Traducción asistida por IA
Esta versión ha sido traducida del francés por Complexe Systémique con la ayuda de la inteligencia artificial. En caso de duda, prevalece la versión original.
Formación · Novela familiar
La novela familiar: cuando la escritura se convierte en herramienta de formación terapéutica
Jennifer Denis, psicóloga y formadora, ha decidido devolver la historia familiar al centro del itinerario formativo de quienes se preparan para ser terapeutas. A través de un dispositivo singular, inspirado en el Centre de Formation à la Systémique (CFS) de Bruselas y desarrollado en el Atelier Systémique, propone al alumnado redactar su novela familiar: una experiencia tan íntima como formativa.
Una herramienta heredada y reinventada
La novela familiar se inscribe en una filiación. Nacida en las prácticas del CFS y teorizada en la obra La naissance d’un thérapeute familial (Ackermans & Canevaro, 2022, Érès), encuentra hoy una nueva vitalidad en el Atelier Systémique, centro fundado en 2022 por Jennifer Denis en colaboración con el CFS.
Esta escritura no es un simple ejercicio literario: es un viaje a través de los valores, las transmisiones, los silencios y las sombras de la historia familiar. Se convocan tres generaciones —abuelos y abuelas, padres y madres, y uno o una misma—, a veces hasta la constitución de la pareja actual.
Un proceso en varias etapas
La novela familiar se construye progresivamente, a lo largo de cuatro años de formación.
1
La escritura personal
La persona en formación anota lo que sabe de su historia, sus recuerdos, sus representaciones, sus mitos fundacionales.
2
El relato familiar
Se encuentra y se entrevista a las personas cercanas: sus voces vienen a enriquecer, contradecir o completar el texto inicial.
3
El compartir colectivo
En cuarto año, cada estudiante dedica una jornada a la presentación de su novela: leída por el grupo, debatida, trabajada con ayuda de objetos flotantes y, a veces, prolongada con un encuentro con miembros de su familia.
Así, cada relato se convierte en un juego de espejos: la persona en formación aprende a reconocer lo que ha recibido, lo que elige transmitir y lo que desea transformar.
Una experiencia formativa y transformadora
Lo que llama la atención en este dispositivo es su dimensión experiencial. Quien se forma no se limita a observar: pasa a explorar su propio sistema y se enfrenta a sus lealtades invisibles y sus no dichos, pero también con sus recursos y sus valores.
Más allá de una herramienta pedagógica, la novela familiar es un ritual performativo. Al aprender a escribir y a leer su propia historia, quien se forma como terapeuta se ejercita en acoger las de los demás.
Una invitación
La novela familiar nos interpela a todas las personas. ¿Qué pasaría si usted escribiera la historia de su familia? ¿Qué valores, qué relatos, qué silencios se revelarían? Quizá descubriría usted también que solo es posible convertirse en terapeuta —o simplemente en una persona adulta— aceptando dialogar con los propios orígenes.
El encuentro con Jennifer Denis puede verse en el vídeo que figura a continuación.
Cómo citar este artículo
Besse, J. (2025, 14 de septiembre). Le roman familial : quand l'écriture devient outil de formation thérapeutique. Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/le-roman-familial-quand-l-ecriture-devient-outil-de-formation-therapeutique
Para profundizar
- Lo que hay que saber sobre el genograma: una herramienta sistémicaPlasmar la historia familiar en un esquema de tres generaciones para ver lo que se repite y lo que se transmite.
- Hermanos y hermanas: el vínculo invisible que moldea nuestras vidasPor qué a quien ejerce la terapia le conviene interrogar su propia historia fraterna antes de abrir esa puerta con las familias.
- Los objetos flotantes en terapia sistémicaLos soportes metafóricos utilizados para trabajar los relatos en grupo, cuando las palabras por sí solas ya no bastan.
Formaciones asociadas
Simposio
État des lieux: enfoque psicológico de los espacios
Grabación del congreso «État des lieux» (París, 2026): Ivy Daure, Maurizio Frisina, Viola Sallay y Gilbert Pregno sobre los lugares como recurso clínico.
Webinario
Transmisión de las creencias y genograma de las creencias cruzadas
Webinario gratuito con Stessie Fougeroux, el 14 de enero de 2027 a las 18:00 (París): transmisión de las creencias y genograma de las creencias cruzadas.
Formación certificante
Formación en Terapia e Intervenciones Sistémicas - Ciclo 1
Ciclo largo de formación en terapia e intervenciones sistémicas – año 1. Cursos, supervisión y práctica en un marco alineado con EFTA / SFTF.
Formación certificante
Formación en Terapia e Intervenciones Sistémicas - Ciclo 2
Ciclo largo de formación en terapia e intervenciones sistémicas – año 2. Cursos, supervisión y práctica en un marco alineado con EFTA / SFTF.
Artículos relacionados
Científico La transición al asunto central de la sesión en reuniones colaborativo-dialógicas: un análisis de la conversación
¿Cómo se pasa al asunto central de una sesión de Diálogo Abierto? La pregunta abierta genera silencios y negociación familiar: análisis conversacional de diez sesiones.
Científico La escritura polifónica colaborativa como práctica terapéutica: un estudio de caso longitudinal
Una paciente y su terapeuta escriben conjuntamente su autobiografía: el diagnóstico psiquiátrico se convierte en una voz entre otras, coordinada por un «yo como escritora».
Científico Terapia relacional en la reinserción tras la prisión: una revisión de alcance
¿Qué dice la literatura sobre la terapia relacional tras la prisión? Una revisión de 19 artículos: vínculos familiares decisivos, casi ningún modelo probado, nada sobre parejas.
Científico Redefinir la abuelidad en el autismo: estudio cualitativo de la experiencia emocional y del papel de abuelas y abuelos
Diez abuelas y abuelos de menores autistas describen duelo, ira y esperanza, y un papel reinventado: andamiar, apoyar a su hijo o hija, formarse, pedir ayuda.
Comentarios 0
Inicia sesión para participar en el debate. Iniciar sesión