Cette version a été traduite du portugais par Complexe Systémique avec l'aide de l'intelligence artificielle. En cas de doute, la version originale fait foi.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Deuil
Psychanalyste et ancienne présidente de l’ABRATEF, Cynthia Ladvocat relate, à la lumière de Winnicott, l’accompagnement d’un homme devenu veuf du jour au lendemain et de sa fille de huit ans. D’abord centrée sur la fillette, qui retient ses larmes pour épargner son père, la thérapie s’élargit à la famille d’origine, où un deuil plus ancien et une culpabilité jamais dite pèsent encore, puis se poursuit en analyse individuelle. Le cas montre comment une perte récente réveille des pertes anciennes, et comment la famille peut redevenir un holding.
Traduction française non officielle. Cet article est la traduction de Morte Súbita e Viuvez Precoce - O Atendimento Individual e a Terapia Familiar Após o Trauma, par Cynthia Ladvocat, publié dans la Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), vol. 4, no 1 (2012), doi : 10.60114/rbtf.v4i1.71, sous licence CC BY 4.0. Traduction réalisée par Complexe Systémique en novembre 2026 avec l’aide de l’intelligence artificielle : le texte original, en portugais du Brésil, a été traduit en français et remis en page, ce qui constitue une modification de l’œuvre au sens de la licence. Les paragraphes et intertitres sont ceux de la revue ; la note de l’original sur le titre (texte présenté à la table ronde du VIIIe Congrès brésilien de thérapie familiale, Gramado, Porto Alegre, 2008) et la notice biographique, imprimées en bas de la première page, sont reprises dans la présentation ; l’épigraphe de Winnicott est traduite depuis sa version portugaise ; les paroles de João et de Maria restent en italique, comme dans la revue. Cette traduction n’a été effectuée ni par les auteurs ni par la revue, qui ne répondent ni de son contenu ni d’éventuelles erreurs. La version originale fait foi.
Maria se place ainsi dans une fonction parentifiée, prenant soin de son père pour pouvoir être prise en soin.
Cynthia Ladvocat
Résumé
Ce travail, présenté au Congrès brésilien de thérapie familiale, vise à montrer succinctement combien l’approche winnicottienne offre un solide appui théorique pour la prise en charge en urgence d’un homme et de sa fille confrontés au deuil après la perte de l’épouse et mère. Il a d’abord fallu évaluer la fille, ce qui a inclus le père dans certaines consultations. C’est seulement après avoir vérifié que la fillette était en train d’élaborer la perte récente de sa mère que le père a pu commencer son propre processus. La mort de l’épouse a pu être comprise à partir d’autres pertes vécues par le patient dans sa famille, ce qui l’a aidé à retrouver le désir de vivre.
Mots-clés : mort subite ; trauma ; psychothérapie individuelle ; thérapie familiale
« Le trauma est la destruction de la pureté de l’expérience individuelle par une intrusion trop soudaine de faits réels. La famille fournit à l’enfant qui grandit une protection contre le trauma » (Winnicott, 1965).
Donald Winnicott (1896-1971), pédiatre et psychanalyste anglais, attire l’attention sur un regard nouveau porté sur le développement de l’enfant en mettant l’accent sur la relation mère-bébé, considérant qu’un bébé seul, cela n’existe pas. Il invite les théories de son époque à dépasser l’intrapsychique pour s’intéresser à la relation interpersonnelle. Cet auteur affirme que la mère est la personne la plus apte à prendre soin du bébé, car c’est elle qui peut atteindre l’état de préoccupation maternelle primaire sans tomber malade. Ainsi, un environnement suffisamment bon permet au bébé d’exister, d’avoir des expériences et de construire un moi, de maîtriser les pulsions et d’affronter les difficultés. L’environnement suffisamment bon permet au bébé de développer son self et d’atteindre les satisfactions, les angoisses et les conflits propres à chaque stade. Si les difficultés inhérentes à la vie surviennent avec plus d’intensité que l’enfant ne peut en supporter, apparaissent des mécanismes de défense primitifs et un faux self.
Donald Winnicott est l’auteur le plus lu parmi les psychanalystes de l’International Psychoanalytical Association ; il est aussi une référence pour la génération pionnière de la thérapie familiale, car il a élaboré ses théories à partir de l’observation de l’enfant dans son environnement familial ; d’où l’importance d’étudier sa vaste œuvre, écrite entre les années 1940 et 1970. L’autrice reprend donc Winnicott comme référence théorique psychanalytique pour comprendre les phénomènes de lien dans la dynamique familiale.
L’autrice présente une étude de cas clinique qui concerne João, un homme de 40 ans, et sa fille Maria, âgée de huit ans, ainsi que les grands-parents et la tante paternelle (les noms et les faits ont été modifiés pour préserver l’identité de la famille). João demande de l’aide dans un état de désespoir, avec une dépression réactionnelle survenue juste après la mort de sa femme. Il a besoin de raconter en détail la mort inattendue de son épouse, qui l’a plongé dans la dépression et a paralysé ses projets de vie. Très abattu, João raconte que sa femme et sa fille étaient tout enthousiastes de l’achat d’une maison au bord de la mer et prévoyaient de consacrer le week-end à décorer cette nouvelle maison de vacances. Le vendredi précédent, João reçoit un appel de l’employée de maison : sa femme fait un malaise à la maison. Il ne croit pas que ce puisse être grave et décide d’aller chercher Maria à l’école. Mais, en rentrant, il trouve déjà son épouse évanouie, victime d’une crise cardiaque. Elle ne reprend plus conscience et meurt peu après. João se retrouve alors soudain sans épouse et, par conséquent, avec une maison à gérer et une petite fille dont il doit prendre soin.
Pendant un mois, la grand-mère paternelle prend provisoirement en charge la maison et sa petite-fille, puis retourne chez elle, pensant qu’ainsi son fils pourrait reprendre le cours de sa vie. Pourtant, la dépression de João s’aggrave même : il n’arrive pas à reprendre le travail et demande à quitter l’entreprise. Il se sent paralysé, désorienté et incapable de s’occuper de sa fille. Il passe presque toute la journée au lit et ne se lève qu’à grand-peine pour les repas. Un thérapeute ami de la famille prend contact avec João et lui suggère une thérapie familiale.
Malgré sa grande souffrance et son deuil, il apporte comme plainte principale la réaction de Maria à la mort de sa mère et ne demande une prise en charge que pour la fillette. João perçoit sa fille comme insensible à l’absence de sa mère : elle ne montre aucune tristesse, ne pleure même pas quand on évoque quelque chose de la mort de sa mère. João raconte que Maria n’a pas été tenue à l’écart de la vue de sa mère morte ni des rites funéraires. Le père s’étonne de ses réactions, car sa fille ne semble ni désespérée ni triste et ne pleure même pas, alors que lui en souffre beaucoup. Maria avait repris l’école juste après la mort de sa mère et, quand elle rentre, elle fait ses devoirs, joue avec ses amies dans l’aire de jeux de l’immeuble, chantonne au réveil, aide à ranger la maison, regarde la télévision, mange bien, s’occupe de sa chambre, touche aux vêtements et aux produits de beauté de sa mère et agit comme si rien ne s’était passé. Elle avait en outre accepté que sa grand-mère rentre chez elle, en affirmant qu’elle pourrait rester sans problème seule avec son père et l’employée de maison.
Pour Winnicott (2005), il revient à la personne thérapeute d’évaluer la désorganisation de la famille face à une personne qui souffre d’une pathologie après un trauma, afin que son aide soit aussi adaptée que possible. Elle doit aussi tenter de comprendre les facteurs sous-jacents au problème manifeste. Pour traiter la dépression d’un père, il faut se centrer sur ce qui le préoccupe. Et s’il s’agit d’un enfant, le père doit l’amener. Il ne suffit cependant pas de soutenir la préoccupation manifeste. Le travail thérapeutique doit se centrer sur l’élaboration du deuil pour traiter la dépression, qui est le problème principal.
Selon Winnicott (1988), les enfants qui perdent l’un de leurs parents en subissent des conséquences profondes qui affectent leur développement. Ces enfants peuvent avoir du mal à nouer des liens intimes et porter des craintes de séparation et d’abandon. Cependant, la dépression d’un père n’affecte pas aussi gravement le développement d’un enfant qui a déjà une relative autonomie. Pour l’analyste, une condition pour pouvoir aider est d’accepter la dépression et non de vouloir à tout prix la guérir ; c’est pourquoi il ne faut pas tenter l’impossible. Il s’agit d’accueillir la personne et de travailler les symptômes de la dépression, sans perdre de vue le problème présenté. En thérapie, l’enfant se met à revivre ses relations avec les personnes qui lui sont chères. La personne thérapeute s’identifie temporairement à l’enfant, comme la mère s’identifie à son enfant. Avec le manque et l’éloignement de la mère, un enfant traverse des réactions et des effondrements environnementaux (Winnicott 2005).
Lors de cette première consultation, la thérapeute écoute la douleur de cet homme et lui dit que João et Maria, le père et la fille, ont subi un trauma avec la mort soudaine de l’épouse et de la mère. Et que le deuil demande du temps, et que son élaboration peut être travaillée dans le processus thérapeutique. João apporte comme plainte principale le souhait que sa fille soit soignée. Or, selon le référentiel winnicottien, il faut répondre à ce que la personne présente comme sa grande préoccupation. C’est pourquoi la thérapeute écoute avec empathie l’histoire de la famille et décide d’accepter la demande de prise en charge de Maria, en suggérant à João d’amener sa fille à la deuxième consultation.
Dans le cas clinique en question, le processus a pour premier objet l’impact de la mort subite sur la famille. João vient avec Maria, une fillette sympathique, polie, timide et réservée, qui répond aux questions de la thérapeute de manière factuelle. Elle parle de son école, de ses camarades, de sa nouvelle maison au bord de la mer. La thérapeute lui demande comment elle peut l’aider ; Maria répond : mon père a dû vous dire que ma mère est morte le mois dernier... (sic). La thérapeute confirme et lui demande comment se passe sa vie depuis la mort de sa mère. Maria tente de dissimuler ses sentiments et dit : maintenant... qu’elle n’est plus à la maison, les choses vont être différentes, mais moi je vais bien (sic). Le père suit attentivement, le visage marqué par une grande souffrance et une grande douleur. La thérapeute demande à Maria de dire comment sera leur vie à présent. Maria raconte calmement : c’était bien d’acheter les choses pour la nouvelle maison. Ma mère était contente et, le jour où elle a eu son malaise, la maison était pleine de sacs avec les nouvelles affaires. J’étais à l’école, et quand je suis rentrée, j’ai vu ma mère allongée sur le canapé du salon et plein de gens autour, et juste après elle est morte. Je suis restée dans ma chambre... c’était bizarre de voir tout le monde pleurer et je n’arrivais pas à comprendre comment elle pouvait être dans le salon et morte... (sic). La fillette fait preuve d’une maîtrise immense pour contenir son émotion. La thérapeute lui demande ce qu’elle ressent en racontant la mort de sa mère. Elle ne répond rien, reste silencieuse, mais soudain son visage change, ses yeux se remplissent de larmes et elle se met à pleurer tout bas.
Devant les pleurs de sa fille, le père baisse la tête et se met à sangloter sans pouvoir se contrôler, en une plainte gutturale, et murmure : je n’en peux plus... je ne sais pas quoi faire... je ne peux pas vivre comme ça... je ne supporte plus (sic). En voyant cette scène, la fillette interrompt brusquement ses pleurs, sèche ses larmes et tente de se reprendre, en détournant le regard de son père. Maria se met à parler à la thérapeute d’un ton ferme, niant l’émotion précédente, et raconte que la nouvelle maison sera belle, que ses grands-parents, oncles, tantes, cousins et cousines pourront y aller ensemble le week-end. Elle se tourne vers son père et, comme si elle était joyeuse, demande : chouette... papa, je pourrai emmener mes copines à la maison de la plage ? (sic). Devant la réaction de Maria, João, perplexe, relève la tête, regarde la thérapeute, regarde sa fille et ne répond rien. La thérapeute dit qu’elle perçoit la douleur de l’un et de l’autre, en montrant que chacun a sa manière d’exprimer ses sentiments. Elle accueille leur souffrance à tous deux et dit que le père se retient par souci pour sa fille. Et que Maria, de son côté, se retient par peur de perdre aussi son père.
Pour Winnicott (1988), quand le développement de l’enfant se passe bien, l’enfant commence à se soucier de soi et des résultats de l’amour, c’est-à-dire des pulsions instinctuelles destructrices. La dépression fait partie de la croissance et de la santé dans le développement émotionnel. L’acquisition d’un sentiment de culpabilité à l’égard des pulsions destructrices qui accompagnent l’amour est suivie du processus de réparation.
Une enfant comme Maria, qui perd sa mère à l’âge de huit ans, peut développer toute une série de réactions qui affectent son développement. Son comportement d’inhibition de ses sentiments révèle un processus de déni de la souffrance causée par la mort de sa mère, à qui Maria était très attachée.
La fillette, très intelligente et sensible, perçoit la dépression de son père et, par défense, nie la mort. Elle est effrayée et impressionnée par le désespoir de son père. Sa réaction, nier sa souffrance, est une manière de tenter de préserver son père, qui, plongé dans son deuil, n’est pas présent lui non plus. Pour les enfants de l’âge de Maria, la mort se manifeste par l’absence de la personne concernée, mais une absence dont elle peut revenir comme par magie à tout moment. Pour les adultes, la mort est la fin d’une relation, sans retour possible. Ainsi, João n’arrive pas à voir son avenir et, pour Maria, dans son déni de la douleur, la vie continue comme si elle était la même, mais avec une absence qu’il faudra élaborer. Maria ne peut pas exprimer sa douleur, car ses pleurs provoquent le désespoir de son père. Par défense, elle ne pense pas en profondeur à la signification de la mort. Elle se met à s’occuper de la maison, comme si elle essayait de remettre les choses telles que sa mère les avait laissées, pour que son père retrouve tout comme avant. Maria se place ainsi dans une fonction parentifiée, prenant soin de son père pour pouvoir être prise en soin.
Au cours des séances suivantes, la thérapeute signale à tous les deux que Maria souffrait beaucoup de la souffrance de son père et qu’elle ne pouvait pas elle-même laisser couler ses larmes sans que son père se mette à pleurer. João confirme que sa fille évite de pleurer. Maria dit qu’elle ne supporte pas de voir son père pleurer. Le deuil commence à être travaillé au moyen de dessins, de photos, par le rappel des moments heureux d’avant, en laissant toujours un espace à l’évolution de cette famille.
Peu à peu, Maria se met à parler de sa mère avec tristesse, mais avec résignation. Elle retrouve naturellement l’expression de ses sentiments. Elle commence à parler avec son père de la perte de sa mère et à pouvoir pleurer, sans trop se soucier de l’émotion que cela provoque chez son père, déjà un peu mieux maîtrisée. João se sent très soulagé et, en même temps, encore perplexe de voir sa fille réagir si positivement aux interventions thérapeutiques. João dit que la thérapie aide sa fille, mais que lui-même ne croit pas pouvoir vivre comme avant. Il raconte que sa sœur, sa mère et son père le soutiennent beaucoup, mais qu’il ressent encore un grand découragement. Maria dit que son père aimait beaucoup sa femme et le surprend en disant : papa... j’ai encore huit ans, bon d’accord, presque neuf, mais j’ai encore besoin que tu t’occupes de moi... je sais que tu n’es pas comme maman, mais moi aussi je t’aime beaucoup... (sic). João est ému et la serre dans ses bras comme il ne l’avait pas fait depuis longtemps, ou peut-être jamais.
La semaine suivante, il vient seul, en expliquant que sa fille lui a dit qu’elle devait réviser pour un contrôle. La thérapeute comprend que Maria préférait peut-être que son père vienne seul à la thérapie. João dit : j’aurais voulu qu’elle vienne, je me fais du souci pour Maria, mais peut-être qu’elle pense que j’ai besoin d’aide plus qu’elle, vous croyez ? (sic). Pour Winnicott (1994), il y a de l’espoir dans les cas où la dépression prend la forme d’une préoccupation pour quelque chose, car on dispose alors d’une porte d’entrée.
Lors de cet entretien, João se remémore tous les moments heureux de son mariage, et a encore besoin de raconter combien la mort de sa femme, qui n’avait jamais eu le moindre problème de santé, a été étrange. Il parle de son désespoir, du mal-être qu’il ressent lui-même : il dort mal, il est apathique et ne sait pas quoi faire de sa vie. Parler, répéter et se souvenir, voilà ce dont il a besoin. À la fin de la consultation, João se montre déjà plus soulagé, avant même de chercher à résoudre ce qui le préoccupe. Il accepte quelques séances individuelles, mais dit préférer laisser la question ouverte, c’est-à-dire qu’il aimerait pouvoir ramener Maria à tout moment. La thérapeute accepte et dit qu’en thérapie familiale il est implicite que tout le monde peut en bénéficier, tantôt individuellement, tantôt ensemble, et que les grands-parents et la tante pourraient peut-être aider dans le processus.
João dit que ce sera très bien de pouvoir venir sans Maria, vu son souci de ce qu’il pourrait ou non dire devant elle. Il n’avait pas encore compris pourquoi sa fille cachait ce qu’elle ressentait, pourquoi elle ne disait pas à quel point sa mère lui manquait. João revient sur la mort de son épouse, et sur le fait qu’il ne s’attendait pas à ce que cela arrive. Il raconte de nouveau tous les détails des obsèques, du retour à la maison et des affaires de sa femme auxquelles il n’ose pas toucher. Il a besoin d’exprimer sa douleur, en revivant les moments tristes de la mort et le vide de sa vie. Il raconte combien sa femme s’occupait bien de Maria et de la maison, et ne sait pas comment assurer la routine quotidienne. Pour Winnicott (1988), les personnes qui ont vécu un trauma ont besoin de raconter l’événement traumatique de nombreuses fois. Le trauma est une intrusion et provoque une paralysie dans la vie émotionnelle de l’individu.
João hésite à chercher un nouvel emploi ; il ne se sent pas en état de travailler et préfère rester à la maison. Ses parents et sa sœur s’inquiétaient pour lui, car six mois avaient déjà passé et il ne réagissait toujours pas. João raconte qu’il ouvre l’armoire pour toucher les vêtements de sa femme, en gardant tout comme si elle était encore en vie. Il révèle aussi qu’il a des réactions d’angoisse et de panique la nuit, avec de fréquentes crises de larmes, sans savoir comment faire face à la solitude. Il fait part de son angoisse et se demande en quoi une thérapie pourrait l’aider, puisque son problème, c’est le manque de quelqu’un qui ne reviendra plus. Le deuil, la dépression et le non-retour au travail commencent à entraîner des problèmes financiers. João était sans repères et n’arrivait même pas à lire les journaux pour y chercher des offres. Le manque de perspective de retrouver une stabilité financière et émotionnelle entraîne d’autres problèmes à la maison et l’impossibilité de payer le traitement. D’un commun accord, la famille de João est invitée à collaborer au processus.
La famille accepte volontiers l’invitation à une séance familiale. João vient avec ses parents, qui ont environ 70 ans, et sa sœur cadette. La mort est le thème central, car sa sœur aînée était mère célibataire et est décédée quand son fils avait huit ans. Ce garçon, aujourd’hui âgé de 15 ans, vit avec la sœur cadette, qui est divorcée et a deux filles jumelles de six ans. La souffrance causée par la mort de la sœur, des années plus tôt, accablait encore toute la famille. Les parents ne s’y étaient toujours pas résignés, alors que près de sept ans s’étaient déjà écoulés. Cette sœur n’avait pas dit clairement à la famille avec qui son fils devait vivre après sa mort. João, qui à l’époque avait une bonne relation avec le garçon, occupait une fonction paternelle. Pourtant, après la mort de sa sœur, il ne s’est pas proposé pour s’occuper de l’enfant, et il exprime pour la première fois son sentiment de culpabilité de ne pas avoir, à l’époque, pris en charge son neveu. João raconte qu’il n’avait jamais réussi à parler de ce sujet avec sa sœur cadette. Il se rappelle avec tristesse que, quand sa sœur est morte, son neveu avait grand besoin d’un père de substitution, se retrouvant orphelin. Le fait que le garçon ait eu besoin de lui à la mort de sa mère l’a rendu extrêmement anxieux, et la seule chose qu’il a réussi à faire a été de s’éloigner de la famille. Apparaît dans la séance une crainte des parents de João : que la mort rôde autour de la famille, puisque leur fille meurt quand le garçon a huit ans, et que João devient veuf quand sa fille a huit ans. La sœur qui a la garde du neveu parle de ses craintes prophétiques de mourir dans deux ans, quand ses deux filles jumelles atteindraient huit ans. Elle dit qu’elle aussi se sentait coupable, car elle imaginait que sa sœur malade aurait préféré que leur frère accueille le garçon, mais elle n’avait pas réussi à en parler avec elle. João et sa sœur partagent ainsi leurs sentiments, chacun portant une culpabilité à l’égard du neveu : lui pour ne pas avoir pris la garde, elle pour avoir gardé le garçon tout en pensant que c’était à son frère de s’en occuper. Et comme elle et sa sœur ne s’entendaient pas très bien, elle pense que sa sœur, même morte, serait contrariée. La sœur cadette a le sentiment d’avoir volé le garçon pour elle, contre la volonté de sa mère. Les parents sont stupéfaits de ces révélations, mais accueillent les sentiments de leurs deux enfants. João et sa sœur s’étreignent ; les mêmes sentiments de culpabilité les unissent, chacun pardonne à l’autre, et pouvoir parler de quelque chose d’aussi douloureux leur apporte un grand soulagement.
Le thème de la mort de la sœur aînée commence alors, pour la première fois, à être discuté plus largement, ce qui en facilite l’élaboration. João peut alors parler de son deuil, et dire que la mort de sa sœur et la mort de son épouse étaient liées par un fil qu’il ne sait pas nommer, par une culpabilité qu’il ne voyait, consciemment, aucune raison d’éprouver, par un sentiment de vide qui le laissait inerte et passif. Après quelques séances autour de ce thème, la famille peut se concentrer davantage sur la situation présente, ce qui ouvre un espace où la mort de l’épouse de João peut être discutée, en voyant plus clairement ses liens avec le passé. D’autres thèmes familiaux surgissent, qui nourrissent le sentiment d’union si nécessaire au développement de la résilience de la famille. Les parents et la sœur de João expriment leur sentiment d’impuissance devant l’état de João, qui ne voyait pas l’intérêt de prendre des contacts professionnels, de chercher un nouvel emploi et de poursuivre sa vie. João dit qu’il a été faible en ne prenant pas en charge son neveu, et qu’il a maintenant encore moins de force pour s’occuper de Maria. La famille se dit disponible pour continuer à aider à s’occuper de la maison et de Maria. Mais João hésite à accepter de bon cœur l’aide de ses parents, disant que c’est encore à lui de régler toutes les questions de la famille. Pourtant, pouvoir parler de ses sentiments aide João à revoir ses exigences envers lui-même et à accepter les visites de la famille, en reconnaissant qu’il n’est pas en état de rester seul à la maison, surtout le week-end.
Quand le processus de deuil se bloque, les personnes s’isolent et les relations se rigidifient. Le temps s’arrête, les aspects relationnels se fixent sur la mort, sur les fantômes. Des présages et des prophéties sinistres peuvent surgir dans la famille, dont la menace peut diminuer quand les sources originelles de ces angoisses sont élaborées (Winnicott, 2005). Dans ce processus familial, la thérapeute travaille largement le thème de la mort, et il devient clair pour tous que João a besoin de revoir son histoire de vie, qu’il a besoin de prendre soin de lui pour prendre soin de sa fille et pouvoir retrouver son rôle de père. L’année de thérapie familiale cède alors la place au début d’une prise en charge psychanalytique individuelle.
Le processus individuel, à raison de trois séances par semaine, aborde désormais ses rêves et ses désirs inquiets. Pour Winnicott (1988), une dépression peut être liée à des faits réels, avec un entrelacement de la réalité et du fantasme. La dépression de João n’était pas seulement réactionnelle à la mort de son épouse : ce deuil non encore élaboré était lié à d’autres pertes de son histoire de vie. Le traitement du père et de la fille, puis de toute la famille, a alors pu devenir un espace de holding pour les angoisses personnelles de João. D’autres aspects importants commencent à être abordés dans l’ensemble du traitement, mais le présent travail se centre sur les thèmes du trauma de la mort et de l’élaboration du deuil.
João se souvient avoir toujours eu le sentiment que quelque chose de mauvais le menaçait. Aucun décès n’était survenu pendant son enfance, mais le vécu de la perte l’a accompagné toute sa vie. Enfant, il a dû développer des mécanismes pour répondre aux attentes familiales et se montrer plus indépendant. Sa mère était très liée à ses deux filles, et lui était considéré comme le garçon qui n’avait pas besoin de soins affectifs. Et il essayait de répondre à ces attentes. Il se rappelle des épisodes de son enfance, combien il s’efforçait d’être un bon fils et un bon élève. Avec beaucoup de douleur, João révèle son roman familial d’enfant : sa mère n’aimait que ses filles, et peut-être n’était-il même pas vraiment son fils. À cette époque, il réagit comme s’il n’avait pas besoin de sa mère et se lie davantage à son père, lui qui était à coup sûr son père, et ce lien a pour fonction de dissimuler ses sentiments de vide et de frustration.
João peut parler plus profondément de combien il sentait que la mort rôdait autour de la famille depuis le décès de sa sœur aînée, comme si d’autres morts pouvaient suivre une terrible prophétie d’enfants perdant leurs parents. Et maintenant, un an après la mort de son épouse, il éprouve un profond sentiment de vide et la peur de s’effondrer. Il est en régression, a peur de chercher un travail, car il ressent de l’angoisse, un essoufflement et une douleur dans la poitrine. Il commence à avoir des réactions de panique, la peur de faire un malaise et de mourir. Il consulte un médecin et les examens ne révèlent rien ; cliniquement, il va bien. Il se sent mieux en apprenant qu’il n’a pas de problème cardiaque et reconnaît qu’il a besoin d’un traitement pour tant de peurs. João perçoit qu’il vivait dans une relation fusionnelle avec sa femme et que, avec sa mort, il ne reste plus que sa propre moitié. Et qu’il a besoin de renaître et de construire l’autre moitié de ce self clivé. João ne se reconnaît pas sans son épouse et se demande : je ne sais plus qui je suis (sic). Tous ces éléments deviennent matière de la thérapie.
Pour Winnicott (1994), la peur de la mort est liée aux expériences passées. Et vivre dans la peur que quelque chose arrive a l’effet d’un trauma vécu. Il est plus facile de se fixer sur un trauma. Ce n’est qu’une fois que le traitement a fait quelques progrès que d’autres facteurs dominants peuvent apparaître.
De fait, João raconte que cette angoisse et cette attente l’accompagnent depuis l’enfance. À ce stade de son processus thérapeutique, João se rend compte que les symptômes d’oppression dans la poitrine avaient commencé à l’effrayer quelques années avant la mort de son épouse. Et ces symptômes antérieurs étaient recouverts par le trauma récent. La jalousie envers ses deux sœurs, les filles préférées de sa mère, l’a tourmenté depuis toujours. Il se met à cacher son envie et sa colère. Et il peut se rappeler que, lorsque sa sœur tombe malade et est sur le point de mourir, il organise un voyage qui l’empêcherait d’entrer davantage en contact avec cette mort et, surtout, le rend indisponible pour s’occuper de son neveu. Il se met à pleurer sur tant de culpabilités, tant de pertes, et à comprendre un peu mieux qui il est dans ses douleurs. Il souffre beaucoup, mais l’analyse l’aide à penser à se pardonner.
Selon Winnicott (1994), la réponse positive de la personne thérapeute doit se construire à partir de l’attention et de l’empathie, comme dans les soins maternels. Les éventuels échecs de la mère sont ressentis comme des menaces pour l’existence du self. Ce sont les réactions à l’empiétement qui comptent, non les empiétements eux-mêmes. Sans un bon environnement, apparaît un faux self doté de mécanismes de défense primitifs. Ainsi, dans la version de João, son histoire révèle un garçon aux prises avec des conflits œdipiens, jaloux de ses sœurs, sans permission d’aimer cette mère, obligé de chercher dans la figure paternelle une compensation à son sentiment de rejet. Et, pour tenter d’être valorisé et reconnu par sa mère, il cache ses peurs et ses insécurités. Il fait des efforts pour tenter d’atteindre l’autonomie, d’attirer l’attention sur ses talents, en cherchant toujours à être aimé véritablement.
João devient adulte et tombe amoureux de sa première petite amie. Il réussit bien dans sa carrière et, encore très jeune, prépare son mariage. La relation que João noue avec sa femme révèle une dépendance affective totale, une relation fusionnelle, typiquement une relation anaclitique. Il ne voulait pas d’enfant les premières années, mais une grossesse survient, et il se sent en manque d’affection et laissé de côté à la naissance de sa fille. Dans la vie, son épouse passait toujours en premier. Il était fier que les intérêts de sa femme visent toujours le bien de son mari. Il évitait de rester seul avec sa fille et attendait de sa femme qu’elle soit toujours à la maison quand il rentrait du travail. Il dépendait de ses avis sur les questions professionnelles. Le couple ne se privait pas de fréquents voyages à deux, en laissant leur fille à la famille. Tout le monde, dans la famille, voyait dans le couple l’image d’éternels tourtereaux. Après la mort subite de son épouse, il se sent vraiment seul, un sentiment revécu de son enfance. Il craint de ne pas réussir à sortir de la dépression et à redevenir un homme fort, comme on l’a toujours vu.
Il évoque le manque de chaleur de sa maison sans son épouse, mais se sent bien dans le setting. Il souhaite reproduire cette sensation chez lui, dans sa maison désormais vide. Il pense à peindre la maison de la même couleur que le cabinet de la thérapeute. Son analyse représente un espace de transition, un environnement de holding si nécessaire à son traitement. La personne de la thérapeute vient occuper, symboliquement, la place vide laissée par son épouse. Dans le transfert, il trouve un accueil et une sérénité qu’il s’étonne lui-même de ressentir. Sa douleur diminue ; il parvient déjà à être heureux de distraire sa fille et de jouer avec elle. Et il commence à se trouver plus gros, à se dire qu’il doit maigrir. João souhaite un changement dans sa maison, dans son corps et dans sa vie.
Les années précédentes, João était un cadre dirigeant dans une position privilégiée. Après tant de temps hors du marché à cause du deuil et de la dépression, il n’est plus à jour. Il se sent mal à l’aise dans les entretiens d’embauche, et plus encore face aux résultats défavorables. À chaque possibilité d’emploi refusée, il se voit sans issue, comme s’il n’y avait pas de place pour un professionnel comme lui. Pourtant, João est bien plus tranquille et retrouve peu à peu la paix et la sérénité nécessaires pour lire les journaux, chose qu’il avait abandonnée. Et dans ces lectures, il comprend que, de même qu’il revoyait sa vie personnelle, il devrait aussi revoir sa capacité de travail, et il cherche une formation. Il surprend la famille en décidant de s’inscrire à un programme de reclassement professionnel. Il passe les séances à raconter comment il étudie les carrières et revoit son curriculum vitæ. Il devient un homme tout entier tourné vers ce but : trouver un nouveau travail ; il fait les exercices proposés par le programme et commence à affronter les entretiens de sélection avec plus de confiance. Se sentant plus à jour, il renoue des liens professionnels, participe à des déjeuners d’affaires et se rend disponible pour une nouvelle étape professionnelle : travailler à son compte. Il entrevoit déjà une clientèle, très intéressée étant donné sa longue expérience antérieure. Cela change déjà le paysage et le contexte dans lequel il était paralysé. João sort de l’inertie et se lance dans son projet novateur.
Le processus d’élaboration du deuil soigne aussi d’autres blessures. S’être rendu compte combien il s’était éloigné de son neveu, du fait de ses difficultés de lien avec sa famille, à l’exception de son épouse, conduit João à vouloir se rapprocher du jeune homme, dont la paternité n’avait pas été reconnue, et à lui proposer de rechercher où se trouve ce père. Tous deux se mettent à chercher des informations sur cet homme pour le retrouver. Cette quête des origines se révèle une étape importante pour João et son neveu. Bien qu’ils aient trouvé plusieurs pistes sur l’endroit où pourrait se trouver ce géniteur, ils n’arrivent pas à le contacter directement. Pourtant, l’engagement de l’oncle a un effet positif sur le neveu. João retrouve l’affection dans sa relation avec le jeune homme et se pardonne de ne pas avoir pu être présent quand son neveu en avait le plus besoin. João se met alors, tout naturellement, à exercer la fonction de père de substitution, ce qui est très bien accueilli par toute la famille. Le jeune homme se met à fréquenter très assidûment la maison de son oncle, en emmenant aussi ses cousines jumelles, qui ont maintenant sept ans. Les cousins et cousines, qui jusque-là restaient chacun de son côté, se rapprochent, dans la douleur comme dans le rétablissement. Les enfants se mettent à jouer ensemble, et ainsi la jeune génération peut poursuivre l’évolution de la famille, sans les impasses, les secrets et les deuils non élaborés de la génération des parents et des grands-parents.
Au cours de cette année de thérapie familiale et de ces deux années de traitement psychanalytique, le rapprochement avec ses parents, avec sa sœur et avec ses neveux et nièces devient très chaleureux. João, qui était distant de sa famille, se sent désormais plus à l’aise pour parler de la détresse qui précédait le trauma de la mort de son épouse. Il peut démasquer sa part toute-puissante, qui n’avait besoin de personne dans la famille parce qu’elle avait trouvé dans son épouse sa raison d’être. Et il peut expliquer à ses parents et à sa sœur que, même dans le deuil, il répugnait à montrer sa faiblesse, ses peurs et toute son insécurité.
João plaisante sur son passé et démystifie ses peurs d’enfant. La famille se met à pleurer et à rire des situations familiales. Elle commence à élaborer ses deuils, celui de l’épouse de João comme celui de sa sœur aînée. Le jeune homme se met à chercher, dans les affaires de sa mère, les photos de ce père supposé. La famille rassemble alors ces éléments et fait entrer dans l’histoire cette figure taboue. Cet homme, qui avait fui la responsabilité paternelle et avait été exclu des mémoires, revient dans le récit familial, au grand soulagement du fils, qui craignait de montrer de la curiosité à son sujet. João se met à dire qu’il ne faudrait pas renoncer à le retrouver un jour. Et il plaisante avec son neveu, en disant que lui-même a aussi fui la paternité affective, au moment où le garçon avait le plus besoin d’un père. Avec beaucoup de fierté, João se met à considérer son neveu comme un fils lui aussi. Peut-être ne retrouveront-ils pas le père biologique, mais l’endroit où il se trouve a cessé d’avoir autant d’importance pour le jeune homme, qui a trouvé chez son oncle une place à occuper.
La famille se met à évoquer ces deux femmes aimées qui étaient parties en laissant au monde deux enfants auxquels la famille, heureusement, a pu offrir un accueil et qui pourront connaître le bonheur dans leur vie future. Et les jumelles quittent la place de futures orphelines que le destin leur réservait prophétiquement. Avec un holding familial très affectueux et plus équilibré, ces fillettes peuvent désormais se lier à la vie et non plus à la peur inexorable de la mort.
João est en train de se remettre du deuil de son épouse, ce dont bénéficie aussi toute la famille. Il parvient à ranger les affaires de sa femme et à réorganiser les armoires, décide de faire les courses de la maison, de marcher sur la plage tous les matins, de prendre soin de sa santé, de maigrir et de sortir avec des amis et amies. La stagnation fait place à l’évolution. Il ne ressent plus d’angoisse ni de dépression. La mort n’est plus un thème récurrent. Contrairement à l’avis de son entourage, João refuse les invitations à découvrir de nouvelles possibilités pour sa vie affective, en expliquant que la place de son épouse ne peut pas encore être négociée. Il est relativement remis de sa perte et se réfugie dans sa vie professionnelle et familiale. Il doit interrompre la thérapie en raison de fréquents voyages à l’étranger liés à son nouvel objectif professionnel.
Selon Winnicott (1994), dans les cas de dépression réactionnelle associée au deuil, les personnes déprimées ont la capacité d’absorber en elles une culpabilité, en lien avec des questions inconscientes, qui ouvre la voie à des activités constructives. La mort est l’un des thèmes qui entourent les angoisses et produit un fort impact aux différents stades de la vie. Le veuvage précoce tend à être une expérience bouleversante et isolante, faute de préparation émotionnelle. La reconnaissance de la réalité de la mort et de la perte exige une adaptation progressive, comme la réorganisation de la famille et l’élaboration d’autres projets de vie.
Pour Winnicott (1994), il n’existe pas de trauma qui échappe à l’omnipotence de l’individu. Tout reste sous le contrôle du moi. Les changements se produisent quand les facteurs traumatiques entrent dans le matériel de l’analyse, et les interprétations qui peuvent changer les choses sont celles qui sont faites en termes de projection. Tout est interprété en termes d’amour et d’ambivalence. Dans le transfert, la personne en analyse révèle, consciemment ou inconsciemment, ses désirs. La bonne interprétation au bon moment est la réponse positive de la personne thérapeute, mais elle doit se construire à partir de l’attention et de l’empathie dans la relation thérapeutique, comme dans les soins maternels.
La thérapie familiale, combinée à la thérapie individuelle, a aidé cet homme à redéfinir ses valeurs de vie, et elle a permis à sa fille de souffrir, de pleurer et d’élaborer la perte de sa mère. Elle a aussi aidé la relation avec sa famille d’origine, paralysée depuis la mort de la sœur aînée. Et elle a uni les quatre neveux et nièces par le jeu et par la liberté de rêver l’avenir, sans que le stress de la génération précédente les tienne plus prisonniers. Le processus thérapeutique, d’une durée totale de trois ans, a renforcé les sentiments d’union de la famille et facilité le développement de la résilience familiale, qui a retrouvé sa force et sa compétence.
Follow-up : quelque temps après l’interruption de l’analyse, João vient voir la thérapeute pour récupérer le reçu de ses paiements. La thérapeute lui demande comment va sa vie. João répond en rougissant : elle va très bien ! (sic). La thérapeute pense que, derrière ce grand sourire embarrassé, il cachait un secret. Et elle imagine qu’il ne peut peut-être pas dire ouvertement cette nouveauté, comme si c’était trahir ce qu’il défendait avec tant de ferveur, à savoir que la place de son épouse était sacrée. Révéler qu’il était amoureux, ainsi, hors du contexte thérapeutique, relèverait d’une autre sphère, au-delà de ce qui était traité dans son analyse.
En réalité, le soutien de la famille, le travail sur le deuil, le transfert positif sur la thérapeute et le développement de sa confiance sont les facteurs qui ont permis les résultats positifs de l’objectif thérapeutique face au trauma. Mais ils ont aussi, de façon secondaire, contribué à ce que João soit libre d’aimer de nouveau. Et l’on estime que si, dans l’hypothèse d’un nouvel amour, qui ne représente pas un sentiment fusionnel et anaclitique, mais un amour complémentaire et véritable d’un individu qui a souffert pour retrouver sa vie, sa fonction parentale, en devenant suffisamment sain.
Complexe Systémique : à retenir
Ce cas clinique, présenté à un congrès de l’ABRATEF, vaut surtout par la manière dont il enchaîne les cadres : consultations père-fille, séances familiales avec la famille d’origine, puis analyse individuelle, chaque étape ouvrant la suivante. Deux observations se transposent directement en consultation. La première : une enfant qui « ne pleure pas » peut contenir son chagrin pour protéger un parent effondré ; la parentification se lit ici dans la séance, au moment précis où les larmes de Maria s’arrêtent devant celles de son père. La seconde : un deuil qui ne passe pas peut s’adosser à une perte plus ancienne et à une culpabilité restée muette, ici la sœur aînée morte et le neveu que personne n’a vraiment pris en charge, avec la « prophétie » des huit ans qui circule entre les générations. On lira aussi le texte avec prudence : un seul cas, raconté par la thérapeute elle-même, sans la voix des autres membres de la famille, des références à Winnicott paraphrasées sans pages, et une conclusion qui conjecture plus qu’elle ne constate. À lire avec l’étude sur l’émotion exprimée des parents après une perte traumatique, et avec la revue systématique sur les dynamiques familiales du deuil.
Références
Winnicott, C., Shepherd, R., & Davis, M. (1994). Explorações psicanalíticas. Porto Alegre: Artmed.
Winnicott, D. (1988). O ambiente e os processos de maturação. Porto Alegre: Artmed.
Winnicott, D. (2005). A família e o desenvolvimento individual. São Paulo: Martins Fontes.
Traduction non officielle en français de Morte Súbita e Viuvez Precoce - O Atendimento Individual e a Terapia Familiar Após o Trauma, par Cynthia Ladvocat, Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 4, no 1 (2012), doi : 10.60114/rbtf.v4i1.71, sous licence CC BY 4.0. Traduction (avec l’aide de l’intelligence artificielle) et mise en page : Complexe Systémique, novembre 2026 — l’œuvre a été modifiée au sens de la licence. Ni les auteurs ni la revue ne répondent de cette traduction ; la version originale fait foi.
Traduction française non officielle de « Morte Súbita e Viuvez Precoce - O Atendimento Individual e a Terapia Familiar Após o Trauma », publié dans Revista Brasileira de Terapia Familiar (2012) sous licence CC BY 4.0. Réalisée par Complexe Systémique avec l’aide de l’intelligence artificielle, elle n’émane ni des auteurs ni de la revue, qui ne répondent pas de son contenu ; la version originale fait foi.
Lire l’article originalComment citer cet article
Ladvocat, C. (2012). Mort subite et veuvage précoce : l’accompagnement individuel et la thérapie familiale après le trauma (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/mort-subite-et-veuvage-precoce-psychotherapie-individuelle-et-therapie-familiale-apres (Œuvre originale publiée en 2012 dans Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 4, n. 1 (2012) ; republiée en 2012 par Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/71)
Pour aller plus loin
Commentaires 0
Connectez-vous pour participer à la discussion. Se connecter