Traducción asistida por IA

Esta versión ha sido traducida del portugués por Complexe Systémique con la ayuda de la inteligencia artificial. En caso de duda, prevalece la versión original.

Revista Brasileira de Terapia Familiar · Trastornos alimentarios

Trastornos alimentarios: transmisión generacional, obesidad y familia

¿Por qué se mantiene la obesidad de una generación a otra? Paula Antonelli Penteado cruza el enfoque transgeneracional (lealtades invisibles, estresores verticales) con el psicoanálisis de la envoltura psíquica y del holding, y con una lectura social del culto a la delgadez. Para ella, la familia es a la vez lugar de transmisión del síntoma y parte indispensable del tratamiento.

Autora Paula Antonelli Penteado, psicóloga clínica, psicoterapeuta de familia y de pareja, miembro titular de la Associação de Terapia de Família do Rio de Janeiro (ATF-RJ), especialista en Terapia de Familia y de Pareja y en Clínica Psicoanalítica por el Instituto de Psiquiatria da Universidade Federal do Rio de Janeiro (IPUB-UFRJ) y en Trastornos Alimentarios por la Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), miembro fundadora de la Sociedade Brasileira de Transtornos Alimentares (SOBRATA)Primera publicación Revista Brasileira de Terapia Familiar, agosto de 2019Traducción Complexe Systémique, traducción no oficial asistida por IA

Traducción no oficial al español de Transtornos Alimentares: Transmissão Geracional, Obesidade e Família, de Paula Antonelli Penteado, publicado en la Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), v. 8, n. 1 (2019), doi: 10.60114/rbtf.v8i1.44, bajo licencia CC BY 4.0. Traducción realizada por Complexe Systémique en noviembre de 2026 con la ayuda de la inteligencia artificial: el texto original se ha traducido del portugués al español y maquetado para la lectura en línea, lo que constituye una modificación de la obra en el sentido de la licencia. El texto se transcribió del PDF de la revista; los párrafos y el intertítulo siguen el original; la nota biográfica de la autora, impresa a pie de página en la primera página, se ha incorporado a la presentación, y la nota restante se ha renumerado; se han corregido algunas erratas evidentes, como en la grafía de Vecchiatti y, en las referencias, de Kaës. Esta traducción no ha sido realizada ni por la autora ni por la revista, que no responden de su contenido ni de posibles errores. Prevalece la versión original.

Es muy difícil imaginar que puedan producirse cambios en el tratamiento y en el cuidado de los trastornos alimentarios sin la participación de la familia.

Paula Antonelli Penteado

Resumen

El presente artículo aborda algunos interrogantes relativos a la obesidad y su aparición en las relaciones familiares, así como al mantenimiento de esta condición propiciado por la familia. Los trastornos alimentarios tienen una etiología multifactorial: están determinados por una diversidad de factores que interactúan entre sí de forma compleja, produciendo y perpetuando un ambiente favorable al desarrollo de dichas condiciones psicopatológicas. A pesar de la escasez de bibliografía que aborde específicamente la relación entre la historia de los vínculos afectivos familiares y el desarrollo de la obesidad, este artículo se dedica a tratar la cuestión de los trastornos alimentarios y, más específicamente, de la obesidad dentro de la familia. Nuestro foco es el contexto de las relaciones familiares en el desarrollo y el mantenimiento de la obesidad a través de las relaciones entre los miembros de estas familias y de sus relaciones abusivas.

Palabras clave: Obesidad; familia; transmisión psíquica.

Según la Organización Mundial de la Salud, desde 1975 la obesidad se ha triplicado en todo el mundo (OMS, 2015). Para Coradini, Moré y Scherer (2017), la obesidad es un fenómeno que viene despuntando como una de las epidemias más importantes del siglo XXI. Siguiendo a las mismas autoras, «la obesidad se caracteriza como la acumulación anormal o excesiva de grasa que puede ser perjudicial para la salud» (Coradini, Moré y Scherer, 2017, p. 18). Además de los cambios en las rutinas de alimentación y en los hábitos de vida de la población —señalados como responsables del aumento de peso—, otros factores pueden contribuir a su aparición, como los factores relacionales y familiares. Si tenemos en cuenta el aumento exponencial de los casos de trastornos alimentarios, como señalan Coradini, Moré y Scherer (2017), cabe pensar en la aparición de una nueva forma de expresar lo que sentimos a través de estas enfermedades.

Para Morgan, Vecchiatti y Negrão (2002), la obesidad, la anorexia nerviosa y la bulimia nerviosa son condiciones que no solo implican perturbaciones o trastornos en el acto de alimentarse, sino también modificaciones corporales y alteraciones de la autoimagen, y por ello se clasifican como trastornos alimentarios. Conviene destacar que los trastornos alimentarios tienen una etiología multifactorial, es decir, están determinados por una diversidad de factores que interactúan entre sí de forma compleja, produciendo y perpetuando estas condiciones. Entre los factores de riesgo figuran las comorbilidades con otras patologías psiquiátricas, los antecedentes de trastornos psiquiátricos en la familia, el abuso sexual o físico y las adversidades en la infancia (Morgan, Vecchiatti, Negrão, 2002).

Los primeros estudios epidemiológicos señalan la prevalencia de los trastornos alimentarios en mujeres jóvenes, blancas y pertenecientes a las capas sociales más favorecidas de las sociedades industrializadas de Occidente (Fernandes, 2012). Señalan también que ciertos grupos profesionales, como modelos, bailarinas, nutricionistas y actrices, parecen más vulnerables a los trastornos alimentarios. La autora subraya además que la anorexia nerviosa y la bulimia nerviosa estarían asociadas a la extrema valorización de la delgadez como canon de belleza femenina en las sociedades occidentales.

Los factores predisponentes de los trastornos alimentarios se clasifican en tres grupos: individual, familiar/hereditario y sociocultural. El factor individual remite a rasgos de personalidad sumados, además, a trastornos psiquiátricos. Los factores familiares/hereditarios implican mecanismos de transmisión intrafamiliares, cuando se mezclan con las herencias/transmisiones por vía biológica, como la herencia genética, así como aquellos que derivan de patrones relacionales de interacción familiar, cuyas raíces se encuentran en la historia de los miembros de una misma familia y en los mecanismos de construcción narrativa familiar transgeneracional. Los factores genéticos tienen su importancia, pero los patrones de interacción familiar pueden ser muy poderosos en la transmisión de los trastornos alimentarios. Y, por último, los factores socioculturales son valores y concepciones socialmente compartidos que construyen y sostienen el ideal de belleza actual centrado en la delgadez, según el cual tener un cuerpo delgado se entiende como signo de éxito y de autocontrol. En este sentido, los factores socioculturales son decisivos en el aumento de los casos de trastornos alimentarios.

Para Coradini (2017), los principales factores familiares que influyen en la transmisión de la obesidad entre generaciones y que ponen de manifiesto la variedad de aspectos y elementos presentes en el desarrollo de la obesidad en la familia son: el ambiente, los hábitos alimentarios, el carácter hereditario y las lealtades y creencias familiares.

Según Carter y McGoldrick (1995), los estresores del ciclo vital pueden clasificarse como horizontales o verticales. Los estresores horizontales se refieren a los acontecimientos que se producen a lo largo de todo el desarrollo individual y familiar, marcados por los cambios y las fases de transición de cada etapa de ese ciclo vital. Los estresores verticales, en cambio, se caracterizan por la existencia de mitos, historias, lealtades, creencias y patrones presentes en la familia que se perpetúan de generación en generación, constituyendo lo que en los estudios de familia se denomina transgeneracionalidad. Por tanto, se entiende que es en el cruce entre los estresores horizontales y verticales donde se sitúa el campo de estudio de la obesidad en el contexto de la familia, ya que los patrones alimentarios, relacionales y de estilo de vida, integrados transgeneracionalmente, contribuyen a la aparición, el desarrollo y el mantenimiento de la enfermedad (Rolland, 1995).

Entre los aspectos presentes en la dinámica familiar transgeneracional, las lealtades y el conjunto de valores y creencias compartidos por la familia son elementos fundamentales para la transmisión generacional familiar.

Las lealtades se refieren a las expectativas que cada uno de los miembros tiene respecto de los demás, y sus principales elementos constitutivos son el compromiso, el mérito y la confianza depositados dentro del grupo familiar, que se transmiten a las generaciones siguientes (Boszormenyi-Nagy & Spark, 2003).

Todos estos componentes se articulan de manera integrada y, a veces, invisible para la mayoría de los miembros, lo que hace que la transmisión de la obesidad, por ejemplo, adquiera un carácter transgeneracional.

Cuando hablamos de familia, lo que nos viene automáticamente a la cabeza es la formación actual basada en un concepto patriarcal del siglo pasado. Sin embargo, al profundizar en nuestros estudios, podemos comprobar que este modelo que habita nuestro imaginario no siempre fue —ni es— la realidad de las familias brasileñas. La configuración madre-padre-prole parece situarse más en el terreno de los ideales o en la realidad de las capas medias urbanas que en la configuración general de la población.

Ariès (1978) señala que, en la cultura occidental, una familia se define específicamente como un grupo de personas de la misma sangre, o unidas legalmente por el matrimonio o la adopción. Muchas voces de la etnología sostienen que la noción de «sangre» como elemento de unificación familiar debe entenderse metafóricamente y que, en muchas sociedades de culturas no occidentales, la familia se define por conceptos distintos de la «sangre». La familia podría así constituirse como una institución normalizada por una serie de reglas de filiación y de alianza (Ariès, 1978).

Para Lacan (1984), la familia se caracteriza por un grupo de individuos con una doble relación biológica, como la generación y las condiciones del medio en el que ese grupo se desarrolla. La especie humana se caracteriza por un desarrollo singular de las relaciones sociales. Este desarrollo se sustenta en capacidades excepcionales de comunicación y en comportamientos adaptativos de variedad infinita, cuya perpetración y progreso forjan la cultura de ese grupo.

Los modos de organización de la familia se construyen a través de las leyes de su transmisión, los conceptos de descendencia y de parentesco, las leyes de la herencia y de la sucesión, entre otros, que establecen la familia humana como institución (Lacan, 1984).

De todos los grupos humanos, según el autor, la familia desempeña un papel primordial en la transmisión de la cultura. Son las tradiciones espirituales, el mantenimiento de los ritos y de las costumbres y la conservación de las técnicas y del patrimonio lo que marca la transmisión. «La familia prevalece en la primera educación, en la represión de los instintos, en la adquisición de la lengua acertadamente llamada materna» (Lacan, 1984, p. 9).

Para Cerveny (1997), solo podemos pensar el ciclo vital asociado al desarrollo, al crecimiento, al movimiento, a la ordenación, etc. Si se entiende el concepto de ciclo como la secuencia de fenómenos que se suceden con un ritmo determinado, la descripción de la autora se aproxima al proceso de vida del ser humano, así como al del ciclo de vida familiar.

Los cambios que ha sufrido la familia a lo largo del tiempo no han hecho tambalear la estructura de la institución familiar; solo se han modificado sus patrones. Los seres humanos siguen asociándose y relacionándose íntimamente.

Según Freire (2011), la historia es muy importante para comprender los fenómenos sociales, políticos y económicos actuales. La reflexión sobre los trastornos alimentarios a lo largo de la historia muestra la importancia del cuerpo y de la alimentación para el ser humano y nos ayuda a comprender los desórdenes en la forma de alimentarse. El pasado colonial exalta la gordura como representación de la hermosura, del estatus y de la prosperidad. Sin embargo, la gordura pierde su prestigio, y los innumerables excesos que marcan el paso del siglo XX al XXI contribuyen a resignificar los conceptos de belleza y de estética.

La obesidad puede contemplarse de forma amplia y desde varios aspectos. Son muchos los componentes que marcan un mantenimiento de la obesidad, pero pocos explican ese mantenimiento. ¿Qué lo explicaría, entonces?

Conocemos la importancia de los factores genéticos en la obesidad, pero el alcance de este trabajo es plantear la discusión a partir de los determinantes psicosociales que inciden en las familias. Por eso privilegiaremos la mirada familiar, social y cultural.

«La identidad de lo normal y lo patológico se afirma en provecho del conocimiento de lo normal» (Canguilhem, 2006, p. 14). ¿Qué se considera normal y qué enfermo en nuestra sociedad actual? Nuestras capacidades de actuar y de relacionarnos con el medio en el que estamos insertos dependen del ambiente social en el que nos hemos criado. A partir de ahí podemos cuestionar nuestras actitudes mediante actitudes pertinentes o no al contexto. Pensando así, ¿cuándo y cómo necesitamos definir conceptualmente la frontera entre lo normal y lo patológico? ¿Cuándo exigen las situaciones dudosas claridad sobre los criterios que debemos usar para establecer esa distinción? Bezerra Jr. (2006) se interroga sobre la patología o la diferencia de los comportamientos. ¿Lo normal es lo frecuente?

Las normas biológicas no son negociables: pertenecen a la vida. Las normas sociales, en cambio, sí son negociables; sus valores dependen de cada forma de organización social y de su época.

Según Bezerra Jr. (2006), en la llamada «sociedad del riesgo» es la propia idea de una frontera que delimita un campo de la salud y un campo de la patología la que se va volviendo difusa.

La marca del culto al cuerpo, según Costa (2005), no se caracteriza por el mayor tiempo que el sujeto dedica a lo físico, sino por la particularidad de la relación entre la vida psicológico-moral y la vida física.

Siguiendo al mismo autor, existe un giro corporal, es decir, una primacía del cuerpo como locus central en la construcción de las identidades, que viene condicionada por factores como el remapeo cognitivo del cuerpo físico y la invasión de la cultura por la moral del espectáculo: el primer fenómeno ofrece las justificaciones racionales para la redescripción de lo que somos, mientras que el segundo ofrece las normas morales de lo que debemos ser (Costa, 2005).

En el contexto de la sociedad actual, que podemos llamar lipofóbica —que valora negativamente la grasa y la forma corporal más robusta—, la bulimia nerviosa se presenta como algo alejado de la idea de autocontrol y mucho más próximo a la idea de descontrol, necesidad primaria e impulso no gestionado. También desde la perspectiva de la sociedad lipofóbica, la anorexia nerviosa es casi un comportamiento premiado, mientras que, por oposición, la bulimia nerviosa y la obesidad mórbida son trastornos marcados por el estigma del descontrol, algo repudiado en la sociedad actual, que premia la producción y la eficacia sin límites.

El estigma de la obesidad y el sentido atribuido a los cuerpos que se apartan del ideal del cuerpo espectacularizado también están atravesados por sesgos, como el de género y el de clase. La exigencia social de ajustarse al ideal del cuerpo espectáculo recae con más fuerza sobre las mujeres que sobre los hombres. Algo semejante ocurre en lo que respecta a los distintos estratos sociales.

Las elecciones alimentarias de los miembros de las clases más altas de la jerarquía social se orientan hacia los alimentos más «saludables» y «ligeros», que no engordan, con el propósito de mantener la delgadez o adelgazar. Boltanski (2004) subraya que la valorización de la «delgadez» aumenta al mismo tiempo que se desarrolla la atención a la apariencia física, y Lipovetsky (2015) señala: «En todas partes, el objetivo es expulsar la grasa, volver los cuerpos fluidos, aliviarlos del peso de la corporeidad. La era hipermoderna asiste al triunfo de una cultura transestética de la ligereza, portadora de placeres aéreos y de sueños, pero también de pesadillas. Mientras se afirma la victoria simbólica de lo ligero sobre lo pesado, aumentan la obsesión por la salud y la tiranía de la “delgadez”, fuentes de un nuevo peso. Esta es la ironía de la ligereza de los tiempos hipermodernos». (Lipovetsky, 2015, p. 77).

Según Ortega y Zorzanelli (2010), la historia muestra la apropiación del cuerpo individual y de sus procesos básicos como foco de acción y de atención política. Cuerpos entrenados y precisos para producir un poder disciplinario sobre el individuo, sin importar el papel que ocupe, ya sea como estudiante, como persona trabajadora, entre otros. El biopoder, término creado por Foucault en el siglo XX (Ortega y Zorzanelli, 2010, p. 71) para referirse a la práctica de los Estados modernos y a su poder de regulación sobre quienes se hallan sometidos a él, atraviesa el cuerpo y engloba la vida de la especie y los fenómenos de población. El poder se ejercía mediante la creación de modos de relacionarse consigo y con el mundo, delimitando el territorio y la producción activa. Foucault sitúa el biopoder como el vector de ejercicio de la biopolítica, que surge a mediados del siglo XVIII con el proceso de consolidación de los Estados modernos.

Incluso la sexualidad estaba, y sigue estando, controlada. El sexo para la reproducción era aceptado y estimulado. Por otro lado, en cambio, aparece un control de la sexualidad en el que, por ejemplo, la homosexualidad empieza a verse como algo no productivo. El sexo que no tenía fines reproductivos debía ser controlado. En este contexto, la idea de salud de la población compete al Estado como instrumento de perfeccionamiento del sujeto y garantía de bienestar social, donde ese sujeto se constituye a partir de prácticas construidas desde las relaciones sociales aceptadas y estimuladas.

Estas prácticas en las relaciones siguen marcadas hoy. Lo social está formado por nuestras prácticas, que a su vez se construyen y reciben la influencia del medio en el que estamos insertos. De ahí la instalación de patologías coherentes con el tiempo actual, que impone la percepción de que tenemos que formar parte de ese medio de alguna manera.

Con la mirada puesta en la adolescencia, podemos pensar en la pertenencia en relación con la cantidad y la diversidad de grupos identitarios que reivindican un reconocimiento social en internet. Estos grupos permiten a las personas participantes hablar con libertad, hacer públicos sus pensamientos y sentimientos. Esta apertura deja espacio para que las personas se expresen libremente y sean acogidas de todas las formas, pero percibimos también que la forma en que se presenta esa cantidad y diversidad de grupos virtuales difunde ideas y recluta personas, facilitando la percepción que de ello se deriva y que transforma algo patológico en algo normal. Es decir, no importa la época: siempre estamos produciendo nuevas fronteras y aflojando otras en la demarcación entre la salud y la enfermedad y entre lo normal y lo no normal.

La definición de obesidad, según Halpern y Mancini (2002), destaca el medio ambiente, la genética y el factor racial como factores que influyen en el aumento de peso. Es una situación en la que un individuo presenta una cantidad de grasa mayor que la considerada normal.

Si la obesidad puede clasificarse como enfermedad crónica, implica hábitos alimentarios inadecuados o poco saludables sumados a una vida sedentaria sin ningún tipo de actividad física. Cabe subrayar que las obesidades endógenas —relacionadas con factores neuroendocrinos— pueden ser consecuencia de algún trastorno orgánico primario, como síndromes complejos causados por alteraciones genéticas o problemas endocrinos, entre otros; en esos casos, el cambio de hábitos de vida tiene muy poco impacto en su reducción. Las obesidades exógenas, en cambio, implican factores externos, socioambientales.

Aunque nuestro enfoque se centra en el mantenimiento de la obesidad en el seno de la familia, que tiene un sesgo específico, la cuestión de la obesidad en la población no puede atribuirse solo a la cuestión genética y a síntomas familiares. Este aumento a escala de la población guarda más relación con factores económicos y con decisiones políticas ligadas a la producción y al consumo de alimentos.

Pensando en esta multifactorialidad etiológica de la obesidad, podemos destacarla como un efecto de los modos de producción y de consumo de alimentos, relacionándola con un marco económico. Según el documental Globesity (2018), el efecto de la globalización en las dimensiones sociales y económicas es el responsable directo del aumento sustancial de la obesidad en la población.

Entre los mitos que rodean la obesidad, podemos subrayar que no es cierto que todas las personas con obesidad presenten peculiaridades que las lleven a engordar, ni que exista una personalidad propia de las personas obesas; al mismo tiempo, es un hecho que la obesidad tiene consecuencias emocionales para el individuo (dado que la obesidad es blanco de estigmas y objeto de opresión social: con frecuencia, las personas obesas son humilladas, desacreditadas o avergonzadas), que hacen que desarrolle determinados rasgos de carácter que son consecuencia y no causa de la obesidad, como por ejemplo falta de confianza, deseo de agradar, vergüenza del cuerpo o problemas sexuales. Y existen además personas que ganan peso a causa de problemas emocionales, es decir, de determinadas situaciones emocionales que hacen que lleguen a la obesidad. Pero no todas las personas con obesidad tienen problemas emocionales que las hayan llevado a engordar. Por todo ello, podemos señalar que la obesidad es una enfermedad multifactorial.

Familia y sociedad se relacionan. Bourdieu (1989) subraya que el habitus es un conocimiento adquirido, un capital, como tendencias que organizan las formas en que los individuos perciben el mundo que los rodea y reaccionan ante él, en relación con la clase social, la profesión, la religión, la nacionalidad o la etnia, entre otros. Por tanto, el habitus representa la forma en que el individuo es moldeado por la cultura y la historia personal en el medio social en el que vive, y puede verse también como un conjunto que une y/o separa personas, consumos, elecciones y prácticas en grupos.

Setton (2002) concibe el concepto de habitus como un instrumento conceptual que ayuda a pensar la relación entre los condicionamientos sociales exteriores y la subjetivación del sujeto. Es una noción que ayuda a pensar las características de una identidad social. Como si fuera una matriz cultural para pensar el proceso de constitución de las identidades sociales. Sobre la importancia de esta matriz sociocultural, la teoría psicoanalítica también aporta contribuciones. Según Freud: «En la vida mental del individuo siempre interviene otra persona, como modelo, como objeto, como auxiliar o como adversario, de modo que, desde el principio, la psicología individual, en este sentido ampliado pero enteramente justificado de las palabras, es al mismo tiempo también psicología social» (Freud, 1921, p.91).

Si somos una construcción del medio, que incluye a la familia, el proceso de diferenciarnos de nuestras matrices puede ser doloroso y, a veces, imposible. Existe la tendencia a «pegarnos» a las familias y a igualarnos a ellas, ya sea a través del nombre, del apellido, de las herencias biológicas y genéticas o de las herencias familiares cargadas de información.

Las reglas familiares existen y son indispensables para enseñar a sus miembros cómo establecer la relación entre ellos, cómo deben expresar sus emociones, qué está permitido y qué está prohibido, cómo transmitir el legado de esa familia a los miembros siguientes; en definitiva, cómo pertenecer a ese grupo familiar.

La transmisión psíquica consciente se produce a través del lenguaje y del afecto, y la transmisión inconsciente a través de la relación entre los sujetos que pertenecen al mismo grupo. La diferenciación puede ser mayor o menor respecto del grupo y dependerá del proceso de construcción de la subjetividad de ese sujeto.

Si pensamos en los trastornos alimentarios, podemos percibir que la relación del sujeto con la comida pasa por la boca, precisamente el lugar por donde todas las marcas inconscientes iniciales serán revisitadas a través de la oralidad.

Para Otto y Ribeiro (2012), la asociación entre alimentación y afecto es un aspecto importante que debe tenerse en cuenta en la aparición y el mantenimiento de la obesidad en la familia. Además, la alimentación también está asociada a la socialización, por lo que el acto de alimentarse, ya sea en la rutina o socialmente, es un momento especial para algunos individuos. Ese momento puede reflejarse en el comportamiento de algunas personas que, al sentirse solas o con añoranza de momentos placenteros vividos, buscan una forma de compensación en la comida, lo que puede desencadenar el aumento descontrolado del peso corporal.

También según Otto y Ribeiro (2012), la familia se constituye como uno de los medios privilegiados de transmisión. Ya sea de la transmisión de la propia vida, ya sea de un nombre, del apellido, del patrimonio, de la educación, de la cultura, de una profesión e incluso de una patología. El proceso de transmisión en la familia es fundamental para la construcción de sí, es decir, para la formación de la identidad del individuo. Las generaciones de la familia transmiten contenidos que buscan asegurar la supervivencia del grupo familiar a lo largo del tiempo.

El proceso de transmisión y la existencia de un nuevo ser comienzan mucho antes de que la criatura sea concebida. Este proceso se produce cuando los pensamientos, sentimientos, deseos y fantasías de la madre y de la familia empiezan a preparar el lugar de esa criatura que va a existir. Es decir, el individuo, incluso antes de nacer, recibe un proyecto familiar y llega al mundo inserto en una historia (Otto y Ribeiro, 2012).

La transmisión generacional se hace evidente a través de la repetición de los patrones familiares, y es en esa transmisión donde residen la supervivencia y la perpetuación de la familia.

Las generaciones mayores, al transmitir los valores y los mitos familiares, delegan en los miembros del sistema familiar un papel y un destino, atribuidos por las leyes familiares. Según Boszormenyi-Nagy y Spark (2003), cada familia tiene sus leyes, que se heredan a lo largo del ciclo de vida familiar. Boszormenyi-Nagy y Spark llaman a esos contenidos «lealtades invisibles», porque son contenidos que atraviesan las generaciones, muchas veces sin ser nombrados explícitamente.

El concepto de lealtad, para Boszormenyi-Nagy y Spark (2003), puede definirse en términos morales, políticos y psicológicos. Convencionalmente, se ha definido como una actitud fiable y positiva de los individuos. Por otro lado, el concepto de una trama de lealtad de muchas personas o de un grupo implica la existencia de expectativas estructuradas de ese grupo, en el que todos los miembros aceptan el compromiso.

El foco está en la lealtad como característica del grupo y en las identidades personales que pertenecen a ese grupo y lo forman. Podemos pensar que, para ser miembro leal de un grupo llamado familia, según Boszormenyi-Nagy y Spark, tenemos que interiorizar las expectativas y asumir una serie de actitudes para estar en consonancia con ese grupo de pertenencia. Sin embargo, las necesidades de un grupo, muchas veces, no se corresponden con las necesidades individuales. La diferenciación respecto del grupo tiene como objetivo construir y mantener la individualidad sin dejar de pertenecer al grupo de referencia. La construcción de la individualidad puede crear conflictos con las transmisiones de los conceptos de lealtades familiares. Estos posibles enfrentamientos marcan el crecimiento y el desarrollo del sujeto a lo largo de su vida en el proceso de construcción de la identidad dentro del ámbito familiar. No es un proceso fácil, pero sí necesario para la construcción de la identidad del sujeto.

Schenker (2008) señala que el proceso de identificación se organiza en el seno de la familia a través de la socialización que se produce en la infancia y que está mediada por las personas significativas de la familia en su interacción con el mundo social, y que es a partir de ahí como el sujeto se convierte en miembro de la sociedad.

Los valores familiares se adquieren por medio de la educación y de la transmisión de los valores instituidos en esa familia.

Para Puget (2000), no existe solo la realidad forjada por las fantasías inconscientes y por la vida pulsional, sino que también deriva de otra realidad que se forja en cada encuentro entre dos o más sujetos y que lleva a reconocer elementos nuevos. Además, para la autora, otra complejidad procede de la intención de comprender cómo los sujetos construyen su pertenencia a una estructura en función de valores que marcan su posición en un espacio.

Kaës (2001) subraya que los puntos nodales de la cuestión de la transmisión psíquica se encuentran en ese lugar psíquico que se ve llevado a pensarse como sujeto tanto de una herencia como de la desviación que introduce en lo que recibe de sus figuras parentales. El origen es lo que se nos escapa, aquello de lo que estamos ausentes y que escapa a nuestro control en el mismo movimiento en que nos constituimos en y por el deseo del otro y, más aún, de un otro que nos precede. El resultado de la herencia recibida y del proceso de individualización es la formación del individuo singular, pero perteneciente a un grupo.

También según la autora, la transmisión psíquica en torno al eje de las relaciones intergeneracionales implica la aprehensión del sujeto por más de un otro. El sujeto del grupo se constituye como sujeto del inconsciente, según el funcionamiento del propio inconsciente en el espacio intrapsíquico y la exigencia de trabajo psíquico impuesta a la psique por su ligazón con lo intersubjetivo, por su subordinación a los conjuntos de los que procede el sujeto: familia, grupos, instituciones, masas.

El grupo que nos precede, para Kaës (2001), nos sostiene y nos mantiene en una matriz de investiduras y de cuidados, predisponiendo signos de reconocimiento y de llamada, designando lugares, presentando objetos, ofreciendo medios de protección y de ataque, trazando vías de realización, señalando límites y enunciando prohibiciones. Es en ese conjunto que lo recibe, lo nombra, lo ha soñado, lo inviste, lo sitúa y lo habla donde el sujeto del grupo se convierte en sujeto hablante y sujeto hablado, no solo por efecto de la lengua, sino por efecto del deseo de quienes, como la madre, se hacen también portavoces del deseo, de la prohibición y de las representaciones del conjunto.

La autora subraya que no existe psique humana sin que se produzcan estas acciones psíquicas, y que solo en esas condiciones puede el sujeto utilizar el lenguaje y el habla de las generaciones que lo preceden, las predisposiciones significantes que hereda y de las que se apropia en parte para sus propios fines.

El sujeto del grupo no es el sujeto de un único grupo; en él coexisten varios espacios psíquicos e intersubjetivos, cuyas formaciones y procesos le son transmitidos por vía psíquica (Kaës, 2001) y que hereda de diversas maneras, por apoyo, identificación o incorporación, con sus exigencias propias y sus coerciones de represión.

Anzieu (1989) llama «envoltura psíquica» a la síntesis sobre la construcción de uno mismo en la que, para nacer psíquicamente, el bebé humano necesitará asegurarse de su yo corporal, que consiste en su experiencia de continencia física, de que su cuerpo está contenido, sin fugas. Fontes (2017) relata que esa continencia resulta de exigencias corporales que implican contacto. Y no se limita únicamente al contacto físico. No es solo la piel la que lo hace. Hablamos de la mirada, del entorno, del cuidado. «La piel envuelve el cuerpo; por analogía con la piel, el yo envuelve el psiquismo; por analogía con el yo, el pensamiento envuelve los pensamientos» (Fontes, 2017, p. 53).

Anzieu (1984) subraya además que la noción de envoltura grupal concibe el grupo como una «envoltura viva», comparándolo con la piel que se regenera en el cuerpo, cercana al Yo que busca contener el psiquismo, y es una membrana de doble cara. Hace de límite con el exterior y actúa como un filtro. «El Yo-piel crea la posibilidad del pensamiento» (Anzieu, 1989, p. 45).

Fontes (2017) señala que el momento crucial del nacimiento psíquico depende de que estén dadas las condiciones necesarias para la constitución del sujeto. A falta de una envoltura corporal-psíquica, el sujeto puede apropiarse de una envoltura de grasa —en la obesidad— o de una capa muscular —en la vigorexia— y garantizarse así una prótesis de una piel psíquica no adquirida anteriormente. Es decir, a falta del contorno que no se le proporcionó de manera suficiente en su formación inicial, el sujeto puede usar accesorios diversos para contener o delimitar su entorno, incluso utilizando su propio cuerpo.

Para Fontes (2017), una simbiosis común no implica solo una fusión con la madre, sino un proceso continuo, difícil e insustituible para la construcción de un yo corporal. «Hay que hablar, por tanto, de “gestación psíquica” para que haya un “nacimiento psíquico”» (Fontes, 2017, p. 22).

El nacimiento psíquico, para la autora, consiste en que el bebé adquiera gradualmente un primer sentido de existir, que alcance una conciencia de la separación física de la madre, de que existen dos seres y no uno solo. «Para constituir un yo corporal es preciso haber vivido una experiencia inicial que garantice la continuidad del existir» (Fontes, 2017, p. 23).

La autora se extiende sobre esas envolturas artificiales, que tienden a agotarse por su incapacidad de contener. Al principio producen formas de sensaciones que envuelven; después se revelan insuficientes y requieren más dosis de contornos sustitutivos. En el intento de contener o delimitar el entorno, las «capas» de grasa o de músculo intentan sustituir la falta de envoltura psíquica como una ayuda artificial. Fernandes (2006), por su parte, describe la formación de un yo corporal como «un trabajo de reconstrucción, o incluso de construcción de sentidos».

En la formación inicial, podemos subrayar que la criatura se desarrolla en la familia. Winnicott (1990) describe cómo, cuando llega la etapa del desarrollo en la que la criatura logra percibir la existencia de tres personas, ella misma y otras dos, encuentra en la mayoría de las culturas una estructura familiar que la espera. Dentro de la familia, la criatura puede avanzar paso a paso desde la relación entre tres personas hacia otras cada vez más complejas. Es el triángulo simple el que presenta las dificultades y también toda la riqueza de la experiencia humana. En la estructura familiar, las figuras parentales proporcionan la continuidad del tiempo, quizá una continuidad desde la concepción de la criatura hasta el final de la dependencia que caracteriza el término de la adolescencia.

«Aunque, cuando está sano, el adulto sigue creciendo, desarrollándose y cambiando hasta el instante de su muerte, existe una constante ya visible en la criatura y que persiste hasta el final, del mismo modo que el rostro de una persona sigue siendo reconocible a lo largo de toda su vida» (Winnicott, 2000 p. 25).

Winnicott (2000) se refiere a la capacidad de las madres1 para dedicar a sus hijos e hijas toda la atención que necesitan, atendiendo sus necesidades de alimentación, higiene, consuelo o simple contacto, lo que crea las condiciones para la manifestación del sentimiento de unidad entre dos personas. De la relación sana que se da entre la madre y el bebé emergen los fundamentos de la constitución de la persona y del desarrollo emocional y afectivo de la criatura. La capacidad de la madre para identificarse con su criatura le permite satisfacer la función que Winnicott sintetizó en la expresión holding. Esta es la base de lo que gradualmente se transforma en un ser que se experimenta a sí mismo.

La función del holding, en términos psicológicos, es proporcionar apoyo yoico, en particular en la fase de dependencia absoluta, antes de la aparición de la integración del yo. El holding incluye principalmente el hecho de sostener físicamente al bebé, que es una forma de amar, de arropar. Sin embargo, también se amplía hasta incluir la provisión ambiental total anterior al concepto de vivir con, es decir, a la emergencia del bebé como una persona separada que se relaciona con otras personas separadas de ella.

Winnicott (1958) relata que cada ser humano lleva consigo un potencial innato para madurar, para integrarse; sin embargo, el hecho de que esta tendencia sea innata no garantiza que realmente vaya a producirse, pues para ello depende de un ambiente facilitador que proporcione cuidados suficientemente buenos, y al principio ese ambiente está representado por la madre. Es importante subrayar que estos cuidados dependen de las necesidades de cada criatura, pues cada ser humano responderá al ambiente de forma propia, presentando en cada momento condiciones, potencialidades y dificultades diferentes.

Si los procesos de construcción de la identidad y de individualización son complejos, podemos pensar que en las situaciones de trastornos alimentarios se vuelven mucho más delicados. Para Fernandes (2006), debido a la necesidad de interacción con el medio y a la dependencia de quienes padecen trastornos alimentarios, los patrones familiares actúan en el mantenimiento del cuadro psicopatológico y pueden ayudar o mantener una condición.

«Si la madre proporciona una adaptación suficientemente buena a la necesidad del bebé, la línea de vida de la criatura se ve muy poco perturbada por reacciones a la intrusión. (Naturalmente, son las reacciones a las intrusiones las que cuentan, no las intrusiones en sí mismas.)» (Winnicott, 2000, p. 403).

Conclusión

«La familia que nutre psíquicamente al sujeto desde su nacimiento, e incluso antes de su gestación, preparando un lugar simbólico para recibirlo, deseándolo, es la misma que tiene como misión lanzarlo al mundo para que germine su historia, su legado» (Féres-Carneiro, 2007, p.341).

La gama de aspectos implicados en la etiología de los trastornos alimentarios es enorme, y el desafío de quienes trabajan con estos trastornos es comprender cómo interactúan entre sí los diversos factores en cada caso, y que los trastornos alimentarios no surgen de forma abrupta, sino que se desarrollan a lo largo de muchos años, a partir de predisposiciones presentes desde el nacimiento del individuo, y siguen a lo largo de su historia a medida que se desarrollan los acontecimientos.

Es muy difícil imaginar que puedan producirse cambios en el tratamiento y en el cuidado de los trastornos alimentarios sin la participación de la familia. Hemos hablado mucho de cuánto coopera la familia en la formación, la instalación y el mantenimiento de la enfermedad; de ahí la importancia de insistir en que esa misma familia es parte indispensable del tratamiento de los trastornos alimentarios.

Ese mismo espacio familiar forma la base emocional de los afectos iniciales del individuo. Es en ese ambiente donde vivirá y sentirá sus afectos buenos y malos, y también su relación con la comida, que está en el centro de esa vivencia y marca sus relaciones futuras. Recibimos nuestra parte de la herencia familiar y necesitamos mantener ese legado para pertenecer a esa familia; sin embargo, cuando empezamos a descubrir nuevas historias y a elegir aquello con lo que más nos identificamos, comienza el choque. Los conflictos aparecen en la transición de la diferenciación y la formación del sujeto, cuando este empieza a tomar decisiones distintas de las de su grupo de origen. La familia no quiere tener un elemento diferente y hace todo lo posible por mantener la homeostasis del sistema, mientras que el sujeto quiere diferenciarse para establecerse como sujeto individual. La transmisión generacional forma parte del proceso junto con la diferenciación individual, lo que hace de la construcción del sujeto un camino largo y complejo.

Podemos reflexionar sobre la importancia de mantener nuestra mirada siempre atenta al prejuicio y a cómo participamos en él de forma activa o pasiva, pero siempre participando. Transferimos ese prejuicio a las personas con exceso de grasa, y a lo incómodo que resulta esto en nuestra sociedad actual, donde se valoran la belleza, la delgadez y la juventud.

Para Fernandes (2006), en el contexto de la comprensión social de la delgadez y la gordura —los estereotipos del imaginario social—, la pérdida de peso puede verse como una victoria, una conquista, como si refrendara la virtud de sus métodos y de su autodisciplina. El aumento de peso, en cambio, se asimila a una derrota del autocontrol. Como si el control sobre la comida, el no comer o comer de forma selectiva, marcara el dominio de la propia vida, y el comer en exceso o la falta de control señalaran la ausencia de ese dominio en todos los ámbitos de la vida. Descontrol y falta de rumbo.

El malestar que algunas personas pueden sentir cuando ven a una persona gorda refleja frustraciones, deseos y fantasías. Cuando estamos fuera de un patrón de nuestra propia construcción, desestructuramos al otro. El aumento agresivo de las cirugías bariátricas y de los casos de anorexia nerviosa y bulimia nerviosa puede indicar una forma reactiva de afrontar la epidemia de obesidad, que avanza a pasos agigantados.

Pienso que la alimentación es una necesidad vital y me pregunto cómo puede transformarse en algo más importante que ser el combustible del cuerpo. Podemos asociar la alimentación directamente al placer. Comer es placentero y es una forma de afecto; sin embargo, donde hay exageración, en el sentido de procesos compensatorios en los que la comida compensa y sustituye el afecto, pueden producirse esos excesos visibles en el cuerpo. En este sentido, donde hay exceso hay problema. Actualmente vivimos enfrentándonos a esta cuestión del exceso general de exigencias y demandas. ¿Cómo recibimos lo que heredamos psíquicamente y cómo nos constituimos como sujetos de identidad individualizada dentro de ese grupo familiar inicial y, después, dentro del grupo social en el que vivimos? El arte de seleccionar y conservar lo que hemos heredado, sumado a lo nuevo que vamos a descubrir y asimilar a lo largo de la vida en el proceso de construcción de nuestra individualización, trae conflictos y conquistas.

Complexe Systémique: puntos clave

El artículo es más un ensayo que un estudio: reúne en torno a la obesidad referencias heterogéneas, de Boszormenyi-Nagy a Lacan, Bourdieu, Kaës, Anzieu y Winnicott, sin datos ni casos clínicos. Su interés está en otra parte. Se niega a reducir la obesidad a la genética o a la fuerza de voluntad y la sitúa en el cruce de los estresores verticales (lealtades, mitos y creencias transmitidos) y horizontales (transiciones del ciclo vital), sin olvidar el peso de la economía alimentaria y del estigma. La imagen de una «envoltura de grasa» que sustituiría a una envoltura psíquica ausente puede abrir conversaciones, siempre que no se convierta en una interpretación aplicada desde fuera a personas ya muy expuestas al juicio ajeno. También conviene leer con cautela la idea de una familia que «coopera» con la enfermedad: la conclusión, que hace de esa misma familia una parte indispensable del tratamiento, es más fecunda. En sesión, una pregunta puede ayudar: en esta familia, ¿qué se dice sobre el cuerpo, la comida y el afecto, y cuánto le costaría a cada integrante comer de otra manera? Para leer junto con el artículo sobre el significado del síntoma en los trastornos alimentarios y con el artículo sobre las lealtades invisibles.

Notas

1 En este texto, «madre» tiene el significado de función materna.

Referencias

Anzieu, D. (1989). O Eu-pele. São Paulo: Casa do Psicólogo, 1989.

Anzieu, D. (1984). O grupo e o inconsciente: o imaginário grupal. São Paulo: Casa do Psicólogo, 1993.

Ariès, P. (1978). História social da criança e da família. Rio de Janeiro: LTC Editora, 1978.

Bezerra jr., B. (2006). O normal e o patológico: Uma discussão atual. In A. N. Souza; & J. Pitanguy (Orgs.), Saúde, corpo e sociedade. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2006.

Boltanski, L. (2004). As classes sociais e o corpo. São Paulo: Paz e Terra, 2004.

Boszormenyi-nagy, I. & Spark, G. M. (2003). Lealtades Invisibles: Reciprocidad en terapia familiar intergeneracional. Buenos Aires: Amorrortu.

Bourdieu, P. (1989). O poder simbólico. Rio de Janeiro: Editora Bertrand Brasil, 1989.

Canguilhem, G. (2006). O normal e o patológico. Rio de Janeiro: Editora Forense Universitária, 2006

Carter, B. & Mcgoldrick, M. (1995). As mudanças no ciclo de vida familiar: uma estrutura para terapia familiar (2a ed.). Porto Alegre: Artes Médicas.

Cerveny, C. M. O. (1997). Ciclo vital. In: Cerveny, C. M. O. e Berthoud, C. M. E. B. (orgs.). Família e ciclo vital. São Paulo: Casa do Psicólogo, 1997.

Coradini, A. O.; Moré, C. L. O. O.; Scherer, A. D. (2017). Obesidade, família e transgeracionalidade: uma revisão integrativa da literatura. In: revista Nova Perspectiva Sistêmica, n. 58, p. 17-37, agosto 2017.

Coradini, A. O. Transgeracionalidade e dinâmica familiar na perspectiva de mulheres com obesidade mórbida. 2017. Dissertação de Mestrado em Psicologia – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC.

Costa, J. F., (1944). O vestígio e a aura: corpo e consumismo na moral do espetáculo. Rio de Janeiro: Garamond, 2005

Féres-Carneiro, T. (2007). Família e casal. Saúde, trabalho e modos de vinculação. São Paulo: Casa do Psicólogo, 2007.

Fernandes, M. H. (2006). Transtornos Alimentares: clínica psicanalítica. São Paulo: Casa do Psicólogo, 2012.

Fontes, I. (2017). A descoberta de si mesmo: na visão da psicanálise do sensível. São Paulo: Ideias & Letras, 2017.

Freire, D. de S. (2011). Com açúcar, sem afeto. In. DEL PRIORI, Mary; AMANTINO, Marcia. (Orgs.). História do corpo no Brasil. São Paulo: Editora Unesp, 2011.

Freud, S. (1921). Psicologia das massas e análise do ego. In: Obras completas (ESB). Rio de Janeiro: Imago, 1976.

Globesity – Fat’s New Frontier – Documentary Film. 2018. 59 min, son., color. Disponível em: https://topdocumentaryfilms.com/globesity-fats-new-frontier/. Acesso em: 16 março de 2019.

Halpern, A., Mancini, M. C. (2002). Manual de obesidade para o clínico. São Paulo: Roca, 2002.

Kaës, R. Introdução: O sujeito da herança. In: KAËS, René et al. Transmissão da vida psíquica entre gerações. São Paulo: Casa do Psicólogo, 2001.

Lacan, J. (1984). Os complexos familiares. Rio de Janeiro: Zahar, 2008.

Lipovetsky, G. (2015). Da leveza: rumo a uma civilização sem peso. Barueri, SP: Manole, 2016.

Morgan, C. M.; Vecchiatti, I. R.; Negrão, A. B. (2002). Etiologia dos transtornos alimentares: aspectos biológicos, psicológicos e socioculturais. In Revista brasileira de psiquiatria 2002; 24 (Supl III): 18-23.

Organização Mundial da Saúde – OMS. (2015). Nota descritiva n° 311: Obesidad y Sobrepeso. Disponível em: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/obesity-and-overweight. Acesso em: 21 de janeiro de 2019.

Ortega, F.; Zorzanelli, R. A saúde como salvação – contexto cultural da ascensão do corpo como valor na contemporaneidade. In Ortega, F.; Zorzanelli, R. Corpo em evidência: a ciência e a redefinição do humano. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2010

Otto, A. F. N. & Ribeiro, M. A. (2012). Unidos em torno da mesa: a dinâmica familiar na obesidade. Estudos de Psicologia, 17(2), 255-263.

Puget, J. Disso não se fala... Transmissão e memória. In: Correa, O. (Org.). Os avatares da transmissão psíquica geracional. São Paulo: Escuta, 2000. p. 73-87.

Rolland, J. S. (1995). Doença crônica e o ciclo de vida familiar. In: Carter, B. & McGoldrick, M. Eds., (1995). As mudanças no ciclo de vida familiar: uma estrutura para terapia familiar (2a ed., pp 373-392). Porto Alegre: Artes Médicas.

Schenker, M. Valores familiares e uso abusivo de drogas. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2008.

Setton, M. G. J. (2002). A teoria do habitus em Pierre Bourdieu: uma leitura contemporânea. Revista Brasileira de educação. N° 20, 2002.

Winnicott, D. W. (1958). Da pediatria à psicanálise. Rio de Janeiro: Imago Ed., 2000.

Winnicott, D. W. Natureza humana. Rio de Janeiro: Imago Editora, 1990.

Traducción no oficial al español de Transtornos Alimentares: Transmissão Geracional, Obesidade e Família, de Paula Antonelli Penteado, Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 8, n. 1 (2019), doi: 10.60114/rbtf.v8i1.44, bajo licencia CC BY 4.0. Traducción y maquetación: Complexe Systémique, noviembre de 2026, con la ayuda de la inteligencia artificial; la obra ha sido modificada en el sentido de la licencia. Ni la autora ni la revista responden de esta traducción; prevalece la versión original.

Traducción no oficial al español de «Transtornos Alimentares: Transmissão Geracional, Obesidade e Família», publicado en la Revista Brasileira de Terapia Familiar (2019) bajo licencia CC BY 4.0, realizada por Complexe Systémique con la ayuda de la inteligencia artificial, como se indica al principio de la página. Prevalece la versión original.

Leer el artículo original

Cómo citar este artículo

Penteado, P. A. (2019). Transtornos Alimentares: Transmissão Geracional, Obesidade e Família (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/artigos/transtornos-alimentares-transmissao-geracional-obesidade-e-familia (Obra original publicada en 2019 en Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 8, n. 1 (2019); republicada en 2019 por Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/44)

Debate

Comentarios 0

Inicia sesión para participar en el debate. Iniciar sesión

  1. Todavía no hay comentarios. Abre el debate.

Carrito

Su carrito está vacío.