Cette version a été traduite de l'italien par Complexe Systémique avec l'aide de l'intelligence artificielle. En cas de doute, la version originale fait foi.
Connessioni · Histoire de la systémique
Que reste-t-il de Paul Watzlawick ? De la Pragmatica à Change et aux livres constructivistes, Luca Casadio relit l’œuvre du chercheur du Mental Research Institute de Palo Alto et y trouve un modèle clinique figé : boîte noire, prescriptions paradoxales, recadrage, contrôle exercé par la personne thérapeute. En s’appuyant sur les critiques de Mara Selvini Palazzoli et sur un retour à Bateson, il interroge ce que la systémique d’aujourd’hui doit encore à cette épistémologie.
Traduction française non officielle. Cet article est la traduction de Epistemologia Watzlawick: l’esordio sistemico-familiare, par Luca Casadio, publié dans Connessioni (Centro Milanese di Terapia della Famiglia), rubrique « Contributi » (2024), sous licence CC BY 4.0. Traduction réalisée par Complexe Systémique en novembre 2026 avec l’aide de l’intelligence artificielle : le texte original, en italien, a été traduit en français et remis en page, ce qui constitue une modification de l’œuvre au sens de la licence. Les paragraphes et intertitres sont ceux de la revue ; un intertitre que la page de la revue présente comme un paragraphe en gras est rendu comme intertitre ; les citations sont traduites de l’italien ; les titres d’ouvrages sont donnés tels que l’auteur les cite, dans leur édition italienne ; quelques coquilles (noms propres, numérotation des points de la conclusion) ont été corrigées sans mention ; une note de la rédaction signale une date qui ne concorde pas avec la bibliographie de l’article. Cette traduction n’a été effectuée ni par les auteurs ni par la revue, qui ne répondent ni de son contenu ni d’éventuelles erreurs. La version originale fait foi.
Le lien entre double contrainte et résolution des problèmes n’est pas de Bateson.
Luca Casadio
Cet article entend proposer une évaluation d’ensemble des idées et du travail de Paul Watzlawick, l’un des principaux membres du Mental Research Institute (MRI) de Palo Alto, un centre qui a contribué à élaborer les premières techniques systémiques, aussi bien dans le soin de la personne seule que dans celui de la famille. L’objectif est d’offrir un regard général et désenchanté, vu le temps écoulé, sur un auteur d’une importance certaine. Et même si la métaphore systémique paraît désormais sur le déclin, elle continue de conditionner les idées et la pratique de bon nombre d’auteurs et de thérapeutes qui, aujourd’hui encore, se disent « systémiques ». Évaluer les idées de Paul Watzlawick nous permettra ainsi de saisir aussi bien les racines de cette pensée que l’héritage encore à l’œuvre aujourd’hui.
Paul Watzlawick naît en Autriche, à Villach, en 1921, dans une famille aisée. Il étudie la philosophie à Venise et, après son diplôme, se spécialise en 1954 à l’Institut Carl Jung de Zurich comme thérapeute jungien, sans toutefois approfondir beaucoup cette compétence. Il poursuit ensuite ses études au Salvador jusqu’en 1959, année où il s’installe aux États-Unis, à Palo Alto, en Californie. Là, grâce à Donald Jackson (qui avait déjà collaboré avec Gregory Bateson aux études sur la schizophrénie), il trouve une place au MRI, où il travaillera pendant plus de quarante ans.
Rappelons brièvement que Don Jackson fonde le MRI en 1959 « dans le but déclaré d’étudier et de formaliser une méthode de thérapie familiale » (Bertrando, Toffanetti 2000, p. 111) et pour ne pas laisser se perdre la richesse des idées du groupe Bateson.
La première équipe de cet institut se compose de Don Jackson, Virginia Satir (qui quittera ensuite le groupe) et Jules Riskin, rejoints par Watzlawick lui-même.
La dette envers la théorie de la double contrainte de Bateson est évidente, mais non envers les idées de Bateson en général, comme nous le verrons plus loin. À ce propos, il faut rappeler que la mission de Bateson à Palo Alto prend fin en 1962. À partir de cette date, en effet, il n’y aura plus d’échanges ni avec Watzlawick ni avec les autres thérapeutes du centre, même si l’on a souvent tendance à confondre la contribution de Bateson sur la schizophrénie avec le MRI, en réunissant les deux projets distincts dans une école de Palo Alto aussi pittoresque que parfaitement inexistante.
Au MRI, Watzlawick suit les traces de Jackson, Weakland et Haley et produit de nombreux écrits (que nous aborderons ici dans leur ensemble). Il meurt en 2006, à 85 ans, d’un arrêt cardiaque. Mais pour entreprendre l’analyse des textes du thérapeute d’origine autrichienne, il faut s’ancrer à un point de départ. Ce point de départ, on peut le situer dans le modèle de la double contrainte, introduit par Bateson et son équipe dans la seconde moitié des années 1950.
Cet article, rédigé par le groupe Bateson (composé de Gregory Bateson, Don Jackson, Jay Haley et John Weakland), constitue une pierre angulaire de la perspective systémique et relationnelle. Il faut cependant rappeler que Bateson, anthropologue, connaisseur de la biologie et père de la pensée systémique, arrive à ce rendez-vous après un long projet de recherche, d’observation et de réflexion sur ce qu’on appelle les maladies mentales (qui inclut aussi le jeu, l’humour, l’apprentissage, etc.). Cette étude repose sur l’analyse de la communication et des modalités relationnelles, tant dans les situations ordinaires qu’au sein de familles comptant une personne schizophrène (ce qu’on appelle les patients désignés).
Les théories de référence du groupe sont la théorie des types logiques de Russell et Whitehead, celle de l’apprentissage social (puis du deutéro-apprentissage, introduit par l’anthropologue anglais lui-même) et les paradoxes logiques. De l’interaction entre ces différentes idées, considérées dans une perspective relationnelle et en accord avec la théorie des systèmes (voir Telfener, Casadio 2001), naît une série de pistes utiles pour s’orienter dans le monde embrouillé des psychoses. Bateson et son équipe ont en effet repéré toute une série de contextes de communication dans lesquels les personnes doivent gérer une pluralité de types logiques. Le patient désigné montre ainsi une difficulté manifeste à comprendre les messages (verbaux et non verbaux) qu’il reçoit (en particulier des personnes avec lesquelles il a des relations stables et significatives) et qu’il émet lui-même. On peut ainsi affirmer que, dans la perspective inaugurée par Bateson, la personne schizophrène utilise des métaphores non signalées (c’est-à-dire dépourvues d’un contexte partagé), ce qui la conduit à confondre le sens métaphorique et le sens littéral. D’où les symptômes.
Si ces hypothèses ont un sens, la cause de la psychose n’est pas à chercher dans des expériences traumatiques génériques, vécues par la personne, peut-être dans sa petite enfance, mais dans des « structures de séquences caractéristiques dans lesquelles le sujet est plongé », qu’il apprend (ou deutéro-apprend) jusqu’à ce qu’elles deviennent habituelles.
Une fois cernées les caractéristiques de base de la pensée psychotique, le groupe passe à la description de la double contrainte (ou double lien), concept forgé précisément à cette occasion. La double contrainte représente pour Bateson la modalité de communication de base des familles schizophréniques. En voici un exemple : « Un jeune homme qui s’était assez bien remis d’un accès de schizophrénie reçut à l’hôpital la visite de sa mère. Content de la voir, il lui mit spontanément le bras autour des épaules, sur quoi elle se raidit. Il retira alors son bras, et sa mère lui demanda : “Tu ne m’aimes plus ?” Le garçon rougit, et sa mère ajouta : “Mon chéri, tu ne dois pas te laisser si facilement gagner par l’embarras et la peur de tes sentiments.” Le patient ne put rester avec sa mère que quelques minutes encore et, après son départ, il agressa un aide-soignant et fut mis dans un bain froid » (1956, p. 262).
Ce type de communication est formé d’au moins deux injonctions (souvent l’une comportementale, fortement émotionnelle, et l’autre verbale) qui se contredisent mutuellement, et d’une communication tierce qui empêche la personne de métacommuniquer (et donc d’échapper à la contradiction intrinsèque entre les termes) ou de quitter le champ. Tout cela conduit la personne à vivre une position indécidable. Comme l’ajoutent Bateson et son équipe : « Nous avançons l’hypothèse que, chaque fois qu’un individu se trouve dans une situation de double contrainte, sa capacité de discrimination entre types logiques s’effondre » (1956, p. 252), mettant ainsi en relation les modalités relationnelles et les processus mentaux, ou plutôt leur impasse.
L’exposition répétée à des situations de double contrainte finit par créer impuissance, peur, exaspération et colère. Car : « Si un individu ne sait pas de quel genre est un message, il peut se défendre par des attitudes qui ont été décrites comme paranoïdes, hébéphréniques ou catatoniques » (1956, p. 256).
La psychose prend ainsi la valeur non pas d’un manque ou d’une distorsion, mais d’un type de communication, et aussi d’une adaptation à un contexte, le contexte familial, dysfonctionnel et paradoxal.
Verso una teoria della schizofrenia a eu un très grand retentissement dans le champ de la psychologie et de la psychiatrie et a, de fait, ouvert la porte à une intervention de type familial, y compris dans le cas des psychoses : une intervention capable d’affronter la communication paradoxale typique de ces familles et les disqualifications qu’elle entraîne. Il faut ajouter cependant que Bateson voyait d’un mauvais œil l’idée d’introduire une nouvelle forme de thérapie (du moins à ce stade des recherches), et plus encore une thérapie fondée sur le concept de pouvoir, et que la décision de passer sur le plan clinique, prise par les autres membres du groupe (Don Jackson in primis), a consacré une rupture qui l’a conduit à s’éloigner du monde de la psychothérapie et du soin (mais non de la réflexion sur ces thèmes). Malgré ce divorce douloureux, l’approche systémique des psychoses ne s’est pas arrêtée là, bien au contraire. Il faut aussi rappeler que Bateson ne s’en tient pas à cette contribution : ses idées parcourent en effet différents champs de la communication et de la relation humaines. Ce sont là des études et des approfondissements que Watzlawick et les autres auteurs du MRI n’ont pas, de fait, poursuivis. Mais occupons-nous à présent des écrits de Paul Watzlawick qui, comme vous pouvez le voir, reposent sur le concept de double contrainte.
En 1967, Paul Watzlawick, Don Jackson et Janet Beavin (du MRI) publient La pragmatica della comunicazione umana, un livre qui constitue un véritable collecteur d’idées. Ce volume entend en effet systématiser les connaissances acquises jusque-là sur la communication et l’information, pour les transposer ensuite dans le champ de la psychothérapie.
Ce n’est pas un hasard si le livre s’ouvre sur quelques réflexions relatives au « contexte », concept central dans la perspective systémique, qui fournit selon l’ouvrage l’explication de nombreux comportements humains. Ainsi, conformément aux remarques de von Bertalanffy, si l’on isole le sujet, on étudie sa « nature » (souvent ineffable) ; si on le replace au contraire dans son contexte, on étudie ses interactions, sa communication avec les autres éléments de ce même contexte.
Le cœur de ces raisonnements, comme l’annonce le titre lui-même, concerne la pragmatique de la communication humaine et le comportement « pathologique ». Par le terme de pragmatique, on entend l’examen de la manière dont « la communication influence le comportement » (Watzlawick, Beavin, Jackson 1967, p. 15). De ce point de vue, communication et comportement deviennent pratiquement synonymes. L’objectif est de faire entrer la psychologie, encore « monadique » à cette époque (voir la théorie de Freud et son concept d’« énergie psychique »), au nombre des disciplines systémiques. Et pour cela, il faut s’ouvrir à un nouveau point de vue, en passant de l’énergie à la communication : un point de vue dans lequel le concept de « rétroaction » (ou feedback) devient central, puisqu’il permet de dépasser la logique linéaire de cause à effet pour examiner les effets réciproques des sujets en interaction. On introduit ainsi une « logique circulaire ».
Pour résumer à l’extrême : la rétroaction « négative » conduit le système à un état stationnaire, l’homéostasie justement, tandis que la rétroaction « positive » provoque le changement ou la perte de cet équilibre.
La « redondance » et la « métacommunication », de même que l’« équifinalité », constituent d’autres concepts clés de la perspective systémique, à appliquer à la psychopathologie.
Mais à cette étape, le premier point de vue qu’adopte le livre est celui qui assimile l’esprit à une « boîte noire ». Ce n’est pas une étape neutre. C’est un concept que Watzlawick, au cours de sa carrière, n’abandonnera plus jamais.
Selon le livre, ce concept présente des avantages évidents ; en effet : « nous n’avons besoin de recourir à aucune hypothèse intrapsychique (qui est fondamentalement invérifiable) et pouvons nous limiter à observer les rapports d’entrée et de sortie, c’est-à-dire la communication » (1967, p. 37).
À la réflexion, pourtant, on peut dire qu’au lieu de proposer un dépassement de certains modèles « monadiques », le texte finit par créer une opposition : les interactions contre les idées individuelles (cognitions, émotions, attentes). Et l’usage de la « boîte noire » (née dans un contexte d’ingénierie, puis utilisée dans le champ comportementaliste) ne permet pas à ses auteurs de comprendre les idées des personnes comme le produit d’un échange entre différents systèmes dans un environnement (c’est-à-dire dans une perspective « systémique »). Ces aspects sont tout simplement exclus de tout raisonnement ultérieur : une véritable amputation.
Et une fois écartées les idées, les émotions et les attentes des personnes elles-mêmes, il ne reste que le comportement, comme événement observable.
Dans sa suite, le livre présente une longue liste, celle des axiomes de la communication, comme l’impossibilité de ne pas communiquer, certainement le plus célèbre de tous. Mais rappelons aussi la distinction entre niveaux de contenu et niveaux de relation, la ponctuation de la séquence des événements (c’est-à-dire la façon dont la personne découpe ces chaînes circulaires en parties, souvent en triades, de cause à effet), la communication numérique et analogique et, enfin, les interactions complémentaires et symétriques, reprises directement du travail de Gregory Bateson (1972).
Cette masse de concepts et de modèles est ensuite déversée sur la « communication pathologique ». La Pragmatica constitue ainsi une sorte de « grammaire systémique » de l’époque, utilisée comme théorie de base pour aborder les familles comptant des « patients désignés », surtout schizophrènes. Une grammaire qui revient au paradoxe (comme l’avait déjà fait Bateson), à la fois comme source d’impasse relationnelle (et donc de pathologie) et comme source de soin, selon la devise : similia similibus curantur.
Tout cela permet de définir la schizophrénie comme le fruit d’une modalité relationnelle, qui crée de fait un paradoxe communicationnel dont les membres de la famille ne parviennent pas à sortir (ni sur lequel métacommuniquer).
Et voici une première considération clinique intéressante : selon le livre, la personne thérapeute doit jouer le rôle d’outsider (« extérieur aux règles familiales », p. 232), point de vue que Watzlawick conservera dans la suite de ses travaux. C’est seulement ainsi en effet, pour l’auteur, qu’il sera possible d’enfreindre les règles familiales et de transformer la communication en cours.
Dans cette perspective, le paradoxe représente le centre névralgique de l’intervention clinique : une intervention qui se veut une alternative aussi bien à la prise de conscience (l’insight) de la psychanalyse qu’à certaines formes linéaires (qui promeuvent un changement direct, informatif), c’est-à-dire visant l’acquisition par la famille de compétences préétablies ou l’adoption de comportements déterminés.
Mais, pour être efficace, le paradoxe thérapeutique doit se montrer différent des communications familiales. Ainsi, l’intervention de choix consistera à prescrire le symptôme lui-même (en jouant sur la spontanéité, ou non, du comportement), en plaçant les membres de la famille à l’intérieur d’un autre paradoxe, thérapeutique cette fois. En effet : « Si l’on enseigne au fou comment représenter son symptôme et si le malade, en le représentant, découvre qu’il peut s’en libérer, on obtient à notre avis un résultat qui équivaut pratiquement à celui de l’insight de la psychanalyse classique, même s’il peut sembler qu’aucun insight n’a été acquis. Mais dans la vie réelle, le phénomène toujours présent du changement s’accompagne très rarement d’insight ; la plupart du temps, on change sans savoir pourquoi » (1967, p. 235).
Le volume se clôt sur des exemples de techniques paradoxales, même si cette thérapie paradoxale finit par se montrer mécanique et répétitive, en plus d’être peu participative. Car elle évite de fait la compréhension du comportement des personnes en thérapie et finit par se réduire au changement des façons (de la personne ou de la famille) d’affronter leurs difficultés. C’est une intervention qui peut assurer des traitements de courte durée (dix séances au maximum) et des résultats parfois surprenants.
Le volume suivant, réalisé par Watzlawick, Weakland et Fisch, entend présenter les idées et les techniques du MRI ainsi que celles de l’une de ses antennes, le Brief Therapy Center, fondé en 1967.
Il s’agit d’un véritable manifeste : le manifeste de la formation et de la résolution des problèmes. Ce n’est pas un hasard si le volume est consacré au « changement et à la persistance […] dans les affaires humaines en général » (1974, p. 12), et plus précisément au changement « inattendu et irrationnel ».
L’intérêt principal porte sur les processus plutôt que sur les contenus, sur l’ici et maintenant de la relation plutôt que sur le passé ou sur les causes qui ont déterminé le problème. Comme l’écrit Watzlawick : « la communication n’est pas vue seulement comme le véhicule, ni seulement comme la manifestation, mais comme un concept plus complet de ce que l’on résume souvent vaguement par l’idée d’interaction » (in Watzlawick, sous la direction de Nardone et Ray, 2007, p. 107).
La dette envers Milton Erickson (outre celle envers Bateson), le célèbre hypnotiseur américain (qui en a écrit la préface), et envers ses techniques de manipulation active apparaît évidente.
À ce propos, il peut être utile de rappeler l’article Il contributo di Erickson alla prospettiva interazionale della psicoterapia, de 1982 (in Watzlawick 2007, sous la direction de Nardone et Ray), au sujet des obligations et des prescriptions paradoxales. Ces prescriptions suivent l’idée que « l’action précède la compréhension » (2007, p. 194).
Ainsi, pour parvenir à une compréhension différente de son problème, la personne en thérapie doit être amenée à faire de nouvelles tentatives. Les auteurs eux-mêmes qualifient cette pratique de manipulatrice, expressément consacrée au dépassement des symptômes. Ils proposent ainsi une « thérapie du comportement » qui ne s’occupe pas le moins du monde des idées, des penchants, de l’histoire et des émotions éprouvées par la personne ou par la famille. Le monde des personnes qu’ils reçoivent ne les intéresse pas ; leur unique intérêt va à l’impasse que celles-ci sont en train de vivre, selon la devise : « Le problème, c’est la tentative de solution ».
Les références théoriques sont au nombre de deux : la théorie des groupes d’Évariste Galois et la théorie des types logiques de Whitehead et Russell, que nous avons déjà évoquée. Ces théories sont citées expressément en termes métaphoriques. Et la combinaison des deux met en évidence, selon le livre, deux types de changement : « l’un qui se produit à l’intérieur d’un système donné, lequel reste inchangé, tandis que l’autre, quand il se produit, change le système lui-même » (1974, p. 27), un type de changement qui comporte paradoxes, ruptures logiques et sauts épistémologiques.
Le changement du premier type risque ainsi de ne pas changer réellement la situation, en se révélant homéostatique, au sens d’Ashby ou de Cannon, sans modifier le jeu relationnel plus général. Seul le second type de changement, d’un niveau logique supérieur, est recherché par les auteurs, précisément parce qu’il peut provoquer des variations significatives chez la personne elle-même et dans sa manière de vivre ses relations avec les autres.
Le livre fait en outre l’hypothèse que la communication paradoxale ne concerne pas seulement la schizophrénie, mais toute la communication perturbée, caractérisée par l’illogisme et le paradoxe, étendant ainsi les réflexions de Bateson à l’ensemble de la psychopathologie. Le résultat final est un volume pragmatique, construit sur des exemples très brefs, souvent de deux lignes à peine. Après tout, ce qui intéresse les thérapeutes, c’est de changer le type de solutions tentées. Rien de plus.
L’usage du miroir sans tain et de l’interphone (qui ne se pratique plus aujourd’hui) apparaît précisément à cette période, marquant le contrôle exercé sur la personne en thérapie comme sur l’équipe elle-même. Cette modalité a caractérisé toute une époque de la thérapie systémique familiale. En résumé, l’ensemble du volume défend une thèse : les psychothérapies classiques, et la psychanalyse en particulier, reposent sur la recherche du pourquoi d’un comportement donné, en s’occupant du passé de la personne. Ce faisant, pour Watzlawick, on cherche à expliquer le trouble plutôt qu’à le modifier. S’intéresser au comment, en revanche, peut dévoiler les tentatives de la personne pour résoudre ses difficultés et pour créer, quand ces tentatives échouent à leur tour, le problème. Une position que Watzlawick conservera toute sa vie.
Dans ce volume, Watzlawick reprend en outre le concept de boîte noire : une proposition qui repose sur le comment et non sur le pourquoi les problèmes se sont définis. Pourtant, avec plus d’attention, on pourrait dire qu’en utilisant le concept de boîte noire, les facteurs internes au système lui-même (attentes, émotions, idées, etc.) ne sont de fait pas pris en compte, l’importance n’étant donnée qu’à l’output du système. Une perspective purement comportementaliste.
De plus, cette approche repose expressément sur la confiance des personnes en thérapie envers les thérapeutes. Une confiance totale. Et cela parce que la technique de base est celle du recadrage. L’exemple le plus immédiat est celui du représentant de commerce qui bégaie et souffre de ce handicap. En guise de réponse, les auteurs affirment que ce défaut lui procure au contraire un grand avantage, parce que tout le monde l’écoute et respecte ses efforts. Une fois le problème recadré ainsi, l’intervention est terminée.
Ainsi, le recadrage « signifie changer le cadre ou la vision conceptuelle et/ou émotionnelle par rapport auxquels une situation est vécue, en la plaçant dans un autre cadre qui s’adapte aussi bien, voire mieux, aux faits de cette même situation concrète, ce qui en change complètement le sens » (Watzlawick, Nardone, sous la direction de, 1997, p. 114, repris de Change).
Il est curieux que cette définition repose précisément sur des instances qui, avec le concept de boîte noire, ne sont jamais prises en considération, ce qui révèle une confusion épistémologique manifeste. Quoi qu’il en soit, l’intervention est toujours pensée comme un problem solving : une solution élaborée et communiquée par le ou la thérapeute comme une consigne pratique à mettre en œuvre, une prescription comportementale (l’aspect original de ce modèle).
De cette manière, tout est entre les mains de la personne thérapeute, qui doit toujours garder le contrôle sur les personnes qu’elle reçoit. Celles-ci, en effet, ne sont pas informées des raisons de ces prescriptions (il vaut même mieux qu’elles « restent obscures »), ce qui évite de travailler avec la personne en thérapie. La personne thérapeute sait simplement ce qu’il faut faire, et la personne en thérapie n’a qu’à mettre en pratique les prescriptions données.
Mais si telle est l’idée de base, nous pourrions nous demander : où est la relation ? Cette relation précisément que les auteurs eux-mêmes décrivent comme centrale. Où est la compréhension ? L’empathie ? Où est la création conjointe de sens ?
Tous ces éléments sont en effet contournés par l’équipe du MRI, au nom d’un changement dirigé de l’extérieur, qui reste toujours et quoi qu’il arrive sous le contrôle de la personne clinicienne. En conclusion : on perçoit clairement l’enthousiasme de Watzlawick pour les nouvelles idées de la cybernétique et peut-être, qui sait, sa bonne foi, même si l’intervention proposée reste acritique et fidéiste envers des idées qui restent entièrement à vérifier sur le plan clinique.
La contribution suivante se propose idéalement de combler un vide : celui laissé par l’absence d’une théorie clinique capable d’orienter l’intervention elle-même. Une intervention qui, d’ailleurs, est toujours proposée de la même manière, « manipulatrice et stratégique », même vingt ans après le célèbre article de Bateson sur la double contrainte.
Le livre traite de deux formes différentes de langage : l’une de type abstrait, l’autre, au contraire, de nature métaphorique. L’intention de l’auteur semble être de définir « une grammaire de l’hémisphère droit » (1977, p. 53).
Cette idée a des retombées cliniques immédiates. En effet : « l’existence de ces deux “langues” laisse supposer qu’elles doivent correspondre à deux images du monde fondamentalement différentes, puisqu’on sait qu’un langage ne reflète pas la réalité, mais crée plutôt une réalité » (1977, p. 24).
Deux langages différents, mais aussi deux codes différents, le numérique et l’analogique, comme l’avait déjà souligné Bateson (1972). En effet, dans les cas (de laboratoire) rapportés dans le texte où l’hémisphère droit pouvait inhiber les activités du gauche, on observait des réponses « archaïques, métaphoriques, impulsives, illogiques, en un mot : psychotiques » (1977, p. 43).
À l’inverse, la dominance de l’hémisphère gauche peut conduire à un comportement inhibé, froid, hyperrationnel, que Watzlawick lui-même relie à des comportements névrotiques et au processus de « dissociation » décrit au début du XXe siècle par Pierre Janet.
Le lien avec la psychopathologie est clair. Bref, toute la psychopathologie est vue à la lumière de la dominance cérébrale. Le problème principal, pourtant, est que cette théorie suit de fait la pratique, qui est pour Watzlawick exactement celle de la Pragmatica et de Change, faite de paradoxes, de dépassement des symptômes, de prescriptions et de recadrage. Rien n’est modifié.
Les activités hémisphériques, droite et gauche, permettent à Watzlawick de mettre momentanément de côté le stérile concept de boîte noire et de tenter de décrire des processus mentaux (un pas vers le cognitivisme).
C’est un virage accompli surtout pour répondre à certaines critiques. Et peut-être aussi en réponse à la publication du livre de Bateson de 1976, qui traitait précisément des rapports entre codes analogiques et numériques. En effet, comme l’écrit Watzlawick : « Bien des chercheurs et des cliniciens qui, par ailleurs, considéraient très favorablement la Pragmatica della comunicazione étaient quelque peu gênés par le fait qu’elle restait apparemment “en surface”, puisqu’elle considérait la psyché comme une black box (boîte noire) dont on ne savait rien d’immédiat du fonctionnement intime, mais qui ne pouvait être étudiée qu’à partir des relations dites d’input et d’output » (1977, p. 43).
Ainsi, même selon des modalités peu convaincantes, et peut-être à contrecœur, Il linguaggio del cambiamento semble chercher une alternative à la boîte noire (trop pauvre pour une théorie systémique). Ce n’est pas un hasard si, à la même époque, le Socrate des systèmes, Heinz von Foerster, réclamait lui aussi « une théorie de l’observateur » (1977, p. 50), comme le rapporte Watzlawick lui-même dans le texte.
Watzlawick sort de cette impasse de manière simple : « apprendre le langage de l’hémisphère droit » ou, dans le dialogue thérapeutique, provoquer « le blocage de l’hémisphère gauche », comme l’avait déjà fait Milton Erickson des années auparavant, revenant ainsi au point de départ.
De cette manière, on fournit à la personne en thérapie (ou à la famille) des prescriptions paradoxales capables d’inhiber précisément la partie rationnelle. Une solution qui, à coup sûr, ne résout pas les apories théoriques. D’autant que la tentative de fournir une théorie cérébrale restera un unicum. Le volume finit ainsi par mettre en évidence les difficultés mêmes de l’auteur dans le rapport entre théorie et pratique. Mais il le fait, comme à l’habitude, en déplaçant l’intérêt du lectorat vers les modalités d’intervention, vers les techniques employées. Ce qui manque, c’est justement un rapport créatif entre théorie et pratique. Un rapport qui, chez Watzlawick, paraît au contraire bloqué, avec des techniques définies a priori et jamais modifiées, et des modèles théoriques qui finissent ainsi par devenir de simples étiquettes.
Nous avons réuni ces différents textes en une seule section parce qu’ils traitent tous du même thème : le constructivisme, et la manière dont le point de vue constructiviste peut transformer la psychothérapie.
Mais avant d’entrer dans le détail, il est nécessaire de clarifier le concept même de constructivisme. Et pour cela, il faut expliciter ce que l’on peut entendre par le terme de « réalité ».
Une façon de penser pourrait considérer « la réalité » comme donnée, et donc seulement à « découvrir », et l’être humain (l’observateur, le scientifique, le commun des mortels), avec toutes les technologies dont il dispose, comme capable de saisir cette « réalité ». Ce point de vue peut être qualifié de « réalisme ».
À l’opposé, on peut penser que la perception (avec toutes les aides possibles) ne parvient à saisir aucun schéma général, et que ce que nous appelons « réalité » est de fait « construit » (ou « inventé ») par le sujet lui-même (ou par la communauté scientifique), à travers ses propres actions. Ce point de vue peut être qualifié de « constructivisme ».
C’est précisément le point de vue que soutient Watzlawick dans tous ces volumes, écrits à des moments historiques différents et selon des structures différentes (textes d’un seul tenant ou recueils d’articles). L’effort de l’auteur porte sur la manière dont une personne, ou une famille, construit sa propre « réalité ». Cela se fait au moyen de la ponctuation (déjà décrite dans la Pragmatica), toujours à l’intérieur du processus plus complexe de communication entre les personnes ou les groupes sociaux.
Et c’est précisément de cette « réalité » construite que dérivent les difficultés, qui, du fait des tentatives pour surmonter ces obstacles, créent de fait « les problèmes », ceux que la personne thérapeute trouve devant elle dans son cabinet.
Cette « révolution épistémologique », pourtant, ne change pas d’un iota l’approche clinique proposée. De Change, en 1974, à Terapia breve strategica (sous la direction de Watzlawick et Nardone), en 1997, en passant par le Codino ou par La realtà inventata, c’est toujours la même recette qui est élaborée : une pincée de « constructivisme » (ou, au choix, de « dominance hémisphérique »), un lit de paradoxes (de plus en plus à l’arrière-plan), l’incontournable contribution hypnothérapeutique d’Erickson et, enfin, le recadrage (paradoxal de préférence).
Ce qui stupéfie, c’est qu’en quarante ans de carrière la contribution clinique de Watzlawick n’ait jamais bougé d’un iota, proposant toujours les mêmes techniques. Ainsi, les idées qu’il promeut constituent une réflexion intéressante sur la « réalité », mais elles sont ensuite utilisées comme « un pied-de-biche » (terme de l’auteur) pour forcer les théories classiques (tant de la réalité linéaire que de la « science ordinaire »).
La parenthèse sur le constructivisme et sur la thérapie « constructiviste » refermée, il ne nous reste qu’à lire entre les lignes de ces volumes. Dans La realtà inventata, par exemple, un chapitre nous frappe : Le profezie che si autodeterminano, écrit par Watzlawick lui-même. Il s’agit d’un concept central, particulièrement important aussi dans la construction de l’ethos de la personne thérapeute « systémique ».
Rappelons-le brièvement : la prophétie autoréalisatrice est une idée introduite en sociologie par Robert Merton en 1948, qui se définit comme « une supposition ou prophétie qui, du seul fait d’avoir été prononcée, fait se réaliser l’événement présumé, attendu ou prédit, confirmant ainsi sa propre véracité » (in Watzlawick, 1981, sous la direction de, mais aussi Watzlawick, Nardone, sous la direction de, 1997, p. 13).
L’exemple le plus immédiat concerne un fait « réel », survenu en 1979, lorsque quelques journaux californiens commencèrent à diffuser des informations sur une possible réduction de l’essence, à partir de l’hypothèse d’un embargo sur le pétrole arabe de la part du gouvernement américain. Bref : à la suite de ces articles, la population californienne prend d’assaut les pompes à essence, ce qui contribue à épuiser les ressources de carburant disponibles, provoquant de fait la pénurie annoncée.
Selon Watzlawick, cette prédiction a eu le pouvoir de « forcer la pensée causale ordinaire ». En effet : « La pénurie ne se serait jamais produite si les mass media ne l’avaient pas prédite » (1981, sous la direction de Watzlawick, p. 88). Il ne fournit pourtant aucune preuve à ce sujet.
De plus, il faut dire que l’exemple lui-même est décrit par l’auteur selon une chaîne causale évidente (prédictions journalistiques → comportement de la population → crise du carburant). Certes, le résultat final n’était pas prévisible… mais par qui ? Par l’opinion publique ? Par les journaux ? Par la population californienne elle-même ? Par Watzlawick et le MRI ?
Ce qui est certain, c’est que la prédiction, avec d’autres facteurs (ne l’oublions pas), aurait causé une crise « réelle ». Si l’on y réfléchit, cela ne forcerait la causalité linéaire que si l’on considère toute l’affaire à un niveau logique abstrait. Autrement dit : une assertion « fausse » (ou, pour le moment, non étayée par des éléments de preuve) peut-elle créer des répercussions « réelles » ? Ou, comme le dit Watzlawick : « la solution fait naître le problème », en inversant le rapport de cause à effet (1981, sous la direction de Watzlawick, p. 89).
Lue autrement, pourtant, cette conclusion n’a rien d’étonnant : il s’agit d’une chaîne causale tout à fait ordinaire. Une chose pourrait venir à manquer et tout le monde court en faire provision. Rien d’étrange ni de révolutionnaire. Dès lors, nous pourrions nous demander : que démontrerait la prophétie autoréalisatrice ?
Elle démontre que, parfois, peuvent se produire des phénomènes qui dépassent les attentes sociales ou qui paraissent même tout à fait imprévisibles a priori (à condition qu’une série de processus sociaux, aussi bien communicationnels que fondés sur des échanges « réels », se mettent en place). Là non plus, rien d’étrange. De plus, il faut aussi rappeler plusieurs limites. En effet, comme l’écrit l’auteur lui-même : « seules peu de prophéties s’autoréalisent [peu], et les exemples donnés peuvent en expliquer la raison. C’est seulement quand une prophétie est crue, c’est-à-dire quand elle est vue dans le futur comme un fait pour ainsi dire déjà advenu, qu’elle peut avoir des effets concrets sur le présent et ainsi se réaliser d’elle-même. Là où manque l’élément de la foi, ou de la conviction, l’effet manque aussi » (1981, Watzlawick, sous la direction de, p. 90-91).
Mais j’ajouterais aussi l’exact contraire : on peut concocter la meilleure des attentes possibles, la plus crédible, sans que la prophétie finisse pour autant par se réaliser. À faire des prévisions, on le sait, on se trompe très souvent.
Mais Watzlawick ne se borne pas à soutenir cette thèse : il finit par formuler une véritable promesse. Une promesse, du reste, particulièrement ambitieuse. Car la conclusion à laquelle il parvient, je ne sais pas à quel point volontairement, finit elle-même par réaliser une prophétie autoréalisatrice, dans un parfait cercle vicieux. Comme l’écrit Watzlawick : « La contribution de Rosenhan dans ce volume [Essere sani in posti insani, NdR] met en lumière l’inquiétante possibilité qu’au moins certains des prétendus troubles mentaux soient de pures inventions [met-elle vraiment cela en lumière ?] et que les institutions psychiatriques contribuent à la conviction de ces réalités qui devraient en ce moment être soignées » (1981, Watzlawick, sous la direction de, p. 95, crochets de notre fait).
Pour ensuite, en conclusion, projeter dans l’avenir ces considérations, de manière tout à fait hasardeuse, dirais-je : « Les exemples semblent suffisants : les prophéties autoréalisatrices sont donc des phénomènes qui non seulement ébranlent jusque dans ses fondements notre conception individuelle de la réalité [ ???], mais qui peuvent aussi remettre en question la vision du monde de la science » (Watzlawick 1981, sous la direction de, p. 100, crochets de notre fait). En sommes-nous vraiment sûrs ?
Rappelons seulement que toutes les théories, plus ou moins consciemment, ont toujours affiché la conviction que l’application de leurs préceptes (ou de leurs nouvelles idées) allait révolutionner le monde (de la science, du soin, de la maladie mentale, etc.). Il suffit de jeter un coup d’œil à l’histoire de la psychanalyse, mais aussi à celle du comportementalisme, etc. Le même processus se produit aussi dans le champ des sciences « dures », comme par exemple avec le séquençage de l’ADN.
Le célèbre biologiste Richard Lewontin (1991) a en effet montré comment, avant même le séquençage de l’ADN (une opération qui a coûté plus que le programme de la navette spatiale dans son ensemble), de nombreux auteurs faisaient l’hypothèse qu’une fois cet objectif atteint, on trouverait le traitement des maladies psychiatriques comme celui de très nombreuses maladies neurologiques et neurodégénératives.
Bref : dans l’histoire de la science, les théories émergentes tendent à se présenter comme des prophéties autoréalisatrices, contribuant à créer autour d’elles une mythologie, une aura positive. Des idées qui, avec le temps, peuvent toutefois être évaluées plus sereinement. Car, que ce soit clair, l’optimisme aussi a ses limites.
Le plus curieux, pourtant, c’est que la prophétie autoréalisatrice semble avoir influé moins sur la vision de la science que sur l’attitude des thérapeutes « systémiques ». Aujourd’hui encore, en effet, il est facile d’observer une foule de thérapeutes qui affichent, comme un tic, un optimisme absolu à propos des thérapies en cours (quitte, souvent, à soutenir en privé qu’elles ne fonctionnent pas).
De plus, ces thérapeutes demandent expressément aux personnes reçues d’être tout aussi « positives », allant jusqu’à les « gronder » pour leur pessimisme. Voilà bien une violation des logiques de cause à effet, qui poursuit de fait une pensée on ne peut plus linéaire et conséquentielle. De certaines fois, et selon certaines circonstances, cela peut arriver… on passe à cela arrive toujours (une lecture d’hémisphère droit, dirais-je). Un saut logique qui n’est pas rien.
Ainsi, le pouvoir de la personne thérapeute stratégique, son charisme, la position one-up ou la connotation positive (dont nous parlerons aussi plus loin), théorisés par Watzlawick, semblent être restés collés aux thérapeutes « systémiques » d’aujourd’hui comme un tatouage. À quoi il faut ajouter une totale réticence à prendre en considération les étiquettes diagnostiques (seule exception : Ugazio 1998), comme le montre clairement l’exemple de Watzlawick.
Les réflexions que nous proposons, que ce soit clair, ne portent pas sur le thème du constructivisme, que je partage moi aussi, mais plutôt sur la foi excessive de Watzlawick et de ses collègues dans une approche scientiste et réductionniste. Cette école semble en effet prélever des fragments d’un cadre théorique complexe pour les transformer ensuite en convictions cliniques qui ne seront plus jamais remises en question. Ainsi, la proposition du MRI finit par s’incarner exclusivement dans le problem solving et dans un échafaudage de type comportementaliste (centré sur le concept de boîte noire) ; sur le pouvoir (entièrement à vérifier) du recadrage et des prophéties autoréalisatrices.
Plutôt que de miser sur la possibilité de construire avec la personne en thérapie une « réalité » (émotionnelle, narrative, relationnelle), Watzlawick mise sur l’influence extérieure, celle de l’outsider, dont nous avons déjà parlé : sur la capacité de la personne clinicienne à « perturber » le système sans en faire réellement partie (par peur des « parentifications », des « résistances »).
En effet, dans Il codino del Barone di Munchhausen également, Watzlawick écrit : « La tâche d’une thérapie efficace est d’introduire dans le système de telles règles (des règles pour le changement de ses propres règles, NdR) depuis l’extérieur » (1988, p. 30, parenthèse de notre fait).
Dans cette vision, la personne thérapeute ne participe pas à la communication, mais « introduit ses propres règles depuis l’extérieur » (ibidem). Voilà le cœur du modèle de Watzlawick, son épistémologie clinique : un modèle assurément cohérent, monolithique, dirais-je, inoxydable face aux changements théoriques de quarante bonnes années.
Les critiques adressées à Watzlawick et au MRI par d’autres auteurs « systémiques » sont très importantes, comme celles que Mara Selvini Palazzoli a formulées à l’égard de la perspective stratégique. Faute de place, je ne prendrai en considération que les mots de cette autrice, mais les exemples pourraient être très nombreux.
Dans le livre I giochi psicotici nella famiglia, publié en 1988, après plus d’une décennie au cours de laquelle l’équipe milanaise avait utilisé les techniques paradoxales, Mara Selvini Palazzoli fait le bilan de son parcours. C’est un bilan rigoureux, que nous rapportons ici de manière très résumée (nous renvoyons à la lecture des premiers chapitres).
Le premier de ces points concerne le rapport avec la théorie des systèmes. Mara Selvini souligne que : « L’échec de toutes les tentatives de coloniser les sciences de l’homme avec des modèles tirés des sciences physiques est un fait historique acquis. Et les analogies biologiques et organicistes elles aussi, qui m’ont tant attirée par le passé, ont eu des aspects trompeurs » (1988, p. XV).
Il est important de saisir le moment : dès 1988 (il y a trente-six ans), il était impossible pour la thérapeute milanaise de qualifier de systémique l’approche stratégique du MRI. « Un fait historique acquis ».
La nécessité, pour Mara Selvini, de dépasser les modèles cybernétiques et systémiques saute aux yeux. Et elle semble d’ailleurs relativiser aussi bien la perspective pluridisciplinaire que la méthode inductive proposée par Gregory Bateson.
En résumé, nous pourrions dire que, dans la phase initiale d’un parcours de recherche, les analogies empruntées aux sciences, comme les analogies systémiques, peuvent certainement se révéler utiles, voire nécessaires : elles créent des analogies sur lesquelles réfléchir, des métaphores fraîches. Mais en approfondissant le champ d’investigation (ou l’approche clinique), il faut nécessairement intégrer à ces métaphores de base un savoir propre à la discipline elle-même. Si cela ne se produit pas, il ne reste qu’une colonisation. Et c’est exactement ce que dénonce Mara Selvini.
Comme deuxième point, nous pourrions reprendre le thème de la connotation positive, un thème proprement clinique. Toujours selon Mara Selvini : « L’idée même de connotation positive du comportement de tous les membres de la famille naît surtout comme instrument de contrôle de la thérapie et de défense pour le thérapeute » (1988, p. 6).
Ce n’est pas une remarque anodine. En effet, comme l’écrit Mara Selvini un peu plus loin : « La connotation positive […] naît en premier lieu de l’exigence d’éviter des affrontements fâcheux et contre-productifs » (ibidem). C’est là son unique objectif.
En combinant ainsi le thème de la connotation positive avec les interventions paradoxales, nous pouvons ajouter que les interventions mêmes de Paradosso e controparadosso apparaissaient à l’équipe milanaise comme des « interprétations du pourquoi le patient a développé des symptômes. Il s’agit, comme on le sait, de redéfinitions relationnelles du symptôme comme comportement de protection/sacrifice de la part du patient en faveur d’autres membres de la famille » (1988, p. 7).
Ce sont des conclusions qui dépassent entièrement l’antinomie proposée par Watzlawick entre pourquoi et comment, en proposant au contraire une hypothèse systémique (une note de sens dans la boîte noire de la famille). L’équipe de Milan, dès ses premières approches, n’entend donc pas s’arrêter au concept de boîte noire et à l’ici et maintenant de la relation, mais se montre intéressée par une description historique des familles (les problèmes de couple, puis l’insertion des enfants dans ces problèmes, ce qui crée précisément « les jeux » familiaux).
À la différence du MRI, même les interventions stratégiques servaient, pour Mara Selvini et ses collègues, à élaborer des hypothèses tant historiques qu’actuelles sur la famille elle-même, sans s’interdire, en outre, de travailler sur les émotions des différents membres de la famille et aussi sur leurs intentions « inconscientes ». Bref, un projet bien plus complexe que celui du MRI, qui comprend la modélisation de la famille et l’élaboration de concepts et de cartes entièrement nouveaux.
Il est évident que, pour parler d’« inconscient », il faut disposer d’un modèle de l’inconscient (voir Casadio 2018), surtout après les critiques adressées au modèle freudien. Mais la perspective du MRI, peut-être par cohérence avec l’idée de ne pas examiner le pourquoi ou l’histoire d’un système, n’a jamais proposé de modèle des émotions ou d’autres processus mentaux, mais seulement une série d’exemples et de techniques (toujours les mêmes). Ce faisant, elle en arrive au paradoxe de parler d’émotions sans jamais fournir de modèle des émotions. Là encore, on entrevoit un trait saillant des auteurs « systémiques », allergiques à la création de modèles (ce que faisait pourtant tranquillement Bateson). Et voici qu’aujourd’hui encore fleurissent « les conversations », « le dialogue » ou même « les émotions », sans que ces processus soient jamais définis. Comme si, inconsciemment, les « systémiques » d’aujourd’hui embrassaient encore l’idée de boîte noire.
Mais les critiques de Mara Selvini Palazzoli touchent aussi l’approche pragmatique de Watzlawick. Ce n’est pas un hasard si elle écrit : « L’accent mis sur les effets pragmatiques a cependant entraîné une chute dans un réductionnisme systémique-holiste : de l’intérêt exclusif pour les causes intra-individuelles […], on est en effet passé à l’intérêt exclusif pour les effets pragmatiques, vus comme les indicateurs de prétendus besoins du système (au premier rang desquels le concept galvaudé d’homéostasie) » (1988, p. 9).
Bref, toujours la même « erreur ». Et à propos du recadrage, la technique par excellence selon Watzlawick, Mara Selvini se demande s’il s’agit d’une provocation ou d’une interprétation. Pour la thérapeute milanaise : « Au sein de l’équipe, on avait pensé que le recadrage paradoxal fonctionnait pour le patient désigné comme une provocation capable de le pousser, dans l’élan de la colère, à changer. Pourtant, pendant de nombreuses années, à cause de l’acceptation religieuse du tabou de la boîte noire qui interdisait les hypothèses intrapsychiques, l’équipe ne se risqua pas à le dire » (ibidem). Ce qui met en évidence la « fidélité » aux idées de Watzlawick, l’équipe préférant rester dans le doute plutôt que de briser le tabou de la boîte noire.
Venons-en aux résultats thérapeutiques, véritable point fort du modèle de Watzlawick et de ses collègues, toujours vanté comme rapide et efficace. Comme le rappelle Mara Selvini Palazzoli, une fois passé un certain temps après les débuts, les résultats thérapeutiques devinrent « bien moins réconfortants et peu durables », avec de nombreuses rechutes. Cela tenait, selon la thérapeute milanaise, à la stéréotypie de l’interprétation (celle du sacrifice), qui rendait chaque intervention routinière et prévisible. Et, j’ajoute, terriblement ennuyeuse pour les thérapeutes.
La conclusion logique fut que : « Selvini Palazzoli et Prata, après la scission de l’équipe, […] misèrent entièrement sur l’expérimentation d’une stratégie prescriptive, en abandonnant progressivement le recours aux recadrages paradoxaux » (1988, p. 13).
La technique des paradoxes thérapeutiques est ainsi dépassée, au profit d’une thérapie davantage partagée avec la famille (même si elle reste prescriptive), fondée sur la recherche et la connaissance des significations de la famille elle-même et des différents points de vue de ses membres (l’étude des jeux relationnels).
Avec tous ces changements et ces remises en question cliniques, il reste bien peu de la contribution de Watzlawick et de ses collègues : quelques techniques, mais dépourvues d’une « culture » de base à partir de laquelle développer de nouvelles pratiques et de nouvelles idées. De nouvelles idées qui ne naîtront qu’une fois dépassée la colonisation systémique, et en allant nécessairement au-delà des perspectives paradoxales.
Bien, à ce stade, nous pouvons nous demander si le modèle du MRI constitue vraiment la traduction clinique du modèle de Gregory Bateson sur la schizophrénie.
Comme nous l’avons déjà dit, dans le modèle clinique de Watzlawick, les idées de Bateson semblent entièrement subordonnées aux techniques hypnotiques de Milton Erickson. Et cela parce qu’elles sont de fait englobées dans une série de techniques fondées exclusivement sur la résolution des problèmes. Comme si Watzlawick avait pris les présupposés théoriques de Bateson, mais en les plongeant dans un contexte clinique de type hypnothérapeutique.
À plusieurs reprises, en effet, Bateson a souligné dans son travail que les communications paradoxales avaient été utilisées par des psychanalystes ou des psychiatres, par le passé, dans des contextes conversationnels (et non de problem solving). De plus, il conclut le célèbre article de 1956 par la démonstration d’une double contrainte thérapeutique opérée par Frieda Fromm-Reichmann, une psychanalyste culturaliste.
Le lien entre double contrainte et résolution des problèmes n’est pas de Bateson.
Aussi peut-il être utile de se reporter à un petit volume, publié lui aussi par Bateson en 1956 : un petit livre consacré au thème du jeu, où l’épistémologue anglais décrit d’intéressantes interactions avec des personnes schizophrènes qu’il a lui-même rencontrées à l’hôpital des vétérans de Palo Alto. Voyons-en une. Selon les suppositions d’un patient : « son histoire a commencé en Chine, où il a construit la Grande Muraille. Puis il a traversé le Pacifique sur une barque à rames, débarquant à Seattle, et de là il a marché jusqu’en Californie, où il a été “pris en amitié” par ses parents déclarés, c’est-à-dire “adopté” ou quelque chose de ce genre » (Bateson 1956 II, p. 61).
Cela dit, Bateson essaie de parler de l’enfance du patient et de sa relation avec ses « parents ». La réponse est claire : « La Muraille de Chine est terriblement solide pour la mettre en pièces » (ibidem). En effet, commente l’épistémologue anglais : « Si nous nous mettons à parler trop littéralement, [le patient] relève au contraire la barrière, comme pour me dire pourquoi il l’a dressée au départ. Le fait est que la Muraille de Chine n’est pas seulement entre lui et ses parents, mais aussi entre lui et moi, et l’usage de la métaphore est un élément de cette barrière entre nous » (ibidem, crochets de notre fait).
Ce qui est particulièrement intéressant, dans ces exemples, c’est la capacité de Bateson à « entrer » dans certaines métaphores, à les partager avec le patient, non pas en proposant des contre-paradoxes, mais en contribuant à dévoiler le sens de ces métaphores, qui sont à la base des « délires » de ces personnes.
Le parcours est clair : d’un échange obscur et impénétrable, on passe à un « jeu à deux », un jeu partagé. Comme le soutient Bateson : « L’usage de ce jeu de mots est maintenant devenu un type de jeu différent d’auparavant. Entre nous, Manzanita [la métaphore de base d’un autre patient] est devenu une affirmation qui ne signifie plus “je sais comment vous tromper, Mr. Bateson”, mais plutôt “c’est quelque chose que nous comprenons tous les deux”. Et ainsi, la situation s’est renversée » (1956, p. 65, crochets de notre fait).
Bateson se montre ainsi bien plus riche que les réductions opérées par Watzlawick et par le MRI. De plus, l’épistémologue anglais a proposé, dans ses réflexions, plusieurs acceptions de la double contrainte, que les thérapeutes de Palo Alto n’ont pas du tout saisies. En suivant Bateson, les auteurs du MRI auraient pu proposer un cadre thérapeutique qui ne soit pas centré exclusivement sur la manipulation et la résolution de problèmes, mais qui soit capable de favoriser un échange créatif, un jeu métaphorique et communicationnel.
Et, dernière remarque : Bateson, au cours de sa longue et riche carrière, a toujours proposé des modèles, des théorisations concernant les idées (de la personne dans un contexte), les attentes, les émotions, individuelles ou de groupe. Une fois de plus, nous pouvons voir que Watzlawick aurait pu refuser le « contrôle » et le « pouvoir », mais qu’il ne le fait pas, restant lié (doublement) à une conception manipulatrice de l’intervention elle-même. Ce qui, du reste, lui a fait perdre le rapport « réel » avec Gregory Bateson.
Au terme de cette longue relecture des textes de Paul Watzlawick, nous pouvons proposer quelques conclusions, que, par souci de brièveté, je présenterai point par point.
1) Le modèle systémique et la « boîte noire » : Watzlawick, dans ses écrits, parle à plusieurs reprises du concept de boîte noire, en le liant toujours à une donnée clinique : l’examen de comment est né le problème de la personne en thérapie, plutôt que de pourquoi (comme le ferait en revanche la psychanalyse classique). Pourtant, le travail de Watzlawick lui-même s’étend bien au-delà des années 1980, c’est-à-dire bien au-delà du moment où le modèle de la boîte noire cesse d’avoir du crédit et où s’impose au contraire la nécessité d’étudier les motivations, les émotions, les idées des personnes en thérapie.
Mais, chose plus stupéfiante encore, le concept de boîte noire est mis en crise, du point de vue épistémologique, par les auteurs mêmes que Watzlawick cite dans ses volumes (Heinz von Foerster et Francisco Varela in primis). Comment a-t-il pu ne pas s’en apercevoir ?
Plus étonnant encore, dans les textes de Watzlawick, seul Martin Wainstein (in Watzlawick, Nardone, 1997, sous la direction de) parle du dépassement du concept de boîte noire, et de manière plutôt maladroite. Il soutient que, comme d’autres l’ont fait avant lui, une fois dépassée la conception de la boîte noire, on en vient à envisager un échange d’égal à égal dans la relation thérapeutique. On revient ainsi nécessairement à Bateson, mais après avoir perdu vraiment beaucoup, beaucoup d’années.
Toutefois, même après cet ajustement épistémologique, le texte de Watzlawick repropose exactement les mêmes techniques que celles décrites dans les livres précédents. Plus qu’une réflexion théorique, cela ressemble à une tentative d’apprivoiser un changement irréversible, en ne l’acceptant qu’en apparence et en ramenant de fait le discours toujours sur le même terrain, celui des techniques hypnotiques de Milton Erickson.
On retrouve la même attitude dans le volume de Boscolo et Bertrando (1996), qui montre, bien que d’une manière différente, les mêmes résistances au changement. Et ils le font en proposant le principe épigénétique pour décrire un savoir, celui de la perspective « systémique », qui naît des théories précédentes (comme celles du MRI) sans les annuler de fait. Dans cette contribution, Boscolo et Bertrando donnent une idée plutôt bizarre de l’extrémisme : « Par extrémisme, nous entendons, dans ce cas, la tendance à tomber amoureux des “nouvelles” idées, en effaçant en leur nom tout ce qui avait été produit auparavant » (1998, p. 38).
Mais n’est-ce pas exactement ce qu’ont proposé Watzlawick et le MRI à l’égard des connaissances antérieures sur la psychothérapie ? N’ont-ils pas été, peut-être, des « extrémistes » ? Quoi donc, pour protéger les idées de certains extrémistes, on cherche à apprivoiser les convictions d’autres extrémistes possibles ?
Mais le plus curieux encore, c’est que Boscolo et Bertrando retrouvent le cœur de la perspective « systémique » précisément dans la Pragmatica, dans les livres de Haley, dans Paradosso e controparadosso… bref, au bon vieux temps de la boîte noire. Le cœur de cette culture, en effet, est tout entier là.
Le principe épigénétique révèle ainsi la volonté de sauvegarder la continuité entre les modèles stratégiques et ceux fondés sur la signification, en continuant aussi, pour les années à venir, à les qualifier de « systémiques ». Tous sans exception. Un escamotage qui a peut-être permis d’éviter une scission possible, en « unissant », comme le soutiennent les auteurs, « le monde interne et le monde externe du patient et du thérapeute », et en déclarant leur propre travail à la fois « stratégique et non stratégique ». Une manœuvre politique visant à adoucir des différences difficiles à nier (surtout à la fin des années 1990), pour éviter l’éclatement du « front systémique » en de multiples écoles (postmodernistes, constructionnistes, poststructuralistes, féministes, etc.). La (psycho)politique l’emporte sur l’épistémologie, mais au détriment des possibilités de croissance.
2) Le modèle du MRI et l’expérience émotionnelle correctrice (EEC) : à plusieurs reprises, Paul Watzlawick a cité dans ses travaux l’EEC comme un modèle clinique dont il s’est inspiré au cours de sa carrière. Il s’agit d’une technique introduite en psychanalyse par Alexander et French en 1956 [NdR : la bibliographie de l’article date de 1946 les deux ouvrages concernés], en même temps que la publication des premières idées de Bateson sur la schizophrénie. Des idées déjà présentes, au moins en germe, dans la psychanalyse des origines, surtout grâce à Sándor Ferenczi (et à l’œuvre chez des auteurs comme Sullivan et Searles, toujours cités par les « systémiques »). Dans un travail précédent (Casadio 2020), j’ai établi un parallèle, théorique et clinique, entre la naissance des théories systémiques et les thérapies psychanalytiques brèves, auquel je renvoie.
Mais revenons à Watzlawick : dans le Codino del barone di Munchhausen, notre auteur a cité quelques cas cliniques de Balint, maître justement de l’EEC et de la thérapie psychanalytique brève. En outre, Watzlawick a de nouveau cité l’EEC dans un article (Watzlawick 1997, in Nardone, Ray, sous la direction de, 2007) ainsi que dans son dernier livre, celui de 1997. Bref, l’EEC semble proche de la technique du MRI, même si l’on n’explicite jamais de quelle manière. Pourtant, elle aussi repose sur le « comme si », sur des aspects émotionnels, et aussi sur la possibilité de créer une situation clinique dans laquelle le patient désigné puisse apprendre (ou deutéro-apprendre) d’autres voies de comportement. Une technique qui ne repose pas sur l’insight.
Je ne peux que conclure en affirmant qu’à propos de l’EEC, Watzlawick fabrique un « double message » : comme il le soutient à plusieurs reprises, la psychanalyse se trompe dans ses modalités de soin. Mais ensuite, il prend lui-même des morceaux de la psychanalyse (comme l’EEC) pour créer une intervention différente.
De toute évidence, la psychanalyse aussi, dans ces mêmes années, produisait un modèle intéressant fondé sur le comment, exactement comme le MRI. Pourtant, Watzlawick continue de proposer une opposition frontale à la psychanalyse, pour aller ensuite, du reste, se mettre à l’abri sous le chapeau du comportementalisme. Un véritable gâchis.
3) L’intervention stratégique et la cybernétique : les changements proposés par Watzlawick et ses collègues sont, à leurs yeux, conformes à la théorie des systèmes et à la cybernétique. Mais nous avons soulevé plusieurs doutes à ce sujet. Ces mêmes auteurs définissent la cybernétique, jusque dans les années 1980, comme « le principe du contrôle de l’erreur » (Watzlawick 1982, in Nardone et Ray, sous la direction de, 2007, p. 192), en en donnant une acception trop limitée, fondée exclusivement sur le « contrôle ».
Tout cela révèle l’épistémologie du thérapeute autrichien (plus que la logique cybernétique) et des auteurs du MRI, entièrement conforme à ce que Heinz von Foerster a appelé la cybernétique de premier ordre (1982), fondée sur une relation clinique de type unidirectionnel. À ce propos, un exemple est éclairant. Dans Il linguaggio del cambiamento, Watzlawick se demande comment se comporter si une personne refuse d’accepter une prescription comportementale ou ne l’exécute pas. Selon l’auteur : « il est conseillé de prendre sur soi toute la responsabilité, en s’excusant d’avoir péché par excès d’optimisme en surchargeant le patient » (Watzlawick 1977, p. 145). Et ensuite ? Ensuite, rien. On réessaie avec une autre clé, une autre prescription paradoxale, « en essayant une clé après l’autre dans la serrure » (ibidem).
En pratique : il n’y a pas d’alternative à la prescription, et à la personne qui proteste, ou qui n’est pas d’accord avec les modalités proposées, on répond toujours de manière paradoxale, en feignant de l’écouter sans prendre réellement en considération ses perplexités. Aujourd’hui, cela serait considéré comme très grave et, heureusement, ne serait pas possible. Ainsi, la contribution de Paul Watzlawick finit par s’arrêter précisément au point même où commence sa spéculation, avec la pratique hypnothérapeutique, en présentant certes quelques idées cohérentes (au sens péjoratif), mais en refermant artificiellement le cercle théorico-clinique précisément sur ces techniques, étranglant de fait d’autres hypothèses et d’autres idées possibles.
4) La systémique et les émotions : l’épistémologie de Watzlawick semble avoir marqué l’attitude de bien des thérapeutes « systémiques » à propos des émotions. Ces thérapeutes se comportent comme si la « partie rationnelle » de la personne (ou de la famille), identifiée à l’hémisphère gauche, devait seulement être éludée, ou contournée, pour parvenir à une modification « réelle » de la partie émotionnelle, celle de l’hémisphère droit. C’est une conception enkystée dans diverses techniques thérapeutiques qui (comme dirait Watzlawick) « ne marque pas un fait », mais n’est que le fruit d’un modèle implicite, servilement accepté par l’auteur lui-même. Et repris aujourd’hui encore par divers auteurs du champ.
5) La clinique et la manipulation : nous avons déjà parlé de ce point. J’ajouterais seulement que Watzlawick semble particulièrement doué pour la suggestion, auprès des personnes en thérapie comme du lectorat de ses livres. Même s’il ne se montre pas aussi habile pour proposer une référence théorique claire et féconde, notamment parce que celle-ci est toujours établie « métaphoriquement », et seulement à travers une très longue liste d’exemples, destinés à convaincre plus qu’à fournir un appui clair.
Les questions à traiter seraient très diverses : pouvons-nous qualifier le modèle du MRI de modèle systémique ? Aujourd’hui encore ? Même quand la science de référence a radicalement changé ? C’est-à-dire quand les modèles, les pratiques et les présupposés de base ont (comme toujours) évolué et se sont transformés ? Ou bien, à l’opposé, faut-il penser qu’une synthèse est un peu comme un diamant : éternelle ?
Watzlawick a certainement opéré une synthèse de certaines connaissances scientifiques propres aux années 1960 : les « pièces » les plus utiles au puzzle qu’il était en train d’assembler. Sa limite, pourtant, est d’avoir proposé un modèle clinique bloqué, à l’abri de toute évolution possible. Ce que Watzlawick nous a laissé, ainsi, c’est un ensemble de techniques fondées sur l’influence active exercée sur la personne en thérapie, calquées sur l’hypnose.
Il paraît légitime, en effet, de se demander à quels modèles théoriques se réfèrent les auteurs qui, aujourd’hui encore, se disent « systémiques ». La théorie, comme la pratique, ne peut que se mettre à jour en permanence. Mais cela, les thérapeutes semblent l’ignorer.
En conclusion, nous pouvons dire que Watzlawick, dans la seconde partie de sa carrière, s’est employé à construire un modèle novateur, en s’appuyant sur les premières intuitions batesoniennes. Cette opération ne paraît pourtant réussie qu’en partie. Bien que jungien de formation, en effet, Watzlawick n’est pas parvenu à intégrer les différents cadres thérapeutiques et les différents modèles de l’esprit (comme l’EEC) rencontrés sur son chemin. Plutôt que de proposer un modèle « complexe », il a préféré effacer entièrement les expériences précédentes et repartir de zéro, avec une référence qui, dans ses aspirations, ne s’inspire de rien de déjà connu et se nourrisse exclusivement de connaissances scientifiques : les connaissances « systémiques », justement (un modèle pourtant comportementaliste dans sa forme).
Mais, comme nous l’avons déjà dit, un modèle clinique ne peut s’inspirer exclusivement d’idées scientifiques. Car, au bout du compte, il repose toujours sur un cadre particulier et sur une idée particulière de la relation. En conclusion, nous pouvons dire qu’il a manqué à Watzlawick une référence humaniste, relationnelle, aussi paradoxal que cela puisse paraître, à laquelle se rattacher. Il est resté bloqué sur l’idée de l’influence imposée et unidirectionnelle propre à l’hypnose.
6) L’héritage de Paul Watzlawick et du MRI : Watzlawick a certainement eu le courage d’innover en psychothérapie. Et, avec les autres auteurs du MRI, il a réuni diverses inspirations, théoriques et cliniques, pour donner vie à une nouvelle approche. Malheureusement, il s’agit d’une approche qui n’a jamais évolué et qui n’est pas parvenue à proposer, au fil des ans, de nouvelles idées et de nouvelles applications.
Ce qui reste, malheureusement, c’est une série de postulats, de références intéressantes et de techniques sans âme. Il n’est pas surprenant que bien des thérapeutes, aujourd’hui encore, se montrent fidèles à ces postulats, en les prenant pour des données de « réalité », pour des points de vue « systémiques ». Ce sont des perspectives séduisantes, sans aucun doute, cohérentes aussi (au pire sens du terme), capables de faire des adeptes, mais non de créer une véritable « culture » de référence : un ensemble de connaissances en évolution. Le produit final reste limité à quelques idées (devenues des dogmes), incapables de répondre à la complexité de l’« esprit », des parcours de soin et de la santé humaine.
Complexe Systémique : à retenir
Ce texte est un réquisitoire, et il faut le lire comme tel. Casadio ramène le MRI à Watzlawick, et Watzlawick à quelques techniques ; il laisse de côté Weakland et Fisch, la clinique effectivement pratiquée à Palo Alto et les études sur les résultats de la thérapie brève. Certaines charges reposent sur des lectures discutables, comme l’assimilation de la boîte noire à un comportementalisme pur. Mais les questions qu’il pose restent utiles pour la pratique. Une prescription dont on cache les raisons à la personne reçue peut-elle rester respectueuse ? Que devient la relation quand la personne thérapeute se pense comme un outsider qui introduit des règles « de l’extérieur » ? Le recadrage, la connotation positive et l’optimisme affiché ne servent-ils pas parfois à protéger la personne thérapeute plutôt qu’à aider la famille ? La relecture de Bateson, qui entre dans la métaphore du patient au lieu de la contrer, et le bilan critique de Mara Selvini Palazzoli ouvrent deux voies pour sortir de l’alternative entre manipulation et passivité. À lire avec l’entretien où Wendel Ray défend l’héritage de Don Jackson et du MRI, et avec la critique des axiomes de Watzlawick par Godat et Czerny.
Références
Alexander, F. (1946), Psychoanalysis and Psychotherapy, New York, Ronald Press.
Alexander, F.; Franch, T.M. (1946), Psychoanalytic Therapy, New York, Ronald Press.
Bateson, G. (1956), Questo è un gioco, Milano, Cortina (1996).
Bateson, G. (1972), Verso un’ecologia della mente, Milano, Adelphi.
Bateson, G. (1967), Stile grazia e informazione nell’arte primitiva, in Bateson, G. (1972).
Bateson, G.; Jackson, D.; Haley, J.; Weakland, J. (1956), Verso un’epistemologia della schizofrenia, in Bateson, G. (1972).
Bertrando, P.; Toffanetti, D. (2000), Storia della terapia familiare, Milano, Cortina.
Boscolo, L.; Bertrando, P. (1996), Terapia sistemica individuale, Milano, Cortina.
Casadio, L. (2023), Psicopatologia narrativa, Roma, Castelvecchi.
Casadio, L. (2020), “La memoria corta dell’approccio sistemico e la storia rimossa delle psicoterapie psicoanalitiche brevi”, Connessioni n.8. www.connessioni.it
Casadio, L. (2018), “L’inconscio sistemico”, Connessioni n.4. www.connessioni.it
Casadio, L. (2010), Tra Bateson e Bion. Alle radici del pensiero relazionale, Torino, Antigone edizioni.
Cecchin, G.; Apolloni, T. (2003), Idee perfette, Roma, Franco Angeli.
Erickson, M. (1982), La mia voce ti accompagnerà, Roma, Astrolabio (1983).
Haley, J. (1973), Terapie non comuni, Roma, Astrolabio, (1976).
Lewontin, R. (1991), Biologia come ideologia, Torino, Einaudi (1993).
Nardone, G.; Ray, E. (a cura di), (2007), Guardarsi dentro rende ciechi; Scritti di Paul Watzlawick, Milano, Tea.
Nardone, G.; Watzlawick, P. (1990), L’arte del cambiamento, Milano, Tea.
Selvini Palazzoli, M.; Boscolo, L.; Cecchin, G.; Prata, G. (1975), Paradosso e controparadosso, Milano, Cortina (2003).
Selvini Palazzoli, M.; Cirillo, S.; Selvini, M.; Sorrentino, A. M. (1988), I giochi psicotici nella famiglia, Milano, Cortina.
Telfener, U.; Casadio, L. (2003), Sistemica: voci e percorsi nella complessità, Torino, Boringhieri.
von Foerster, H. (1982), Sistemi che osservano, Roma, Astrolabio (1985).
von Foerster, H. (1990), Etica e cibernetica del secondo ordine, in Watzlawick, P.; Nardone, G. (a cura di) (1997).
Watzlawick, P. (1976), La realtà della realtà. Astrolabio, Roma.
Watzlawick, P. (1977), Il linguaggio del cambiamento, Milano, Feltrinelli (2004).
Watzlawick, P. (1980), Istruzioni per rendersi infelici, Milano, Feltrinelli (1997).
Watzlawick, P. (1982), Il contributo di Erickson alla prospettiva interazionale della psicoterapia, in Nardone, Ray (a cura di) (2007).
Watzlawick, P. (1986), Di bene in peggio, Milano, Feltrinelli (1998).
Watzlawick, P. (1997), Guardarsi dentro rende ciechi, in Nardone, G.; Ray, E. (a cura di) (2007) op. cit.
Watzlawick, P. (a cura di) (1981), La realtà inventata, Milano, Feltrinelli.
Watzlawick, P. (a cura di) (1988), Il codino del Barone di Munchhausen, Milano, Feltrinelli.
Watzlawick, P., Beavin J., Jackson D. (1967), La pragmatica della comunicazione umana, Roma, Astrolabio (1971).
Watzlawick, P.; Weakland, J.; Fisch, R. (1974), Change, Roma, Astrolabio.
Watzlawick, P.; Nardone, G. (1997) (a cura di), Terapia breve strategica, Milano, Cortina.
Traduction non officielle en français de Epistemologia Watzlawick: l’esordio sistemico-familiare, par Luca Casadio, Connessioni, rubrique « Contributi » (2024), sous licence CC BY 4.0. Traduction (avec l’aide de l’intelligence artificielle) et mise en page : Complexe Systémique, novembre 2026 — l’œuvre a été modifiée au sens de la licence. Ni les auteurs ni la revue ne répondent de cette traduction ; la version originale fait foi.
Traduction française non officielle de « Epistemologia Watzlawick: l’esordio sistemico-familiare », publié dans Connessioni (2024) sous licence CC BY 4.0. Réalisée par Complexe Systémique avec l’aide de l’intelligence artificielle, elle n’émane ni des auteurs ni de la revue, qui ne répondent pas de son contenu ; la version originale fait foi.
Lire l’article originalComment citer cet article
Casadio, L. (2024). L’épistémologie de Watzlawick : les débuts systémiques et familiaux (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/l-epistemologie-de-watzlawick-les-debuts-systemiques-et-familiaux (Œuvre originale publiée en 2024 dans Connessioni, sezione «Contributi» (2024) ; republiée en 2024 par Connessioni, https://connessioni.cmtf.it/epistemologia-watzlawick-lesordio-sistemico-familiare/)
Pour aller plus loin
Commentaires 0
Connectez-vous pour participer à la discussion. Se connecter