Diese Fassung wurde von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz aus dem Portugiesischen übersetzt. Im Zweifelsfall ist die Originalfassung maßgeblich.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Familientherapie
Abends bleibt das kleine Gerät in der Hand; Passwörter werden geteilt, ohne darüber zu sprechen; eine Untreue „über das Handy“ zwingt das Paar, seine Vereinbarungen neu auszuhandeln. Auf der Grundlage von Interviews, die während der Pandemie mit neun verheirateten oder in fester Lebensgemeinschaft lebenden Personen geführt wurden, zeigen Rosita Barral Santos, Kátia Carvalho Amaral Faro und Giana Bitencourt Frizzo, was das Smartphone mit der Paarbeziehung macht – bis hin dazu, dass es zum Dritten eines Dreiecks im Sinne Bowens wird.
Inoffizielle deutsche Übersetzung aus dem Portugiesischen von Reverberações do uso do smartphone na conjugalidade von Rosita Barral Santos, Kátia Carvalho Amaral Faro und Giana Bitencourt Frizzo, erschienen in der Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), Bd. 13, Nr. e0225 (2025), doi: 10.60114/rbtf.v13i1.149, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzt von Complexe Systémique im November 2026 mit Unterstützung künstlicher Intelligenz: Der Originaltext wurde ins Deutsche übersetzt und für die Online-Lektüre neu gesetzt, was eine Bearbeitung des Werks im Sinne der Lizenz darstellt. Die Tabellen 1 und 2 werden als Listen dargestellt; drei Aussagen von Teilnehmenden, die in der Zeitschrift als gewöhnliche Absätze gedruckt sind, erscheinen wie die übrigen als hervorgehobene Zitate; die Erklärungen am Ende des Artikels wurden in den Anmerkungen zusammengefasst. Diese Übersetzung stammt weder von den Verfassenden noch von der Zeitschrift, die weder für ihren Inhalt noch für etwaige Fehler verantwortlich sind. Maßgeblich ist die von der Zeitschrift veröffentlichte Originalfassung.
Das Smartphone erscheint als Element der Triangulation angesichts belastender Situationen für das Paar, was auf eine Form der Anpassung (oder Flexibilität) gegenüber den Veränderungen des digitalen Kontexts hinweist.
Rosita Barral Santos, Kátia Carvalho Amaral Faro, Giana Bitencourt Frizzo
Zusammenfassung
Ziel dieser Studie war es, die Wahrnehmung von Männern und Frauen hinsichtlich der Auswirkungen der Smartphone-Nutzung auf die Paarbeziehung zu verstehen. Die Methode bestand in einer multiplen Fallstudie mit neun Teilnehmenden, sechs Frauen und drei Männern, verheiratet oder in fester Lebensgemeinschaft. Es wurde eine thematische Analyse der transkribierten Interviews durchgeführt. Die Ergebnisse zeigten, dass die Paare die Kommunikation mit expliziten und impliziten Vereinbarungen über die Nutzung des Smartphones schätzen, das wegen übermäßiger Nutzung und wegen der Unterbrechungen der Face-to-Face-Interaktion als Konfliktanlass betrachtet wurde. Darüber hinaus wurde das Gerät als Element der Triangulation für das Paar gesehen, insofern es als Form der Anpassung an Stress oder an Belastungen aus dem partnerschaftlichen Kontext genutzt wird.
Schlüsselwörter: Smartphone, Kommunikation, Paarbeziehung, Triangulation.
Die vorliegende Studie geht auf die Dissertation der Erstautorin zurück und hatte zum Ziel, das Thema der Paarbeziehungen im Kontext der Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) zu behandeln. Es wird als bedeutsam erachtet zu verstehen, wie die Paardynamik durch die Nutzung des Smartphones geformt wird.
In den letzten Jahren hat sich der familiäre Kontext mit den Auswirkungen technologischer Fortschritte auseinandersetzen müssen, insbesondere mit dem Aufkommen des Internets, auf die Eltern- und die Paarbeziehung, sodass die Dynamiken zwischenmenschlicher Beziehungen verschiedene Veränderungen durchlaufen haben. Die Beziehung der Menschen zu den IKT hat viele Dimensionen sozialer Interaktionen verändert, angesichts der wachsenden Komplexität des digitalen Kontexts, der längeren Online-Zeit und der ständigen Aktualisierungen.
IKT bezeichnen eine Gesamtheit von Geräten, Diensten und Kenntnissen, die an eine Infrastruktur aus Computern, Software und Netzwerksystemen gebunden sind, welche Informationen für Personen und Organisationen wiedergeben, verarbeiten und verbreiten können (Veloso, 2011). Ihre zunehmend mit dem Alltag verflochtene Nutzung wirkt sich erheblich auf Lebensstile sowie auf das Verhältnis der Menschen zur Technologie und zu den Kommunikationsformen aus. Eine dieser Technologien, die den Zugang zum Internet erleichtert und seine Verbreitung im Alltag der Menschen ermöglicht haben, war das Smartphone oder Mobiltelefon, „celular“ [portugiesisch], wie es in Brasilien gewöhnlich genannt wird (Ribeiro et al., 2019). In dieser Studie wurde entschieden, den Begriff Smartphone zu verwenden.
Nach Daten des Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE, 2023) erreichte bei der letzten Erhebung im Jahr 2022 der Anteil der Haushalte mit Internetzugang 93,35% in städtischen und 78,1% in ländlichen Gebieten. Unter den Zugangsmitteln zum Internet wurde das Smartphone von den Befragten über 10 Jahren am häufigsten genannt (98,9%). Diese Erhebung ließ außerdem erkennen, dass die Nutzung vor allem auf Kommunikation ausgerichtet ist. Den Befragten zufolge war das Senden oder Empfangen von Text-, Sprach- oder Bildnachrichten über Apps (außer E-Mail) die am häufigsten genannte Option (92%), während Sprach- oder Videoanrufe 2021 mit 94,94% am häufigsten angegeben wurden.
In diesem Sinne zeigt sich eine wachsende Tendenz zum Internetzugang und zur Smartphone-Nutzung im häuslichen Umfeld, und dies hat sich unmittelbar auf die Familienbeziehungen ausgewirkt. Eine neuere Studie, die bei 109 Studierenden die Wechselwirkungen zwischen Internetabhängigkeit, Einsamkeitsgefühlen sowie liebevollen und konflikthaften Familienbeziehungen untersuchte, stellte fest, dass mit zunehmender Internetabhängigkeit der familiäre Konflikt zunimmt und die familiäre Zuwendung abnimmt (Ledur et al., 2023); es lohnt sich jedoch, die in diesem Kontext beteiligten Familiendynamiken genauer zu untersuchen, da der Einfluss der IKT zwischen den familiären Subsystemen, etwa in den Paarbeziehungen, unterschiedlich sein kann.
Obwohl das Thema in Brasilien noch wenig bearbeitet ist, haben sich internationale Forschungsarbeiten der Untersuchung von Aspekten gewidmet, die mit den Auswirkungen der Smartphone-Nutzung auf die Interaktion von Paaren heute zusammenhängen. Unter den am häufigsten behandelten Themen findet sich die Dimension der Zeit, die dem Paar für die Face-to-Face-Interaktion zur Verfügung steht, etwa:
Die empirischen Studien zur Technointerferenz und zum partner phubbing berichten allgemein, dass die Zeit, die dem Paar für das Zusammensein zur Verfügung steht, durch diese Phänomene beeinträchtigt wird (McDaniel et al., 2020). Zudem beeinflussen beide erheblich die wahrgenommene Zufriedenheit und Qualität der Paarbeziehung sowie das individuelle Wohlbefinden (Frackowiak et al., 2022; McDaniel & Drouin, 2019; Roberts & David, 2023).
Zu diesen Folgen stellen Becker und Ribeiro (2016) fest, dass die kulturellen Implikationen des Zeitalters der Mobilität für die Alltagskommunikation das Entstehen von Interaktionspraktiken und Beziehungsformen fördern, die eine Überprüfung von Begriffen wie Präsenz, Intimität und Privatsphäre erfordern. Hervorzuheben ist, dass die Paarbeziehung aus psychologischer Sicht als Paaridentität verstanden wird, die auf einem komplexen, kontinuierlichen und dynamischen Organisationsprozess zwischen zwei Individualitäten beruht (Porreca, 2019). Daher werden die Aspekte, die Paarbeziehungen im gegenwärtigen Kontext berühren, deren Interaktionen sich in der digitalen Umgebung vollziehen, zu einem wichtigen Untersuchungsgegenstand in den Studien über Paarbeziehungen im digitalen Zeitalter, da die Paarbeziehung Auswirkungen auf andere familiäre Subsysteme hat, etwa auf das elterliche (Delatorre et al., 2022).
Die in dieser Studie gewählte theoretische Perspektive war die systemische Familientheorie. Im Kern versucht diese Theorie vorherzusagen und zu erklären, wie die Personen in einem Familiensystem interagieren und wie sich die Interaktionen innerhalb des Familiensystems von jenen außerhalb unterscheiden (Priest, 2021). Drei voneinander abhängige Begriffe sind grundlegend für das Verständnis des Phänomens aus dieser Perspektive: Kohäsion, Flexibilität (Anpassungsfähigkeit) und Kommunikation.
In diesem theoretischen Modell, dem sogenannten Circumplex-Modell (Olson et al., 2019), betrifft die Kohäsion die emotionale Verbundenheit des Paares, die eine Vielzahl spezifischer Variablen umfasst, etwa Nähe, Grenzen, gemeinsam verbrachte Zeit, Beziehungen zu Freundeskreisen, Entscheidungsfindung, Interessen und Freizeit. Die Flexibilität oder Anpassungsfähigkeit betrifft Organisation, Führung, Regeln, Rollen und Aushandlungen in der Beziehung. Die Kommunikation wiederum ist die Dimension, die Flexibilität und Kohäsion erleichtert, und umfasst Fähigkeiten wie Zuhören, Sprechen, Transparenz, Klarheit, Monitoring und Respekt/Rücksichtnahme.
Ein weiteres relevantes Konstrukt in der systemischen Perspektive ist das der Triangulation. Angesichts neuerer Untersuchungen über die Zeit, die Menschen mit der Nutzung des Smartphones verbringen, entsteht die Hypothese, dass die Smartphone-Nutzung als neue Form der Triangulation in der Paarbeziehung wirkt. Nach Priest (2021) entsteht, wenn die dyadische Beziehung belastende Ereignisse durchlebt, ein Dreieck in dem Versuch, beiden Beteiligten des Paares bei der Anpassung an den erlittenen Druck zu helfen; häufig kann dies jedoch in negativen Wirkungen münden.
Auch wenn der Anpassungsprozess bei der Smartphone-Nutzung also eine nützliche Funktion haben kann, etwa Kommunikation auf Distanz und Intimität (Coyne et al., 2011; Eichenberg et al., 2017; Leggett & Rossouw, 2014), kann dasselbe Phänomen herausfordernde Aspekte mit sich bringen. Dazu lassen sich einige nennen, etwa Technointerferenz, übermäßige Nutzungsdauer, partner phubbing und Aushandlungen in der Kommunikation des Paares (Hoffmeister & Scheeren, 2019; Johnson et al., 2024; Lapierre & Zhao, 2024; Pickens & Whiting, 2019).
Ein weiterer herausfordernder Aspekt der IKT-Nutzung im partnerschaftlichen Kontext ist die Untreue in der digitalen Umgebung. Nach Moller und Vossler (2015) ist die Definition von Untreue für Forschende eine Herausforderung, weil es ein breites Spektrum an Definitionen gibt, das von Sex über emotionale Verstrickung, ob nur in der Fantasie oder nicht, bis zu Geheimnissen und Verrat reicht. Für Moller und Vossler beinhaltet Untreue somit den Bruch des Vertrauens durch die Nichteinhaltung der vom Paar festgelegten Normen.
Die rasche Entwicklung des Internets und der Dienste sozialer Netzwerke im letzten Jahrzehnt hat die Möglichkeiten vergrößert, dass Menschen sich auf Online-Aktivitäten einlassen, die von ihrer Partnerperson als Untreue betrachtet werden können (Vossler, 2016). In einer Studie mit 237 Männern und Frauen, die verheiratet waren oder mit ihrer Partnerperson zusammenlebten, gaben 75,8% der Frauen und 92,3% der Männer an, dass eine ihrer häufigsten untreuen Verhaltensweisen darin besteht, die mit „dieser Person“ ausgetauschten Nachrichten vor der Partnerperson zu verbergen (Scheeren et al., 2018).
In diesem Zusammenhang argumentieren Leggett und Rossouw (2014), dass die Fähigkeit des Paares, die IKT-Nutzung zu steuern, zu beobachten und über sie nachzudenken, unmittelbar mit der Qualität der Paarbeziehung zusammenhängt. Dazu erfordern diese neuen Herausforderungen Innovation und die Überprüfung alter Gewohnheiten (Wagner, 2012), da in der Paarbeziehung ständig traditionelle und moderne Muster nebeneinander bestehen (Féres-Carneiro & Ziviani, 2009; Pombo, 2019). In diesem Sinne war das Ziel dieser Studie, die Wahrnehmung von Männern und Frauen hinsichtlich der Auswirkungen der Smartphone-Nutzung auf ihre Paarbeziehung zu verstehen.
Es handelt sich um eine multiple Fallstudie (Yin, 2015), qualitativ und explorativ, mit Querschnittsdesign. Die verwendete Strategie war die fallübergreifende Synthese, die es ermöglicht, die Daten einzelner Fälle nach derselben Struktur zu vergleichen, Beziehungen zwischen unterschiedlichen Kontexten herzustellen und ihre gemeinsamen Aspekte zu beobachten.
Die Stichprobe wurde gezielt mithilfe des Schneeballverfahrens (Patton, 2015) gebildet, bei dem jede teilnehmende Person neue Teilnehmende aus ihrem Kontaktnetz einlädt. An dieser Studie nahmen neun Personen teil, sechs Frauen und drei Männer, die nicht miteinander verheiratet waren, wohnhaft in den Bundesstaaten Rio Grande do Sul, Bahia und São Paulo, im Alter zwischen 27 und 61 Jahren, in unterschiedlichen Phasen des Lebenszyklus (junges, mittleres und späteres Erwachsenenalter), alle heterosexuell. Die übrigen soziodemografischen Daten der Teilnehmenden finden sich in Tabelle 1.
Wie Tabelle 1 zeigt, sind fünf Teilnehmende weiß, zwei Parda und zwei Schwarz; hinsichtlich der Schulbildung haben zwei einen Sekundarschulabschluss, fünf ein abgeschlossenes Hochschulstudium und zwei ein postgraduales Studium; hinsichtlich des Familienstands sind fünf verheiratet und vier leben in fester Lebensgemeinschaft. Die Dauer des Zusammenlebens des Paares reichte von einem Jahr und acht Monaten bis zu 37 Jahren und vier Monaten. Sechs Teilnehmende haben Kinder, drei nicht.
Hervorzuheben ist außerdem, dass die Zahl der Teilnehmenden gemäß der Empfehlung von Creswell (2014) und Stake (2006) festgelegt wurde, die eine Zahl von vier bis 10 Teilnehmenden als am besten geeignet für eine vertiefte Analyse nennen. Angesichts des explorativen Charakters dieser Studie wurde eine heterogene Stichprobe gewählt, wobei jedoch gewahrt bleibt, was Turato (2013) als grundlegende Homogenität bezeichnet, die in dieser Studie durch den Kontext der Paarbeziehung und die Nutzung des Smartphones abgegrenzt ist. Für die Auswahl der Fälle wurden 12 Personen interviewt. Davon wurden neun ausgewählt, unter Berücksichtigung dessen, was Patton (2015) und Stake (2006) zur Fallauswahl vertreten: Sie solle sich auf informationsreiche Fälle stützen, die größere Lernmöglichkeiten bieten.
Tabelle 1. — Soziodemografische Daten nach Fall.
Als Instrumente wurden ein von der Erstautorin dieser Studie entwickelter soziodemografischer Fragebogen zur Beschreibung der Teilnehmenden und ein Tiefeninterview zur Nutzung des Smartphones verwendet, beide einzeln durchgeführt. Das Interviewprotokoll wurde auf der Grundlage einer Literaturübersicht zum untersuchten Thema erstellt. Die Entscheidung für das Einzelinterview in Studien über Paarbeziehungen stützt sich auf den Vorschlag von Zarhin (2018), in dem diese Form als vorteilhaft gilt, wenn für Paare potenziell konfliktträchtige Themen untersucht werden, und zwar aus zwei Gründen:
In dieser Perspektive werden die interviewten Personen als „soziale Partnerinnen und Partner“ bezeichnet, als Mitglieder eines Paares, die die untersuchten Sichtweisen widerspiegeln können, auch wenn sie getrennt interviewt werden.
Die Datenerhebung erfolgte online auf einer digitalen Plattform, nachdem die Teilnehmenden über das Kontaktnetz der Autorinnen und der Mitarbeiterinnen des Núcleo de Pesquisa e Intervenção em Famílias com Bebês e Crianças sowie über die Verbreitung in sozialen Netzwerken (Instagram) ausgewählt worden waren. Die Interviews fanden zwischen Oktober 2020 und Januar 2021 statt und dauerten zwischen 30 Minuten und 1 Stunde. Hervorzuheben ist, dass die vorliegende Studie von der Ethikkommission für Forschung der Universidade Federal do Rio Grande do Sul genehmigt wurde und alle Richtlinien und Normen für Forschung am Menschen befolgte, die in der Resolution Nr. 510 des Nationalen Gesundheitsrats (2016) vorgesehen sind, mit dem Zertifikat zur Vorlage für die ethische Begutachtung Nr. 21694919.3.0000.5334, genehmigt am 13. August 2020.
Die Teilnehmenden wurden über die Plattform Zoom interviewt, und die Interviews wurden per Videoanruf geführt. Vor den Interviews wurden die ethischen Verfahren durchgeführt: Die Einwilligungserklärung nach freier und umfassender Aufklärung (TCLE) wurde der teilnehmenden Person vorgelegt und im Videoanruf gemeinsam mit ihr gelesen. Unmittelbar danach wurde die TCLE zusammen mit dem soziodemografischen Fragebogen per E-Mail verschickt, und den Teilnehmenden wurde empfohlen, dieses Dokument auszudrucken und/oder in ihren digitalen Unterlagen zu speichern. Sie wurden gebeten, die unterschriebene TCLE und den ausgefüllten Fragebogen per E-Mail zurückzusenden.
Aufgrund des Kontexts der Covid-19-Pandemie und der von der Weltgesundheitsorganisation (2021) und den Gesundheitsbehörden verschiedener Verwaltungsebenen zur Eindämmung der Krankheit angeordneten Isolation oder sozialen Distanzierung (Farias, 2020) während der Datenerhebung führten die Teilnehmenden das Interview in einem Zimmer ihrer eigenen Wohnung, und die meisten erwähnten, dass sich ihre Partnerperson in einem anderen Zimmer des Hauses aufhielt. Die Interviews wurden als Video und Audio aufgezeichnet, und anschließend wurde nur der Ton vollständig transkribiert.
Die gewonnenen Daten wurden gemäß dem Ansatz der thematischen Analyse von Braun et al. (2019) in der Variante Codebook ausgewertet, durchgeführt anhand eines zuvor auf der Grundlage der Literatur und der übrigen Ergebnisse der Dissertation der Erstautorin erstellten Codeleitfadens. Zur Unterstützung wurde die Software NVivo Pro 13 (QSR International, 2020) verwendet.
Hinsichtlich des Nutzungsprofils des Smartphones und anderer IKT stellt Tabelle 2 die Ergebnisse der Teilnehmenden dieser Studie dar.
Tabelle 2. — Nutzungsprofil des Smartphones.
Es zeigt sich, dass die Nutzungsdauer des Smartphones für die Arbeit zwischen 0 und 7 Stunden liegt, während die Nutzungsdauer zu Hause von 1 bis 9 Stunden reicht. Alle Teilnehmenden gaben an, das Smartphone in allen Räumen des Hauses zu nutzen, einschließlich des Badezimmers (mit Ausnahme eines Falls) und des Bettes, vor und nach dem Schlafen (mit Ausnahme eines Falls). Alle Fälle außer einem nutzen das Smartphone während der Mahlzeiten. Was die Nutzung des Geräts während der Face-to-Face-Interaktion betrifft, berichteten alle Fälle (außer einem), dies zu tun. In Bezug auf die Freizeit gaben sieben Fälle an, das Smartphone zu nutzen, um sich gemeinsam zu unterhalten, sei es beim Spielen, sei es beim Ansehen von Videos oder Nachrichten, während zwei Fälle es nicht auf diese Weise nutzen. Was die Passwörter betrifft, sagten alle Teilnehmenden, dass sie sie mit ihrer Partnerperson teilen. Zu den meistgenutzten Apps berichteten die meisten Teilnehmenden, WhatsApp und Instagram zu verwenden, einige außerdem Facebook, YouTube, E-Mail, Banking-Apps und Spiele.
Die thematische Analyse der Berichte der Teilnehmenden führte zur Bildung von vier Themen und zwei Unterthemen. Die Themen, die deduktiv auf der Grundlage der Literaturübersicht und der Befunde der ersten Studie der Dissertation der Autorin (Santos, 2024) gebildet wurden, waren:
Dieses Thema betrifft die als übermäßig wahrgenommene Nutzungsdauer des Smartphones, die sich auf die Zeit auswirkt, die dem Paar für das Zusammensein zur Verfügung steht. Alle Teilnehmenden erwähnten, dass die von einer oder beiden Seiten als übermäßig wahrgenommene Nutzungsdauer des Smartphones für das Paar Anlass zu Konflikten ist, da sie als Verlust von Zeit betrachtet wurde, in der beide zusammen und mit größerer Beziehungsqualität hätten sein können. Fall 1 berichtete:
Abends, meistens wenn wir von der Arbeit kommen, war das so ein bisschen Zeit, in der wir miteinander hätten reden können, weg vom Gerät, aber das machen wir nicht, das Ding ist immer in der Hand.
Eine weitere Teilnehmerin, Fall 3, sprach ebenfalls von der übermäßigen Nutzung des Smartphones wegen der Arbeit:
Man verliert das Zeitgefühl, wenn man am Handy ist, und wenn man hochschaut, ist schon ewig Zeit vergangen, und man ist nicht mehr mit dem anderen zusammen, weil man Apps benutzt. Ich glaube, oft schaffe ich es nicht, von meinen Arbeitssachen abzuschalten.
Ein weiterer von Fall 7 genannter Aspekt ist die Veränderung, die die Nutzung des Smartphones in die Paarbeziehung gebracht hat, insofern es für das Paar zu einer Herausforderung wurde, mit der gemeinsam verbrachten Zeit umzugehen:
Vor diesem Handyfieber war unsere Zeit zu zweit wirklich nur wir beide. So: „Ach, lass uns das und das machen“, „lass uns einen Film schauen“, da gab es nicht dieses ständige Bedürfnis, aufs Handy zu schauen. Jetzt glaube ich, dass dieser Raum kleiner wird, den wir uns aussuchen, um zusammen zu sein. Und wenn wir uns zum Beispiel fürs Abendessen entscheiden, nimmt, wenn das Gesprächsthema ausgeht, einer das Handy und schaut drauf, weißt du?
In dieser Studie wurde die Technointerferenz als negativ für die Paarbeziehung gesehen, da sie Unbehagen auslöste, Konflikte für die Paare erzeugte und zu weniger positiven Face-to-Face-Interaktionen führte (McDaniel & Drouin, 2019) und bei den Beteiligten zudem das Gefühl hervorrief, nicht beachtet zu werden (Roberts & David, 2023). Die Daten zeigten außerdem, dass Zeit für das Zusammensein mit qualitativ guter Face-to-Face-Interaktion ein Bedürfnis der Teilnehmenden der Studie war, was die Befunde von McDaniel et al. (2020) und Roberts und David (2016) bestätigt, denen zufolge das Bedürfnis nach Zeit, in der das Paar in der Freizeit Erfahrungen teilt, mit der wahrgenommenen Paarqualität zusammenhängt und zudem den Wunsch der Menschen einschließt, in die Beziehung zu investieren.
Ein weiterer Aspekt, den diese Studie in Bezug auf die Nutzungsdauer des Smartphones untersuchte, war der Kontext der Pandemie. Die meisten Teilnehmenden berichteten, dass die Nutzung des Geräts bei beiden Beteiligten des Paares zugenommen habe, wie Fall 8 sagte:
Wir nutzen es jetzt noch mehr, sei es, um eine Rechnung zu bezahlen, ein Mittagessen zu bestellen, eine Nachricht zu lesen, mit Kundschaft zu reden, mit Leuten von der Arbeit zu reden. Die soziale Isolation hat unser Verhältnis zum Telefon und auch zu allen anderen Technologien verändert.
Dieser Befund über die Intensivierung der Nutzung wird von Pereira und Censi (2023) bestätigt; die Teilnehmenden erklärten jedoch, dass es nicht nötig gewesen sei, die Vereinbarungen über die Nutzung neu zu treffen, da der Kontext der sozialen Isolation selbst eine stärkere Präsenz in der digitalen Umgebung erforderte, um sich über die Pandemie, die Arbeit und die Kontakte zu Familie und Freundeskreis auf dem Laufenden zu halten.
Dieses Thema betrifft die Erwähnungen einer durch die Nutzung des Smartphones abgelenkten Aufmerksamkeit der Partnerperson oder auch die Momente, in denen die Face-to-Face-Interaktion durch die Smartphone-Nutzung der Partnerperson ignoriert oder unterbrochen wird. Sechs Teilnehmende erzählten, dass sie sich durch die Unterbrechungen gestört fühlen, die die Nutzung des Smartphones während der Face-to-Face-Interaktion verursacht, wie Fall 1 sagte:
Das stört schon irgendwie, oder? Weil man manchmal Aufmerksamkeit will und das Gerät sie einem schon wegnimmt, dann sagen wir halt mal was: „Komm mal kurz da weg, hör zu, was ich dir sage.“
Ein weiterer von Fall 3 genannter Aspekt betrifft den Eindruck, dass sie, wenn sie das Gespräch unterbricht, um auf dem Smartphone Nachrichten zu beantworten, bei ihrem Partner das Gefühl hervorrufen kann, abgewertet zu werden:
Manchmal, wenn wir zusammen etwas machen und ich Nachrichten auf mein Handy bekomme, unterbreche ich das Gespräch, um die Nachrichten anzuschauen. Ich habe das Gefühl, dass er sich oft so fühlt, als würde seine Anwesenheit abgewertet, weil er ja auch seinen Moment haben will, und am Ende widme ich diese Zeit und diese Aufmerksamkeit einem Handy.
Diese Daten werden durch andere Studien bestätigt, die die Unzufriedenheit von Paaren damit erwähnten, in der Face-to-Face-Interaktion wegen der Nutzung des Smartphones ignoriert zu werden (Beukeboom & Pollmann, 2021; McDaniel & Drouin, 2019; Roberts & David, 2023). In einer Studie von Frackowiak et al. (2022) über die Wahrnehmung des phubbing durch die Partnerpersonen im Tagesverlauf zeigten die Ergebnisse eine größere Zufriedenheit mit der Beziehung an Tagen mit weniger phubbing sowie die Wahrnehmung einer höheren Beziehungsqualität. Es ist hervorzuheben, dass diese Studie weder Zufriedenheit noch Qualität der Paarbeziehung untersucht hat, obwohl man folgern kann, dass diese Dimensionen Schaden nehmen, da alle Teilnehmenden Unzufriedenheit mit dem phubbing äußerten.
Dieses Thema betrifft die Art, wie die Kommunikation in Bezug auf die Nutzung des Smartphones abläuft, sowie die expliziten Vereinbarungen, die die Paarbeziehung potenziell erleichtern können. Sieben Teilnehmende berichteten, dass sie gewöhnlich über ihre Wahrnehmungen der Smartphone-Nutzung sprechen und versuchen, Vereinbarungen über die Art der Nutzung zu treffen, wie Fall 2 erwähnte:
Manchmal kommt es vor, dass wir uns gegenseitig darauf hinweisen, dass wir es zu viel nutzen. Es ist schon vorgekommen, dass ich ihn darauf hingewiesen habe, und genauso, dass er ab und zu mich darauf hinweist.
Fall 3 sagte außerdem, dass sie es für wichtig halte, darüber zu sprechen, auch wenn es nicht immer Wirkung zeige:
Die Zeit am Handy ist übermäßig, wir weisen uns gegenseitig darauf hin. Ich sehe keine große Besserung, aber wir weisen uns darauf hin.
Eine weitere teilnehmende Person, Fall 4, erwähnte, dass die Gespräche sehr wichtig gewesen seien, um zu einem gemeinsamen Verständnis über die derzeitige Nutzung des Smartphones zu gelangen:
Ich glaube, wir waren uns bei vielen Dingen einig und haben am Anfang viel über diese Frage der Handynutzung gesprochen, und wir sprechen bis heute darüber. Und am gesündesten finde ich wirklich, dass wir als Paar ein paar Vereinbarungen treffen können, weil wir offen darüber reden können und die Nutzung des anderen akzeptieren und auch akzeptieren, dass wir als Paar zusammen sind und nicht als Paar mit Handy.
Fall 5 nannte ebenfalls die Bedeutung, Momente festzulegen, in denen das Smartphone nicht genutzt werden soll, und hat dadurch das Gefühl, dass beide die Gesellschaft des anderen besser genießen:
Da haben wir es dann abgemacht: In dem Lokal, wo wir zum Mittagessen angehalten haben, habe ich mein Handy und ihres weggesteckt, und wir hatten einen tollen Tag, richtig schön, es war viel besser, mehr miteinander reden zu können, uns mehr anzuschauen, mehr Dinge wahrzunehmen, Aspekte, bessere Gespräche ohne Handy.
Diese Befunde machten deutlich, wie sehr eine gute Kommunikation eine wichtige Rolle für die Anpassung (Flexibilität) der Paare im Kontext der Smartphone-Nutzung spielt (Hoffmeister & Scheeren, 2019) und eine bessere Qualität der Face-to-Face-Interaktionen fördert, etwa mehr miteinander zu sprechen und der Partnerperson mehr Aufmerksamkeit zu schenken (Frackowiak et al., 2022). Nach Olson et al. (2019) hilft effektive Kommunikation Paaren, ein besseres Maß an Flexibilität zu erreichen, die durch das Ausmaß der Veränderungen in den Funktionen und Regeln der Beziehung definiert ist. In dieser Studie ließ sich beobachten, dass die Paare die Kommunikation als wichtigen Aspekt der Paarbeziehung ansehen, mit überwiegend positiven Ergebnissen bei den getroffenen Aushandlungen.
Was die nützlichen Seiten des Smartphones für das Paar betrifft, berichteten alle Teilnehmenden, dass die Nutzung dieser Technologie bei der Kommunikation über alltägliche Anliegen sehr hilft, jedoch nicht zur Lösung von Konflikten oder von intimeren und tieferen Fragen genutzt wird, die vorzugsweise in der Face-to-Face-Interaktion behandelt werden, wie Fall 2 sagte:
Wir helfen uns viel dabei, die Alltagssachen über WhatsApp zu regeln, aber um ernste Sachen zu besprechen, nein, darauf habe ich keine Lust, das muss persönlich sein.
Diese Daten fanden sich auch in der Studie von Hoffmeister und Scheeren (2019) über den Einfluss digitaler Medien auf die Kommunikation von Paaren.
Dieses Thema bezieht sich auf die Passagen, in denen erwähnt wird, wie die Teilnehmenden über das Teilen der Passwörter ihrer Smartphones kommunizieren. Acht Teilnehmende erzählten, dass sie Passwörter mit ihrer Partnerperson teilen und dass das Teilen implizit geschah, „natürlich“ war, ohne dass darüber gesprochen werden musste, ohne Blockaden oder Meinungsverschiedenheiten, wie Fall 2 sagt:
Das war natürlich und von beiden gut verstanden, es gab kein Gespräch. Es gab schon Momente, in denen ich beschäftigt war, oder er auch, und wir schnell aufs Handy des anderen zugreifen mussten, also kannten wir das Passwort.
Andere Teilnehmende berichteten außerdem, dass das Teilen der Passwörter aus einer alltäglichen Notwendigkeit heraus geschah, etwa wenn jemand in der Beziehung etwas zu einem Thema nachschauen musste und das Smartphone weit weg war, wie bei Fall 7:
Das war so in der Art: „Ach, schau mal das und das auf meinem Handy nach“, „ach, entsperr es mal hier“, weißt du? „Ach, das Passwort ist das“, „schau mal für mich nach“, es gab keinen Grund, darüber zu reden, das lief so im Alltag.
Auch wenn man zunächst über die Frage der Grenzen in der Paarbeziehung, über Privatsphäre und Individualität der beiden Beteiligten nachdenken könnte, zeigen die Daten, dass die impliziten Vereinbarungen für diese Teilnehmenden und ihre Partnerpersonen gut funktionierten, da sie sagten, es sei „natürlich“ gewesen, die Passwörter zu teilen, ohne größere Konflikte. Diese Daten werden von Pickens und Whiting (2019) bestätigt, die zeigen, dass die meisten Paare keine expliziten Grenzen oder Regeln für die Nutzung von Technologie in ihrer Beziehung haben, implizite Regeln übernehmen und Schwierigkeiten bei Aushandlungen haben, auch wenn Schwierigkeiten bei der Aushandlung des Teilens von Passwörtern in dieser Studie nicht auftraten.
Ein weiteres Anzeichen dafür, dass diese Form impliziter Kommunikation für die Teilnehmenden dieser Studie als wirksam gelten kann, ist die Kohäsion, die Olson et al. (2019) als die emotionale Bindung beschreiben, die die beiden Beteiligten eines Paares miteinander haben. Obwohl man vermuten könnte, dass die Teilnehmenden dieser Studie zu Paaren mit sehr hoher Kohäsion (verstrickt) gehören und ihre Individualität möglicherweise nicht bewahrt haben, zeigte sich in dieser Studie, dass das Teilen der Passwörter nicht aus der Neugier entstand, die Smartphone-Nutzung der Partnerperson zu überwachen, sondern aus alltäglichen Notwendigkeiten.
Dieses Thema betrifft die Passagen, in denen die Kommunikation über Situationen von Untreue im Zusammenhang mit der Smartphone-Nutzung erwähnt wird, und darüber, wie die Teilnehmenden auf der Grundlage ihrer Erfahrungen mit der Nutzung des Smartphones Definitionen dessen entwickelt haben, was Untreue ist. Vier Teilnehmende erzählten, dass sie Situationen partnerschaftlicher Untreue im digitalen Bereich erlebt hatten und mit ihrer Partnerperson sprechen mussten, um zu verstehen, dass Kontakte in der digitalen Umgebung für beide ebenfalls als Untreue gelten, wie Fall 7:
Ich hatte schon Gespräche, Momente von Untreue übers Handy, wo ich mit anderen Leuten geschrieben habe und sie es dann herausgefunden hat. Ich habe das gemacht, weil ich es, da es nicht persönlich war, noch nicht als Betrug gesehen habe, verstehst du? Das war also Mist, aber es gab dieses Gespräch, um das klarzustellen.
Unter den Verhaltensweisen, die die Teilnehmenden als Untreue betrachteten, wurden genannt: das Vertrauen zu missbrauchen, indem man Nachrichten austauscht, und Nachrichten einer bestimmten Person zu löschen oder zu verbergen, wie Fall 5 berichtete:
Es ist nicht leicht zu wissen, dass dein Ehepartner versteckte oder gelöschte Nachrichten auf dem Handy hat, da fängt der Betrug schon an. Wenn ich etwas gelöscht habe, dann weil da etwas ist, das meine Frau nicht sehen soll. Du hast nicht sexuell betrogen, mit Berührungen und so, aber du hast das Vertrauen betrogen, oder?
Die Daten dieser Studie bestätigen die Befunde von Kaya und Şakiroğlu (2023) und Scheeren et al. (2018), wonach Männer und Frauen berichten, dass ihr häufigstes untreues Verhalten darin besteht, die mit anderen Personen ausgetauschten Nachrichten vor der Partnerperson zu verbergen. Gestützt werden diese Daten auch durch die Studie von Lima und Bruns (2020), eine integrative Übersichtsarbeit über die sogenannte virtuelle Untreue, die als Phänomen verstanden wird, das erhebliche Folgen für Liebesbeziehungen haben und die Auffassungen von Untreue erweitern kann, welche im heutigen Umfeld über die Frage des körperlichen Kontakts hinausgehen. Virtuell untreu zu sein bedeutet nach den analysierten Untersuchungen, irgendeine Handlung zu begehen, die den zwischen den Beteiligten des Paares geschlossenen Vertrag bricht.
Angesichts der erlebten Untreuesituationen wurde zudem die Notwendigkeit erwähnt, die Vereinbarungen darüber neu zu treffen, was in der Paarbeziehung als erlaubt gilt und was nicht, wie Fall 5 sagte:
Wir mussten sie neu machen, wir mussten reden. Es gab viele Gespräche, viele Tränen, Gespräche wiederkäuen, auf dasselbe Thema zurückkommen, denn wenn das Vertrauen gebrochen ist, die Person, die betrogen wurde, ne … Sie verliert das Vertrauen.
Diese Daten werden von Hertlein et al. (2022) bestätigt, in einer qualitativen Studie mit 11 Personen, die eine Untreue im digitalen Bereich erlebt hatten: Die Teilnehmenden berichteten, dass es notwendig gewesen sei, mit der Partnerperson zu sprechen, um neue Regeln für die operationale Definition von Untreue festzulegen und so eine größere Verbindlichkeit in der Beziehung zu erreichen.
Dieses Thema behandelt die Art, sich auf das Smartphone zu beziehen, als wäre es ein drittes Element, das in die Beziehung eingefügt wurde, um dem Paar angesichts einer herausfordernden oder belastenden Situation zu helfen. Vier Teilnehmende bezeichneten das Smartphone als drittes Element, wie es im Bericht von Fall 5 erscheint:
Ich habe das Handy wie einen Begleiter.
Andere Teilnehmende berichteten, dass die Handynutzung dem Paar hilft, mit konflikthaften oder belastenden Situationen umzugehen, als Form der Flucht vor etwas in der Beziehung oder des Ausweichens vor schwierigen Gesprächen, wie man in der Aussage von Fall 2 sehen kann:
Ich glaube, manchmal kann das Handy ein Fluchtwerkzeug sein, damit wir uns nicht mit uns selbst auseinandersetzen müssen, ne. Es ist zum Beispiel schon passiert, dass wir Streit hatten und er, statt in dem Moment zu reden, das Handy benutzt hat, um sich abzulenken. Statt im Restaurant ein Gespräch anzufangen und ein Thema aufzubringen, nehmen wir am Ende den einfacheren Weg.
Eine weitere bedeutsame Aussage, die von Fall 4, nannte das Smartphone als Ventil in Konfliktsituationen, wie man sehen kann:
Wenn es diese kleinen Streitereien gibt, dann ist das Handy der Ausweg, um nicht weiterzustreiten. Es ist das Ventil. Wir streiten nicht gern, deshalb reden wir viel, damit wir keine Dinge sagen, die wir später vielleicht bereuen, und dann nutzen wir ein bisschen das Handy, um durchzuatmen; danach reden wir, aber das ist das kleine Ventil (Fall 4).
Diese Daten bestätigen die Befunde der Studie von Amaliyah und Agustina (2023) über Technointerferenz in Liebes- und Familienbeziehungen, in der Technologie wie Smartphones, Tablets und Computer so beschrieben wird, als wäre sie eine „dritte Person“ in der Beziehung, was bedeutet, dass Technologie einen so bedeutenden Teil der Zeit und Aufmerksamkeit der Menschen einnimmt, dass ihr Einfluss auf Beziehungen dem eines anderen Individuums ähneln kann.
Einige Teilnehmende erwähnten außerdem andere Aspekte der Paarbeziehung, die durch die Nutzung des Smartphones verdeckt werden, etwa die Veränderungen der Paardynamik im Lauf der Zeit, wie Fall 3 sagt:
Ich glaube, am Anfang habe ich mich vielleicht viel mehr darum gekümmert, für meinen Mann verfügbar zu sein, präsent zu sein, ne, und jetzt kümmere ich mich weniger darum, also widme ich dem Handy mehr Zeit.
Fall 2 nannte zudem die Veränderung in der Paarbeziehung, die mit der Geburt des Sohnes eintrat:
Ich glaube, in unserer Beziehung haben wir uns mit der Ankunft unseres Sohnes als Paar sehr voneinander entfernt, und deshalb glaube ich, dass wir das Handy sehr als Ausflucht benutzen, um diese Entfremdung zu rechtfertigen. Es ist nicht so, dass es sie verursacht, aber es hilft irgendwie, diese Entfremdung aufrechtzuerhalten.
Diese Berichte zeigen das Phänomen der Triangulation in Aktion, insofern die Paare das Smartphone als drittes Element in die Beziehung stellen und so den Kontakt mit anderen Dimensionen der Paarbeziehung vermeiden, die Aufmerksamkeit erfordern, etwa Paarqualität, Kommunikation und Zufriedenheit in der Partnerschaft. Für Bowen (apud Nichols & Schwartz, 2007) tritt Triangulation auf, wenn Menschen ein größeres Bedürfnis nach emotionaler Nähe oder, unter dem Druck anderer, ein größeres Bedürfnis nach Distanz verspüren – eine Rolle, die heute leicht nicht von einer dritten Person, sondern vom Smartphone übernommen werden kann.
Dieses Verständnis Bowens bestätigend, stellt Priest (2021) fest, dass das Dreieck als Form der Anpassung an inneren oder äußeren familiären Stress geschaffen werden kann und nicht immer maladaptiv ist, auch wenn sich viele Forschungsarbeiten auf seine negativen Aspekte konzentrieren. In dieser Studie lässt sich folgern, dass das Smartphone als relevantes Element der Triangulation im Anpassungsprozess der Teilnehmenden an den digitalen Kontext erscheint, auch wenn einige Elemente, etwa das Ausweichen vor der Auseinandersetzung mit der bereits bestehenden Distanz in der Beziehung, auf eine Fehlanpassung in der Paarbeziehung hinzuweisen scheinen. Je stärker Menschen von Angst getrieben sind, desto weniger tolerant werden sie miteinander sein und desto stärker werden sie durch Unterschiede polarisiert (Nichols & Schwartz, 2007), wobei sie sich mehr mit dem Smartphone und weniger miteinander verbinden.
Bei dem Versuch, die Auswirkungen der Smartphone-Nutzung auf die Paarbeziehung zu verstehen, ergab diese Studie, dass die Nutzung dieser Technologie den Paaren eine Vielzahl von Herausforderungen stellt, insbesondere in Bezug auf übermäßige Nutzungsdauer, die Wahrnehmung von partner phubbing und Untreue. Ein weiterer relevanter Aspekt ist, dass das Smartphone als Element der Triangulation angesichts belastender Situationen für das Paar erscheint, was auf eine Form der Anpassung (oder Flexibilität) gegenüber den Veränderungen des digitalen Kontexts hinweist. Es wurden keine deutlichen Unterschiede zwischen den Ergebnissen von Männern und Frauen beobachtet, ebenso wenig in Bezug auf Variablen wie Alter, Rasse, Beziehungsdauer und das Vorhandensein oder Fehlen von Kindern.
Was die Grenzen dieser Studie betrifft, ist hervorzuheben, dass einige untersuchte Aspekte, etwa der Austausch intimer Nachrichten per Smartphone sowie Aspekte der Überwachung und Kontrolle, in der untersuchten Stichprobe nicht auftauchten, was angesichts des intimen Charakters dieser Inhalte auf soziale Erwünschtheit hindeuten kann oder auch auf eine Verzerrung, da sich die Partnerpersonen zum Zeitpunkt des Interviews in derselben Wohnung befanden. Außerdem wird angeregt, dass künftige Studien die Dimension der Privatsphäre in der Paarbeziehung genauer untersuchen, um mehr Daten darüber zu gewinnen, wie das Teilen von Passwörtern vor sich geht. Ein weiterer Vorschlag ist, dass andere Forschungsarbeiten bei der Untersuchung der Smartphone-Nutzung durch Paare auch die Erfassung von Dimensionen wie Qualität und Zufriedenheit der Paarbeziehung einschließen.
Eine weitere Grenze dieser Studie betrifft die heutigen Formen von Paararrangements, da diese Untersuchung nicht erhob, ob die Beziehungen monogam waren oder nicht, und auch nicht die LGBTQIAPN+-Bevölkerung in die Stichprobe einbezog, was in künftigen Untersuchungen behandelt werden kann. Diese Studie hat potenzielle Beiträge zum Forschungsfeld über Paare und die Nutzung des Smartphones auf nationaler und internationaler Ebene geleistet und kann sowohl zu künftigen Untersuchungen zu diesem Thema als auch zum Feld der Psychotherapie beitragen, sei es Einzel- oder Paartherapie, da sie bedeutsame Elemente für die Bearbeitung verschiedener Dimensionen der Paarbeziehung liefert, etwa Kommunikation, Flexibilität und Kohäsion im Zusammenhang mit der IKT-Nutzung.
Complexe Systémique: Zum Mitnehmen
Diese qualitative Studie mit kleiner Stichprobe hat das Verdienst, die Frage zu verschieben: Das Smartphone erscheint nicht nur als etwas, das die gemeinsame Zeit raubt, sondern als Element, das das Paar, manchmal ohne es zu merken, nutzt, um die Distanz zwischen seinen Mitgliedern zu regulieren. Die Lesart über Bowens Triangulation ist klinisch nützlich: Bei einem Paar, das sich über das Handy beklagt, lohnt es sich zu erkunden, was das Gerät zu vermeiden erlaubt (einen Streit, eine Entfremdung, die sich seit der Geburt eines Kindes eingestellt hat) und was es schützt. Die Ergebnisse laden auch dazu ein, die Regeln des Paares zur Nutzung zu erkunden (bildschirmfreie Zeiten, geteilte Passwörter, Grenze der digitalen Untreue), die oft bis zur Krise implizit bleiben. Die Grenzen der Studie sind klar benannt: Einzelinterviews, Partnerin oder Partner im Nebenzimmer, nur heterosexuelle Paare, keine Messung der Zufriedenheit. Dass Überwachung und intime Nachrichten nicht zur Sprache kamen, sagt vielleicht mehr über das Setting des Interviews als über die Paare. Zu lesen zusammen mit dem systemischen Modell der digitalen Koregulation in Liebesbeziehungen und der Studie über Resilienzfaktoren nach Untreue.
Anmerkungen
INTERESSENKONFLIKT. Nichts zu erklären.
BEITRÄGE DER VERFASSENDEN. Konzeptualisierung: Santos RB; Formale Analyse: Santos RB; Untersuchung: Santos RB; Methodik: Santos RB; Projektverwaltung: Frizzo GB; Software: Frizzo GB, Santos RB; Betreuung: Frizzo GB; Schreiben – Erstentwurf: Santos RB, Frizzo GB, Faro KCA; Schreiben – Überprüfung und Bearbeitung: Santos RB, Frizzo GB, Faro KCA.
ERKLÄRUNG ZUR VERFÜGBARKEIT DER DATEN. Die Daten sind auf Anfrage erhältlich.
FINANZIERUNG. Entfällt.
DANKSAGUNG. Wir danken Sofia Sebben Colognese und Patrícia Santos da Silva für die Mitarbeit an der ersten Datenanalyse.
Literatur
Amaliyah, S., & Agustina, M. T. (2023). Technoference: Technology as ‘third person’ in romantic and family relationships. Journal of Psychology and Instruction, 7(2), 54-60. https://doi.org/10.23887/jpai.v7i2.61169
Becker, B., & Ribeiro, J. C. (2016). Adolescentes, dispositivos comunicacionais móveis e novas práticas comportamentais: O fenômeno do sexting. In M. Favero, G. R. Pereira, V. M. Santos, D. Freitas, & G. D. Carvalho (Eds.), Sexualidades, gêneros e cidadania em espaços educativos (pp. 9-24). Udesc.
Beukeboom, C. J., & Pollmann, M. (2021). Partner phubbing: Why using your phone during interactions with your partner can be detrimental for your relationship. Computers in Human Behavior, 124, 106932. https://doi.org/10.1016/j.chb.2021.106932
Booth, M. A., Coyne, S. M., Yorgason, J. B., & Dew, J. P. (2021). Domestic bliss, or technological diss? Problematic media use, partner responsiveness, and relationship outcomes. Journal of Social and Personal Relationships, 38(12), 1-23. https://doi.org/10.1177/02654075211031000
Brasil (2016). Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº 510, de 7 de abril de 2016. Trata sobre as diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisa em ciências humanas e sociais. Diário Oficial da União. Recuperado de https://www.gov.br/conselho-nacional-de-saude/pt-br/acesso-a-informacao/legislacao/resolucoes/2016/resolucao-no-510.pdf/view
Braun, V., Clarke, V., Hayfield, N., & Terry, G. (2019). Thematic analysis. In P. Liamputtong, (Ed.), Handbook of Research Methods in Health Social Sciences (pp. 843-860). Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-10-5251-4_103
Coyne, S. M., Stockdale, L., Busby, D., Iverson, B., & Grant, D. M. (2011). “I luv u:)!”: A descriptive study of the media use of individuals in romantic relationships. Family Relations: An Interdisciplinary Journal of Applied Family Studies, 60(2), 150-162. https://doi.org/10.1111/j.1741-3729.2010.00639.x
Creswell, J. W. (2014). Research design: qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (4a ed.). SAGE Publications.
Delatorre, M. Z., Maesima, G. M., Coelho, L. R. M, & Wagner, A. (2022). O ciclo de vida de casais brasileiros: Uma revisão integrativa. Psicologia Clínica, 34(1), 191-204. https://doi.org/10.33208/PC1980-5438v0034n01A03
Eichenberg, C., Huss, J., & Küsel, C. (2017). From online dating to online divorce: On overview of couple and family relationships shaped through digital media. Contemporary Family Therapy, 39, 249-260. https://doi.org/10.1007/s10591-017-9434-x
Farias, H. S. (2020). O avanço da Covid-19 e o isolamento social como estratégia para redução da vulnerabilidade. Espaço e Economia, 9(17). https://doi.org/10.4000/espacoeconomia.11357
Farrah, U. M., & Batool, S. (2020). Understanding the effects of smart phones on marital relations of working couples. International Review of Social Sciences, 8(12), 352-359. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/351437066_Farrah_Batool_2020_352_I_wwwirssacademyirmbr
Féres-Carneiro, T., & Ziviani, C. (2009). Conjugalidades contemporâneas: Um estudo sobre os múltiplos arranjos amorosos da atualidade. In T. Féres-Carneiro (Ed.), Casal e família: Permanências e rupturas (pp. 83-107). Casa do Psicólogo.
Frackowiak, M., Hilpert, P., & Russell, P. S. (2022). Partner’s perception of phubbing is more relevant than the behavior itself: A daily diary study. Computers in Human Behavior, 134, 107323. https://doi.org/10.1016/j.chb.2022.107323
González-Rivera, J. A., Gato, I. H., Núñez, R. M., López, J. M., Tirado, M. G., & Rivera, S. G. (2018). Interferencia de la tecnología en las relaciones de pareja y su impacto en la salud mental de la mujer puertorriqueña. Revista Puertorriqueña de Psicología, 29(1), 56-71. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6496521
Hertlein, K. M., Chang, J., VanYperen, A., Fatkin, K., & Nakamura, S. (2022). Experiences after infidelity via internet communication: Surveillance, ambivalence, and termination. Sexual and Relationship Therapy, 37(4), 537-556. https://doi.org/10.1080/14681994.2021.1907568
Hoffmeister, C. M. S., & Scheeren, P. (2019). A influência das mídias digitais na comunicação do casal. Revista Brasileira de Terapia Familiar, 8(1), 8-22. https://doi.org/10.60114/rbtf.v8i1.42
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) (2023). Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios Contínua: Acesso à Internet e à televisão e posse de telefone móvel celular para uso pessoal 2022. IBGE. Recuperado de https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv102040_informativo.pdf
Johnson, D. J., Pickens, J. C., Holyoak, D., & Denzer-King, A. (2024). Strengthening couple relationships through a digital connection. Journal of Marital and Family Therapy, 50(3), 687-705. https://doi.org/10.1111/jmft.12710
Kaya, M. M., & Şakiroğlu, M. (2023). Factors affecting online infidelity: A review. Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar - Current Approaches in Psychiatry, 15(1), 29-37. https://doi.org/10.18863/pgy.1070731
Lapierre, M. A., & Zhao, P. (2024). Problematic smartphone use versus “technoference”: Examining their unique predictive power on relational and life satisfaction. Psychology of Popular Media, 13(1), 23-33. https://doi.org/10.1037/ppm0000438
Ledur, B., Schmitt, M., & Andretta, I. (2023). Mundo on-line: Interações entre dependência de internet, sentimentos de solidão e relações familiares. Gerais: Revista Interinstitucional de Psicologia, 16(1), e18864. https://doi.org/10.36298/gerais202316e18864
Leggett, C., & Rossouw, P. J. (2014). The impact of technology use on couple relationships: A neuropsychological perspective. International Journal of Neuropsychotherapy, 2(1), 44-99. https://doi.org/10.127441/ijnpt.2014.0044-0099
Lima, R. D., & Bruns, M. A. T. (2020). Infidelidade virtual: Revisão integrativa da literatura científica. Pensando Famílias, 24(2), 106-119. Recuperado de http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-494X2020000200009&lng=pt&tlng=pt
McDaniel, B. T. (2015). “Technoference”: Everyday intrusions and interruptions of technology in couple and family relationships. In C. J. Bruess (Ed.), Family communication in the age of digital and social media. Peter Lang Publishing. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/280732890_Technoference_Everyday_Intrusions_and_Interruptions_of_Technology_in_Couple_and_Family_Relationships
McDaniel, B. T., & Coyne, S. M. (2016). “Technoference”: The interference of technology in couple relationships and implications for women’s personal and relational well-being. Psychology of Popular Media Culture, 5(1), 85-98. https://doi.org/10.1037/ppm0000065
McDaniel, B. T., & Drouin, M. (2019). Daily technology interruptions and emotional and relational wellbeing. Computers in Human Behavior, 99, 1-8. https://doi.org/10.1016/j.chb.2019.04.027
McDaniel, B. T., Galovan, A. M., & Drouin, M. (2020). Daily technoference, technology use during couple leisure time, and relationship quality. Media Psychology, 24(5), 637-665. https://doi.org/10.1080/15213269.2020.1783561
Moller, N. P., & Vossler, A. (2015). Defining infidelity in research and couple counseling: A qualitative study. Journal of Sex & Marital Therapy, 41(5), 487-497. https://doi.org/10.1080/0092623X.2014.931314
Nichols, M. P., & Schwartz, R. C. (2007). Terapia familiar: Conceitos e métodos (7a ed.). Artmed.
Olson, D. H., Waldvogel, L., & Schlieff, M. (2019). Circumplex model of marital and family systems: An update. Journal of Family Theory & Review, 11(2), 199-211. https://doi.org/10.1111/jftr.12331
Organização Mundial da Saúde (2021). Panorama Global do Coronavírus. Organização Mundial da Saúde.
Patton, M. Q. (2015). Qualitative research and evaluation methods (4a ed.). SAGE Publications.
Pereira, I. S., & Censi, C. (2023). O papel do smartphone no desenvolvimento do ciclo vital conjugal. PSI Unisc, 7(2), 193-211. https://doi.org/10.17058/psiunisc.v7i2.18396
Pickens, J. C., & Whiting, J. B. (2019). Tech Talk: Analyzing the negotiations and rules around technology use in intimate relationships. Contemporary Family Therapy, 42(2), 175-189. https://doi.org/10.1007/s10591-019-09522-9
Pombo, M. F. (2019). Família, filiação, parentalidade: Novos arranjos, novas questões. Psicologia USP, 30, 1-10. https://doi.org/10.1590/0103-6564e180204
Porreca, W. (2019). Relação conjugal: Desafios e possibilidades do “nós”. Psicologia: Teoria e Pesquisa, 35(es.p), 1-12. https://doi.org/10.1590/0102.3772e35nspe7
Priest, J. B. (2021). The science of family systems theory. Routledge.
QSR International Pty (2020). NVivo Qualitative Data Analysis Software (Version 13) [software]. QSR International Pty.
Ribeiro, J. C., Nejm, R., Barberino, L. A., & Borges, L. (2019). Conexão constante, privacidade e ambivalências nas dinâmicas interacionais mediadas por smartphones. Revista Crítica de Ciências Sociais, 119, 75-98. https://doi.org/10.4000/rccs.9090
Roberts, J. A, & David, M. E. (2016). My life has become a major distraction from my cell phone: Partner phubbing and relationship satisfaction among romantic partners. Computers in Human Behavior, 54, 134-141. https://doi.org/10.1016/j.chb.2015.07.058
Roberts, J. A., & David, M. E. (2023). Partner phubbing and relationship satisfaction among high and low reward romantic partner: An expectancy violations theory perspective. International Journal of Human–Computer Interaction, 40(18), 5493-5502. https://doi.org/10.1080/10447318.2023.2238341
Santos, R. B. (2024). Reverberações do uso do celular na conjugalidade (Tese de doutorado, Universidade Federal do Rio Grande do Sul).
Scheeren, P., Apellániz, I. A. M., & Wagner, A. (2018). Infidelidade conjugal: A experiência de homens e mulheres. Temas em Psicologia, 26(1), 355-369. https://doi.org/10.9788/TP2018.1-14Pt
Stake, R. E. (2006). Multiple case study analysis. The Guilford Press.
Turato, E. R. (2013). Tratado da metodologia da pesquisa clínico-qualitativa: Construção teórico-epistemológica, discussão comparada e aplicação nas áreas da saúde e humanas (6a ed.). Vozes.
Vaterlaus, J. M., & Tulane, S. (2019). The perceived influence of interactive technology on marital relationships. Contemporary Family Therapy, 41, 247-257. https://doi.org/10.1007/s10591-019-09494-w
Veloso, R. (2011). Tecnologias da informação e comunicação: Desafios e perspectivas. Saraiva.
Vossler, A. (2016). Internet infidelity 10 years on: A critical review of the literature. The Family Journal: Counseling and Therapy for Couples and Families, 24(4), 359-366. https://doi.org/10.1177/1066480716663191
Wagner, A. (2012). Familia@comunicacionvirtual.com. Cuadernos de Terapia Familiar, 80-81, 11-18.
Yin, R. K. (2015). Estudo de caso: Planejamento e métodos (2a ed.). Bookman.
Zarhin, D. (2018). Conducting joint interviews with couples: Ethical and methodological challenges. Qualitative Health Research, 28(5), 844-854. https://doi.org/10.1177/1049732317749196
Inoffizielle deutsche Übersetzung aus dem Portugiesischen von Reverberações do uso do smartphone na conjugalidade von Rosita Barral Santos, Kátia Carvalho Amaral Faro und Giana Bitencourt Frizzo, Revista Brasileira de Terapia Familiar, Bd. 13, Nr. e0225 (2025), doi: 10.60114/rbtf.v13i1.149, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzung und Satz: Complexe Systémique, November 2026, mit Unterstützung künstlicher Intelligenz; das Werk wurde im Sinne der Lizenz bearbeitet. Weder die Verfassenden noch die Zeitschrift sind für diese Übersetzung verantwortlich; maßgeblich ist die von der Zeitschrift veröffentlichte Originalfassung.
Inoffizielle deutsche Übersetzung von „Reverberações do uso do smartphone na conjugalidade“, erschienen in der Revista Brasileira de Terapia Familiar (2025) unter der Lizenz CC BY 4.0, angefertigt von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz, wie oben auf der Seite angegeben. Maßgeblich ist die Originalfassung.
Originalartikel lesenWie man diesen Artikel zitiert
Barral Santos, R., Carvalho Amaral Faro, K., und Bitencourt Frizzo, G. (2025). Reverberações do uso do smartphone na conjugalidade (Complexe Systémique, Übers.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/reverberacoes-do-uso-do-smartphone-na-conjugalidade (Originalwerk erschienen 2025 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, Bd. 13, Nr. e0225 (2025); 2025 erneut veröffentlicht von Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/149)
Weiterführende Lektüre
Kommentare 0
Melden Sie sich an, um an der Diskussion teilzunehmen. Anmelden