des hommes reste un angle mort, et la thérapie de couple gagne à leur poser directement la question. À lire avec l’article sur les secrets de famille comme portes d’entrée, et avec l’article de Raúl Medina Centeno sur la nouvelle paternité.

Références

Aberastury, A., & Salas, E. (1984). A Paternidade: Um enfoque psicanalítico. Artes Médicas.

Abraham, N., & Torok, M. (1995). A casca e o núcleo. Escuta.

Anzieu, D. (1993). O grupo e o inconsciente: O imaginário grupal. Casa do Psicólogo.

Badinter, E. (2011) O conflito: A mulher e a mãe. Record.

Brazelton, B., & Cramer, B. (1992). As primeiras relações. Martins Fontes.

Britton, R. (1998). Belief and imagination: Exploration in psychoanalysis. Routledge.

Borghetti, R., Lech, M., & Martins, P. (2001). Casamentos e família de origem: Lealdade invisível. Rev. Estudos de Psicologia, 18(1): 5-11. 10.1590/S0103-166X2001000100001

Boszormenyi-Nagy, I., & Spark, G. (1973/2008) Lealtades invisibles: Reciprocidad en terapia familiar intergeneracional. Amorrortu Editores.

Brunschwig, H. (1997). La transmission transgénérationnelle: hommage d’une psychanalyste à la pensée systémique. Journal de Pédiatrie et de Puériculture, 10(4). https://doi.org/10.1016/S0987-7983(97)80029-1

Correa, O. (2000). Os avatares da transmissão psíquica geracional. Escuta.

Freud, S. (1996/1914). Introdução ao Narcisismo: Uma introdução. Imago.

Garcia, E. (2001). A problemática paterna na potencialidade polimorfa (1ª ed, 152p). EDUNISC (Série Conhecimento. Teses e dissertações Santa Cruz do Sul: EDUNISC).

Guattari, F., & Rolnik, S. (1986). Micropolítica: Cartografias do desejo. Vozes.

Golse, B. (2003). Transmitir a transmissão: um ponto em comum entre as diferentes terapias conjuntas pais-criança. In B. Golse (Ed.). Sobre a psicoterapia pais-bebê: narratividade, filiação e transmissão (pp.59-78). Casa do Psicólogo.

Granjon, E. (2000). A elaboração do tempo genealógico no espaço do tratamento da terapia familiar psicanalítica. In O. R. Correa (Eds.). Os avatares da transmissão psíquica geracional (pp. 17- 43). Escuta.

Grizólio, T. C., Scorsolini-Comin, F., & Santos, M. A. (2015). A percepção da parentalidade de cônjuges engajados em casamentos de longa duração. Revista Psicologia em Estudo, 20(4): 663-674. https://doi.org/10.4025/psicolestud.v20i4.29536

Hurstel, F. (2006). Autoridade e transmissão da “dívida de vida”: Uma função fundamental dos pais. Epistemo-somática, 3(2), 163-173. http://pepsic.bvsalud.org/pdf/epistemo/v3n2/v3n2a02.pdf

Jablonski, B. (2010). O cotidiano do casamento contemporâneo: A difícil e conflitiva divisão de tarefas e responsabilidades entre homens e mulheres. Psicologia ciência e profissão, 30(2): 262–275. https://doi.org/10.1590/S1414-98932010000200004

Kaes, R. (2001). Transmissão da vida psíquica entre gerações. Casa do Psicólogo.

Kaufmann, P. (1996). Dicionário enciclopédico de psicanálise: o legado de Freud e Lacan. Jorge Zahar.

Kehl, M. (2011). Lugares do feminino e do masculino na família. In M. C. Comparato, & D. Monteiro (Org.). A criança na contemporaneidade e a psicanálise família e sociedade: diálogos interdiciplinares (pp. 29-38). Casa do psicólogo.

Lima, M. G. R. (2013). Filhos? Só depois. Um retrato da mulher contemporânea. Editora Zagodoni.

Lopes, M. N., Dellazzana-Zanon, L. L., & Boeckel, M. G.(2014). A multiplicidade de papéis da mulher contemporânea e a maternidade tardia. Temas em Psicologia, 22(4): 917-928. 10.9788/TP2014.4-18

Melo, C. V., Magalhães, A. S., & Féres-Carneiro, T. (2014). Segredos de família: a contratransferência como recurso terapêutico. Estilos Da Clinica, 19(1): 163-182. 10.11606/issn.1981-1624.v19i1p163-182

Miller, W. B., Severy, L., & Pasta, D. (2004). A framework for modelling fertility motivation in couples. Population Studies, 58(2): 193-205. http://www.jstor.org/stable/4148229

Roudinesco, E. (2003) A família em desordem. Zahar.

Varas, G. V., & Borsa, J. C. (2021). Predictor variables of childbearing motivations in Brazilian women and men. Paidéia 31, e3112. https://doi.org/10.1590/1982-4327e3112

Walsh, F. (2002). Casais saudáveis e Casais disfuncionais: Qual é a diferença? In M. Andolfi (Eds.). A crise do casal (pp. 577-58). Artmed.

Zornig, S. (2010). Tornar-se pai, tornar-se mãe: O processo de construção da parentalidade. Tempo psicanalítico, 42(2): 453-470. http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-48382010000200010&lng=pt&tlng=pt

Traduction non officielle en français de Aspectos da Transmissão Psíquica Sobre o Desejo de Ter Filhos: Um Estudo Teórico, par Jaqueline da Silva Moraes, Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 11, no 1 (2022), doi : 10.60114/rbtf.v11i1.5, sous licence CC BY 4.0. Traduction (avec l’aide de l’intelligence artificielle) et mise en page : Complexe Systémique, novembre 2026 — l’œuvre a été modifiée au sens de la licence (expressions citées traduites depuis le portugais). Ni les auteurs ni la revue ne répondent de cette traduction ; la version originale fait foi.

Traduction française non officielle de « Aspectos da Transmissão Psíquica Sobre o Desejo de Ter Filhos: Um Estudo Teórico », publié dans Revista Brasileira de Terapia Familiar (2022) sous licence CC BY 4.0. Réalisée par Complexe Systémique avec l’aide de l’intelligence artificielle, elle n’émane ni des auteurs ni de la revue, qui ne répondent pas de son contenu ; la version originale fait foi.

Lire l’article original

Comment citer cet article

Moraes, J. da S. (2022). Aspects de la transmission psychique du désir d’enfant : une étude théorique (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/aspects-de-la-transmission-psychique-du-desir-d-enfant-une-etude-theorique (Œuvre originale publiée en 2022 dans Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 11, n. 1 (2022) ; republiée en 2022 par Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/5)

Échanges

Commentaires 0

Connectez-vous pour participer à la discussion. Se connecter

  1. Aucun commentaire pour le moment. Lancez la discussion.

Panier

Votre panier est vide.