Diese Fassung wurde von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz aus dem Portugiesischen übersetzt. Im Zweifelsfall ist die Originalfassung maßgeblich.
Revista Brasileira de Terapia Familiar · Familiäre Gewalt
Warum berichten so viele Familien von Übergriffen, als beschrieben sie den Alltag? Antônia Simone Gomes, Familientherapeutin in Rio de Janeiro, geht die psychoanalytische, die soziohistorische und die systemische Lesart von Gewalt durch und verweilt bei der Gewalt, die Erwachsene innerhalb der Familie gegen Kinder ausüben. Sie zeigt, wie die Weitergabe zwischen den Generationen und das Paradox eines Elternteils, der zugleich schützt und angreift, Gewalt zu einer naturalisierten Form von Macht machen, die als Erziehungsmethode toleriert wird.
Inoffizielle deutsche Übersetzung aus dem Portugiesischen von Violência na Família e os Impactos na Vida da Criança von Antônia Simone Gomes, erschienen in der Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), Bd. 10, Nr. 1 (2021), doi: 10.60114/rbtf.v10i1.17, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzt von Complexe Systémique im November 2026 mit Unterstützung künstlicher Intelligenz: Der Originaltext wurde ins Deutsche übersetzt und für die Online-Lektüre neu gesetzt, was eine Bearbeitung des Werks im Sinne der Lizenz darstellt. Der Text wurde aus dem PDF der Zeitschrift transkribiert; Absätze und Zwischentitel folgen dem Original; die biografische Notiz zur Autorin, die auf der ersten Seite als Fußnote gedruckt war, wurde in die Präsentation übernommen, und die Anmerkungen 13 bis 19 der Zeitschrift (durchlaufende Nummerierung des Heftes) wurden in 1 bis 7 umnummeriert; einige offensichtliche Tippfehler, etwa im Namen Crepaldi, wurden korrigiert. Diese Übersetzung stammt weder von der Verfasserin noch von der Zeitschrift, die weder für ihren Inhalt noch für etwaige Fehler verantwortlich sind. Maßgeblich ist die von der Zeitschrift veröffentlichte Fassung.
Wenn sich das Gewaltphänomen im Schoß der Familie ereignet, erhält es eine ganz besondere Bedeutung von Schmerz und seelischem Leiden, weil seine Grundlage im Paradox zwischen Fürsorge, Schutz, Liebe und Gewalt liegt.
Antônia Simone Gomes
Zusammenfassung
Der Text schlägt eine Reflexion über Gewalt in der Familie und ihre Auswirkungen auf das Leben des Kindes vor. Er stellt den Gewaltbegriff als komplexes und multikausales Phänomen vor, das sich in sozialen Beziehungen entwickelt. Anschließend lädt uns der Text ein, Gewalt als relationalen Prozess zu denken und dabei den systemischen Ansatz in den Mittelpunkt zu stellen, was bedeutet, die Wechselbeziehungen und Prozesse, in die die Subjekte eingebunden sind, ins Zentrum der Diskussion zu rücken. Gewalt von der Dynamik der Beziehungen her in den Blick zu nehmen heißt, dem kommunikativen Phänomen zentrale Bedeutung zu geben. Danach wird innerfamiliäre Gewalt als Handlung offensiver Natur dargestellt, bei der ein Familienmitglied Zwang auf ein anderes ausübt. Was die Auswirkungen auf das Kind betrifft, wird Gewalt als eine Form von Macht hervorgehoben, die sich in den familiären Beziehungen naturalisiert und so eine Kultur der Gewalt stärkt, die sich oft als disziplinierende und gesellschaftlich akzeptierte Praxis etabliert.
Schlüsselwörter: innerfamiliäre Gewalt; Gewalt in der Familie; Naturalisierung von Gewalt
Die Geschichten über Gewalt, die sich in Familien ereignet, erreichen uns, die wir familientherapeutisch arbeiten, als ein Geflecht von Erzählungen über Alltagsszenen, in denen Übergriffe naturalisiert werden und die Ursachen oft mit Stress oder Eifersucht gerechtfertigt werden oder mit Widrigkeiten zusammenhängen, die auf irgendeine Weise am Ende mit dem Alkoholkonsum der Person in Verbindung gebracht werden, die die Gewalt ausübt. In vielen Berichten wird deutlich, wie sehr Gewalt in einer ungleichen Machtbeziehung verankert ist, deren Dominanz den Einsatz von Kraft impliziert, was sich im weiteren Sinne als Herrschaft des Stärkeren über den Schwächeren beschreiben lässt.
Im Licht der Leitlinien der Weltgesundheitsorganisation (2002) lässt sich Gewalt in der Familie1 verstehen als „Handlungen oder Unterlassungen, die das Wohlbefinden, die körperliche, psychische Unversehrtheit oder die Freiheit und das Recht auf volle Entwicklung eines anderen Familienmitglieds beeinträchtigen“ (p.99). Innerfamiliäre Gewalt bezieht sich auf Gewalthandlungen, die von einem Familienmitglied begangen werden, einschließlich Personen, die auch ohne Blutsverwandtschaft eine elterliche Funktion übernehmen; davon unterscheidet sich häusliche Gewalt, die weitere, nicht notwendigerweise verwandte Mitglieder der häuslichen Gemeinschaft einschließt, wie etwa Hausangestellte und im Haushalt lebende Mitbewohnende.
Im vorliegenden Text tritt Gewalt als relationales Phänomen in Erscheinung, wie es Santos und Moré (2011) darstellen, wenn sie innerfamiliäre Gewalt als einen Prozess erörtern, der die familiären Beziehungen unter Spannung setzt, insofern er ein Beziehungsgeflecht voraussetzt, in dem sich alle beteiligten Parteien rekursiv beeinflussen. Aus dieser Sicht eröffnet die Anerkennung der Gewaltsituation in der Dynamik zwischenmenschlicher Beziehungen die Möglichkeit, zu verstehen, wie Verhaltensweisen hervorgebracht werden, und wahrzunehmen, wie sich Positionen des Verletzens und/oder der Unterwerfung herausbilden.
Wir sind eingeladen, darüber nachzudenken, wie Gewalt von frühester Kindheit an in der Dynamik von Familien präsent ist: sei es in der autoritären Art, wie die Rollen im familiären Geflecht festgelegt werden, sei es im modus operandi, der das Argument stützt, gewaltsames Handeln sei als Verhalten erzieherischer Natur begründet, oder auch in der Art, wie Kindern von klein auf beigebracht wird, sich zu verteidigen. Auf dieser Ebene der Kommunikation lässt sich erkennen, wie Konfliktlösung als alltägliche Erfahrung von Gewalt erlebt werden kann, insofern „die Lösung von Problemen durch den Einsatz aggressiver Strategien erreicht werden kann“ (Benetti, 2006, p.263).
Es ist wichtig hervorzuheben, dass sich die Auswirkungen der Gewalthandlungen im familiären Kontext auf alle Familienmitglieder erstrecken, sodass die Anwesenheit von Kindern in diesem Umfeld, auch wenn sie nicht direktes Ziel der Gewalt sind, ein seelisches Leiden begünstigt, das als Gefühl der Verletzlichkeit verstanden werden kann. Gewaltszenen mitanzusehen oder Situationen zu erleben, die die Unversehrtheit gefährden, führt dazu, dass sich das Kind verwirrt fühlt und ein hohes Maß an Angst und emotionaler Verwirrung entwickelt, was im Sinne von Ravazzola (1997) das Paradox kennzeichnet, einerseits zu lieben und sich zugleich von der angreifenden Person eingeschüchtert und unterdrückt zu fühlen.
Dies sind einige der Punkte, die im Verlauf des Textes dargestellt werden, unsere Überlegungen anregen und das Gewaltphänomen als eine in den familiären Beziehungen naturalisierte Form von Macht verorten.
Das Wort violência stammt vom lateinischen violentia, das auf violentus verweist, „was durch Kraft handelt“; es nimmt Bezug auf den Begriff vis, der Kraft, Stärke, Macht oder Antrieb bedeutet. Für Michaud (1989, zitiert nach Bonamigo, 2008, p.205) macht die Etymologie des Begriffs die Vorstellung einer nicht qualifizierten Kraft deutlich, die erst dann zu Gewalt wird, wenn sie das Maß überschreitet, wenn sie eine Ordnung stört, wenn sie Vereinbarungen und Regeln bricht, die Beziehungen ordnen. Aus dieser Sicht hängt das, was eine Handlung als gewaltsam kennzeichnet, vom Kontext und vom historischen Moment ab, in dem sich die Situation ereignet. Für Narvaz (2005) umfasst der Begriff Gewalt „ein Kräfteverhältnis, in dem ein Ungleichgewicht oder ein Machtmissbrauch besteht. Er kennzeichnet einen Zustand der Herrschaft und der Enteignung, sei es von Individuen, sei es von Gruppen oder sozialen Klassen über andere“ (p.37).
Gewalt ist laut Saffioti (2015) durch jedes Verhalten gekennzeichnet, das im Kern die Verletzung der grundlegenden Rechte des Menschen mit sich bringt, was bedeutet, den Bruch jeder Form der Unversehrtheit des Opfers, sei sie körperlich, psychisch, sexuell oder moralisch, durch den Einsatz von Kraft zu begreifen. Marilena Chauí (1998) definiert Gewalt als jeden Kraftakt gegen die Spontaneität, gekennzeichnet als Verletzung von etwas oder jemandem:
Gewalt ist ein Akt der Brutalität, der Misshandlung und des körperlichen und/oder psychischen Missbrauchs gegen jemanden und kennzeichnet intersubjektive und soziale Beziehungen, die durch Unterdrückung und Einschüchterung, durch Angst und Schrecken bestimmt sind. Gewalt steht der Ethik entgegen, weil sie vernunftbegabte und empfindungsfähige Wesen, die mit Sprache und Freiheit ausgestattet sind, behandelt, als wären sie Dinge, also vernunftlos, empfindungslos, stumm und träge oder passiv (Chauí, 1998, p.2).
In der Auffassung der Autorin ist Gewalt ein intersubjektiver Akt, bei dem der Einsatz von Kraft oder Unterdrückung die Spontaneität, den Willen und die Freiheit eines Menschen verhindert, und gilt als Verletzung der persönlichen Rechte. Gewalt wird hier als Antithese des ethischen Handelns gesehen, das von der Bedingung des Subjekts her gedacht wird, sich frei und autonom zu fühlen, um innerhalb der Gesellschaft gerechte und verantwortliche Entscheidungen zu treffen.
Hervorzuheben ist außerdem, dass Gewalt als Phänomen2 verschiedene Formen annehmen kann und vielfältige Bedeutungen umfasst, sodass eine Polyphonie von Sinngebungen entsteht. Dieses Spektrum legt nahe, den Begriff nicht im Singular zu verwenden, sondern von Gewalten3 im Plural zu sprechen, denn: „[...] es gibt nicht Gewalt, sondern Gewalten, vielfältige, plurale, in unterschiedlichen Graden der Sichtbarkeit, der Abstraktion und der Bestimmung ihrer Alteritäten“ (Misse, 2006, p.38).
Ausgehend von dieser Prämisse können wir sagen, dass jede Familie subtile Formen der Weitergabe von Gewaltmustern entwickelt und so festlegt, was innerhalb der Familiengruppe toleriert werden kann und was nicht. Ebenfalls aus dieser Sicht muss verstanden werden, wie die Naturalisierung von Gewalt in unserer Kultur in Diskursen und Erzählungen erscheint, die die andere Person abwerten, oder in der Äußerung des Willens und/oder des Denkens derjenigen, die sich in untergeordneter Position befinden, was Rapizo (2003) als eine unsichtbare und natürliche Form betrachtet, in der sich diese Praktiken in den Beziehungen der Familie festsetzen.
[...] kommunikative Phänomene führen uns alle dazu, gewaltsame Praktiken unbemerkt zu akzeptieren und zu legitimieren. Es gibt in unserer Gesellschaft verschiedene Formen der Unsichtbarkeit von Entwürdigungen. Wir alle gewöhnen uns an bestimmte Formen der Misshandlung. So verhält es sich auch mit den Begleitern der Gewalt – den Vorurteilen – wie Geschlecht, Ethnie, Alter usw. (Rapizo, 2003, p.4).
Wir können also sagen, dass Gewalt als ein Phänomen, das sich durch Sprache materialisiert, in erster Linie ein Machtverhältnis ausdrückt, das unterschiedliche Grade von Unterdrückung/Einschüchterung umfasst und als eine Kraft verstanden werden kann, die ein Gefühl von Ohnmacht, Unsichtbarkeit und Angst erzeugt. In diesem Sinne erkennen wir in den Kontexten, in denen die Gewaltsituation entsteht, die Unmöglichkeit für die Opfer, gehört, gesehen, mit Bedeutung versehen zu werden und eine Stimme zu haben.
Gewalt als Phänomen zu behandeln impliziert im Wesentlichen, anzuerkennen, wie das Geschehen erlebt wird; das führt uns zum Begriff der Positionierung bei Shotter (1993), um die Beziehung zu verstehen zwischen der Art, wie eine Situation vom Subjekt wahrgenommen wird, und der Positionierung, die es angesichts dieser Umstände einnimmt.
Personen, die sich in einer Gewaltsituation befinden, empfinden häufig Scham, Angst und Unterwerfung, was sie in eine Positionierung der Einschüchterung, des Schweigens und der Isolation führt und so den Kreislauf von Aggression und Unterdrückung aufrechterhält. Wie Shotter feststellt: „Die Idee der Positionierung hängt mit der Vorgeschichte jedes Einzelnen zusammen, die Seinsweisen festlegt und mögliche Selbstbeschreibungen nahelegt“ (1993, p.128). Für diesen Autor ist es möglich, die Positionierung durch die Interaktion mit anderen Gegenübern im Gespräch zu verändern, in dem Maße, wie sich Räume für Dialog und Erfahrungsaustausch öffnen, die einen Gesprächsfluss in andere Richtungen fördern, „und so die Möglichkeit narrativer Transformation erweitern, indem neue Wahrnehmungen entstehen, die andere Verständnisse von sich selbst und von anderen ermöglichen, die uns aus unseren Positionierungen herausbewegen“ (Shotter, 1993, p.128).
Räume der Reflexion zu fördern, in denen es möglich ist, verletzende Situationen nicht nur zu erkennen, sondern vor allem sie zu benennen und jemanden zu haben, mit dem sich neue Diskurse aushandeln lassen, lässt gewiss andere Wahrnehmungen der eigenen Seinsweise entstehen und erlaubt der Person in der Gewaltsituation eine Neupositionierung gegenüber dem Kontext, in dem sie sich befindet.
Angesichts des bisher Dargelegten halten wir es für notwendig, drei epistemologische Matrizen zu beleuchten, die uns zu unterschiedlichen Wahrnehmungsweisen von Gewalt als menschlichem Phänomen führen und uns Leitlinien aufzeigen, die schließlich unsere therapeutische Praxis ausrichten. Es sind die Psychoanalyse, die soziohistorische Perspektive und der systemische Ansatz.
Für diejenigen, die sich auf die Psychoanalyse stützen, gilt Gewalt als ein der menschlichen Existenz selbst innewohnendes Phänomen, das die Beziehungen innerhalb der Gesellschaft durchzieht. Auf dieser Grundlage wurde festgestellt, dass Gewalt in der Funktionsdynamik des psychischen Apparats verwurzelt ist, was Freud in O Mal Estar na Civilização (1997) als den aggressiven Trieb beschreibt, der früh in der Entwicklung des Individuums wirkt, wobei er den Menschen darstellt als
[...] ein Wesen, von Natur aus aggressiv und antisozial, das, um mit anderen zusammenleben zu können, seine gewaltsamen Instinkte zügeln muss, und das ist die Rolle der Gesellschaft, nämlich es moralisch zu erziehen, damit es fähig wird, in Gesellschaft zu leben (Freud, 1997, p.56).
In diesem theoretischen Feld wird aggressives Verhalten oder aggressives Gefühl als Ausdruck der psychischen Energie anerkannt, die das Subjekt zu Verwirklichungen antreibt und dafür eine Aktivität erfordert – den Lebenstrieb. Freuds Theorie macht deutlich, dass ein Teil dieser aggressiven Energie nicht nur dazu neigt, die Art zu erhalten, die die Existenz bewahren und bekräftigen will, sondern auch dazu, Aggressivität als eine „radikal desorganisierte und fragmentierende Kraft, die sich als Akt der Selbstaggression oder als Form von Gewalt gegen andere äußern kann“ zu kennzeichnen (Laplanche & Pontalis,1967, p.42).
Im Gegensatz zu denjenigen, die Gewalt als der menschlichen Natur inhärent verstehen, nehmen andere Denkerinnen und Denker eine soziale Perspektive ein, in der Gewalt als ein in sozialen, historischen und kulturellen Prozessen erzeugtes Phänomen gefasst wird. In diesem Sinne ist hervorzuheben, wie unangemessen es ist, Gewalt unabhängig vom Kontext zu untersuchen, in dem sie entsteht; dies verweist uns auf den Begriff der sozialen Konstruktion4, das heißt, die Bedeutungen dieses Konstrukts hängen von einem Glaubenssystem ab, das sich inmitten eines Geflechts von Beziehungen und Interaktionen im sozialen Umfeld bildet.
Forschende wie Minayo (2007) erörtern Gewalt in einer biopsychosozialen Perspektive und berücksichtigen die Überschneidungen, die jede Gesellschaft in der Ausgestaltung „eines Repertoires von Gewalten, in dem sich Probleme der Politik, der Wirtschaft, der Moral, des Rechts, der Psychologie, der menschlichen und institutionellen Beziehungen sowie der individuellen Ebene kreuzen“ (p.7), aufweist. In dieser Perspektive geht man von der normativen Prämisse aus, dass jede Gesellschaft die Kriterien und Merkmale festlegt, die bestimmen, was Gewalt ist und was nicht.
Rapizo (2003) wiederum ruft uns dazu auf, Gewalt innerhalb eines relationalen Feldes zu denken und dabei den systemischen Ansatz in den Mittelpunkt zu stellen, was bedeutet, die Wechselbeziehungen und Prozesse, in die die Subjekte eingebunden sind, ins Zentrum der Diskussion zu rücken. Die Komplexität des Gewaltphänomens zu berücksichtigen, erfordert in diesem Fall, die Subjekte im Beziehungsgeflecht zu verstehen, also den Kontext zu beleuchten, in dem sich die Verhaltensmuster zwischen ihnen herausbilden, die ihrerseits das Gewebe von Ereignissen und Handlungen in der Beziehungsdynamik bilden. Die Familie im Licht der Prinzipien der Systemtheorie zu denken, setzt in der Tat einen Blick voraus, der auf ein dynamisches System von Beziehungen und Kommunikation gerichtet ist, in dem nichts isoliert geschieht und alles, was eine der Komponenten betrifft, alle anderen betrifft.
Für Rapizo (2003) ist Gewalt weder als Eigenschaft eines gewalttätigen Individuums noch als Phänomen mit linearen Ursachen oder Folgen zu sehen. Sie schlägt vor, Gewalt als kommunikatives Phänomen zu denken, als eine Sprache, die von der/in der Familie verwendet wird, „um Konflikte und Macht auszudrücken, aber auch um Affekte jeder Art mitzuteilen“ (p.2). Dieser Aspekt metakommuniziert, dass der Einsatz von Gewalt eine wirksame Problemlösungsstrategie sein kann, die von Klagen, Protesten und Streit über die Abwertung der Erzählungen der anderen Person bis hin zu Beleidigungen und verbalen Angriffen reicht, im Bestreben, sie der eigenen Definition der Wirklichkeit zu unterwerfen.
In der Überzeugung, dass Fragen rund um Gewalt nicht vereinfachend behandelt werden sollten, in einer Ursache-Wirkungs-Logik, in der auf der einen Seite die Person in der Gewaltsituation und auf der anderen die Person steht, die die Gewalt ausübt, schließen wir uns dem Denken dieser Autorin an und begreifen Gewalt als einen multikausalen Prozess, in dem sich der Fokus der Beobachtungen vom Individuum auf die Beziehungen verschiebt; dies entspricht nach Moré, Scantamburlo und Crepaldi (2012) der „Beziehung der Kodependenz und Mitverantwortung für den Gewaltprozess im Familiensystem“ (p.40), was bedeutet, dass alle Familienmitglieder in das Geflecht der Gewaltbeziehungen eingebunden sind, auch wenn eine gewaltausübende Person und ein Opfer hervortreten. Die Autorinnen stellen klar, dass in dieser Diskussion die Verantwortung der angreifenden Person für die Gewalt weder aufgehoben noch gemindert wird; sie muss zur Verantwortung gezogen werden und sich rechtlich für ihre Taten verantworten.
Als Kern der Gesellschaftsstruktur hat die Familie die grundlegende Aufgabe, den Schutz, die Fürsorge und die Entwicklung des Kindes zu gewährleisten, eine Perspektive, die sich zu einem Projekt der Subjektivierung ihrer Mitglieder erhebt. Diesen Ansatz vertreten Costa und Santos (2004), die die Rolle der Familie als identitätsstiftende Matrix hervorheben, als Ort, an dem Bindungen, Zugehörigkeitsgefühl und Verbundenheit entstehen, was die Individuation jedes einzelnen Elements ermöglicht. Denkt man die Familie jedoch im Hinblick auf die Vielfalt der Kontexte und die unterschiedlichen Realitäten, so wird deutlich, dass sich dieser Kern nicht immer dadurch auszeichnet, seine Mitglieder zu integrieren und aufzunehmen, und mitunter einen Raum des Leidens und der Gewalt darstellt, in dem Verletzungen von Rechten sowie der körperlichen und seelischen Unversehrtheit erlebt werden.
Zur Gewalt in der Familie greifen wir auf Guerra (1998) zurück, wo innerfamiliäre Gewalt als „Handlung missbräuchlicher Natur in Machtbeziehungen, bei der ein Familienmitglied Zwang auf das andere ausübt, ohne dass diese Person sich schützen kann, weil sie sich in einer Situation der Unterwerfung befindet“ (p.32) begriffen wird. Der Dialog mit Soler (2000) ruft uns dazu auf, innerfamiliäre Gewalt als umfassenderen Ausdruck dessen zu denken, was in der/durch die direkte oder indirekte Beteiligung aller Mitglieder des Familiensystems geschieht, und schließt den soziopolitischen und kulturellen Kontext5 als Faktor ein, der die Bedingungen für ihren Ausdruck begünstigt, wie bei Familien, die die Folgen von Arbeitslosigkeit und Alkoholismus als Ausläufer umfassenderer, mit den gesellschaftlichen Strukturen verbundener Gewalt erleiden.
Unter den verschiedenen Formen, in denen Gewalt in der Familie auftritt, insbesondere denjenigen, die Erwachsene gegen Kinder ausüben, stehen in dieser Diskussion körperlicher, psychischer und sexueller Missbrauch, Vernachlässigung und Verlassen im Mittelpunkt.
Körperliche Gewalt lässt sich durch die absichtliche Anwendung körperlicher Kraft kennzeichnen; gemeint sind bekanntermaßen Angriffshandlungen, die das Potenzial haben, Schaden zu verursachen. Dazu gehören zum Beispiel Kratzer, Stoßen, Schneiden, Würgen, Verbrennen usw. In der interparentalen Beziehung können diese Handlungen auftreten, wenn sich ein Elternteil dem Kind überlegen setzt und körperliche Gewalt einsetzt, gerechtfertigt als erzieherische, korrigierend-repressive Methode, als etwas Wichtiges zur Aufrechterhaltung der Disziplin.
Psychische Gewalt von Erwachsenen gegen Kinder und Jugendliche besteht in Handlungen, die psychische und moralische Schäden verursachen. Sie äußert sich im Wesentlichen durch Herabsetzung, Bloßstellung, Demütigung, Drohungen, Verbote und Verspottung, die das Selbstwertgefühl untergraben. Die Gewalt naturalisiert sich durch Beschimpfungen, Beleidigungen und Kritik und kann sich auch als Haltung der Ablehnung oder des emotionalen Im-Stich-Lassens zeigen. Diese Art von Gewalt ist unsichtbar und setzt sich schleichend fest; sie hinterlässt tiefe Spuren, die psychische Störungen verursachen und sogar zum Suizid führen können.
Vernachlässigung wiederum kann durch das Fehlen körperlicher, emotionaler und sozialer Fürsorge infolge der fehlenden Unterstützung gekennzeichnet sein, deren Opfer die Familie ist. Ablehnung und absichtliches Verlassen können den Mangel an der für die körperliche, geistige, emotionale und schulische Entwicklung notwendigen Fürsorge ausdrücken und bedeuten in diesem Akt, dass sich die Familie ihrer Verantwortung entzieht.
Sexuelle Gewalt ist eine missbräuchliche Beziehung, die meist von Erwachsenen ausgeübt wird, die das Vertrauen von Kindern oder Jugendlichen genießen, mit Überschreitung körperlicher Grenzen im Zusammenhang mit dem Sexualakt, und die zugleich einen invasiven Akt in den psychischen, sozialen und kulturellen Dimensionen darstellt.
In der Regel sind Personen, die Gewalt ausgesetzt sind, mehr als einer Form von Gewalt unterworfen. Oft treten diese gleichzeitig oder abwechselnd auf. Diese Gewaltformen stehen miteinander in Beziehung, und ihre Folgen sind von Person zu Person verschieden, abhängig von verschiedenen Faktoren wie dem Alter, im Kindes- oder Jugendalter, der Art der Bindung an die erwachsene Person, die die Gewalt ausübt, dem erhaltenen Schutz und anderem.
Was die Kontroversen über die Ursachen innerfamiliärer Gewalt betrifft, greifen wir auf den Ansatz der Theorie der generationalen Weitergabe zurück, die auf die Fortschreibung der Gewalt in einem Prozess verweist, der durch die Weitergabe von Mustern gekennzeichnet ist, welche die Identität der Familie aufrechterhalten, die auf die Fortführung der Überzeugungen, Werte und gemeinsamen Erfahrungen ihrer Mitglieder abzielt (Andolfi, 2003).
Dieses Panorama führt uns dazu, die von Wagner (2005) betrachtete Idee der generationalen Weitergabe als einen emotionalen Strom und als Fluss von Beziehungsmustern zu verstehen, die von Generation zu Generation weitergegeben werden und ein gewaltsames Verhaltensmuster prägen, das in der Familie zunehmend naturalisiert wird. Kurz gesagt, die intergenerationale Weitergabe von Gewalt erfolgt, wenn das Kind verinnerlicht, dass der Einsatz von Gewalt in zwischenmenschlichen Konflikten etwas Erlaubtes ist, was ihre Akzeptanz legitimiert, wobei Auffassungen, Werte und normative Muster gesichert werden, die schließlich im Erwachsenenleben befolgt werden.
In der Studie von Falcke et al. (2012) verbindet sich die generationale Weitergabe von Gewalt mit Genderfragen, insofern die Erfahrungen davon geprägt sind, wie die Bedeutungen der Rollen von Mann und Frau in der Familiengeschichte weitergegeben werden. Die Autorinnen bringen die generationale Weitergabe mit der Art in Verbindung, wie die verschiedenen Rollen in der folgenden Generation gelebt werden, und „vertreten die Auffassung, dass es Faktoren der Herkunftsfamilie gibt, die als Prädiktoren für das Auftreten von Gewalt in künftigen Generationen gelten können“ (p.7). Im Großen und Ganzen besteht die Theorie der generationalen Weitergabe von Gewalt in der Weitergabe gewaltsamer Gewohnheiten und Verhaltensweisen früherer Generationen von den Eltern an die Kinder:
[...] die intergenerationale Weitergabe kann einer der Gründe sein, die erklären, warum manche Frauen, die in einem familiären Kontext aufgewachsen sind, in dem sie Gewalt erlitten und/oder miterlebten, wie ihre Mutter misshandelt wurde, dazu neigen, gewalttätige Partner zu wählen und zugleich gegenüber ihrer eigenen Viktimisierung passiv zu werden (Renner & Slack, 2004, zitiert nach Baptista, 2012, p.16).
Nach Bowen (1989) lässt sich dieses Muster des relationalen Informationsflusses erkennen, indem man die Geschichte dieser Familie über mindestens drei Generationen erhebt.
Einer der bewegendsten Punkte hinsichtlich der Folgen der Gewalt Erwachsener gegen Kinder und Jugendliche betrifft die Art, wie sich eine Machthierarchie durchsetzt, ein Phänomen, das Saffioti (1989) mit dem Konzept des Syndroms der kleinen Macht beschrieben hat, um zu erklären, wann sich die zerstörerische Natur in der Beziehung zwischen Eltern und Kindern einstellt. Aus diesem Verständnis heraus missbraucht die erwachsene Person ihre Autorität und fühlt sich berechtigt, Kindern und Jugendlichen Angriffe zuzufügen, allein weil es die eigenen Kinder sind. Dieser Aspekt scheint der Naturalisierung innerfamiliärer Gewalt und der Stärkung einer Kultur der Gewalt (Russo et al., 2012) zugrunde zu liegen, die sich als disziplinierende und gesellschaftlich akzeptierte Praxis etabliert.
Als Reflexion über die traumatische Wirkung innerfamiliärer Gewalt beleuchtet Sluzki (1996) das Paradox, das sich in der Dynamik von Familien einstellt, in denen diese Situation wiederkehrt: Wer schützen sollte, wird zur angreifenden Person. Sowohl die Handlung selbst als auch das Bild der Person, die die Gewalthandlung begeht, sind von der Verzerrung der Bedeutung gezeichnet und gehen als Bezugspunkte für Zuneigung und Schutz verloren. Es ist wichtig festzuhalten, dass diese Punkte über die Natur der paradoxen Botschaft hinausgehen und eine strukturierende Dimension der gewaltsamen Beziehung bilden.
Ein zweiter Aspekt, zu dessen Reflexion uns der Autor einlädt, betrifft Gewalt als Prozess, in dem „der Körper des Opfers als explizites Objekt der Gewalt einbezogen wird“ (Sluzki,1996, p.230), was dem Kind seinen Status als denkendes Subjekt mit eigener Subjektivität nimmt und so eine „Invasion des Selbst des Opfers“ (Sluzki,1996, p.230) markiert. Dieser Autor zeigt auf vielfältige Weise die Kombinationen, die einerseits die unterschiedlichen Arten von Situationen und andererseits die den Drohungen zugeschriebenen Bedeutungen umfassen, die in Intensität (Bedrohung der körperlichen Unversehrtheit) und Häufigkeit (wiederholt, vorhersehbar, schleichend) der Gewalthandlung variieren können. Unter Berücksichtigung dieser Überlegungen stellt Sluzki (1996) fest, dass jede Gewalthandlung eine psychische Gewalt darstellt, die einen Schmerz erzeugt, der affektiv-emotionale Spuren hinterlässt und ein psychisches Trauma verursachen kann, und so zu einem destrukturierenden Faktor wird; das heißt, das Kind macht Erfahrungen, die eine extreme Bedrohung und ein Risiko für seine Unversehrtheit darstellen, „wobei es eine Bewusstseinsveränderung erleiden kann, bei der der Körper und andere Bereiche des Selbst teilweise abgekoppelt bleiben“ (Sluzki, 1996, p.233).
Nach Corsi (2003) entwickeln Kinder, die zu Hause in ständiger Gewalt leben6, schließlich einige klar umrissene Merkmale, darunter ein geringes Selbstwertgefühl, Hoffnungslosigkeit, Furcht, Angst und Unsicherheit. Neben anderen Merkmalen gilt: Diese Kinder
[...] entwickeln Probleme mit der Selbstkontrolle und übersteigerte Verhaltensweisen; zeigen Konzentrationsschwierigkeiten; erweisen sich als emotional abhängig; neigen dazu, sexuell aktiv zu sein, und verlassen häufig das Zuhause; lernen gewaltsame Verhaltensmuster, indem sie das des Opfers (passiv) oder das des Täters kopieren (sie töten Tiere oder greifen andere Kinder an, die kleiner sind als sie); denken häufig daran, sich das Leben zu nehmen und/oder sich zu verstümmeln oder sich Schaden zuzufügen, wobei Suizidversuche häufig sind (Corsi, 2003, zitiert in Costa & Santos, 2004, p.63).
Ein weiterer relevanter Aspekt der Folgen innerfamiliärer Gewalt betrifft den Fall, dass ein Kind Misshandlung erfährt, sei es direkt7 oder indirekt, indem es Gewalthandlungen eines Elternteils gegen den anderen miterlebt. Nach Ravazzola (1997) ist es häufig, dass sich das Kind verwirrt fühlt, weil es die angreifende Person liebt, da sich dieser Elternteil in anderen Momenten liebevoll und zärtlich gegenüber den Kindern verhält.
Dieses Kind konstruiert dann Rechtfertigungen, die den Täter nicht belasten, und registriert folglich den ihm zugefügten Schaden nicht, der nicht als schwerwiegend und schädlich wahrgenommen oder heruntergespielt wird. Infolgedessen können sie sich durch einen Identifikationsprozess mit dem Täter verbünden und sein Verhalten gegenüber anderen Menschen und sogar gegenüber Kleineren wiederholen, deren körperliche Unterlegenheit und Unfähigkeit, sich zu verteidigen, ebenso geleugnet werden, wie ihnen das Recht verweigert wurde, umsorgt zu werden (Costa & Santos, 2004, p.63).
Nach Costa und Santos (2004) birgt das Zusammenleben von Kindern mit Erwachsenen, die die Kontrolle verlieren, die Möglichkeit schwerwiegender Folgen im Erwachsenenleben.
Wenn sich das Gewaltphänomen im Schoß der Familie ereignet, erhält es zweifellos eine ganz besondere Bedeutung von Schmerz und seelischem Leiden, weil seine Grundlage im Paradox zwischen Fürsorge, Schutz, Liebe und Gewalt liegt, im Sinne invasiver Herrschaft und Unterdrückung.
Gewiss ließe sich noch viel mehr über innerfamiliäre Gewalt sagen; andere Wege hätten beschritten, andere Konturen bei der Betrachtung der durch Gewalt in der Familie verursachten Auswirkungen hervorgehoben werden können. Zweifellos beschränkt sich der gewählte Weg auf einige Autorinnen und Autoren und beleuchtet einige Argumente, die der Erzählung dienen, welche Reflexionen über Gewalt als komplexes, multikausales Phänomen anregen will, in dem eine Vielfalt von Elementen zusammenläuft. Andererseits bedeutete die Betrachtung des Gewaltbegriffs aus der Perspektive der Systemtheorie, ihn als Prozess zu fassen und im Feld der familiären Beziehungen zu verorten, was den Blick auf den Kontext lenkt, in dem die Situation entstanden ist, und wahrnehmen lässt, wie sich die Verhaltensmuster darstellen.
Gewalt von der Dynamik der Beziehungen her zu denken heißt, dem kommunikativen Phänomen zentrale Bedeutung zu geben, ausgehend von den Erzählungen und Erfahrungen, die in ihren jeweiligen Zugehörigkeitskontexten geteilt werden. Diese Überlegung führt uns dazu, die Gewalthandlung als Ausdruck von Macht zu verstehen, die sich aber auch als Kommunikation von Affekten äußert, wenn auch verzerrter und toxischer. Es ist wichtig zu verstehen, dass diese Art zu handeln und zu kommunizieren bestimmt, was in Beziehungen tolerierbar ist und was nicht.
Hervorzuheben ist, dass die Arbeit mit dem systemischen Ansatz unter Berücksichtigung der Aspekte der generationalen Weitergabe von Werten und Auffassungen hilft, die Wechselbeziehung zwischen den vielfältigen Faktoren – individuellen, relationalen, sozialen, kulturellen und umweltbezogenen –, aus denen ein so komplexes Phänomen wie familiäre Gewalt besteht, kontextbezogen zu verstehen. Wir können auch sagen, dass sich der systemische Ansatz mit den kollaborativen Prinzipien deckt, die vorschlagen, die Problemsituation im Gespräch mit den Familienangehörigen zu verstehen, sie zum Nachdenken über ihr Handeln anzuregen und es ihnen bewusst zu machen; das heißt, Bedingungen zu schaffen, die es ihnen erlauben, sich selbst zu entdecken und die Möglichkeiten neuer Aushandlungen und Alternativen zu erweitern, die zur Veränderung führen.
Abschließend sind wir der Ansicht, dass familientherapeutische Arbeit in Gewaltfällen ein gewisses Maß an Sensibilität mit dem nötigen Wissen für ein professionelles Zuhören verbinden sollte, das in den Realitäten jeder Familie verortet ist. Wer im Einklang mit diesen Grundsätzen arbeitet, geht davon aus, dass Beziehung für Menschen, die gelernt haben, in Kontexten zu leben, in denen Äußerungen von Fürsorge, Sorge, Angst und Liebe gewaltsam sein können, etwas ganz anderes ist. Es gilt daher, eine Haltung des Annehmens zu entwickeln, um zu verstehen, wie interaktive Muster in den Aufbau und die Aufrechterhaltung dieses Kontexts eingreifen, und Kanäle zu ermöglichen, die neue Wege eröffnen.
Complexe Systémique: zum Mitnehmen
Das Interesse dieses Textes liegt darin, zwei Anforderungen zusammenzuhalten, die die Klinik gewöhnlich trennt: Gewalt als relationales und kommunikatives Phänomen zu lesen, das in von Generation zu Generation weitergegebenen Mustern gefangen ist, und zugleich unmissverständlich an der Verantwortung der erwachsenen Person festzuhalten, die schlägt, demütigt oder missbraucht. Der von Moré und Kolleginnen übernommene Begriff der „Mitverantwortung“ verlangt jedoch Vorsicht: Auf ein Kind angewandt, ergibt er keinen Sinn, und Zirkularität darf den Schutz niemals verwässern. Für die Praxis ergeben sich drei Ansatzpunkte. Das Genogramm über drei Generationen macht die als erzieherisch ausgegebene Gewalt sichtbar. Das Miterleben von Gewalt zwischen den Eltern zählt als Gewalt, auch wenn das Kind nicht angegriffen wird. Schließlich erinnert Shotters Konzept der Positionierung daran, dass das Benennen der Tatsachen gemeinsam mit jemandem die Möglichkeit eines anderen Platzes eröffnet. Es handelt sich um einen theoretischen Essay ohne klinisches Material und ohne Daten, und mehrere Zitate stammen aus zweiter Hand. Zu lesen zusammen mit dem Interview mit Marco Vannotti über Kindesmisshandlung und der Studie zur intergenerationalen Weitergabe von Gewalt.
Anmerkungen
1 In der vorliegenden Studie verwenden wir die Bezeichnung Gewalt in der Familie oder innerfamiliäre Gewalt, um das Phänomen der von Erwachsenen im familiären Netz in Ausübung der Elternschaft verübten Gewalt einzugrenzen.
2 Nach Kant bilden die Phänomene die Welt, wie wir sie erfahren, im Gegensatz zur Welt, wie sie unabhängig von unseren Erfahrungen existiert.
3 Gegenwärtig werden einige Formen von Gewalt unterschieden: häusliche Gewalt, familiäre Gewalt, urbane Gewalt, gemeinschaftliche Gewalt, institutionelle Gewalt, soziale Gewalt, politische Gewalt, revolutionäre Gewalt, symbolische Gewalt, geschlechtsspezifische Gewalt und strukturelle Gewalt. Alle diese Formen von Gewalt sind miteinander verknüpft und überlagern sich oft gegenseitig (Narvaz, 2005).
4 Der Begriff der sozialen Konstruktion wird als Produkt der Kultur verstanden, das jede Gesellschaft hervorbringt, um auf die Phänomene Bezug zu nehmen, die wir auf der Grundlage unseres Glaubenssystems konstruieren, und ihnen Sinn zu verleihen. Dieser Ansatz stützt sich auf den theoretischen Bezugsrahmen des sozialen Konstruktivismus, der postuliert, dass Wissen stets im Rahmen einer Reihe kultureller und sozialer Praktiken entsteht, die in einem dialektischen Prozess etabliert werden.
5 Familien ohne oder mit unzureichender Unterstützung wiederholen die Bedingungen der Ausbeutung/Verlassenheit, deren Opfer sie sind. Ein in der Studie von Soler (2000) hervorgehobener Befund ist, dass nicht die Armut an sich Tausende von Kindern und Jugendlichen dazu bringt, aus ihren Familien zu fliehen, sondern die Misshandlungen und der Missbrauch, deren Opfer sie sind.
6 Was Gewalt gegen Kinder und Jugendliche betrifft, zeigt der Mapa da Violência 2012, dass in Brasilien im Jahr 2011 rund 40.000 Kinder und Jugendliche als Opfer häuslicher, sexueller und/oder anderer Gewalt vom SUS versorgt wurden (Portal, n.d.).
7 Nach Sani bezeichnet der Ausdruck „der interparentalen Gewalt ausgesetztes Kind“ ein Kind, das in einem von Gewalt geprägten Zuhause lebt, das vielleicht nicht direkt vom Missbrauch betroffen ist, aber in einer Ecke zuhört oder am nächsten Tag ihre Spuren sieht.
Literatur
Andolfi, M. (2003). Manual de psicologia relacional: La dimensión familiar. La Sillueta Ediciones.
Baptista, A. C. C. (2012). Estudo de caso de uma mulher sujeita a violência conjugal psicológica, com crenças de amor romântico e uma história de violência interparental. [Mestrado em Psicologia Clínica ISPA – Instituto Universitário, Lisboa, Portugal].
Benetti, S. P. (2006). Conflito conjugal: Impacto no desenvolvimento psicológico da criança e do adolescente. Psicologia: Reflexão e Crítica, 19.
Bonamigo, I. S. (2008). Violências e contemporaneidade. Revista Katál, 11.
Bowen, M. (1989). La terapia familiar em la práctica clínica. Bilbao: Desclee de Bouwer.
Chauí, M. (1998). Ensaio ética e violência. Revista Teoria e Debate, 39.
Corsi, J. (2003). La violencia en el contexto familiar como problema social. In Corsi, J. (Org.) Maltrato y abuso en el ámbito doméstico. Paidós.
Costa, L.F & Santos, L.V. (2004). A avaliação da dinâmica conjugal violenta e suas repercussões sobre os filhos. Psicologia e Prática, 6.
Falcke, D., Rosa, L. W., & Madalena, M. (2012). Violência familiar: Rompendo o ciclo transgeracional e seguindo em frente. In Baptista & Teodoro (Orgs.). Psicologia de família – Teoria, avaliação e intervenção. Artmed.
Ferreira, K. M. M. (2002). Violência doméstica/intrafamiliar contra crianças e adolescentes – nossa realidade. In Silva, L. M. P. (Org). Violência doméstica contra a criança e o adolescente. EDUPE.
Freud, S. (1997). Obras psicológicas completas da ed Standard Brasileira. O Mal-Estar na Civilização. Imago Editora.
Guerra, V. N. (1998). Violência de pais contra filhos: A tragédia revisitada. Cortez.
Laplanche, J. & Pontalis, J. B. (2001). Vocabulário da psicanálise. Martins Fontes.
Misse, M. (2006). Crime e violência no Brasil contemporâneo. Editora Lúmen Júris.
Moré, C. L. O, Scantamburlo, N. P, & Crepaldi, M. A. (2012). O processo de transmissão intergeracional e a violência no casal. Nova Perspectiva Sistêmica, 44.
Minayo, M.C.S. (2007). A inclusão da violência na agenda da saúde: Trajetória histórica. Ciência & Saúde Coletiva, 11.
Narvaz, M. G. (2005). Submissão e resistência: Explodindo o discurso patriarcal da dominação feminina. [Dissertação Mestrado em Psicologia, Instituto de Psicologia, UFRGS].
Organização Mundial da Saúde (2002). Relatório mundial sobre violência e saúde. Genebra. Organização Mundial da Saúde (OMS). Recuperado de https://www.cevs.rs.gov.br/upload/arquivos/201706/14142032relatoriomundialsobreviolencia-e-saude.pdf
Rapizo, R. (2003). Uma visão sistêmica da violência. Jornada ATF-Rj.
Ravazzola, M. C. (1997). Histórias infames: Los maltratos en las relaciones. Paidós.
Russo, G. H. A et al. (2012). Infância, violência e família entre a proteção e a agressão. In Coelho, M.I et al. Serviço social e criança e adolescente: A produção do conhecimento na FASSO/UERN (1990/2011). Edições UERN.
Saffioti, H. (2015). Gênero, patriarcado e violência. Editora Fundação Perseu Abramo.
Saffioti, H. (1989). A Síndrome do pequeno poder. In Azevedo, M. A e Azevedo, V. N. (Orgs.). Crianças vitimizadas: A síndrome do pequeno poder. Iglu.
Santos, A. C. W., & Moré, C. L. O. (2011). Impacto da violência no sistema familiar de mulheres vítimas de agressão. Ciência e profissão, 31.
Soler, S. (2000). Crianças e adolescentes em situação de rua – Uma leitura de metodologias e procedimentos de monitoramento e avaliação utilizados no Brasil. UNICEF.
Shotter, J. (1993). Conversational realities: Constructing life through language. Sage.
Sluzki, C. (1996). Violência familiar e violência política; implicações terapêuticas de um modelo geral. In Schinitman (Org). Novos paradigmas cultura e subjetividade. Artmed.
Wagner, A. (2005). Como se perpetua a família? A transmissão dos modelos familiares. Edipucrs.
Inoffizielle deutsche Übersetzung von Violência na Família e os Impactos na Vida da Criança von Antônia Simone Gomes, Revista Brasileira de Terapia Familiar, Bd. 10, Nr. 1 (2021), doi: 10.60114/rbtf.v10i1.17, unter der Lizenz CC BY 4.0. Übersetzung und Satz: Complexe Systémique, November 2026, mit Unterstützung künstlicher Intelligenz; das Werk wurde im Sinne der Lizenz bearbeitet. Weder die Verfasserin noch die Zeitschrift sind für diese Übersetzung verantwortlich; maßgeblich ist die von der Zeitschrift veröffentlichte Fassung.
Inoffizielle deutsche Übersetzung von „Violência na Família e os Impactos na Vida da Criança“, erschienen in der Revista Brasileira de Terapia Familiar (2021) unter der Lizenz CC BY 4.0, erstellt von Complexe Systémique mit Unterstützung künstlicher Intelligenz, wie am Anfang der Seite angegeben. Maßgeblich ist die Originalfassung.
Originalartikel lesenSo zitieren Sie diesen Artikel
Gomes, A. S. (2021). Violência na Família e os Impactos na Vida da Criança (Complexe Systémique, Übers.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/violencia-na-familia-e-os-impactos-na-vida-da-crianca (Originalwerk erschienen 2021 in Revista Brasileira de Terapia Familiar, Bd. 10, Nr. 1 (2021); 2021 erneut veröffentlicht von Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/17)
Weiterführende Lektüre
Kommentare 0
Melden Sie sich an, um an der Diskussion teilzunehmen. Anmelden