Traduction assistée par IA

Cette version a été traduite du portugais par Complexe Systémique avec l'aide de l'intelligence artificielle. En cas de doute, la version originale fait foi.

Revista Brasileira de Terapia Familiar · Troubles alimentaires

La dynamique du contrôle dans l’anorexie mentale

Et si l’anorexie mentale, qui se donne pour une maîtrise extrême du corps, signalait au contraire une perte de contrôle ? Ieda Zamel Dorfman et Mara Lucia Rossato, psychologues et thérapeutes de couple et de famille à Porto Alegre, lisent ce paradoxe à travers deux héroïnes du film mexicain Malos hábitos (Simón Bross, 2007) : une religieuse qui jeûne pour arrêter la pluie, une mère qui surveille le poids de sa fille. Elles en tirent quelques repères pour le traitement : ne pas entrer dans la lutte de pouvoir autour de la nourriture, et aider la patiente à trouver du contrôle ailleurs.

Autrices Ieda Zamel Dorfman, psychologue spécialisée en psychologie clinique, thérapeute de couple et de famille, chercheuse invitée à l’Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA), superviseuse collaboratrice du programme des troubles alimentaires du CAPSi du HCPA, vice-présidente de l’AGATEF, coordinatrice de la commission de la recherche de l’ABRATEF, membre de la clinique de l’AGATEF ; Mara Lucia Rossato, psychologue spécialisée en psychologie clinique, thérapeute de couple et de famille, coordinatrice du secteur de thérapie de couple et de famille de la Clinique de consultation psychologique de l’UFRGS, chercheuse invitée à l’Hospital de Clínicas de Porto Alegre, membre collaboratrice du programme des troubles alimentaires du CAPSi du HCPA, membre du bureau exécutif de l’AGATEF, coordinatrice de la clinique de l’AGATEF (Porto Alegre, Brésil)Première publication Revista Brasileira de Terapia Familiar, juillet 2012Traduction Complexe Systémique, traduction non officielle

Traduction française non officielle. Cet article est la traduction de A Dinâmica do Controle na Anorexia Nervosa, par Ieda Zamel Dorfman et Mara Lucia Rossato, publié dans la Revista Brasileira de Terapia Familiar (ABRATEF), vol. 4, no 1 (2012), doi : 10.60114/rbtf.v4i1.69, sous licence CC BY 4.0. Traduction réalisée par Complexe Systémique en novembre 2026 avec l’aide de l’intelligence artificielle : le texte original, en portugais du Brésil, a été traduit en français et remis en page, ce qui constitue une modification de l’œuvre au sens de la licence. Le texte a été établi d’après le PDF de la revue ; les paragraphes et intertitres sont ceux de la revue ; les deux paragraphes d’ouverture sur Bruch, omis par l’extraction automatique, ont été rétablis ; les notices biographiques des autrices, imprimées en note de la première page, sont reprises dans la présentation ; le titre du film est donné tel que l’article le cite (Maus Hábitos, titre brésilien de Malos hábitos) ; les citations de Haley (édition espagnole) et de Catrina (texte anglais) sont traduites depuis le portugais ; quelques coquilles ont été corrigées sans mention. Cette traduction n’a été effectuée ni par les auteurs ni par la revue, qui ne répondent ni de son contenu ni d’éventuelles erreurs. La version originale fait foi.

Elles tentent de se sentir maîtresses de leur vie en contrôlant leur corps. Pourtant, ce faux contrôle montre qu’elles sont, en fait, désespérément hors de contrôle.

Ieda Zamel Dorfman, Mara Lucia Rossato

Résumé

Au fil de notre expérience clinique, nous observions que les jeunes présentaient déjà une altération émotionnelle et comportementale bien avant que la maladie ne soit installée. Nous constations aussi, de façon systématique, la présence de la dynamique du contrôle dans tous les cas d’anorexie mentale que nous avons reçus. C’est ce qui nous a donné envie d’approfondir l’étude de cet aspect. Une brève revue théorique du thème nous a alors montré la rareté des travaux sur le sujet. Nous tenterons donc de mettre en évidence ce que représente le « contrôle » dans cette pathologie et dans la famille. Le présent article porte sur la question du contrôle dans le trouble alimentaire qu’est l’anorexie mentale, à travers l’analyse de quelques aspects du film Maus Hábitos, réalisé par Simón Bross en 2007, qui traite de la relation entre quatre femmes dont les vies sont unies non seulement par les liens familiaux, mais surtout par les troubles alimentaires. Les questions d’étiologie, de symptomatologie et d’évolution du trouble ne seront pas approfondies, car il existe sur ce point une abondante littérature. Les histoires de deux des quatre personnages, Matilde et Elena, servent de base pour discuter et illustrer la dynamique paradoxale du contrôle comme forme de perte de contrôle.

Mots-clés : anorexie ; contrôle ; famille

Bruch (1978), dans son livre « The Golden Cage », a été la première à considérer la question du contrôle comme centrale dans l’anorexie mentale, en constatant que les femmes manifestaient un besoin d’établir un contrôle sur leur vie.

Elle suggère que, pour beaucoup de femmes, l’anorexie représente un acte d’affirmation de soi.

L’anorexie mentale peut-elle être un manque de contrôle ?

L’anorexie mentale est un trouble lié au comportement alimentaire, dans lequel la recherche implacable de la minceur conduit la personne à recourir à des stratégies pour perdre du poids. Les personnes anorexiques ont une peur intense de grossir, même lorsqu’elles sont extrêmement maigres, ce qui peut entraîner une distorsion de l’image du corps. Le trouble touche principalement des personnes de sexe féminin, adolescentes et jeunes adultes, dans la tranche des 12 à 18 ans, bien qu’on l’observe aussi chez des enfants plus jeunes, quelle que soit la classe sociale. Même si la fréquence la plus élevée se situe vers 15 ans, des fillettes de neuf et dix ans arrivent jusque dans les cabinets avec une perte de poids excessive. Les causes de l’anorexie sont traversées par trois idées principales, relatives à des facteurs biologiques, psychologiques et socioculturels (Rutigliano, 2003).

La perte de poids est lente mais progressive, et les risques cliniques peuvent conduire à la mort. Elle s’accompagne aussi d’un changement progressif du comportement.

Il n’existe pas de statistiques sur l’incidence de l’anorexie au Brésil, mais les données internationales indiquent qu’elle peut toucher jusqu’à 20 % des adolescentes de toutes les classes sociales. Pour l’anorexie mentale en particulier, le nombre de cas a augmenté. Aux États-Unis, c’est la troisième maladie chronique la plus fréquente chez les adolescentes et adolescents, après l’obésité et l’asthme (Fischer et al., in Fiates et Salles, 2001). Selon Pinzon et Nogueira (2004), les principales causes de mortalité sont les complications de l’anorexie mentale elle-même (50 % à 54 %), le suicide (24 % à 27 %) et des causes inconnues (15 % à 19 %).

Les symptômes initiaux sont classiques. On sait que, sur le plan émotionnel, ces personnes à risque formulent une critique constante à l’égard d’une partie de leur corps, sont insatisfaites de leur poids et commencent un régime parce qu’elles se trouvent grosses, même quand leur poids est proportionné à leur taille, et que, même après avoir perdu du poids, elles poursuivent le régime (Nunes et al., 2006). Elles ne croient pas qu’on leur dise qu’elles sont trop maigres et, quand elles mangent, elles peuvent, pour soulager leur culpabilité, se faire vomir ou pratiquer une activité physique excessive.

L’idéal à poursuivre sans relâche est d’être beau, jeune et mince. Les gens en général, et les adolescentes et adolescents en particulier, ont tendance à croire que les mannequins, les vedettes de cinéma et de télévision sont des modèles à copier. La question esthétique cesse ainsi d’être harmonie et devient imposition.

La préoccupation pour le poids traduit un besoin de trouver dans le corps la source concrète de l’estime de soi et du contrôle, avec pour conséquence une relation maladive à la nourriture. Ce mode de relation commence dans le contact entre la mère et le bébé.

Ramos (2008) dit que

la nourriture a une fonction constante dans notre vie : en plus de permettre à notre corps de fonctionner, elle facilite le contact corporel et affectif, en particulier dans la première étape de notre développement. La nourriture est aussi un ciment… Le lait maternel – ou le lait industriel – est notre premier aliment. Il a pour but de nourrir le corps, mais il est très important que la mère puisse donner au bébé de l’affection et de la tendresse à travers l’allaitement. Dans ce contact, le nourrisson pourra peu à peu reconnaître sa mère, son odeur, son regard, il pourra même distinguer les battements de son cœur. Il éprouvera beaucoup de sensations qui lui permettront de se sentir bien, blotti, ou au contraire repoussé. Ainsi commencera l’importante relation mère-bébé, qui est d’ailleurs à double sens, comme toutes les relations (p. 3).

Toujours selon Ramos (2008), cette relation peut parfois être nourrissante, au sens physique comme au sens psychique, ou bien frustrante et conflictuelle. Le nourrisson peut sentir l’irritation de la mère, et même son retard à répondre à sa demande.

Ces mères ne parviennent pas à décoder la demande de leur enfant et offrent rapidement le sein ou le biberon, en tentant de calmer leur propre anxiété et celle du nourrisson, lui fermant la bouche avec du lait. Sans s’en rendre compte, cette mère transmet à l’enfant un modèle de comportement, elle imprime un type de relation avec elle et avec la nourriture.

Dans ces familles, le père a généralement une conduite de retrait, ne s’engage pas auprès de sa fille (ou de son fils), nie les dangers de la maladie. Il renforce son comportement distant et ne prend aucune initiative, par peur de devoir affronter les critiques de son épouse, qui se montre plus forte et décidée. La mère est souvent exigeante et critique. Il n’est pas rare non plus d’observer que, bien avant l’apparition du tableau d’anorexie, la mère se montre en général très préoccupée par sa propre image corporelle. Elle a généralement fait des régimes et des diètes à plusieurs reprises dans sa vie.

Bruch (1978) présente comme l’une des causes de l’anorexie les attitudes de négligence de la part de la mère, qui ne peut reconnaître les besoins affectifs de l’enfant et lui retire ce qui lui permettrait la perception de soi. Il y aurait une carence dans l’apprentissage des stimuli permettant d’identifier ce dont le corps a besoin.

Dorfman (2003) dit que les anorexiques traversent au cours de leur vie diverses expériences de conflit et de souffrance psychique, que ce soit pour s’accepter elles-mêmes et accepter leurs besoins fondamentaux (par exemple, avoir besoin de nourriture) ou face aux attentes d’autres personnes auxquelles elles cherchent à répondre (par exemple, la famille). En conséquence, elles utilisent, comme forme de contrôle, une relation maladive à la nourriture.

Matilde et Elena : la dynamique du contrôle

Le film mexicain Maus Hábitos, de 2007, réalisé par Simón Bross, traite de la relation entre quatre femmes dont les vies sont unies non seulement par les liens familiaux, mais surtout par les troubles alimentaires. Leur foi, leur amour, leur vanité sont tous mis à l’épreuve à la table du dîner. Matilde est une jeune religieuse convaincue que la foi déplace les montagnes. Elle entreprend en secret un jeûne mystique pour empêcher une inondation qu’elle croit imminente. Elena est une femme belle et mince qui a honte du poids de sa fille, Linda, et compte tout faire pour qu’elle maigrisse avant le jour de sa première communion. Pendant ce temps, Linda est prête à se défendre pour échapper à l’orgueil de sa mère. Au même moment, Gustavo, le père de Linda, redécouvre l’amour dans les bras d’une étudiante surnommée Gordinha (« Petite grosse »), elle aussi passionnée de nourriture. Maus Hábitos est l’histoire de femmes dont les habitudes alimentaires déterminent et dominent la vie de manière très extrême.

Matilde est une enfant issue d’une famille très religieuse. Au dîner du Vendredi saint, jour consacré par les catholiques à la pénitence par l’abstinence de viande, Matilde voit son oncle s’étouffer avec une arête de poisson. Elle cesse de manger et se met à prier pour son salut. Quand l’oncle parvient à recracher l’arête, la fillette semble se forger la croyance en son pouvoir de contrôler le monde extérieur. On voit ensuite la remise de diplôme de Matilde en médecine : elle remet son diplôme à ses parents et entre au couvent. On voit ici clairement l’une des caractéristiques fondamentales présentes dans la plupart des familles où existe un trouble alimentaire. Les filles sont en général studieuses, avec de très bons résultats et un grand souci de répondre aux attentes des parents, ce qui les place dans une position de manque de contrôle sur leur propre vie.

Pour celles qui ne parviennent pas à exprimer leurs opinions ou leurs besoins, contrôler la nourriture et leur corps peut être la seule manière d’extérioriser la recherche d’un sens de l’autonomie (Catrina, 1990).

La famille de Matilde renforce sa position de pouvoir et de contrôle lorsque sa mère lui demande de sauver la tante malade à l’hôpital. Le moyen qu’elle trouve pour répondre une fois de plus aux attentes familiales est un expédient valorisé dans l’Église catholique, le jeûne, par lequel on obtient le salut grâce au sacrifice.

Tout au long du film, s’agissant de Matilde, on voit nettement l’intensité de l’exercice du pouvoir et du contrôle par la nourriture, pour mériter le salut face à une situation d’impuissance.

On le voit aussi lorsque le couvent traverse des difficultés financières et que la solution vient de la vente de nourriture. Puis Matilde commence à suivre à la télévision les conséquences de la pluie intense qui ne cesse de tomber sur la ville, et recourt de nouveau à la restriction alimentaire dans le but de faire cesser la pluie. Elle tente d’avoir le contrôle en se punissant elle-même, selon la logique voulant que plus la souffrance est grande, plus le contrôle qu’elle aura sur le monde sera grand.

Comme le dit Catrina (1990), le corps est le lieu de leurs luttes. Ne parvenant pas à changer le monde ou leur vie réelle, ces personnes tentent de transformer leur propre corps. Pourtant, en donnant voix aux protestations, l’anorexie ne parvient pas à changer la condition réelle de la gestion du conflit interne pour le contrôle des sentiments.

À ce stade du film, l’évolution de la maladie chez Matilde commence à devenir claire. La dynamique du plaisir à manger, accompagné en même temps de culpabilité, apparaît dans la scène où elle mange une pomme – symbole catholique du péché – puis pleure de façon compulsive en jetant la pomme par terre.

Matilde est hospitalisée et alimentée par perfusion et par sonde, car elle présentait des évanouissements et une anémie. On voit ici ressortir le paradoxe du contrôle et de la perte de contrôle, qui peut aller jusqu’à mettre la vie en danger, ce qui fait de l’anorexie la maladie psychiatrique au plus fort taux de mortalité (Assumpção et Cabral, 2002).

Le film se termine sur Matilde qui quitte l’habit en voyant que la pluie ne s’arrête pas, se rendant à la précarité de son pouvoir et de son contrôle.

Elena est présentée à la famille comme la petite amie de Gustavo au cours du même dîner du Vendredi saint évoqué plus haut. Sa belle-sœur remarque aussitôt qu’elle mange peu et lui dit : ici, tu vas bien manger (sic), ce qui montre la préoccupation familiale autour de la nourriture. Elena et Gustavo se marient, puis naît leur fille Linda, qui pèse plus de quatre kilos, ce qui fait réagir la mère, dans une claire expression de déplaisir.

À mesure que Linda grandit, Elena se préoccupe davantage de son propre poids, de son corps, et contrôle aussi l’alimentation de sa fille. Elle se lance dans une véritable traque pour maîtriser l’alimentation et le poids de sa fille, en recourant à des prises en charge et à des méthodes inadaptées et témoignant d’une attention maladive au développement physique de l’enfant. Cela provoque chez la fille une réaction inverse, qui laisse entrevoir la possibilité qu’elle développe un trouble alimentaire à l’avenir.

L’estime de soi de la personne anorexique est liée à la forme du corps et au poids. Ainsi, perdre du poids est vu comme une conquête, une victoire ; à l’inverse, prendre du poids est ressenti comme un échec et une perte de contrôle.

Le souci initial d’avoir un corps parfait devient une obsession du contrôle du corps, avec le sentiment que toute nutrition spontanée, ce qui est naturel quand on a envie de manger, est vécue comme une faiblesse et une perte de contrôle. Elena intensifie ainsi sa restriction alimentaire, pour tenter de reprendre le contrôle d’une vie – et d’une fille – qui semble difficile à maîtriser. Elle cherche ainsi une source de pouvoir qui lui manque dans d’autres domaines de sa vie. Elle n’a guère de relations sociales, ne travaille pas et son mariage est en crise. Son mari est distant, engagé avec une maîtresse plus jeune, en surpoids.

Haley (1971) affirme que le symptôme procure un avantage quant au contrôle de ce qui peut se produire dans la relation. Dans le cas de l’anorexie, quant à ce qui peut arriver au corps lui-même. Le symptôme impose une grande souffrance subjective, mais, selon lui, certaines personnes préfèrent « cette souffrance à vivre dans un monde de relations sociales sur lesquelles elles ont peu de contrôle » (p. 18).

La maladie d’Elena s’aggrave : chute des cheveux, intensification démesurée de l’exercice physique et restriction alimentaire accrue, ce qui l’éloigne de plus en plus de l’intimité familiale et du quotidien ; elle vit presque exclusivement en fonction de l’alimentation et du désir de perdre du poids. Sa vie finit contrôlée par la maladie, qui la conduit à la mort.

Le contrôle est lié au pouvoir. Pour se sentir en confiance et maîtresses de leur vie, les deux héroïnes tentent de contrôler leur corps. Pourtant, ce contrôle est défaillant : il fait ressortir, en réalité, une perte totale de contrôle sur la vie, qui, paradoxalement, les expose à des risques.

La dynamique paradoxale du contrôle dans l’anorexie mentale semble ainsi apparaître clairement. En cherchant à obtenir le contrôle de leur vie ou de leurs désirs, ces personnes tentent obstinément de restreindre leur alimentation, dans un contrôle exagéré du poids et du corps. Pourtant, le besoin d’établir ce contrôle précaire révèle à quel point elles sont hors de contrôle et en danger.

Il n’est pas pathologique en soi de vouloir contrôler ses relations. Tout le monde le fait d’une manière ou d’une autre. Mais le faire et le nier, ou continuer à le faire alors même qu’on est en danger, devient pathologique.

Réflexions sur le traitement

Il nous semble d’une importance fondamentale que les équipes qui interviennent dans le traitement de l’anorexie mentale soient attentives à cette dynamique paradoxale du pouvoir et du contrôle, dans la genèse du symptôme comme dans la dynamique des relations familiales, afin de choisir les stratégies thérapeutiques les plus adaptées. Sachant que la douleur du symptôme est préférée à l’absence de contrôle (Haley, 1971), il faut aider la patiente à établir un contrôle adéquat sur sa vie, ses émotions et ses relations, en particulier sa relation familiale, sans avoir besoin de déplacer ce contrôle sur l’alimentation. Parallèlement, il faut travailler avec la famille pour qu’elle soit en accord avec cet objectif, en valorisant les compétences de la patiente et en sachant les reconnaître.

À partir des années 1950, la famille a commencé à être traitée en psychothérapie comme une unité, mais c’est dans les années 1970 que la psychothérapie familiale a été intégrée à l’approche multidisciplinaire des troubles alimentaires (Cobelo et al., 2004 ; Falceto et al., 1993).

Des études menées par les groupes de Minuchin et de Palazzoli (in Roberto, 2002) montrent que des problèmes de relation familiale peuvent être associés à l’apparition et au maintien du trouble alimentaire.

Selon Dorfman (2003), les familles où existe un trouble alimentaire se caractérisent par une agglutination excessive, avec une difficulté de différenciation et d’individuation de leurs membres. Ce sont des familles surprotectrices, ce qui retarde le développement de l’autonomie, de la compétence et de la recherche d’intérêts hors de la sécurité familiale. Ce sont des familles qui nient les difficultés ou les conflits existant entre leurs membres et qui, par conséquent, ont du mal à les aider à résoudre leurs problèmes.

Les personnes en traitement apportent en thérapie des attitudes et des sentiments négatifs sur elles-mêmes, de la détresse et le sentiment d’avoir perdu le contrôle de chaque aspect de leur vie. Le développement d’une image de soi positive et le renforcement du sentiment de contrôle sont deux des principaux objectifs de la thérapie, c’est-à-dire un sentiment d’estime et de contrôle qui ne repose pas sur la taille du corps. L’estime de soi de la personne anorexique est liée à la forme du corps et au poids. Dès lors, la perte de poids est vue comme une conquête et une preuve d’autodiscipline, tandis que la prise de poids est considérée comme un échec de la maîtrise de soi. Ces personnes peuvent alors se mettre sur la défensive et éprouver de la colère de n’avoir pas atteint leur objectif, ce qui conduit à des sentiments de solitude et, peut-être, de dépression.

Pour se sentir mieux, elles relancent le cycle du contrôle afin de parvenir à leurs fins. Vivre devient un jeu du contrôle, dans l’espoir de trouver un soulagement. Elles tentent de se sentir maîtresses de leur vie en contrôlant leur corps. Pourtant, ce faux contrôle montre qu’elles sont, en fait, désespérément hors de contrôle.

La thérapie doit être à la fois stimulante et sûre. Les thérapeutes doivent reconnaître que les expériences de détresse et d’impuissance sont enracinées dans la vie des personnes qui souffrent d’anorexie.

Pour les personnes qui ne parviennent pas à exprimer leurs opinions ou leurs besoins, contrôler la nourriture et leur corps peut être la seule manière d’extérioriser leur recherche d’un sens de l’autonomie. L’anorexie devient donc une sorte de protestation voilée, comme le dit Catrina (1990), où le contrôle est lié au pouvoir. Pour se sentir confiantes et maîtresses de leur vie, ces personnes tentent de contrôler leur corps.

Pour Catrina (1990), « en donnant voix aux protestations des femmes, l’anorexie et la boulimie ne parviennent pas à changer la condition réelle pour faire face au conflit » (p. 1).

Garder le contrôle sur l’alimentation et le poids est un mécanisme très important dans le conflit interne pour le contrôle des sentiments. Quand la thérapie ne reconnaît pas la question du contrôle, la personne suivie peut souvent ne pas se sentir comprise. Les luttes de pouvoir dans les relations thérapeutiques peuvent devenir désastreuses, en poussant les personnes qui se sentent hors de contrôle à s’accrocher plus désespérément au seul contrôle qui leur reste : celui de leur propre corps. Plus les thérapeutes tentent d’ôter le pouvoir aux personnes anorexiques en les contrôlant, plus leurs symptômes ou leurs comportements risquent d’augmenter. Il faut comprendre que les symptômes représentent l’expression des angoisses, des peurs, des colères, des culpabilités ou de tout autre sentiment qui n’a pas la possibilité d’être traduit en mots et qui s’exprime donc par le corps.

Complexe Systémique : à retenir

L’intérêt de ce texte tient à un renversement simple et cliniquement fécond : l’anorexie se présente comme un excès de maîtrise, mais elle signale une perte de contrôle, et l’emprise sur le corps tient lieu d’emprise sur des relations où la personne se sent sans prise. On retrouve là Haley, pour qui le symptôme est aussi une manière de régler la relation. La conséquence pratique est précieuse : toute lutte de pouvoir autour de l’assiette risque de renforcer le symptôme, et la thérapie gagne à rendre du contrôle ailleurs, dans la vie, les émotions et les liens. Le recours au film rend la démonstration vivante, mais elle repose sur deux personnages de fiction et non sur des données cliniques. Surtout, le portrait de la mère exigeante, du père effacé et de la famille agglutinée reprend des modèles anciens que la recherche actuelle nuance fortement : il n’existe pas de profil type de « famille anorexique », et les approches fondées sur la famille font aujourd’hui des parents des alliés plutôt que des causes. À lire avec la revue narrative sur le rôle des relations familiales dans les troubles alimentaires, et avec l’article qui relit l’anorexie comme projet avec White et Sartre.

Références

Bross, S. (Diretor) (2007). Maus hábitos [Filme]. México: Altavista Filmes.

Bruch, H. (1978). The golden cage: the enigma of anorexia nervosa. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Catrina, B. (1990). The control paradox: understanding and working with anorexia and bulimia. Retirado em 22/12/2011 do National Eating Disorder Information Centre, www.nedic.ca - http://www.nedic.ca/knowthefacts/documents/TheControlParadox.pdf

Cobelo, A. W., Saikali, N. O., & Schoner, E. Z. (2004). A abordagem familiar no tratamento da anorexia e bulimia nervosa. Rev. Psiquiat. Clínica, 31(4), 184-187.

Dorfman, I. Z., Sanchez, P. C., & Jaeger, M. A. (2003). Transtornos alimentares. In A. M. S. Bassols & col. Saúde mental na escola: uma abordagem multidisciplinar. Porto Alegre: Mediação.

Dorfman, I. Z. (2003, maio). Transtornos alimentares. Rainha dos Apóstolos, 944, 44-45.

Falceto, O. (1993). Anorexia nervosa: querem que eu viva? Revista ABP-APAL, 15(1), 11-16.

Fiates, G. M. R., & Salles, R. K. (2001). Fatores de risco para o desenvolvimento de distúrbios alimentares: Um estudo em universitárias. Revista de Nutrição Campinas, 14, 3-6.

Haley, J. (1971). Estrategias en psicoterapia. Barcelona: Toray S.A.

Nunes, M. A., Appolinário, J. C., Galvão, A. L., Coutinho, W., & col. (2006). Transtornos alimentares e obesidade (2. ed.). Porto Alegre: Artmed.

Pinzon, V. & Nogueira, F. C. (2004). Epidemiologia, curso e evolução dos transtornos alimentares. Revista de Psiquiatria Clínica, São Paulo, 31(4), 158-160.

Pinzon, V., Gonzaga, A. P., Cobelo, A., Labaddia, E., Belluzzo, P., & Fleitlich-Bilyk, B. (2004). Peculiaridades do tratamento da anorexia e da bulimia nervosa na adolescência: a experiência do PROTAD. Revista de Psiquiatria Clínica, São Paulo, 31(4), 167-169.

Ramos, M. (2008). Família e anorexia. III Congresso Internacional de Psicopatologia Fundamental e IX Congresso Brasileiro de Psicopatologia Fundamental, retirado em 19/03/2012 de http://www.fundamentalpsychopathology.org/8_cong_anais/MR_344b.pdf

Roberto, L. G. (2002). Transtornos alimentares como segredos de família. In E. Imber-Black e col. Os segredos na família e na terapia familiar (2. ed., pp. 166-182). Porto Alegre: Artmed.

Rutigliano, A. (2003). Anorexia nervosa: an issue of control. Retirado em 19/03/2012 de http://serendip.brynmawr.edu/bb/neuro/neuro03/web2/arutigliano.html

Traduction non officielle en français de A Dinâmica do Controle na Anorexia Nervosa, par Ieda Zamel Dorfman et Mara Lucia Rossato, Revista Brasileira de Terapia Familiar, vol. 4, no 1 (2012), doi : 10.60114/rbtf.v4i1.69, sous licence CC BY 4.0. Traduction (avec l’aide de l’intelligence artificielle) et mise en page : Complexe Systémique, novembre 2026 — l’œuvre a été modifiée au sens de la licence. Ni les auteurs ni la revue ne répondent de cette traduction ; la version originale fait foi.

Traduction française non officielle de « A Dinâmica do Controle na Anorexia Nervosa », publié dans Revista Brasileira de Terapia Familiar (2012) sous licence CC BY 4.0. Réalisée par Complexe Systémique avec l’aide de l’intelligence artificielle, elle n’émane ni des auteurs ni de la revue, qui ne répondent pas de son contenu ; la version originale fait foi.

Lire l’article original

Comment citer cet article

Dorfman, I. Z., et Rossato, M. L. (2012). La dynamique du contrôle dans l’anorexie mentale (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/la-dynamique-du-controle-dans-l-anorexie-mentale (Œuvre originale publiée en 2012 dans Revista Brasileira de Terapia Familiar, v. 4, n. 1 (2012) ; republiée en 2012 par Revista Brasileira de Terapia Familiar, https://revbrasterapiafamiliar.abratef.org.br/revista/article/view/69)

Échanges

Commentaires 0

Connectez-vous pour participer à la discussion. Se connecter

  1. Aucun commentaire pour le moment. Lancez la discussion.

Panier

Votre panier est vide.