Systémoun conference · Resistance and collaboration
To resist is to be loyal. But to whom?
Who has ever said yes without agreeing, to preserve a relationship or avoid a conflict? When I asked this question at the Systémoun conference in Mont-de-Marsan, almost every hand went up. The few that stayed down impressed me. This article takes up that talk: a continuum of eight positions, from vital resistance to complex collaboration, for rereading our couple, family and team conflicts differently, right up to the arrival of artificial intelligence in our consulting rooms.
I had prepared other questions to open that morning. Who has ever put a question to a conversational artificial intelligence? Most of the room. Who uses a digital tool that serves them well, while wishing to limit the place it takes in their life? Who has ever noticed that the more they tried to convince someone, the more that person defended their position? Who has ever teamed up with someone whose ideas they did not share, because they were opposed to the same thing? And who has ever discovered, thanks to someone’s disagreement, a solution they would not have found alone?
These questions already sketch out the subject. To my mind, it is impossible to think about resistance apart from collaboration. To resist, one probably has to collaborate. And there is resistance in every collaboration. The third question shows this clearly: the more I push, the more the other holds firm, and my attempt to convince them becomes the very thing that sustains their opposition (Watzlawick et al., 1975). The title of the talk, “Who resists what?”, was therefore not calling for an answer. It was proposing a habit instead: every time someone resists, ask what they are collaborating with by that very act.
The word “collaboration”, as it happens, did not please everyone. Even before I began, someone had whispered to me: “Collaboration is a word I don’t much like. I’m not exactly keen to see myself as a collaborator.” Resistance, for its part, carried far more positive connotations. This reaction is not anecdotal. It says something about the history these words carry, and that is where I would like to begin.
Words carry a history
To resist is to oppose a force, a pressure or a demand, and not to give way to its effects. The word comes from the Latin resistere, “to stand against”, which itself goes back to stare: to stand upright, then to stand firm. To collaborate is to work with others towards a shared achievement by joining one’s efforts, from the Latin collaborare, “to work with someone”. In their etymology, the two verbs are almost neutral. One speaks of firmness, the other of working together.
In France, however, these words meet a particular memory. The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789 recognises resistance to oppression as a natural and imprescriptible right, on the same footing as liberty and security. And in the memory of the Occupation, “resistance fighter” and “collaborator” became the names of camps, loaded with opposing values. When someone tells me they do not want to be a collaborator, it is this history speaking through them.
There is, however, a detail this memory often forgets. The resistance fighters had to organise themselves in order to act together. On 27 May 1943, representatives of movements, political parties and trade union organisations, who agreed on almost nothing else, came together within the Conseil de la Résistance to coordinate a common action. In other words, there was collaboration within the Resistance itself. Without it, the resistance would not have held.
This is the question I keep from this history for clinical work. When we cast ourselves as resistance fighters, what story are we trying to continue? What story are we trying to preserve? A resistance can connect us to values, to people and to a community. It is almost never merely a refusal.
A continuum of eight positions
To hold these two faces together, I propose a continuum running from vital resistance, at one end, to complex collaboration, at the other. It is largely inspired by Yara Doumit Naufal’s work on the shift from high-intensity conflict to complex collaboration between families and institutions. I have reinterpreted it so that it also serves in couples, families and teams.
- Vital resistanceSurvival seems to depend on destroying the other.
- Public resistanceOpposition is asserted before the other and before witnesses.
- Clandestine resistanceOpposition continues away from the official stage.
- Competition and rivalryEach seeks to gain the upper hand over the other.
- Joint interestAgreement on a limited interest, without sharing the rest.
- CooperationDistinct contributions are coordinated.
- CollaborationSome decisions are worked out together.
- Complex collaborationThe project is transformed with those who take part in it.
Two precautions before walking through these positions. First, this continuum takes place within a relationship. It does not describe a person; it describes what happens between people or between systems, at a given moment, about a given issue. Second, one moves along it in both directions, and one can be in several places at once, depending on the subsystems one is caught up in. I can be in public resistance with my institution and in quiet cooperation with my colleagues, on the same day, about the same case.
One last thing, which escaped me for a long time: intensity says nothing about the quality of the relationship. Strong mobilisation can sustain opposition as much as joint construction. We invest ourselves as much in a high-intensity conflict as in a complex collaboration. At the centre of the continuum, by contrast, agreement often rests on a limited interest, without much sustained relational commitment. There is a kind of calm there that is not necessarily good news.
Three forms of resistance
Vital resistance is that resistance so fierce that preserving who I am cannot coexist with the other’s survival. These are the high-intensity conflict situations in which an individual, a community or a system can only perceive its own survival if the other is destroyed. In couple conflicts, this is what produces the still staggering figures for femicide, even now, in 2026. For one of the two protagonists, sometimes for both, it has become impossible to imagine going on living peacefully as long as the other exists in this world.
Public resistance makes opposition visible. We do not agree, we oppose each other, we are in conflict, there may be war. The difference from the previous step lies in a remnant of rationality: to reach the other, I am not going to destroy myself. I am willing to oppose, I am willing to enter a battle, but not at any price. The disagreement is asserted before the other and before witnesses, who may become allies. A few days before the conference, I was with a child protection team. It very often finds itself in this configuration. When the professionals arrive, some families say openly: “As far as we’re concerned, you are the enemy. We have to be here because the judge said so, but don’t expect us to collaborate in any way.” Things are explicit. It is painful, but it is workable.
Clandestine resistance, for its part, continues away from the official stage. The opposition is not declared. It is expressed in acts, detours and discreet alliances: a raised eyebrow, a way of slipping out while the other is speaking, the phone one picks up every time it is that colleague who has the floor. One might speak of latent conflict. Nobody openly opposes anything, and yet everybody senses that something is resisting. We will have to go and find this unnameable thing, name it, say something about it so that it can be dealt with. If nothing is said and this form of smouldering conflict is accepted, we will not reach the next stages, the ones that could be more collaborative. Solution-focused approaches have described this invisible protest well, and what it protects.
To resist is to be loyal
To be a resistance fighter is, in a way, to place oneself in collaboration. But with whom? In the name of what? In the name of which value, which identity, towards which subsystem? If we look at a clandestine resistance from the side of collaboration, we very often discover a loyalty.
Take a child who has seen their parents argue fiercely during a period of their lives. The parents eventually patch things up, and the child goes on being very hostile towards one of the two. During the crisis, they had developed a loyalty with one parent against the other, and they cannot get out of it as quickly as the parents did. If we see their attitude solely through the lens of resistance to that parent, we forget the other side of the picture: this resistance is a collaboration with the other parent, or with another loyalty. This is what Ivan Boszormenyi-Nagy called invisible loyalties (Boszormenyi-Nagy & Spark, 1973): debts and fidelities that organise our conduct without our ever having chosen to take them on. I recently gave another example, with the son who dares not announce a piece of good news to his father.
Two questions then allow us to change scale. Faced with a resistance: what is this system collaborating with through its resistance? Faced with a collaboration: what is it resisting through its collaboration? The same system can resist on one level and collaborate on another. A family’s opposition to the outside, towards an institution, often strengthens an alliance on the inside. And conversely, exemplary cooperation with professionals may be a family’s way of resisting a truth it does not want to hear. The loops connect several levels.
Forty years ago, Steve de Shazer proposed that we lay the notion of resistance in therapy to rest (de Shazer, 1984). What was called the patient’s resistance was, for him, that patient’s singular way of cooperating, which the therapist had not yet understood. I do not go that far, because the three positions of resistance I have just described really do exist, and it would be dangerous to reread them all as cooperation. But I keep his move. When someone resists what I propose, my first task is not to overcome that resistance. It is to understand what it is collaborating with.
On the side of collaboration
At the centre of the continuum, competition and rivalry describe a situation in which each person, or each system, seeks to gain the upper hand over the other in order to obtain the same resources or have their legitimacy recognised. The other’s success becomes a matter of comparison. Right next to it comes joint interest: the protagonists agree on a mutual interest, or against a common adversary, without sharing their other objectives. Let’s do a project together. Often, it is a child. It may be doing up an old barn in the countryside, organising a big trip to Asia, sailing around the world. The balance is highly fragile. It only takes small elements of the project not going as planned for the underlying issues, the ones that were never really dealt with, to flare up.
Cooperation is the coordination of contributions that remain distinct from one another. Each person does their part of a common objective, tasks are divided up, contributions are coordinated. Collaboration goes further: we work things out together, and we jointly redefine reasonably attainable objectives, but each keeps their own identity, power and responsibilities.
A very simple example to feel the difference. Someone comes to a consultation: “I have a phobia of spiders, help me get rid of it.” If I reply: “All right, that will be our goal”, we are cooperating. If instead I suggest: “I understand that this phobia is the symptom that bothers you, but could we take an interest in how it was built, in what context, and in the effect it has on your life today?”, I am inviting them to collaborate. Some people will answer that this ground does not interest them, that they just want to stop jumping out of their skin when a spider crosses the bedroom. That is cooperation, and it is perfectly legitimate. Others will agree to look at the situation through another lens and to redefine the goal together in solvable terms. That is collaboration.
Complex collaboration, finally, transforms the project with those who take part in it. The people concerned define the aims together, build and readjust decisions, evaluate the effects, and share responsibility for how the project evolves. This is where I can feel responsible for mistakes made by someone other than me. In an institution, a complex collaboration meeting brings together the family, the care workers, the psychologist, the psychiatrist, the cleaner, the person who does the taxi runs. We gather as many as possible of those who revolve around the situation, and we seek everyone’s opinion, regardless of their place in the organisation chart. Everyone’s opinion counts in exactly the same way, because the idea is to draw on collective intelligence to move beyond the situation together.
A map, not an identity
I say it again, because this is the point where a tool of this kind becomes dangerous: this continuum describes a relationship in a context. It does not classify people’s personalities. Someone being in vital resistance does not make them a violent person. Someone being in complex collaboration does not make them a kind person. The same person occupies several positions, with several partners, and changes place over time.
A resistance may preserve a belonging we have not yet recognised. So, in session, I ask questions that follow the thread back. Which value are you faithful to when you resist this? Who passed that value on to you? Why was it so important to that person? Who would understand what you are trying to protect? And who taught you to hold on to it? The answers are often overwhelming. We meet loyalty to a father, to a mother, to a mentor, to a yoga teacher met in childhood who was the first to believe in us. Resistance then changes face. It stops being an obstacle to get around and becomes a story to honour, before it can, perhaps, be renegotiated.
When AI enters the couple
There are also resistances that are legitimately our own, as therapists, when we see artificial intelligence arriving in our consulting rooms in more or less roundabout ways. At least three situations arise today in couple therapy. I will tell only one.
The reason for consulting looked like an affair, but it was not one in the classic sense. One of the two had discovered that their partner was having extremely intimate conversations with a conversational AI about what was going on between them. They were going on holiday in a van, in Switzerland. She sets the GPS on her partner’s phone, he is driving, and sees a ChatGPT notification go by: “So, how are things working out with your wife?” She says nothing at the time. The phone unlocks by facial recognition; she turns it towards him for a moment, while he watches the road, and opens it. During the two-hour drive, she scrolls through the whole thread of the conversation he had been having with the machine. The sense of betrayal was massive: he could talk to the AI about their sex life, ask it questions he had never asked her.
Why is it so difficult? Because one cannot compete with this artificial intelligence. It has no body. It is available twenty-four hours a day, seven days a week. And some people have, for the first time, the feeling of being understood, when they have never been able to experience it with a person of flesh and blood, because in any relationship with another there is bound to be friction. One can spend forty years of one’s life with a partner without ever having felt understood by them. And when, overnight, an interlocutor responds “yes, that’s exactly it”, the relief is immediate. How, then, can one not get caught up in the spiral?
What can I offer someone who already feels understood by an AI? Certainly not proof that I understand better. Rather, I try to welcome what the machine has brought them, and to ask: “What were you able to tell it that you hesitated to tell me here?” I also keep in mind a lesson from Irvin Yalom on the therapist’s engagement in the encounter (Yalom, 2008). It takes a body that ages to help the living pass through time. A therapist who has been afraid, who has lost, who has waited. What the machine cannot simulate is having something to lose in the encounter. The question of whether AI could one day replace therapists has already been asked here. The one I find more useful today is to know what its presence shifts in the relationship, and what it compels us to offer that is more embodied.
The bubbles that prove us right
AI is not the only thing entering the consultation. Digital technology transforms the context in which problems are named and discussed. People arrive with narratives, interlocutors and explanations that are already in circulation. And the content we encounter helps define what seems normal to us, through at least three mechanisms. Repetition makes an idea familiar, to the point that we question less what we encounter often. Visibility can create the belief in a majority, when the world presented in our feed is not a sample of society. Selection sets a mental agenda: some subjects become central, others remain invisible.
Social networks thus manufacture algorithmic bubbles (Pariser, 2011). When you watch a piece of content, the algorithm measures exactly how long you spend on it. And since we are human beings, we like people who think like us. We are therefore more and more exposed to people who think exactly as we do, who give us the feeling that this is indeed how one should think, that this is the logical way of seeing the world, and less and less exposed to different thinking.
Imagine. I stop on the story of a father worried about the time his son spends gaming. The platform recommends other testimonies from worried parents. I share some of these stories, I subscribe. My reactions steer the next recommendations, parents who see things differently become less visible, and I may end up believing that the worry is unanimous. Now imagine two therapists who see the same teenager: “In the evening, I play online until midnight.” In the first one’s feed, parents tell how they hardly see their son any more. He will ask: “Who do you spend less time with since you started gaming?” In the second one’s feed, young people tell how they found their friends online. He will ask: “Who would you be sad to lose if you stopped gaming?” Two news feeds, one consultation, two questions. And between colleagues, each may end up believing that the other refuses to see the obvious.
Our opinions thus enter the session through the questions we choose. Our reading, our affiliations and our worries contribute to what becomes visible in the interview. The therapist is included in the system, and so is their news feed.
The hygiene of the connected therapist
Hence a proposal, which applies first of all to me. In the current era, we need to develop a certain form of hygiene as connected therapists. I invite you, if you accept this challenge, to go and subscribe to accounts and content that you find unbearable, so far are they from your way of thinking. Not to convert you, but to train you. In doing so, we build up our capacity to hear a discourse in which we recognise ourselves so little that it seems staggering. There is no better training for next Thursday’s session, where someone will tell us precisely something staggering. This week, choose an account that defends an idea other than your own, subscribe, listen to its argument through to the end, and ask yourself which question that voice might change in your next session. A team in which everyone agrees wears itself out too, for the same reasons.
For here is what I believe. As therapists, we are perhaps the guardians of diversity. Our work always consists in widening the range of possibilities. If we accept this social rule that conditions us to narrow our gaze, to be only with people who broadly agree with us, we close down possibilities instead of training ourselves to open them up. And a therapist who has narrowed their gaze can hardly help a family widen its own.
This also applies to institutions, and to us within them. An impasse often emerges from several responses each seeking to preserve a coherence: the person’s explanation allows them to recognise themselves, the therapist’s hypothesis organises what they look for, the institution’s framework makes the work predictable. Coherent protections can, together, close down the conversation. I think of Camille, fifteen, who no longer goes to school. To spare them a painful meeting, their therapist offers to speak on their behalf. To prepare their return, the school sets a date with the adults present. When Camille finds out the date: “You see, everything’s already been decided.” At the next meeting, their chair stays empty, and the adults once again decide alone. Each protected something, and all together they manufactured the impasse. The question that reopened the conversation was simple: “Camille, what would you like the adults to ask you before setting the next date?”
What is this system collaborating with through its resistance? What is it resisting through its collaboration? And who would understand what you are trying to protect?
I do not know what you will do with this invitation. You can throw it in the bin on your way out, which is what I told the participants in Mont-de-Marsan, and that is your right. It would be a form of resistance, and I would like to know what it collaborates with. Our work is perhaps to preserve an encounter in which several answers remain possible. It begins with the accounts we follow, and with the hands that go up when someone asks who has ever said yes without agreeing.
I thank Systémoun, the systemic association of south-west France, for inviting me to its conference “Au cœur de l’impasse” (At the heart of the impasse). I develop this whole line of thought, with the continuum and its examples, in the video (in French) Pourquoi on dit « oui » sans être d’accord (et à qui on reste loyal) (Why we say “yes” without agreeing, and who we stay loyal to).
Comments 0
Log in to join the discussion. Log in